Available via license: CC BY 4.0
Content may be subject to copyright.
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Analisis Kesalahan Penulisan Abstrak Tugas Akhir (TA) dan Skripsi
Mahasiswa STMA Trisakti
*Bagus Suhendar, Syakir
Sekolah Tinggi Manajemen Asuransi Trisakti Jakarta
Jl. Gempol-Malang Kayu Putih, Jakarta Timur, DKI Jakarta 13210
*Corresponding author. Email: bagus_stma@yahoo.com
Abstract
The purpose of this research is to find out the STMA TRISAKTI students’ errors in writing their abstracts
in English, both in the form of the Writing Format, Grammatical or Sentence Structure, the Use of Tense,
and Lexical or Word Structure/Word Order, Choice of Words/Diction. The research method used is
Anakes or Error Analysis which uses the qualitative and comparative approach, and a simple quantitative
approach. The quantitative approach is used to identify the existence of error frequency, while the
qualitative approach is used to describe the existence of error forms. The results of the research show that
90% of 100% of samples that are analyzed have errors. From the total errors of all items analyzed, there
are 71 errors or 100%, and the highest errors in the number of 33 errors or 46,47are is on the Lexical
item, and the lowest errors in the number of 10 errors or 14,08% is on the Grammatical item. For that
reason, it is suggested and necessary that the institution determine a standard for abstract writing in
English, make an improvement of learning and teaching strategy for composition writing in English,
specifically is correct and right abstract writing in English.
Key words: Abstract writing, error analysis, thesis writing
Abstrak
Penelitian ini bertujuan untuk mendiskusikan kesalahan-kesalahan mahasiswa STMA TRISAKTI dalam
menulis abstrak mereka dalam bahasa Inggris, baik dalam bentuk Format Penulisan, Gramatikal atau
Struktur Kalimat/Sentence Pattern, Penggunaan Bentuk Kata Kerja/Tense, dan Leksikal atau Struktur
Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata/Diction. Metode penelitian yang digunakan adalah metode Anakes atau
Error Analysis yang menggunakan pendekatan kualitatif dan komparatif, dan pendekatan kuantitatif
sederhana. Pendekatan kuantitatif digunakan untuk mengidentifikasikan frekuensi kesalahan, sedangkan
pendekatan kualitatif digunakan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk kesalahan yang ada. Hasil
penelitian menunjukkan bahwa 90% dari 100% sampel yang diteliti memiliki kesalahan-kesalahan format
dan struktur. Dari total kesalahan yang diteliti, terdapat sebanyak 71 kesalahan atau 100%, dan kesalahan
tertinggi sebesar 33 kesalahan atau 46,47% ada pada item Leksikal, dan kesalahan terendah sebesar 10
kesalahan atau 14,08% ada pada item Gramatikal. Untuk itu, disarankan hadirnya lembaga yang
menetapkan standar penulisan abstrak dalam bahasa Inggris, melakukan perbaikan strategi pembelajaran
dan pengajaran menulis komposisi dalam bahasa Inggris, khususnya penulisan abstrak yang benar dan
tepat dalam bahasa Inggris.
Kata kunci: Penulisan abstrak, analisis kesalahan, penulisan tugas akhir
A. Pendahuluan
Laporan resmi yang sifatnya panjang yang merupakan laporan bisnis ataupun karya
ilmiah maupun jurnal, baik laporan kerja, skripsi, tesis, maupun disertasi, penulisan executive
summary, synopsis, ataupun abstrak adalah sebuah keniscayaan yang harus dilengkapi (Xiao and
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 210
Cheung 2021; The Writing Center 2019). Bahkan untuk jurnal ilmiah, skripsi, tesis, dan disertasi
abstrak harus dibuat tidak hanya dalam bahasa Indonesia, tetapi juga dalam bahasa Inggris.
Bahkan di banyak Perguruan Tinggi saat ini dibentuk juga tim khusus yang ditugaskan untuk
mengecek kesahihan bahasa Inggris yang digunakan dalam abstrak tersebut (Zarkasih 2022).
Penulisan abstrak dalam bahasa Inggris ataupun penerjemahan abstrak ke dalam bahasa Inggris
seperti yang banyak dilakukan oleh para mahasiswa STMA TRISAKTI untuk skripsi ataupun TA
(Tugas Akhir) mereka tidak saja melibatkan pengetahuan tentang penulisan abstrak yang benar,
yang sepatutnya telah mereka dapatkan dalam mata kuliah metodologi penelitian, tetapi juga
pengetahuan bahasa Inggris tulis, yang sepatutnya juga telah didukung dalam pelajaran Bahasa
Inggris dalam hal ini topik-topik penulisan komposisi yang benar.
Penelitian yang dilakukan oleh Sudiar, Mafar & Rosman (2016) meneliti mengenai
evaluasi penulisan abstrak hasil penelitian dosen Universitas Lancang Kuning. Penelitian
tersebut membahas mengenai evaluasi penulisan abstrak suatu penelitian professor pada
Universitas Lancang Kuning, sedangkan dalam penelitian ini membahas mengenai mencari tahu
kesalahan-kesalahan mahasiswa STMA TRISAKTI dalam menulis abstrak mereka dalam bahasa
Inggris, baik dalam bentuk Format Penulisan, Gramatikal atau Struktur Kalimat, Penggunaan
Bentuk Kata Kerja, dan Leksikal atau Struktur Kata/Susunan Kata, Pilihan Kata/Diction.
Selanjutnya penelitian yang dilakukan oleh Handayu (2019) membahas mengenai sistematika
penulisan abstrak dalam skripsi mahasiswa Program Studi Ilmu Perpustakaan, FADIB, UIN
Sunan Kalijaga Yogyakarta dengan menggunakan teknik pengumpulan data secara
dokumentatif. Sedangkan dalam penelitian ini menggunakan Metode penelitian Anakes atau
Error Analysis yang menggunakan pendekatan kualitatif dan komparatif, dan pendekatan
kuantitatif sederhana.
