Content uploaded by Guanglin He 何光林
Author content
All content in this area was uploaded by Guanglin He 何光林 on Jun 25, 2019
Content may be subject to copyright.
UNCORRECTED PROOF
EH;DI?9-9?;D9;#DJ;HD7J?ED7B!;D;J?9I NNN NNNN NNNNNN
EDJ;DJIB?IJI7L7?B78B;7J-9?;D9;?H;9J
EH;DI?9-9?;D9;#DJ;HD7J?ED7B!;D;J?9I
@EKHD7B>EC;F7=;MMM;BI;L?;H9EC
9ECFH;>;DI?L; ;NFBEH7J?ED E< J>; =;D;J?9 B;=79O 7D: <EH;DI?9 <;7JKH;I E< <=>7D?IJ7D
7D: *7A?IJ7D 'ED=EB?7D:;I9;DJ "7P7H7
!K7D=B?D "; ]7] ]8] ]⁎⁎⁎] ] J?< :D7D ]9] ] BB7> ,7A>7 ]: "K?3K7D 3;> ]; ';D==; 17D= ]7 2?D= 4EK ]7 $?7DN?D !KE ]8
'K>7CC7: ,;>C7D ]< 8KB>7I7D 7M7: ]< *;D=OK >;D ]=] ]>] ]⁎⁎ >K7D>7E 17D= ]8] ]⁎
78=>4>?>0 91 9<08=4. 0/4.480 (0=> 348, %.3996 91 ,=4. %.408.0 ,8/ 9<08=4. 0/4.480 %4.3?,8 '84@0<=4>C 3082/? 348,
80:,<>708> 91 8>3<9:9692C ,8/ >389692C 8=>4>?>0 91 8>3<9:9692C )4,708 '84@0<=4>C )4,708 348,
90:,<>708> 91 9<08=4. 080>4.= ,8/ 49692C %.3996 91 9<08=4. 0/4.480 348, 0/4.,6 '84@0<=4>C %308C,82 348,
:0:,<>708> 91 9<08=4. %.408.0= '84@0<=4>C 91 0,6>3 %.408.0= ,39<0 ",54=>,8
;%.3996 91 ?7,84>40= ,8C,82 &0.3896924.,6 '84@0<=4>C ,8C,82 %482,:9<0
<9<08=4. 0/4.480 4<0.>9<,> 484=><C 91 "?-64. 0,6>3 ,-?6 123,84=>,8
=08>0< 91 9<08=4. B:0<>4=0 F64,>0/ 9=:4>,6 91 +?8C4 0/4.,6 '84@0<=4>C +?8C4 ?4D39? 348,
>%.3996 91 9<08=4. 0/4.480 +?8C4 0/4.,6 '84@0<=4>C +?8C4 ?4D39? 348,
,.#& #( )
0CA9</=
"7P7H7
EKO;?
#D:;B
:C?NJKH;
!;D;J?9 IJHK9JKH;
EH;DI?9 9>7H79J;H?IJ?9I
-.,.
<=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D 7H; H?9> M?J> 7 9ECFB;N B7D:I97F; E< 9KBJKH; B?D=K?IJ?9I ;J>D?9?JO 7D: =;D;J?9 B;=79O
7J J>; 9HEIIHE7:I 8;JM;;D #D:?7D-K89EDJ?D;DJ 7D: ;DJH7B I?7 "7P7H7 F;EFB; >7L; >?IJEH?97BBO 8;;D IK=
=;IJ;: JE 8; 'ED=EB?7D :;9;:;DJI 8KJ I;B:EC 8;;D =;D;J?97BBO IJK:?;: .E :?II;9J J>; =;D;J?9 IJHK9JKH; 7D:
;NFBEH; J>; <EH;DI?9 9>7H79J;H?IJ?9I E< "7P7H7 F;EFB; M; UHIJ =;DEJOF;: #DI;HJ?ED:;B;J?ED #D:;B C7HA
;HI ?D I7CFB;I <HEC 78EH?=?D7B "7P7H7 FEFKB7J?EDI <HEC <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D 7D: 7IJ I?7D
9ECF7H7J?L; EKO;? I7CFB;I KI?D= J>; #DL;IJ?=7JEHR #*FB;N A?J -K8I;GK;DJBO M; 97HH?;: EKJ 7 9ECFH;
>;DI?L; FEFKB7J?ED =;D;J?9 7D7BOI?I <HEC <EKH :?<<;H;DJ :7J7I;JI #D:;B =;DEJOF; :7J7 <HEC FEF
KB7J?EDI #D:;B 7BB;B; <H;GK;D9O :7J7 <HEC FEFKB7J?EDI =;DEJOF;I E< -.,I 7D: #D
:;BI <HEC "!* FEFKB7J?EDI 7D: M>EB;=;DEC;I I?D=B; DK9B;EJ?:; FEBOCEHF>?ICI <HEC
MEHB:M?:; "KC7D EH?=?D H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI JE <KHJ>;H KDH7L;B J>; =;D;J?9 9ECFB;N?JO 8;JM;;D "7P
7H7 7D: MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI KI?D= L7H?EKI IJ7J?IJ?97B 7D7BOI?I 1; UD: J>7J #D:;BI 7H; ?D 79
9EH:7D9; M?J> "1 7D: ?D<EHC7J?L; 7D: FEBOCEHF>?9 ?D 8EJ> ;DJH7B I?7DI "7P7H7 7D: 7IJ I?7D EKO;?
FEFKB7J?EDI .>; <EH;DI?9 9EC8?D;: FHE878?B?JO E< ;N9BKI?ED ?I B7H=;H J>7D 7D: J>; 9KCKB7J?L; FEM;H
E< :?I9H?C?D7J?ED ?I B7H=;H J>7D .>;I; <EH;DI?9 F7H7C;J;HI I>EM J>; >?=> B;L;B E< :?
L;HI?JO M>?9> C7A;I J>; #D:;B 7CFB?U97J?ED IOIJ;C IK?J78B; <EH <EH;DI?9 HEKJ?D; MEHA 7D: C7O 8; KI;: 7I
7 IKFFB;C;DJ7HO 7II7O <EH HEKJ?D; <EH;DI?9 ?DL;IJ?=7J?ED .>; H;IKBJI <HEC F7?HM?I; =;D;J?9 :?IJ7D9;I '-
* 7D: F>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F H;9EDIJHK9J?ED :;CEDIJH7J; J>7J FH;I;DJ:7O "7P7H7I 7H; =;D;J?97BBO 9BEI;H
JE J>; .KHA?9IF;7A?D= FEFKB7J?EDI /O=>KH %7P7A> 7D: %OH=OP H;I?:?D= ?D DEHJ>M;IJ >?D7 J>7D M?J>
EJ>;H ;DJH7B-EKJ> I?7D FEFKB7J?EDI 7D: 'ED=EB?7D )KJ=HEKF 7D: 7:C?NJKH; 1] 1]1]H7J?E
⁎EHH;IFED:?D= 7KJ>EH
⁎⁎ EHH;IFED:?D= 7KJ>EH 7J ;DJ;H E< EH;DI?9 NF;HJ?I; WB?7J;: "EIF?J7B E< 4KDO? ';:?97B /D?L;HI?JO 4KDO? !K?P>EK >?D7
⁎⁎⁎ EHH;IFED:?D= 7KJ>EH 7J #DIJ?JKJ; E< EH;DI?9 ';:?9?D; 1;IJ >?D7 -9>EEB E< 7I?9 -9?;D9; 7D: EH;DI?9 ';:?9?D; -?9>K7D /D?L;HI?JO >;D=:K >?D7
7,46 ,//<0==0= !K7D=B?D>;I9K9EC ! "; FO9>;D<I9EC * >;D M7D=NCK;:K9D 17D=
.>; 7KJ>EH 9EDJH?8KJ;: ;GK7BBO JE J>?I MEHA 7D: I>EKB: 8; 9EDI?:;H;: 9EUHIJ 7KJ>EH
>JJFI:E?EH=@<I?=;D
,;9;?L;: '7H9>,;9;?L;:?DH;L?I;:<EHC $KD;99;FJ;: $KD;
L7?B78B;EDB?D; NNN
S
->EHJ 9ECCKD?97J?ED
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
;:(,@0 7D: ;:/7 H;IKBJI <KHJ>;H :;CEDIJH7J; J>7J "7P7H7 I>7H;I CEH; 7BB;B;I M?J> 7IJ I?7DI J>7D M?J>
EJ>;H ;DJH7B I?7DI 7D: 97HH?;I 'ED=EB?7DH;B7J;: 7D9;IJHO )L;H7BB EKH UD:?D=I IK==;IJ J>7J "7P7H7I
>7L; ;NF;H?;D9;: =;D;J?9 7:C?NJKH; M?J> J>; BE97B EH D;?=>8EH?D= FEFKB7J?EDI 7D: <EHC;: J>; 9KHH;DJ 7IJ1;IJ
KH7I?7D 7:C?N;: =;D;J?9 FHEUB; 7<J;H J>;?H I;F7H7J?ED <HEC J>; 'ED=EB?7DI
1. Introduction
*7A?IJ7D 7D: <=>7D?IJ7D 7H; JME B?D=K?IJ?97BBO 7D: ;J>D?97BBO :?
L;HI; 9EKDJH?;I BE97J;: 7J J>; 9HEIIHE7: E< -EKJ> I?7 ;DJH7B I?7 7D:
7IJ I?7 ?=KH; - *7A?IJ7D >7I 7 FEFKB7J?ED I?P; EL;H C?BB?ED
7D: ?I J>; MEHB:’I I?NJ>CEIJ FEFKBEKI 9EKDJHO M>?9> ?I :EC?D7J;:
8O 7J B;7IJ ;?=>J;;D ;J>D?9 =HEKFI .>; ;J>D?9 B7D:I97F; >;H; ?D9BK:;I
I?N C7@EH ;J>D?9 =HEKFI ?D9BK:?D= -?D:>?I *KD@78?I *7J>7DI 'K>7
@?HI 7BE9> 7D: %7I>C?H?I 7D: ;N9;;:I JM;BL; C?DEH ;J>D?9 =HEKFI
H7>K?I -7H7?A?I "7P7H7 KHKI>E 7D: EJ>;HI <=>7D?IJ7D ED; B7D:
BE9A;: 9EKDJHO ?I BE97J;: 7J J>; DEHJ>;HD 7D: M;IJ;HD 8EKD:7HO E<
*7A?IJ7D M?J> 7 FEFKB7J?ED I?P; ;N9;;:?D= C?BB?ED J>D?9 =HEKFI
?D <=>7D?IJ7D C7?DBO ?D9BK:; *7I>JKD .7@?A "7P7H7 /P8;A ?C7A
.KHAC;D 7BE9> 7D: EJ>;HI
.EE C7DO :;C?9 :?<<KI?ED ;L;DJI ;N?IJ?D= ?D *7A?IJ7D 7D:
<=>7D?IJ7D >7L; I>7F;: J>;?H FEFKB7J?ED :OD7C?9I 7D: =;D;J?9 B;=79O
5–6 H9>7;EBE=?97B 7D: 7H9>7;E=;D;J?9 ;L?:;D9; ?D:?97J;: J>7J
7D7JEC?97BBO CE:;HD >KC7D >78?J7J?ED ?D >;H; :7J;I 879A JE J>; C?:
:B; *7B;EB?J>?9 H7 7J B;7IJ O;7HI 7=E -K8I;GK;DJ 7=H?9KBJKH;
;NF7DI?ED <HEC D7JEB?7 7BIE FB7O;: 7D ?CFEHJ7DJ ?DVK;D9; ED J>; <EH
C7J?ED E< J>; =;D;J?9 FEEB :K; JE C7II?L; FEFKB7J?ED 7:C?NJKH; 7D:
JKHDEL;H >7FF;D?D= 7CED= J>; >KDJ;H=7J>;H;HI F7IJEH7B?IJI 7D: <7HC
;HI ?D J>; (;EB?J>?9 J?C;I ,;9;DJ >?IJEH?9 EH FH;>?IJEH?9 ;L;DJI IK9> 7I
J>; #D:KI 07BB;O ?L?B?P7J?ED )H?=?DI 7D: *HEIF;H?JO E< 4EHE7IJH?7D?IC
B;N7D:;H J>; !H;7J E< '79;:ED’I ?DL7I?ED '7KHO7I CF?H; 'KIB?C
H78I EDGK;IJI 'ED=EB EDGK;IJ -?BA ,E7: .H7:; ?HIJ D=BE<=>7D
17H 7D: -EL?;J<=>7D 17H 7BIE >7L; ?D<KI;: M?J> D;M =;D;J?9 C7
J;H?7BI ?DJE #D:?7D -K89EDJ?D;DJ 7D: FHECEJ;: =;D;J?9 7:C?NJKH; 7D:
7II?C?B7J?ED *EFKB7J?ED =;D;J?9 7D: :;CE=H7F>?97B >?IJEH?;I E< ;J>D?9
=HEKFI ?D J>;I; 7H;7I 7H; ?DJ;H;IJ?D= 7D: ?CFEHJ7DJ ?D J>; >?IJEH?97B ?D
L;IJ?=7J?ED CEB;9KB7H 7DJ>HEFEBE=O C;:?97B =;D;J?9I 7D: <EH;DI?9 I9?