Namun demikian kenyataannya abstrak-abstrak yang dibuat oleh para mahasiswa
tersebut masih banyak kekurangan dan kesalahan-kesalahan (Nundy, Kakar, and Bhutta 2022;
Cousot 2021). Banyak dari abstrak-abstrak tersebut melanggar kaidah penulisan abstrak yang
benar, dan bahasa Inggris yang digunakan lebih merupakan terjemahan akan kata demi kata
dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Berikut adalah dua contoh abstrak yang dibuat
untuk TA dan Skripsi S1 (Judul penelitian dan nama penelitian tidak dituliskan/Courtesy STMA
TRISAKTI).
ABSTRACT (TA)
This work pratices report was created with the aim of knowing the implementation of process
handling acceptance of property business in underwriting inward facultative department at PT Asuransi
Central Asia and to review existence of deviation from agreed terms. The following is process closing new
business, renewal business & endorsment, input accepted business, registering & filling of accepted or
declined business document, maintaining good relationship with client. As an underwriter in conducting
arisk assessment must be prudent. The risk of inward facultative is generally retained as a own retention
thus affecting the financial stability of the company. From the process it can be seen that there are still
obstacles that deviate from the operational standards procedures in it and will be discussed further by the
authors in this working practices report.
Keywords: underwriting, inward facultative, and procedure
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 211
Kesalahan pada contoh pertama, yaitu the …following is process closing new business…
yang mana memiliki kesalahan dalam struktur kalimat. Selanjutnya pada contoh kedua terdapat
kesalahan …..This research was conducted in order to find out the correlation between….. juga
terdapat kesalahan dalam struktur kalimat.
Terlepas dari aturan penulisan abstrak yang berlaku untuk penulisan TA mampu skripsi di
STMA TRISAKTI dan mengacu kepada APA style atau American Psychology Association Style
(yang merupakan acuan umum banyak universitas) dalam penulisan abstrak dan aturan-aturan
penulisan dalam bahasa Inggris yang baik dan benar, format abstrak TA di atas hanya mencakup
Purpose, Method, dan Results. Sedangkan skripsi hanya membahas Purpose, Data Collecting, dan
Results (APA style: Purpose, Method, Results dan Implications). Istilah TA diterjemahkan sebagai
work practices report, padahal istilah yang umum adalah term report atau final report. Istilah
skripsi diterjemahkan sebagai thesis. Di banyak universitas istilah yang umum digunakan untuk
karya ilmiah akhir under graduate students adalah term paper atau final paper, thesis digunakan
untuk graduate students atau S2 dan dissertation untuk post-graduate students atau S3.
Dari pemaparan di atas, dapat disimpulkan bahwa tujuan penelitian ini adalah
mengidentifikasi dan mendeksripsikan frekuensi kesalahan mahasiswa STMA TRISAKTI dalam
menyusun dan menulis abstrak mereka (TA dan Skripsi) dalam bahasa Inggris dengan fokus
pada System penulisan, Gramatikal, dan Leksikal, khususnya pada format abstrak, struktur
kalimat (sentence pattern), bentuk kata kerja (tense), struktur kata (grammatical), dan pemilihan
kata atau istilah (diction).
B. Metode Penelitian
Penelitian ini merupakan penelitian Analisa Kesalahan (Ebrahimi Z., Karami, and
Yahyazade 2021; Al-Sobhi 2019) penggunaan bahasa Inggris dalam bahasa tulis dengan
pendekatan deskriptif kualitatif, komparatif, dan kuantitatif. Pendekatan kuantitatif digunakan
hanya untuk menghitung, menjumlahkan dan membuat prosentase kesalah-kesalahan yang
dibuat (Creswell and Creswell, John W. 2013). Sedangkan pendekatan kualitatif dan komparatif
digunakan untuk mengetahui dan menjelaskan kesalahan-kesalahan yang dibuat oleh para
mahasiswa (Creswell 2015). Penelitian ini dilakukan selama dua tahap, yaitu tahap 1
mengumpulkan dan memilih secara acak dokumen-dokumen abstrak TA D3 dan Skripsi S1
tahun akademik 2016-2017 tanpa mencantumkan identitas penulis-penulisnya (anonim/
dokumen abtrak-abstrak tersebut merupakan Courtesy of STMA TRISAKTI), dan tahap 2
menganalisanya berdasarkan kaidah-kaidah/ tolok ukur yang sudah ditentukan.
ABSTRACT (SKRIPSI)
This research was conducted in order to find out the correlation between Own Retention Ratio, Loss Ratio
and Underwriting Ratio to Risk Based Capital of 5 Insurance Company at Indonesia Stock Exchange in
2008-2006. Secondary data was obtained from insurance company financial reports in 2008-2016. This
thesis used simple random sampling and SPSS program version 23. This result of this research are :(1)
partially variable X1, X2, and X3 has positively and significantly correlation with contribution of X1: 37,25%,
(2) partially variabel X2 has negatively and not significantly correlation with contribution of X2 : 7,6% (3)
partially variable X3 has positively and significantly correlation with contribution of X3 : 28,9% (4)
simultaneously variables X1, X2, and X3 correlation has correlation with Y with contribution of 37.25%. This
research is expected to be additional information for insurance companies about the correlation and
contribution of Own Retention Ratio, Loss Ratio and Underwriting Ratio to Risk Based Capital of 5
Insurance Company at Stock Exchange.