;D9;I D?=C7J?9 %7B7I> F;EFB; >7L; DE 7D9;IJHO ?D>;H?J;: <HEC J>;?H
9B7?C;: !H;;A 7D9;IJEHI 7D: 7H; DEM 9EDI?:;H;: 7I 7D ?IEB7J;: FEFK
B7J?ED 7<J;H J>;O ;NF;H?;D9;: 7 IJHED= =;D;J?9 8EJJB;D;9A IEC; ;NJ;DJ
7D9?;DJ =;D;J?9 :H?<J 7D: :?L;H=;D9; 7D: IF;9?U9 D7JKH7B I;B;9J?ED 56
*7A?IJ7D *7HI? =;D;J?97BBO :;H?L;: <HEC J>; 7D9?;DJ #H7D?7D 7D: IK8I;
GK;DJBO 7II?C?B7J;: 8O J>; #D:?7D IK89EDJ?D;DJI FEFKB7J?ED 56 .>;H;
7H; EJ>;H ?DJ;H;IJ?D= =;D;J?9 7:C?NJKH; ;L;DJI IK9> 7I *7A?IJ7D '7AH7
D?I :;H?L;: <HEC J>; <H?97D ?7IFEH7 L?7 #D:?7D )9;7D -B7L; .H7:; 56
7D: FH;9?I; =;D;J?9 B;=79O E< 4EHE7IJH?7DI 56
(;M =;D;J?9 B;=79O ?DJHE:K9;: 8O J>; 'ED=EB EDGK;IJ ?I 7DEJ>;H
?DJ;H;IJ?D= F7HJ ?D J>; =;D; FEEB E< #D:?7D-K89EDJ?D;DJ 7D: KH7I?7
.>; FH;I;DJ:7O "7P7H7 FEFKB7J?EDI 7H; >?IJEH?97BBO H;9EL;H;: 7I :;
H?L?D= <HEC J>; >?IJEH?97B ;NF7DI?ED E< 'ED=EB?7DI :KH?D= J>; -?;=;
E< 7CO7D M>E M7I J>EK=>J 7I J>; :?H;9J :;I9;D:7DJI E< J>;
7HCO E< !;D=>?I %>7DI 'ED=EB CF?H; – .>;H; 7H; 7F
FHEN?C7J;BO T C?BB?ED "7P7H7 F;EFB; H;I?:?D= ?D <=>7D?IJ7D *7A
?IJ7D #H7D KHEF;7D
KIJH7B?7 7D7:7 7D: #D:ED;I?7 "7P7H7 ?I J>; J>?H:B7H=;IJ ;J>D?9
=HEKF ?D <=>7D?IJ7D M?J> 7 FEFKB7J?ED I?P; E< EL;H C?BB?ED 7D:
7BIE 7 B7H=; C?DEH?JO =HEKF M?J> EL;H C?BB?ED F;EFB; ?D *7A?IJ7D
'EHF>EBE=?97B I?C?B7H?J?;I 7D: :?<<;H;D9;I ?D J>; <79?7B 8ED; IJHK9JKH;I
7D: EJ>;H F>OI?97B 7JJH?8KJ;I <EKD: 8O F>OI?97B 7DJ>HEFEBE=?IJI 9EC
8?D;: M?J> J>;?H B7D=K7=; 7D: 9KBJKH; H;I;C8B7D9; M?J> ;DJH7B I?7D
.KHA?9 IF;7A;HI 7D: 7IJ I?7D 'ED=EB?7D IF;7A;HI IK==;IJ J>7J "7P
7H7 C7O >7L; =;D;J?9 7:C?NJKH; <HEC J>; ?DD;H I?7D .KHA?9 7D: 'ED
=EB F;EFB; .>; ;NF7DI?ED E< 'ED=EB?7 CF?H; FB7O;: 7D ?CFEHJ7DJ
HEB; ?D J>; 9ED<EHC7J?ED E< J>; FHE<EKD: B;=79O ED J>; B?D=K?IJ?9 IE
9?7B 9KBJKH7B 7D: =;D;J?9 :?L;HI?JO E< ;J>D?9 =HEKFI H;I?:?D= ?D KH7I?7
/D?F7H;DJ7B C?JE9>ED:H?7B 7D: 39>HECEIEC7B ;L?:;D9; 7BIE IKFFEHJ;:
"7P7H7’I =;D;J?9 7<UB?7J?ED M?J> 'ED=EB?7D FEFKB7J?EDI 5–6 .>; =;
D;J?9 C7J;H?7BI E< 'ED=EB?7D :;I9;D:7DJI >7L; 8;;D ;NJ;DI?L;BO ?DL;I
J?=7J;: M?J> J>; KI; E< KD?F7H;DJ7B =;D;J?9 L7H?7J?EDI >EM;L;H CK9>
B;II ?I ADEMD 78EKJ J>; 7KJEIEC7B ?DI;HJ?ED:;B;J?ED #D:;B C7HA;HI ?D
J>; "7P7H7 FEFKB7J?ED ;I?:;I J>; FEFKB7J?ED IJHK9JKH; <EH;DI?9 9>7H
79J;H?IJ?9I =;D;J?9 7:C?NJKH; >?IJEHO E< J>; "7P7H7 FEFKB7J?ED H;C7?D
B7H=;BO KD9>7H79J;H?P;: ";H; M; 7BIE ?D9BK:;: J>; 7IJ I?7D EKO;? 7I
J>; 9ECF7H7J?L; IJK:?;: FEFKB7J?EDI EKO;? ?I ]J> B7H=;IJ FEFKB7J?EDI
7CED= E<U9?7BBO H;9E=D?P;: ;J>D?9 =HEKFI .>; B7D=K7=; J>;O KI;:
?I 8;BED= JE J>; .7?%7:7? B7D=K7=; <7C?BO .>;H; 7H; 7FFHEN?C7J;BO
C?BB?ED EKO;? F;EFB; B?L?D= ?D J>; -EKJ> >?D7 "EM;L;H J>; FEFKB7
J?ED =;D;J?9 7D: <EH;DI?9 9>7H79J;H?IJ?9I E< J>?I FEFKB7J?ED 7H; IJ?BB ?D ?JI
?D<7D9O
#D <EH;DI?9 F7J;HD?JO J;IJ?D= 7D: ?D:?L?:K7B ?:;DJ?U97J?ED I>EHJ J7D
:;C H;F;7J -., FEBOCEHF>?ICI >7L; 8;;D H;=7H:;: 7I J>; =EB: IJ7D
:7H: <EH :;97:;I "EM;L;H BED= 7CFB?U;: <H7=C;DJI H7D=?D= <HEC
JE 87I; F7?HI 7D: IJKJJ;H F;7AI >7L; H;IJH?9J;: ?JI KI;<KB
D;II ?D J>; <EH;DI?9 :;=H7:;: 7D: C?NJKH; 97I;I :K; JE KD;NFB7?D
78B; 7D: 9ED<KI?D= =;DEJOF?D= H;IKBJI ;I?:;I J>; >?=> CKJ7J?ED H7J;
E< -., ]−T]−F;H =;D;H7J?ED M>?9> :;H?L;: 8O J>; I>EHJJ;HC
;LEBKJ?ED7HO FHE9;II;I >7I FH;L;DJ;: ?J <HEC 8;?D= J>; M?:;BOKI?D=
JEEB ?D J>; <EH;DI?9 <7C?BO ?DL;IJ?=7J?ED 7D: ;LEBKJ?ED7HO =;D;J?9 IJK:
?;I 56 &EM;HCKJ7J;: I?D=B; DK9B;EJ?:; FEBOCEHF>?IC -(* I;;CI
JE 8;9EC; J>; D;M <7LEH?J; ?D <EH;DI?9 ( B78I 8KJ J>; =;DEJOF
?D= J;9>D?GK; E< -D7FI>EJ C?D?I;GK;D9?D= ?I J?C;9EDIKC?D= 7D: B7
8EH?EKI 56 ,;9;DJBO <EH;DI?9 =;D;J?9 H;I;7H9>;HI >7L; F7?: 9EDI?:;H
78B; 7JJ;DJ?ED JE J>; #DI;HJ?ED;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI #D:;B C7HA;HI
>7H8EH J>; 7:L7DJ7=;EKI <;7JKH;I <HEC 8EJ> -(* 7D: -., DE IJKJJ;H
BEM;H CKJ7J?ED H7J; 7D: I>EHJ;H 7CFB?9ED I?P; 56 .E FHECEJ;
J>; FEFKB7H?JO E< #D:;B C7HA;H ?D J>; <EH;DI?9 7FFB?97J?EDI 7D: FHEL?:;