Keywords : Own Retention Ratio, Loss Ratio, Underwriting Ratio, Risk Based Capital
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 212
Teknik analisis data yang digunakan merupakan modifikasi teknik kuantitatif
penghitungan total jumlah penulisan benar dan penulisan salah dari abstrak para mahasiswa
dan prosentasenya dan Anakes dalam bentuk teknik deskriptif kualitatif dan komparatif, serta
Analisis Wacana dengan Pencermatan Dokumen untuk menjabarkan dan menyimpulkan
kesalahan-kesalahan yang dibuat oleh para mahasiswa pada abstrak-abstrak mereka.
Berikut adalah prosedur penelitian (berdasarkan urutan yang ditawarkan Tarigan,
Tarigan 1998, hal 71) dan analisis data yang dilakukan: 1) Mengumpulkan data (peneliti
menentukan Abstrak-Abstrak yang akan dianalisa), 2) Mengidentifikasi dan mengklasifikasi
kesalahan (peneliti memeriksa sampel-sampel Abstrak dengan menjumlahkan kesalahan dari
setiap Abstrak dan menjumlahkan prosentasenya), 3) Memperingkat kesalahan (peneliti
mengurutkan kesalahan-kesalahan yang ada berdasarkan klasifikasi kesalahan dan prosentase
yang telah dibuat), 4) Menjelaskan kesalahan (peneliti membandingkan unsur-unsur yang salah
dengan aturan tata bahasa Inggris berkenaan dengan penulisan Abstrak yang benar dan dalam
bahasa tulis yang benar pula), 5) Memprakirakan butir kebahasaan yang rawan (peneliti
menyimpulkan bentuk kesalahan-kesalahan tersebut), 6) Mengkoreksi kesalahan (peneliti
menyampaikan penulisan yang benar).
C. Hasil dan Pembahasan
1. Sampel 1 (D3 Jiwa)
Abstrak TA di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut :
1. Format abstrak TA tersebut hanya berisikan Implications.
Kesalahan dalam abstrak di atas adalah hanya mencantumkan unsur implications, memang
implication memiliki unsur penting sebagai penerapan suatu hasil dari penelitian. Untuk
menjadikan penelitian yang sempurna lebih menarik maka perlu diperlengkap lagi dengan
tambahan unsur purpose, methods dan results.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam:
a. ... so that in the selection phase must be done ….
(tidak ada subyek)
Seharusnya: ...Thus the selection phase must be done ....
(selection adalah subyek tanpa preposisi in, dan penghubung yang tepat adalah thus
bukan so that).
b. Because if one recruits ad eventually BFA in termination by the branch will harm the
company (pengguna voice yang tidak tepat, dan tidak ada subyek pada kalimat terakhir).
ABSTRACT
PT. Asuransi BRI Life is a professional insurance business company that provides excellent service to
customers.
The recruitment process at PT Asuransi BRI Life is esential to obtain a good salesperson Bancassurance
Financial Advisor (BFA) in accordance with the qualifications owned by the company so that the
company’s revenue can increase through the premium of each customer.
The recruitment process must be well laid out because otherwise it will reduce the premium income of
the company, so that in the selection phase must be done correctly in order to prevent the occurrence of
turn over. Because if one recruits and eventually BFA in termination by the branch will harm the
company.
Keywords: Bancassurance Financial Advisor (BFA)
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 213
Seharusnya: Because if one is recruited and eventually BFA is in termination by the branch,
BFA will give bad effect on the company (voice yang tepat adalah kalimat pasif dan kalimat
terakhir memiliki Subyek BFA).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan beragam: Simple Present pada semua kalimat,
antara lain dalam PT Asuransi BRI Life is …., dan Simple Future pada kalimat-kalimat akhir
contohnya dalam …. will harm the company. Seharusnya: ... affects the company.
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam: …Salesperson Bankassurance
Financial Advisory (BFA)... (susunan kata gabungan atau Compound Noun ini berformat
hukum D-M). Seharusnya: … Bankassurance Financial Advisory (BFA) sales person (Susunan
kata gabungan yang tepat adalah berformat hukum M-D).
2. Sampel 2 (D3 Jiwa)
Abstrak TA di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut:
1. Format abstrak TA tersebut hanya berisikan Results.
Kurang lengkapnya abstrak yang disajikan dapat menjadikan suatu penelitian kurang menarik.
Results atau hasil penelitian merupakan informasi penting bagi pembaca. Keberadaan hasil
penelitian merupakan kunci dalam penulisan abstrak. Hasil penelitian inilah yang nantinya dapat
dimanfaatkan oleh pembaca untuk memecahkan permasalahan yang mereka hadapi. Oleh karena
itu, setiap peneliti wajib mencantumkan unsur hasil penelitian.
Abstrak diatas perlu diperlengkap dengan tambahan purpose, method dan implications.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam:
PT Asuransi Jiwa Adisarana Wanaartha on WanaArtha Life is an insurance company that has
done technological innovation, one of them is application of Wanasales illustration (kalimat
gabungan atau Compound Sentence tidak memiliki penghubung).
Seharusnya: PT Asuransi Jiwa Adisarana Wanaartha or WanaArtha Life is an insurance
company that has done technological Innovations, and one of them is the Application of
Wanasales illustration (kalimat gabungan dengan dua ide yang sama digandeng dengan
penghubung and).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan beragam: Simple Present pada semua kalimat
antara lain pada … or warna Artha Life is an insurance company…, dan Simple Future pada
bagian akhir pada … will also help customers…. Seharusnya: ...also helps.
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam : … technological innovation..,
dan pemilihan penghubung but pada : but in addition to agents, … (karena ada kata one of …,
ABSTRACT
PT Asuransi Jiwa Adisarana Winaartha or WanaArtha Life is an insurance company
that has done technological innovation, one of them is Application of Wanasales
Ilustration. This application has some features that can be used by one of the sales
ilustration agent.
The application is very functional for agents in the process of product offerings to
prospective customers. But in addition to agents, this application will also help
customers to have an idea to know the range of benefits to be gamed if buying the
products offered and selected.
Keywords: application of wanasales illustration, agent
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 214
maka kata benda sebelumnya seharusnya dalam bentuk Plural, dan pemakaian kata but pada
kalimat lainnya tidak cocok karena ide kedua kalimat sama).
- Seharusnya: …. technological innovations…, dan... and in addiction to agents, …. (Plural
dengan menambahkan huruf s, sedangkan kata but diganti dengan kata and).
3. Sampel 3 (D3 Jiwa)
Abstrak TA di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut:
1. Format abstrak TA tersebut hanya berisikan purpose dan Results
Abstrak diatas belum memenuhi kelengkapan unsur abstrak yang sempurna. Purpose merupakan
tujuan dari permasalahan yang diangkat dalam penelitian. Keberadaan purpose menjadi penting
mengingat unsur ini merupakan pengantar pembaca untuk melanjutkan membaca isi abstrak
atau tidak. Agar menjadi abstrak yang sempurna dan menarik seharusnya ditambahkan juga
unsur methods dan implications.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam:
….. it is known that in any motor vehicle insurance coverage stemming from leasing company …
has been agreed upon by the insurer and also leasing company on policies and
condition….(subyek dari kata kerja has been agreed upon tidak ada).
Seharusnya: … it is known that ini any motor vehicle insurance coverage stemming from
leasing company, agrement has been agreed upon by the insurer and also leasing company on
policies and condition….(sebelum has been agreed harus ada subyek, dan kemungkinan
maksudnya adalah agreement bila melihat konteks kalimat).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan beragam: Simple Present pada semua kalimat,
antara lain dalam... underwriting process is a very important step …, dan Simple Past pada
kalimat... the writer expected that reader….
Seharusnya: ...the writer expects....
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam:
… employment practice’s report … (pemakaian yang salah untuk istilah TA), … based …
(pemakaian preposisi yang ditinggalkan), … to PT Asuransi Central Asia … (pemakaian
preposisi yang salah) …writer expected that reader … (pemakaian Article yang ditinggalkan
dan juga bentuk Plural), dan … understand process closure … (pemakaian Article dan
preposisi yang ditinggalkan).
Seharusnya: … final report atau term report, … based on …., … at / for PT Asuransi Central Asia
…., … the writer expects that readers …, dan … understand the process of closure.
ABSTRACT
The purpose of this employment practice’s report is to discuss the underwriting
process closure through the Motor Vehicle Insurance Leasing in PT Asuransi Central Asia
Branch Cikini Jakarta. Underwriting process is a very important step to do in any insurance
company and has big influence on the progress of the company itself.
Based Employment Pratice’s that have been implemented in PT Asuransi Central Asia
Branch Cikini Jakarta, it is known that any motor vehicle insurance coverage stemming from
the leasing company has been agreed upon by the insurer and also Leasing Company on
policies and condition (Terms & condition).
With this Employment Practice’s Report, writer expected that reader will understand
process closure of motor vehicle’s insurance through leasing.
Keywords: motor vehicle insurance, leasing
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 215
4. Sampel 4 (D3 Kerugian)
Abstrak TA di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum seperti berikut:
1. Format abstrak tersebut hanya berisikan Purpose dan Method, dan diletakkan di bawah.
Abstrak diatas dapat dikatakan tidak sempurna karena hanya mencantumkan unsur purpose dan
method. Method atau metode pada abstrak akan memberikan informasi kepada pembaca terkait
bagaimana cara kerja peneliti dalam melihat suatu permasalahan. Agar tersempurnakan maka
bisa ditambahi unsur result dan implications.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam :
a. Those conditions make company will be more confidence to offering business (setelah kata
kerja make sebagai predikat tidak dibutuhkan kata kerja lagi namun pelengkap obyek).
Seharusnya: Those conditions make the company more confident in doing business
(pelengkap obyek bisa berbentuk kata sifat atau Adjective).
b. … which could be disrupt company cash flow … (kalimat ini adalah kalimat aktif dan bukan
kalimat pasif, karena itu tidak diperlukan tobe).
Seharusnya: … which could disrupt company cash flow … (tanpa tobe)
c. … which used by PT Asuransi Jasa Indonesia … (kalimat ini adalah kalimat pasif, karena itu
dibutuhkan tobe / is).
Seharusnya: … which is used by PT Asuransi Jasa Indonesia … (dengan is).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan beragam: Hampir semua kalimat sudah benar
dituliskan dalam bentuk Simple Present Tense (menceritakan fakta), namun dalam: … if the
time occurred … kurang tepat. Seharusnya: ... if the time occurs (konsistensi Sequence of
Tenses dalam kalimat yang sama / bila dituliskan dalam bentuk Past artinya bisa sebaliknya).
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam... when company receives …
(tidak ada Article), ... through process of reinsurance … (tidak ada Article), pemakaian
penghubung so pada … so we can understand … (so biasanya digunakan untuk menggandeng
kalimat dan bukan untuk memulai kalimat), pemakaian kata time pada... if the time occurred
… (pilihan kata time tidak tepat).
Seharusnya: ...when a company receives … (dengan Article ), ... through the process of
reinsurance … (dengan Article the), ... thus we can understand … (so digantikan dengan kata
thus), dan … if the risk occurs (kata time sebaiknya lebih tepat dengan kata risk).
ABSTRACT
Reinsurance is a part of the whole process in insurance industry. When company receives a
premium from the insured, sometimes some portion of it will be transferred to the reinsurance.