CEH; FEBOCEHF>?9 7D: ?D<EHC7J?L; :?I9H?C?D7J?ED IOIJ;C #DL;IJ?=7JEH]R
#*FB;N A?J 9EDI?IJ?D= E< 7KJEIEC7B #D:;BI 56 7D: !/ #D;B
A?J 56 M;H; IK8I;GK;DJBO :;L;BEF;: 7D: L7B?:7J;: "EM;L;H J>;
<EH;DI?9 <;7JKH;I 7D: 9EHH;IFED:?D= H;<;H;D9; :7J787I; >7L; EDBO 8;;D
?DL;IJ?=7J;: ?D J>; KHEF;7D C;H?97D <H?97D 7D: 7IJ I?7D J>;
<EH;DI?9 7BB;B; <H;GK;D9O :?IJH?8KJ?ED 7D: <EH;DI?9 IJ7J?IJ?97B F7H7C;J;HI
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
E< #D:;B C7HA;HI ?D -EKJ> I?7D EH ;DJH7B I?7D FEFKB7J?EDI H;C7?D KD
9>7H79J;H?P;: 5––6
(;L;HJ>;B;II J>; KD?F7H;DJ7BBO ?D>;H?J;: C?JE9>ED:H?7B 7D: 39>HE
CEIEC7B L7H?7J?EDI @KIJ FHEL?:; 7 I;N8?7I;: 7D: F7HJ?7B L?;M E< "7P7H7
FEFKB7J?ED >?IJEHO (E =;D;J?9 IJK:?;I >7L; 7FFHEFH?7J;BO 9ED:K9J;: JE
?DL;IJ?=7J; J>; 7KJEIEC7B 7D9;IJHO IEKH9;I E< 'ED=EB?7D:;I9;DJ 7:C?N
JKH; ?D "7P7H7 FEFKB7J?ED .>KI J>; 7?C E< J>?I IJK:O ?I JE IJH;D=J>;D
EKH ADEMB;:=; E< J>; =;D;J?9 IJHK9JKH; =;E=H7F>?9 EH?=?DI <EH;DI?9 <;7
JKH;I E< ;DJH7B I?7D 'ED=EB?7D:;I9;DJ "7P7H7 FEFKB7J?ED KI?D= L7H
?EKI FEFKB7J?ED =;D;J?9 IJ7J?IJ?97B 7D7BOI;I 1; FHEL?:; J>; UHIJ 87J9>
E< FEFKB7J?ED :7J7 E< #D:;B C7HA;HI ?D <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D
"7P7H7 ?D:?L?:K7BI 7D: KD?DL;IJ?=7J;: >?D;I; .7?%7:7?IF;7A
?D= EKO;? F;EFB; KI?D= J>; #DL;IJ?=7JEH]R #*FB;N A?J -K8I;GK;DJBO
9ECFH;>;DI?L; FEFKB7J?ED =;D;J?9 IJK:?;I <HEC <EKH :?<<;H;DJ :7J7I;JI
#D:;B =;DEJOF; :7J7 E< ?D:?L?:K7BI <HEC FEFKB7J?EDI #D
:;B 7BB;B; <H;GK;D9O :7J7 E< ?D:?L?:K7BI <HEC FEFKB7J?EDI
7D: =;DEJOF;I E< -.,I #D:;BI <HEC "KC7D !;DEC; ?
L;HI?JO *HE@;9J "!* FEFKB7J?EDI 7D: M>EB;=;DEC;I
I?D=B; DK9B;EJ?:; FEBOCEHF>?ICI -(*I <HEC MEHB:M?:; "KC7D
EH?=?D H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI M;H; F;H<EHC;: JE <KHJ>;H KDH7L;B
J>; =;D;J?9 9ECFB;N?JO 8;JM;;D "7P7H7 7D: MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7
J?EDI KI?D= L7H?;I E< IJ7J?IJ?97B 7D7BOI;I
2. Materials and methods
%,7:60 .9660.>498 ,8/ :<0:,<,>498
JEJ7B E< KDH;B7J;: "7P7H7 ?D:?L?:K7BI 7D: EKO;? ?D:?
L?:K7BI M;H; 9EBB;9J;: M?J> J>; ?D<EHC;: MH?JJ;D 9EDI;DJ ?=KH; -
7D: ?= "7P7H7 I7CFB;I ?D9BK:;: C7B; ?D:?L?:K7BI H;I?:?D=
?D 7CO7D FHEL?D9; ED; E< J>; :EC?D7DJ "7P7H7 FEFKB7J?D= H;=?EDI
?D <=>7D?IJ7D 7D: KDH;B7J;: "7P7H7 ?D:?L?:K7BI C7B;I 7D:
<;C7B;I B?L?D= ?D J>; "7P7H7 .EMD ?D +K;JJ7 BE97J;: ?D 7BE9>?I
J7D ?D *7A?IJ7D EKO;? ?D:?L?:K7BI 9ECFH?I;: C7B;I 7D: <;
C7B;I H;I?:?D= ?D J>; +?7DD7D EKO;? 7D: '?7E KJEDECEKI ,;=?ED
?D !K?P>EK *HEL?D9; -EKJ>M;IJ >?D7 .>?I IJK:O M7I 9EDI?:;H;: 7D:
;D:EHI;: 8O J>; ?DIJ?JKJ?ED7B H;L?;M 8E7H:I E< 4KDO? ';:?97B /D?L;H
I?JO 7D: 2?7C;D /D?L;HI?JO "KC7D =;DEC?9 ( <HEC *7A?IJ7D I7C
FB;I M7I ?IEB7J;: KI?D= J>; ,;B?7*H;F™BEE: =( '?D?FH;F -OIJ;C
*HEC;=7 '7:?IED /- 7D: 8BEE: IJ7?D I7CFB;I <HEC <=>7D?IJ7D
7D: !K?P>EK *HEL?D9; M;H; ;NJH79J;: KI?D= J>; *KH;&?DA !;
Fig. 1. !;D;J?9 H;B7J?EDI>?FI 7CED= KDH;B7J;: ?D:?L?:K7BI <HEC MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI 87I;: ED H7M =;DEJOF; :7J7 E< #D:;BI ?D9BK:;: ?D J>; #DL;IJ?=7JEHR #*FB;N A?J
!;E=H7F>?9 FEI?J?EDI 7D: FEFKB7J?ED I?P; E< +?7DD7D EKO;? *7A?IJ7D 7D: <=>7D?IJ7D "7P7H7 FEFKB7J?EDI 7D: 7BB H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI KI;: ?D J>; #D:;B87I;: FEFKB7J?ED 9ECF7H
?IEDI *H?D9?F7B 9ECFED;DJ 7D7BOI?I 7CED= ?D:?L?:K7BI <HEC <EKH 9EDJ?D;DJ7B H;=?EDI 'KBJ?:?C;DI?ED7B I97B?D= FBEJI :?IFB7O J>; =;D;J?9 7WD?JO 8;JM;;D J>H;; ?DL;IJ?=7J;:
FEFKB7J?EDI 7D: EJ>;H H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI .>; D;?=>8EH@E?D?D= JH;; I>EM?D= J>; F>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?FI 8;JM;;D "7P7H7 EKO;? FEFKB7J?EDI 7D: H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI ED
J>; 87I?I E< J>; F7?HM?I; IJ IJ7D:7H: =;D;J?9 :?IJ7D9;
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
DEC?9 ( '?D? %?J .>;HCE ?I>;H -9?;DJ?U9 1?BC?D=JED /-