Through process of reinsurance, the company can increase the capacity to accept the risk beyond
their retention. Those conditions make company will be more confidence to offering business. In
addition, they can avoid the risks that arise as result of a major disaster which could be disrupt
company cash flow if the time occurred. So we can understand that as an insurance company will
be safer and less likely from brankruptcy if they actually manage their risk well. In general, there
are some type of reinsurance such as treaty, facultative. The main objective of this research is to
analyze optimization of reinsurance method which used by PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero).
How to maximize the process in finding the facultative reinsurance capacity for this insurance
product will be fully explained in this research. Method of this study using the data obtained from
the office, college library and internet browsing.
Keywords: reinsurance, process of reinsurance, facultative reinsurance
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 216
5. Sampel 5 (D3 Kerugian)
Abstrak TA di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut:
1. Format abstrak TA tersebut hanya mencakup Purpose, Method, dan Results.
Kesempurnaan suatu abstrak dapat dilihat dari apakah abstrak tersebut mengandung keempat
unsur atau tidak. Dalam abstrak diatas hanya mengandung 3 unsur abstrak yaitu, purpose,
method dan results. Agar menjadi abstrak yang sempurnya maka perlu ditambahkan unsur
implications.
2. Bahasa Inggris TA tersebut memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam: ... As an underwiriter in conducting a risk
assesment must be prudent ( kalimat ini tidak memiliki subyek, struktur bahasa Inggris
adalah S + P + C ).
Seharusnya: ... As an underwriter in conducting a risk assesment, he must be prudent ( Subyek :
he ).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan beragam dari Simple Past pada : … was created ...
dan Simple Future pada: … will be discussed….Seharusnya: ...is written..., dan is discussed.
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam : TA diterjemahkan sebagai
work practices report, kata created digunakan sebagai terjemahan ditulis, ungkapan process
handling acceptance menyalahi aturan penulisan kata benda gabungan atau compound noun,
pemakaian article dilupakan pada …. existence of deviation …
Seharusnya: TA sebagai final report / term report, kata created seharusnya written, process
handling acceptance seharusnya handling acceptance process (Modifier + Head/ M-D), dan
existence of deviation sebagai the existence of deviation (dengan article the karena ada phrase
of). Tabulasi Frekensi Kesalahan Penulisan Abstrak Tugas Akhir (TA) D 3 Kerugian
Mahasiswa STMA TRISAKTI Tahun Akademik 2016-2017 dapat dilihat pada Tabel 2 pada
halaman berikut.
ABSTRACT
This work practices report was created with the aim of knowing the implementation of
process handling acceptance of property busines in underwriting inward facultative departement
at PT. Asuransi Central Asia and to review existence of deviation from agreed terms. The following
is process closing new business, renewal business & endorsment, input accepted business,
registering & filling of accepted or declined business document, maintaining good relationship
with client. As an underwriter in conducting arisk assessment must be prudent. The risk of inward
facultative is generally retained as a own retention thus affecting the financial stability of the
company. From the operational standards procedures in it and will be discussed further by the
authors in this working practices report.
Keywords: underwriting, inward facultative, and procedure
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 217
6. Sample 6 (S1 Manajemen)
Abstrak skripsi di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut :
1. Format abstrak skripsi tersebut hanya terdiri dari Purpose, Methode, dan Data Collecting.
Abstrak diatas dapat dikatakan tidak sempurna karena hanya mencantumkan unsur purpose dan
method. Method atau metode pada abstrak akan memberikan informasi kepada pembaca terkait
bagaimana cara kerja peneliti dalam melihat suatu permasalahan. Agar tersempurnakan maka
bisa ditambahi unsur result dan implications.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat / Sentence Pattern dalam: … the corelation between … to … (penggunaan
penggandeng kalimat seharusnya Coordinate Conjuction)
Seharusnya: … the corelation between … and … (Coordinate Conjuction: and).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense beragam :
Simple Past pada … was created .. dan Simple Present pada … result of this research are …,
selain itu terdapat kesalahan Agreement (result / Singular kata kerjanya adalah is bukan are).
Seharusnya: ...is written..., the result of this research is.
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam:
Skripsi diterjemahkan sebagai thesis, …. in 2008-2016 (seharusnya antara bukan pada), …. 5
insurance company at indonesian stock exchange … (kata company seharusnya bentuk jamak),
… partially variable (sebelum kata benda seharusnya kata sifat), … simultaneously variables …
(sebelum kata benda seharusnya kata sifat), … ratio to risk based capital … (pemakaian
preposisi to yang tidak tepat), the result of this research are … (seharusnya Subyek dalam
bentuk jamak), … has positively and significantly correlation … (sebelum kata benda
seharusnya kata sifat).
Seharusnya: Skripsi diterjemahkan sebagai final paper / term paper, … during 2008-2016
(preposisi during: selama), … 5 insurance companies at Indonesian stock exchange...
(companies / jamak), … partial variable... (kata sifat bukan kata keterangan), … simultaneous
variables … (kata sifat bukan kata keterangan), Ratio on risk based capital… (preposisi on
bukan to yang maksudnya pada), … the results of this research are … (bentuk jamak result), …
has positive and significant correlation …. (kata sifat dari positively and significantly).
ABSTRACT
This research was conducted in order to find out the correlation between Own Retention Ratio,
Loss Ratio and Underwriting Ratio to Risk Based Capital of 5 Insurance Company at Indonesia
Stock Excharge in 2008-2016. Secondary data was obtained from insurance company financial
reports in 2008-2016. This thesis used simple random sampling and SPSS program version 23. This
result of this research are: (1) partially variable X1, X2, X3 has positively and significantly
correlation with contribution of X1: 37,25%, (2) partially variabel X2 has negatively and not
significantly correlation with contribution of X2: 7,6%, (3) partially variable X3 has positively and
significantly correlation with contribution of X3: 28,9%, (4) simultaneously variables X1, X2, and X3
correlation has correlation with Y with contribution of 37,25%. This research is expected to be
additional information for insurance companies about the correlation and contribution of Own
Retentation Ratio, Loss Ratio and Underwriting Ratio to Risk Based Capital of 5 Insurance
Company at Stock Excharge.