1; KJ?B?P;: J>; (7DE:HEF .>;HCE ?I>;H -9?;DJ?U9 JE C;7IKH;
J>; ( 9ED9;DJH7J?ED 87I;: ED J>; C7DK<79JKH;H’I ?DIJHK9J?EDI
"$ ,7:64E.,>498 ,8/ .,:466,<C 060.><9:39<0=4=
7KJEIEC7B #D:;BI 7D: ED; I;N:;J;HC?D7J; =;D; M;H; I?CKBJ7D;
EKIBO 7CFB?U;: KI?D= 7 CE:?U;: KB H;79J?ED ED J>; *HE B;N 1;BB
*, -OIJ;C .>;HCE ?I>;H -9?;DJ?U9 799EH:?D= JE J>; ?DIJHK9J?ED E<
J>; #DL;IJ?=7JEH]R #*FB;N A?J 1; KI;: μB CKBJ? .7G ( FEBO
C;H7I; μB J;CFB7J; ( μB FH?C;H C?N 7D: μB H;79J?ED C?N 7D:
7FFHEFH?7J;: ::"]) ?D ;79> *, H;79J?ED 1; ;CFBEO;: J>; <EBBEM?D=
J>;HC7B 9O9B?D= F7H7C;J;HI ?D?J?7B ;DPOC; 79J?L7J?ED <EH C?D 7J Q
J7H=;J;: <H7=C;DJI 7CFB?U97J?ED <EH 9O9B;I E< 7J Q <EH I Q
<EH I 7D: Q <EH I 7D: <EBBEM;: 8O J>; UD7B ;NJ;DI?ED 7J Q
<EH C?D EH *, 7CFB?U;: FHE:K9JI ?IEB7J?ED 7D: :;J;9J?ED M; KI;:
J>; 97F?BB7HO ;B;9JHEF>EH;I?I ?CFB;C;DJ;: ?D J>; # !;D;J?9 D7
BOP;H FFB?;: ?EIOIJ;CI EIJ;H ?JO /- M?J> ( I?P; IJ7D:7H:
.) +?7=;D !;HC7DO 7D: "?? EHC7C?:; FFB?;: ?EIOI
J;CI BB;B; DEC;D9B7JKH; M7I 97HH?;: EKJ KI?D= J>; !;D;'7FF;H L
IE<JM7H; FFB?;: ?EIOIJ;CI ED J>; 87I?I E< ?DIJHK9J?EDI <HEC J>?I IE<J
M7H; 7D: H;9ECC;D:7J?EDI E< J>?I 7CFB?U97J?ED A?J 1; KI;: J>; ::"])
7I J>; D;=7J?L; 9EDJHEB I7CFB; 7D: 9;BB B?D; 7I J>; FEI?J?L; 9ED
JHEB I7CFB; ?D ;79> 87J9> E< 7CFB?U97J?ED 7D: 97F?BB7HO ;B;9JHEF>EH;I?I
$010<08.0 /,>,=0>= ,8/ /,>, 70<2482
.E 9ECFH;>;DI?L;BO 7D: :;;FBO :?II;9J J>; =;D;J?9 IJHK9JKH; 7D: H;
9EDIJHK9J J>; F>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F 8;JM;;D J>; "7P7H7 7D: MEHB:
M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI M; ;CFBEO;: <EKH :?<<;H;DJ :7J7I;JI D7C;BO
7J7I;JY 7J7I;JZ 7J7I;J[ 7D: 7J7I;J\ 5––6 1; UHIJ
C;H=;: EKH D;MBO =;DEJOF;: :7J7 M?J> FH;L?EKIBO FK8B?I>;: :7J7 JE
<EHC J>; UHIJ I;J E< :7J7 7J7I;JY M7I KI;: JE F;H<EHC FEFKB7J?ED =;
D;J?9 7D7BOI?I 87I;: ED J>; H7M =;DEJOF; :7J7 E< #D:;BI ?D ?D
:?L?:K7BI <HEC MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI ?D9BK:?D= JME "7P
7H7 =HEKFI ED; <H?97D FEFKB7J?ED I;L;D C;H?97D FEFKB7J?EDI J>H;;
KHEF;7D FEFKB7J?EDI 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI <HEC ;?=>J B7D=K7=;
<7C?B?;I EH =HEKFI E< "CED='?;D %EH;7D 'ED=EB?9 -?D?J?9 .7?%7:7?
.?8;JEKHC7D .KD=KI?9 7D: .KHA?9 1; IK8I;GK;DJBO 9EC8?D;: EKH
7BB;B; <H;GK;D9O :?IJH?8KJ?ED E< ED; EKO;? 7D: JME "7P7H7 FEFKB7
J?EDI M?J> FK8B?9BO 7L7?B78B; FEFKB7J?ED :7J7 <HEC <H?97 -EKJ>
7D: (EHJ> C;H?97 KHEF; 7D: I?7 ?= .>?I I;J E< :7J7 9ED
I?IJ?D= E< =;D;J?9 L7H?7J?EDI <HEC ?D:?L?:K7BI ?I H;=7H:;: 7I
:7J7I;JZ #D 7::?J?ED H7M =;DEJOF; :7J7 E< C7HA;HI -.,I
7D: #D:;BI ?D IK8@;9JI <HEC MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI ?D
9BK:?D= ED; *7A?IJ7D "7P7H7 FEFKB7J?ED ?D9BK:?D= J>; EKD:7J?ED $;7D
7KII;J’I "KC7D !;DEC; ?L;HI?JO *HE@;9J 7D: ;DJH; :’JK:; :K *EBO
CEHF>?IC; "KC7?D "!**" M;H; :EMDBE7:;: <HEC J>; FK8
B?9BO 7L7?B78B; :7J787I;I M>?9> ?I H;<;HH;: 7I 7J7I;J[ 56 ?D7BBO
=;DEC;M?:; -(* =;DEJOF;I ?D9BK:?D= -(*I <HEC
"7P7H7 ?D:?L?:K7BI 7D: EJ>;H ?D:?L?:K7BI <HEC MEHB:M?:;
FEFKB7J?EDI =;DEJOF;: KI?D=
XOC;JH?N "KC7D )H?=?D 7HH7O M;H; ;CFBEO;: 7I J>; 7J7I;J\
%>,>4=>4.,6 ,8,6C=4=
-J7J?IJ?97B F7H7C;J;HI E< <EH;DI?9 ?DJ;H;IJ ?D9BK:?D= FEM;H E< :?I
9H?C?D7J?ED * FEM;H E< ;N9BKI?ED * FEBOCEHF>?IC ?D<EHC7J?ED
9EDJ;DJ *# C7J9> FHE878?B?JO *' 7D: JOF?97B F7J;HD?JO ?D:;N .*#
7D: 7BB;B?9 <H;GK;D9O E< #D:;BI ?D J>; <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D "7P
7H7 FEFKB7J?EDI M;H; ;IJ?C7J;: KI?D= J>; EDB?D; IE<JM7H; E< -., 7D7BO
I?I <EH EH;DI?9I -., 56 IJ?C7J?ED E< &?DA7=; ?I;GK?B?8H?KC
& 7D: "7H:O1;?D8;H= GK?B?8H?KC "1 M;H; 97HH?;: EKJ KI?D=
J>; HB;GK?D L 56 !;D;J?9 :?L;HI?JO ?D:;N;I 9EDI?IJ?D= E< E8
I;HL;: >;J;HEPO=EI?JO "E 7D: ;NF;9J;: >;J;HEPO=EI?JO "; E<
IJK:?;: BE9? M;H; 7BIE 97B9KB7J;: KJ?B?P?D= J>; HB;GK?D L 56
1; ;CFBEO;: JME JOF?97B F7?HM?I; =;D;J?9 :?IJ7D9;I IJ 7D: (;?
JE ;NFBEH; J>; =;D;J?9 I?C?B7H?J?;I 7D: :?<<;H;D9;I 8;JM;;D J>; J7H=;J;:
FEFKB7J?EDI 7D: EJ>;H H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI 56 *7?HM?I; IJ =;
D;J?9 :?IJ7D9;I 8;JM;;D +?7DD7D EKO;? <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D "7P
7H7 FEFKB7J?EDI 7D: EJ>;H H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI ?D J>; 7J7I;JY M;H;
97B9KB7J;: KI?D= J>; -., 56 .>; IJ L7BK;I 8;JM;;D "7P7H7 FEFK
B7J?ED 7D: EJ>;H "!* FEFKB7J?EDI ?D J>; 7J7I;J[ M;H; ;IJ?C7J;:
KI?D= HB;GK?D L 56 *7?HM?I; (;? IJ7D:7H: =;D;J?9 :?IJ7D9;I 8;
JM;;D J>H;; IJK:?;: FEFKB7J?EDI 7D: EJ>;H MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI
?D J>; 7J7I;JZ M;H; 7II;II;: KI?D= J>; *>OBE=;DO #D<;H;D9; *79A7=;I
*"3&#* L;HI?ED 56 1; UHIJ F;H<EHC;: 7 FH?D9?F7B 9ECFED;DJ
7D7BOI?I * 7CED= MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI 87I;: ED J>; H7M =;DE
JOF; KI?D= J>; -., 56 7D: FEFKB7J?EDI 87I;: ED J>; 7BB;B?9 <H;
GK;D9O :?IJH?8KJ?EDI KI?D= J>; 'KBJ?L7H?7J; -J7J?IJ?97B *79A7=; '0-*
L;HI?ED IE<JM7H; 56 JE ;NFBEH; J>; FEFKB7J?ED =;D;J?9 IJHK9JKH;
7D: H;B7J?EDI>?F 7CED= J7H=;J;: 7D: H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI .>;D M;
KI;: J>; CKBJ?:?C;DI?ED7B I97B?D= FBEJI '- ?DIJHKC;DJ;: ?D J>; #'
-*-- -J7J?IJ?9I 56 7D: 7FFB?;: J>; D;?=>8EH@E?D?D= 7B=EH?J>C ?D
IJHKC;DJ;: ?D J>; 'EB;9KB7H LEBKJ?ED7HO !;D;J?9I D7BOI?I 0;HI?ED
';=7 56 JE <KHJ>;H :?I9EL;H J>; F7JJ;HDI E< =;D;J?9 7WD?JO 7D:
H;9EDIJHK9J J>; F>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?FI 1; <EBBEM?D=BO ;IJ?C7J;:
J>; ?D:?L?:K7B 7D9;IJHO 9ECFED;DJI KI?D= J>; -JHK9JKH; L;HI?ED
87I;: ED J>; =;DEJOF; :7J7 KD:;H J>; ‘&)*,#),’7D: ‘9EHH;B7J;: 7BB;B;
<H;GK;D9?;I’CE:;BI 56 ?D7BBO M; KI;: J>H;;FEFKB7J?EDJ;IJ E< ,/
74B>?<01G ,D,<, JE ;NFBEH; J>; 7:C?NJKH; IEKH9; FEFKB7J?EDI E<
"7P7H7 7D: 9?>2<9?:1G ,D,<, ) *9<?-, JE ;NFBEH; J>; =;D;J?9 7WD
?JO 8;JM;;D "7P7H7 7D: EJ>;H H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI <HEC J>; 7J7I;J\
7D: 2 H;FH;I;DJ J>; "KC7D )H?=?D H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI ?D7BBO
M; KI;: J>; ;:(,@0 JE L7B?:7J; J>; FEJ;DJ?7B 7D9;IJHO FEFKB7J?EDI E<
"7P7H7 7D: KI;: 1G<,>49 7D: ;:/7 JE ;IJ?C7J; J>; 7:C?NJKH; FHEFEH
J?ED 56
3. Results
080>4. /4@0<=4>C :9:?6,>498 2080>4. 10,>?<0= ,8/ 19<08=4.
.3,<,.>0<4D,>498 -,=0/ 98 >30 8/06=
1; UHIJ ;IJ?C7J;: J>; IJ7JKI E< "1 7D: & E< ?D9BK:;: #D
:;B C7HA;HI ?D +?7DD7D EKO;? <=>7D?IJ7D 7D:
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
*7A?IJ7D "7P7H7 FEFKB7J?EDI I I>EMD ?D .78B;I - DE :;L?7J?ED
<HEC "1 ?I E8I;HL;: ?D J>H;; IJK:?;: FEFKB7J?EDI 7<J;H J>; ED<;H
HED? EHH;9 J?ED F ;F7HJKH; <HEC & ?I ?:;DJ?U;: ?D J>;
EDBO F7?H E< "& 7D: "& F ?D *7A?IJ7D "7P7H7 FEF
KB7J?ED M>;D J>; ED<;HHED? 9EHH;9J?ED ?I 7FFB?;: F BB;B?9
<H;GK;D9O 7D: <EH;DI?9 F7H7C;J;HI E< #D:;B C7HA;HI 7H; FH;I;DJ;:
?D ?=KH; - 7D: .78B;I - EH ?DI;HJ?ED 7BB;B; J>; 9EHH;IFED:
?D= 7BB;B; <H;GK;D9O H7D=;I <HEC 7J "& BE9KI JE 7J
"& BE9KI ?D "7P7H7 7D: JE ?D EKO;? =HEKF BB IJK:
?;: BE9? 7H; >?=>BO >;J;HEPO=EKI ?D "7P7H7 FEFKB7J?ED M?J> J>; 7L;H
7=; "E E< ?D *7A?IJ7D "7P7H7 ?D <=>7D?IJ7D "7P7H7 7D:
?D +?7DD7D EKO;? .>; ?D:?L?:K7B L7BK;I E< "E 7D: "; H;IF;9
J?L;BO L7HO <HEC JE 7D: JE ?D "7P7H7 7D:
JE 7D: JE ?D EKO;? H;IF;9J?L;BO .>; ?D
:;N;I E< *' * 7D: * IF7D <HEC JE JE
JE H;IF;9J?L;BO *# 7D: .*# L7BK;I IF7D <HEC
JE JE H;IF;9J?L;BO .>; 9EC8?D;: FHE878?B?J?;I
E< ?I9H?C?D7J?ED * 7D: 9KCKB7J?L; FEM;HI E< ;N9BKI?ED * 7H;
7D: ?D *7A?IJ7D "7P7H7