Keywords: Own Retentation Ratio, Loss Ratio, Underwriting Ratio, Risk Based Capital.
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 218
7. Sampel 7 (S1 Manajemen)
Abstrak skripsi di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut:
1. Format abstrak skripsi tersebut mencakup : Purpose, Method, Data Collecting dan Results. Tidak
terdapat Implications.
Kesalahan dalam penulisan abstrak diatas adalah kurang dicantumkannya satu unsur, yaitu
unsur implications. Abstrak diatas dapat dikatakan sebagai abstrak yang sempurna dan menarik
jika keempat unsur abstrak termuat didalamnya.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam:... and not working anymore (kalimat ini
merupakan Reduced Adverbial Clause of Time).
Seharusnya: … and when not working anymore (tidak membutuhkan Subyek lagi, namun
penghubung when diperlukan).
- Bentuk Kata kerja/ Tense yang digunakan beragam : Simple Present pada … the focus of this
study aims …, dan Simple Future pada … then the author will process. Seharusnya: ...then the
researcher processes....
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam: pemakaian preposisi yang
salah pada: … the old oge for labor …, … how much..? the contribution or … (setelah
penghubung tidak ada kata kerja), tidak ada Article pada: this research is … descriptive
qualitative research design, kesalahan Agreement pada: data collection techniques is ….,
penghubung that dituliskan there: the results showed there the participants…
Seharusnya: … the old age of labor …,… how much is the contribution or … (kata benda diawali
dengan kata kerja is), this research is a descriptive qualitative research design (Article a
diperlukan), data collection techniques are … (Plural memerlukan are sebagai kata kerja), the
results showed that the participants … (penghubung yang digunakan adalah kata that).
ABSTRACT
The focus of this study aims to determine adequacy of ending balance fund for the old
oge for labor organized by BPJS for fulfilling the life needs of the participants at retirement age
and not working anymore, then also to find out how much the contribution or the appropriate
wages to be enough to meet the cost of living needs of participants at the time of retirement and
not working anymore. This research is decriptive qualitative research design. Data collection
techniques is to use documentation from online documents that can be seen by the general public
through the company website. Then the author will process, present, analyze and interpret the
data in order to obtain a clear picture of the issues. The results showed there the participants
ending balance is not sufficient to meet the cost of living needs at retirement and not work
anymore.
Keywords: Pension, regional minimum rate, living needs (KHL), social security.
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 219
8. Sampel ke 8 (S1 Manajemen)
Abstrak skripsi di atas memiliki kesalahan-kesalahan sebagai berikut:
1. Format abstrak skripsi tersebut hanya terdiri dari Purpose, Method, dan Results. Implications
tidak dicantumkan. Bentuk abstrak juga memasukkan judul skripsi di bagian atas.
Kesalahan dalam penulisan abstrak diatas adalah kurang dicantumkannya satu unsur, yaitu
unsur implications. Abstrak diatas dapat dikatakan sebagai abstrak yang sempurna dan menarik
jika keempat unsur abstrak termuat didalamnya.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Struktur Kalimat/ Sentence Pattern dalam: the accumulated tabarru’ fund then in invested …
(kalimat Passive tanpa tobe sebagai kata kerja).
Seharusnya: … the accumulated tabarru’ fund is then invested … (tobe + Past Participle).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense beragam dan tidak konsisten: this research was aimed to know …,
dan … the sample in this research is unit linked product data …(penggunaan Simple Past
sebagai Purpose tidak tepat). Seharusnya: this research is aimed at knowing....
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam: penggunaan kata benda
Singular pada … the result of this research …, penggunaan kata sifat sebagai kata kerja pada …
in order to sufficient…, dan pemakaian Article yang dilupakan pada … is multiple regression
analysis….
Seharusnya: … the results of this research … (penggunaan preposisi of) in order to suffice …
(pemakaian kata suffice sebagai kata kerja), dan … is a multiple regression analysis …
(pemakaian Article a).
ABSTRACT
Tabarru’ fund in sharia life insurance was obtained from premium paid by participants. The accumulated
tabarru’ fund then invested in order to sufficient the reserve of tabarru’ fund to pay the benefit of the
policyholders in the future. This research was aimed to know: 1) The influence of gross premium income to
the reserve of tabarru’ fund; 2) The influence of return on investment to the reserve of tabarru’ fund; 3) The
influence of gross premium income and return on investment to the reserve of tabarru’ fund; (4) How much
influence of gross premium income and return on investment to the reserve of tabarru’ fund either partially
or simultaneously. The sample in this research is unit linked product data from January 2015 until December
2017 in BNI Life Insurance Sharia Unit. The analytical method used in this research is multiple regression
analysis. The result of this research showed that: 1) There is a very significant influence of gross premium
income to the reserve of tabarru’ fund; 2) There is a significant influence of return on investment to the
reserver of tabarru’ fund; 3) There is a very significant influence of gross premium income and return on
investment to the reserver of tabarru’ fund; 4) The influence of gross premium income to the reserve of
tabarru’ fund amounted 21.5%; The influence of return on investment to the reserve of tabarru’ fund
amounted 7.9%; The influence of gross premium income and return on investment to the reserve of tabarru’
fund amounted 31%.
Keywords: gross premium income, return on investment, reserve of tabarru’ fund, unit linked product,
sharia life insurance.
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 220
9. Sampel 9 (S1 Manajemen)
Abstrak skripsi di atas memiliki kesalahan-kesalahan umum sebagai berikut:
1. Format abstrak skripsi tersebut hanya berisikan Purpose dan Results.
Kesempurnaan abstrak seharusnya mengandung keempat unsur, yaitu purpose, method, result
dan implications. Dalam abstrak tersebut bisa menjadi sempurna dan menarik dengan
ditambahkannya unsur method dan implications.