7D: ?D <=>7D?IJ7D "7P7H7 7D: 7D:
?D +?7DD7D EKO;? 1; 7BIE 9ECF7H;: J>; :;B;J?ED 7BB;B; <H;GK;D9O
:?<<;H;D9; 7CED= MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI ?=KH; - B
B;B; <H;GK;D9O :?IJH?8KJ?ED ?D J>; "7P7H7 FEFKB7J?ED ?I 9BEI; JE J>; F7J
J;HDI E< FH;L?EKIBO ?DL;IJ?=7J;: .KHA?9IF;7A?D= FEFKB7J?EDI D: J>;
F7JJ;HDI E< 7BB;B; <H;GK;D9O :?L;H=;D9; E< +?7DD7D EKO;? 7H; 9EDI?I
J;DJ M?J> =;E=H7F>?97BBO 9BEI; FEFKB7J?EDI IK9> 7I !K7D=N? 4>K7D=
7D: !K?P>EK EKO;? )L;H7BB 7D7BOI?I H;IKBJI <HEC 7BB;B; <H;GK;D9O 7D:
<EH;DI?9 IJ7J?IJ?97B F7H7C;J;HI :;CEDIJH7J; J>7J 7BB ?DL;IJ?=7J;: #D
:;B C7HA;HI 7H; CEH; ?D<EHC7J?L; 7D: FEBOCEHF>?9 ?D 8EJ> <=>7D?IJ7D
7D: *7A?IJ7D "7P7H7 FEFKB7J?EDI J>7D 7IJ I?7D EKO;? IK==;IJ?D= J>;
#D:;B 9ECC;H9?7B 7CFB?U97J?ED IOIJ;C ?I IK?J78B; <EH KI?D= 7I 7 FEM
;H<KB IKFFB;C;DJ7HO JEEB ?D <EH;DI?9 F7J;HD?JO ?:;DJ?U97J?ED 7D: ?D:?L?:
K7B :?I9H?C?D7J?ED ?D "7P7H7 FEFKB7J?ED 7D: 7IJ I?7DI
092<,:34. ,F84>C 91 123,84=>,8 ,8/ ",54=>,8 ,D,<, ,8/ #4,88,8
9?C04 :9:?6,>498= @4, <,A/,>, 91 ":60B =C=>07
.>; =;D;J?9 :?IJ7D9; E< G=> ?D:;N;I 8;JM;;D JME "7P7H7 FEFKB7J?EDI
7D: MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI M7I 97B9KB7J;: 7D: FH;I;DJ;: ?D .78B; -
7D: L?IK7B?P;: 7I J>; >;7JC7F ?D ?=KH; - -C7BB ?DJH7FEFKB7J?ED :?<
<;H;DJ?7J?ED 7CED= JME "7P7H7 FEFKB7J?EDI ?I E8I;HL;: G=>
EH ?DJ;HFEFKB7J?ED :?<<;H;DJ?7J?ED J>; IC7BB;IJ =;D;J?9 :?IJ7D9; M?J>
*7A?IJ7D "7P7H7 ?I JE 8; DEJ;: 7J 2?D@?7D= %7P7A> G=>
<EBBEM;: 8O #B? %7P7A> G=> 2?D@?7D= %OH=OP IJ
7D: <EKH 2?D@?7D= /O=>KH FEFKB7J?EDI -?=D?<?97DJ =;D;J?9 :?<<;H;D9;I
7H; ?:;DJ?U;: 8;JM;;D *7A?IJ7D "7P7H7 7D: C;H?97D EH <H?97D FEF
KB7J?EDI K; JE IJHED= =;D;J?9 7WD?JO ?:;DJ?U;: 8;JM;;D *7A?IJ7D
"7P7H7 7D: <=>7D?IJ7D "7P7H7 M; E8I;HL;: I?C?B7H F7JJ;HDI E< =;
D;J?9 I?C?B7H?JO 8;JM;;D <=>7D?IJ7D "7P7H7 7D: EJ>;H H;<;H;D9; FEF
KB7J?EDI =;D;J?9 7WD?JO ;N?IJI 8;JM;;D <=>7D?IJ7D "7P7H7 7D: .KH
A?9IF;7A?D= FEFKB7J?EDI /O=>KH %OH=OP 7D: %7P7A> 7D: =;D;J?9
:?L;H=;D9; M?J> C;H?97D 7D: <H?97D FEFKB7J?EDI +?7DD7D
EKO;? >7I J>; 9BEI;IJ =;D;J?9 H;B7J?EDI>?F M?J> !K?P>EK EKO;?
7D: '?7E .EF J>H;; 9ECFED;DJI E< ?D:?L?:K7BB;L;B
* ;NFB7?D L7H?7D9;I <HEC J>; JEJ7B L7H?7J?EDI ?= "7P
7H7 FEFKB7J?EDI 7H; FB79;: 9BEI;H JE 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI 7D: BE97J;:
7FFHEN?C7J;BO ?DJ;HC;:?7J; FEI?J?ED 7CED= I?7D <H?97D 7D: C;H
?97D FEFKB7J?EDI ?D J>; JME:?C;DI?ED7B * FBEJI +?7DD7D EKO;? ?I
=;D;H7BBO EL;HB7FF;: M?J> 7IJ I?7DI
.E <KHJ>;H >7L; 7D ?DI?=>J 7J J>; ?DJH7 7D: ?DJ;HFEFKB7J?ED L7H?7
J?ED 7CED= "7P7H7 7D: 7J7I;JY H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI JME:?C;DI?ED7B
I97B?D= FBEJI 87I;: ED J>; F7?HM?I; IJ =;D;J?9 :?IJ7D9; C7JH?N M;H;
9EDIJHK9J;: ?= <H?97D (?=;H?7D ?I ?IEB7J;: M?J> EJ>;HI 7D: I?J
K7J;: M?J>?D J>; KFF;H FEI?J?ED ?L; C;H?97DI 7H; FB79;: ?D J>; B;<J
BEM;H FEI?J?ED KHEF;7DI M?J> -EKJ> C;H?97D /HK=K7O7D 7H; BE97B
?P;: ?D J>; 9;DJH7B FEI?J?ED 7D: 7IJ I?7DI ;N9;FJ <EH .KHA?9IF;7A?D=
FEFKB7J?EDI 7H; BE97J;: 7J J>; H?=>J BEM;H FEI?J?ED .ME "7P7H7 FEF
KB7J?EDI 7H; 9BKIJ;H;: 9BEI;BO 7D: =HEKF;: M?J> %7P7A> /O=>KH 7D:
%OH=OP FEFKB7J?EDI M>?9> 7H; FB79;: ?D J>; ?DJ;HC;:?7J; FEI?J?ED 8;
JM;;D KHEF;7D 7D: 7IJ I?7D EKO;? ?I =HEKF;: 9BEI;BO M?J> ->7D=
>7? "7D 7D: 3KDD7D 3? *>OBE=;D;J?9 9BKIJ;H;: H;IKBJI 9EHH;IFED: JE
J>; 9EDJ?D;DJ7B =;E=H7F>?97B EH?=?D ?= *7A?IJ7D "7P7H7 ?I UHIJ
9BKIJ;H;: M?J> %KG7 /O=>KH 7D: J>;D 9BKIJ;H;: M?J> #B? %7P7A> 7D:
<=>7D?IJ7D "7P7H7 +?7DD7D EKO;? M7I UHIJ 9BKIJ;H;: M?J> 3KDD7D 3?