2. Bahasa Inggris yang digunakan memiliki kesalahan-kesalahan antara lain:
- Logika kalimat yang kurang tepat pada: … this research is to find out the production agent,
production broker ad production leasing partially at the same time have an effect on to net …
(kalau diteliti Obyek pada kalimat ini adalah roles atau effect).
Seharusnya: … this research is to find out the effects / roles of the production agent production
broker ad production leasing partially and at the same time on the net premium income…
(karena yang ditinjau adalah mencari tahu peran-peran dan efek).
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan beragam: Simple Present pada … this research is to
find out …, dan Simple Past pada … this study found …, Dalam abstrak ini penggunaan Simple
Past untuk menceritakan hasil yang ditemukan masih dibenarkan, namun bila konsisten
seharusnya: ...this study finds ....
- Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction dalam … income of motor vehicle
insurance four wheel … (susunan Compound Noun yang salah).
Seharusnya: … income of four wheel motor vehicle insurance … (karena Head atau yang
diterangkan adalah insurance).
ABSTRACT
This research is to find out the production agent, production broker and production leasing partially at the
same time have an affect on to net premium income of motor vehicle insurance four wheel.
The purpose of this study is to obtain empirical evidence about the factors that influence net premium income
of motor vehicle insurance four wheel as a dependent variable. The independent variable used in this
research is the production agent, production broker and production leasing.
The initial hypothesis of this research is the agent, broker and leasing partially and simultaneously have no
effect on net premium income of motor vehicle insurance four wheel.
This study found that the production agent and production broker influenced the net premium income of
motor vehicle insurance four wheel, while the production leasing did not affect the net premium income of
motor vehicle insurance four wheel.
Keywords: Production Agent, Production Broker, Production Leasing, Net Premium Income of Motor
Vehicle Insurance Four Wheel.
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 221
10. Sampel 10 (S1 Manajemen)
Abstrak skripsi di atas secara umum nyaris tidak memiliki kesalahan-kesalahan:
1. Format abstrak tersebut memiliki purpose, Method, Results dan Implications.
Meskipun sudah mengandung mayoraitas unsur namun abstrak diatas belum termasuk
sempurna, karena tidak adanya unsur purpose. Agar menjadi abstrak yang sempurna maka bisa
ditambahkan unsur purpose.
2. Bahasa Inggris yang digunakan nyaris tidak memiliki kesalahan-kesalahan:
- Baik Struktur Kalimat/ Sentence Pattern,
- Bentuk Kata Kerja/ Tense yang digunakan (konsisten hanya Simple Present),
- Maupun Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata atau Diction (relatif benar).
Frekuensi Kesalahan Berdasarkan Jumlah Sampel: Dari 10 sampel abstrak atau 100%, 9
sampel atau 90% memiliki kesalahan-kesalahan penulisan abstrak dalam bahasa Inggris. Dari semua
parameter yang merupakan Item Analysed (4 items), baik itu Format, Gramatikal: Struktur Kalimat/
Sentence Pattern, Bentuk Kata Kerja/ Tense, Leksikal: Struktur Kata/ Susunan Kata/ Pilihan Kata/
Diction memiliki kesalahan-kesalahan. Dari 4 Items yang dianalisa, sampel dari Prodi D 3 Jiwa (2
sampel) semua memiliki kesalahan (2x4=8), dari Prodi D 3 Kerugian (3 sampel) semua memiliki
kesalahan (3x4=12), dan dari S 1 Manajemen (5 sampel) hanya 4 yang memiliki kesalahan-kesalahan
(4x4=16). Total keseluruhan kesalahan adalah 36 atau 90%. Tentu dalam hal ini kita tidak bisa
membandingkan jumlah kesalahan antar Prodi D 3 dan S 1 mengingat jumlah sampel yang diambil
berbeda jumlahnya.
D. Simpulan
Kesimpulan dari penelitian ini adalah identifikafi frekuensi kesalahan, frekuensi Kesalahan
Berdasarkan Jumlah Sampel: Dari 10 sampel abstrak atau 100%, 9 sampel atau 90% memiliki
kesalahan-kesalahan penulisan abstrak dalam bahasa Inggris. Dari semua parameter yang
merupakan Item Analysed (4 items), baik itu Format, Gramatikal: Struktur Kalimat/ Sentence Pattern,
Bentuk Kata Kerja/ Tense, Leksikal: Struktur Kata/ Susunan Kata/ Pilihan Kata/ Diction memiliki
kesalahan-kesalahan. Dari 4 Items yang dianalisa, sampel dari Prodi D 3 Jiwa (2 sampel) semua
ABSTRACT
This study aims to determine the effect of underwriting income and underwriting expenses on underwriting
results. This research is conducted on reinsurance company which is PT Reasuransi Nasional Indonesia. The
method used in this research is quantitative descriptive. The analysis test used is multiple linear regression
with α = 0.05. The results and conclusions of this study indicate that: partial significance test t (statistical test
t) underwriting income (X1) has a significan effect on underwriting result (Y). This is evidenced by the
significance of t of 0,019 (< 0.05), underwriting expenses (X2) has a significan effect on underwriting results
(Y). This is evidenced by the significance of t value of 0.227 (< 0.05), and underwriting result has a positive
and significant effect to profit after tax (Y) this is evidenced by the significance value t of 0,003 (<0.05).
Testing simultaneously (statistical test F) independent variables i.e underwriting income and underwriting
expenses on underwriting results at PT Reasuransi Nasional Indonesia, with F significance value of 0.001 less
than alpha value of 0.05 (0,000 < 0.05). The result of analysis is this study shows that the coefficient of
determination (R square) obtained value of 0.935, which means the underwriting results can be explained or
influenced by the factors of model x that is underwriting income, and underwriting expenses of 93,5% and it
can be said that there are other factors that can affect underwriting results of 6,5% influenced by other
variables that are not researched by researchers such as investment and operating expenses.
Keywords: underwriting income and underwriting expenses on underwriting results.
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 222
memiliki kesalahan (2x4=8), dari Prodi D 3 Kerugian (3 sampel) semua memiliki kesalahan
(3x4=12), dan dari S 1 Manajemen (5 sampel) hanya 4 yang memiliki kesalahan-kesalahan (4x4=16).
Total keseluruhan kesalahan adalah 36 atau 90%. Tentu dalam hal ini kita tidak bisa
membandingkan jumlah kesalahan antar Prodi D 3 dan S 1 mengingat jumlah sampel yang diambil
berbeda jumlahnya. Frekuensi Kesalahan Berdasarkan Total Errors per Item Analysed: Dari 10
sampel abstrak yang dianalisa, 9 memiliki kesalahan-kesalahan. Total Errors untuk ke 4 Item
Analysed pada 9 sampel yang memiliki kesalahan-kesalahan sebanyak 71 kesalahan atau 100%,
terbagi ke dalam: a. Format: 16 kesalahan atau 22,53%, b. Struktur Kaliamat/ Sentence Pattern: 12
kesalahan atau 16,90%, c. Bentuk Kata Kerja/ Tense: 10 kesalahan atau 14,08%, dan d. Struktur
Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata/ Diction 33 kesalahan atau 46,47%. Kesalahan tertinggi atau
terbanyak terdapat pada Struktur Kata/ Susunan Kata, Pilihan Kata/ Diction sebanyak 33 kesalahan
atau 46,47%, sedangkan kesalahan terendah pada Bentuk Kata Kerja/ Tense sebanyak 10 kesalahan
atau 14,08%.
Kesalahan tertinggi sebanyak 33 kesalahan atau 46,47% terdapat pada Struktur Kata/
Susunan Kata, Pilihan Kata/ Diction. Contohnya antara lain: ...salesperson Bankassurance Financial
Advisory (BFA)... (menggunakan hukum D-M seperti dalam bahasa Indonesia), seharusnya:
...Bankassurance Financial Advisory salesperson... (menggunakan hukum M-D seperti dalam bahasa
Inggris), ...Employment Practice’s Report..., ... thesis... (terjemahan yang salah dan tidak standar dalam
penulisan ilmiah untuk TA atau Tugas Akhir dan skripsi), seharusnya: ...final/ term report..., ...final/
term paper... (terjemahan yang lebih mendekati dan standar dalam penulisan ilmiah). Selain itu... the
result of this research are...(bentuk kata kerja are harus beskesesuaian/ in agreement dengan Subyek
Plural), seharusnya: ...the results of this research are... (result/ Singular, results/ Plural). Dan yang juga
penting adalah penggunaan Parts of Speech atau Kelas Kata yang sesuai, contohnya: ... has positively
and significantly correlation... (dalam bahasa Inggris sebelum kata benda adalah posisi kata sifat
bukan kata keterangan)..., seharusnya: ...has a positive and significant correlation.... Kesalahan
terendah sebanyak 10 kesalahan atau 14,08% terdapat pada Bentuk Kata Kerja/ Tense. Contohnya
antara lain: ...was created..., the writer expected that reader..., then the author will process... (tense yang
digunakan beragam), seharusnya: ...is written..., the writer expects that readers..., then the writer
process... (mengacu ke APA atau American Pschology Association yang merupakan acuan penulisan
ilmiah dari banyak perguruan tinggi, tense yang digunakan umumnya bentuk Simple Present Tense).
REFERENSI
Al-Sobhi, B. M. S. 2019. “The Nitty-Gritty of Language Learners’ Errors–Contrastive Analysis,
Error Analysis and Interlanguage.” International Journal of Education and Literacy Studies 7
(3): 49–60.
Cousot, P. 2021. Principles of Abstract Interpretation. MIT Press.
Creswell, John W. 2013. Research Design (Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods
Approaches). Sage Publication.
Creswell, John W. 2015. Penelitian Kualitatif & Desain Riset. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Ebrahimi Z., Mohammad, H. Karami, and F. Yahyazade. 2021. “The Error Analysis and
Interlanguage of Persian Learners of Chinese Speakers Based on Corder’s Error Analysis
Framework.” Journal of Teaching Persian to Speakers of Other Languages 10 (22): 237–58.
Hairston, Maxine, John J. Ruszkiewicz, and Christy Friend. 2002. The Scott Foresman handbook
for writers. Longman Publishing Group.
Nundy, S., A. Kakar, and Z. A. Bhutta. 2022. “How to Write an Abstract?” In How to Practice
Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 10, No 2, 2022
e-ISSN: 2302-3538
DOI: https://doi.org/10.24036//jbs.v10i2.116681
Submitted: 11 March 2022; Revised: 12 July 2022; Accepted: 14 July 2022
Suhendar1, Syakir2 | 223
Academic Medicine and Publish from Developing Countries? Springer.
Tarigan, H.G. 1998. Berbicara Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung: Angkasa.
The Writing Center. 2019. “Writing An Abstract.” George Mason University. 2019.
https://wcenter@gmu.edu/.
Xiao, Y., and H. Cheung. 2021. “Supporting Students’ Summary Writing Skills in English Medium
Instruction in the University Context.” Rethinking EMI, 61–77.
Zarkasih, I. 2022. Thesis Abstracts Written by the Undergraduate Students of IKIP Budi Utomo
Malang. Tesis. Universitas Negeri Malang.