7D: J>;D =HEKF;: M?J> >?D;I; .7?%7:7? FEFKB7J?EDI 1; IK8I;GK;DJBO
:?II;9J;: ?D:?L?:K7B 7D9;IJHO 9ECFED;DJI 7CED= ?D:?L?:K7BI KI
?D= J>; CE:;B87I;: 7B=EH?J>C 7D: ?D<;HH;: J>; :;J7?B;: 7D9;IJHO 9EC
FEI?J?EDI KD:;H J>; FH;:;UD;: 7D9;IJHO IEKH9; FEFKB7J?EDI <HEC JE
% T I I>EMD ?D ?= M?J> % ?D9H;7I?D= <HEC JE C;H?
97D <H?97D KHEF;7D .?8;JEKHC7D :EC?D7DJ 7D: 7IJ I?7D :EC
?D7DJ 7D9;IJH?;I IK8I;GK;DJBO 7FF;7H ?D J>; ?D:?L?:K7B 7D9;IJHO L;HJ?
97B B?D; 1>;D J>; H;<;HH;: 7D9;IJHO IEKH9; FEFKB7J?EDI 9EDJ?DK; JE ?D
9H;7I; JE :?<<;H;DJ FEFKB7J?EDI :;H?L;: J>;?H 7D9;IJHO <HEC 7J B;7IJ
JME FH;:;UD;: 7D9;IJHO FEFKB7J?EDI 1; 97D IJ?BB E8I;HL; J>; I?C?
B7H FHEFEHJ?ED7B 7D9;IJHO E< ;79> ?D:?L?:K7B <HEC J>; I7C; 9EDJ?D;D
J7B =HEKFI EH B7D=K7=; <7C?B?;I #D J>; EFJ?C?P;: UL; FH;:;UD;: 7D9;I
JHO IEKH9;I ?D<;HH;: <HEC J>; -JHK9JKH; "7HL;IJ;H <=>7D?IJ7D "7P7H7
?I 9ECFEI;: E< 7D9;IJHO <HEC KHEF;7D 7D: <HEC 7IJ
I?7D .>; .?8;JEKHC7D :EC?D7DJ 7D9;IJHO <H?97D 7D
9;IJHO 7D: C;H?97D 7D9;IJHO M;H; 7BIE ?:;DJ?U;: ?D <=>7D?IJ7D
"7P7H7 *7A?IJ7D "7P7H7 >7H8EHI 7D9;IJHO <HEC KHEF;7D 7D:
<HEC 7IJ I?7D 7I M;BB 7I <HEC .?8;JEKHC7D :EC
?D7DJ 7D9;IJHO <HEC <H?97D 7D9;IJHO 7D: C;H?97D 7D
9;IJHO +?7DD7D EKO;? >7H8EHI 7D9;IJHO 9ECFED;DJ <HEC 7IJ
I?7D
080>4. 30>0<920804>C ,8/ :3C692080>4. <06,>498=34:= -0>A008 ,D,<,
9?C04 2<9?:= ,8/ A9<6/A4/0 :9:?6,>498= -,=0/ 98 >30 ,66060 1<0;?08.C
/4=><4-?>498 91 8/06=
#D 7::?J?ED JE ;NFBEH?D= J>; =;D;J?9 I?C?B7H?J?;I 7D: :?<<;H;D9;I KD
:;H J>; =;D;J?9 L7H?7J?EDI E< J>; ;DJ?H; FEFKB7J?EDI 8;?D= =;DEJOF;:
L?7 J>; #DL;IJ?=7JEH]R #*FB;N A?J :7J7I;JZ 9EDI?IJ?D= E< ?D
:?L?:K7BI <HEC MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI ?= M7I ;C
FBEO;: JE 9ED:K9J;: J>; I;9ED: FEFKB7J?ED =;D;J?9 7D7BOI?I KI?D= F7?H
M?I; (;? IJ7D:7H: =;D;J?9 :?IJ7D9; CKBJ?:?H;9J?ED7B I97B
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
Fig. 2. #D:?L?:K7B =;D;J?9 7D9;IJHO 9ECFED;DJI ?D<;HH;: <HEC J>; -JHK9JKH; H;IKBJI 7CED= ?D:?L?:K7BI <HEC FEFKB7J?EDI 87I;: ED J>; =;D;J?9 L7H?7J?EDI E< #D:;BI M?J> 7 FH;:;
UD;: FEFKB7J?ED H7D=?D= <HEC JE A T .>; EFJ?C?P;: A L7BK; ?I KI?D= J>; -JHK9JKH; "7HL;IJ;H
?D= FBEJI FEFKB7J?EDB;L;B FH?D9?F7B 9ECFED;DJI 7D7BOI?I 7D: F>OBE
=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F H;9EDIJHK9J?ED !;D;J?9 :?IJ7D9; C;7IKH;I E< (;?
8;JM;;D J>; J>H;; ?DL;IJ?=7J;: =HEKFI 7D: EJ>;H H;<;H;D9; FEFK
B7J?EDI M;H; 7II;II;: 7D: B?IJ;: ?D ?= 7D: .78B; - -JHED= =;
D;J?9 7WD?JO ?I E8I;HL;: 7CED= JME "7P7H7I (;? "7P
7H7 FEFKB7J?EDI I>EM J>; 9BEI;IJ 7D: B7H=; I?C?B7H =;D;J?9 :?IJ7D9;I
M?J> %7P7A> FEFKB7J?EDI <EBBEM;: 8O J>; /O=>KH %OH=OP ED=N?
7D= 7D: "K? H;I?:?D= ?D J>; DEHJ>M;IJ;HD H;=?ED E<
>?D7 ?= – .7?%7:7?IF;7A?D= EKO;? ?I =;D;J?97BBO 9BEI;IJ JE
J>; =;E=H7F>?97BBO 9BEI; =HEKFI IK8I;GK;DJBO <EBBEM;: 8O .?8;JEKH
C7D 7D: .KHA?9IF;7A?D= FEFKB7J?EDI ?= *7JJ;HDI E< =;D;J?9
I?C?B7H?JO ?D<;HH;: <HEC >;7JC7F E< (;? =;D;J?9 :?IJ7D9; 7H; 9EDI?I
J;DJ M?J> J>; H;IKBJI H;L;7B;: 8O J>; F7?HM?I; IJ UN7J?ED ?D:;N ?=
KH; - *EFKB7J?EDB;L;B * M7I UHIJ 97HH?;: EKJ 87I;: ED J>; 7B
B;B?9 <H;GK;D9O 9EHH;B7J?ED ?=KH; - JE 7II;II J>; =;D;J?9 H;B7J?ED
I>?F .EF UL; 9ECFED;DJI >7L; ;NJH79J;:
Fig. 3. .>; F7?HM?I; (;?’I =;D;J?9 :?IJ7D9;I 8;JM;;D *7A?IJ7D "7P7H7 <=>7D?IJ7D "7P7H7 +?7DD7D EKO;? 7D: MEHB:M?:; H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI 97B9KB7J;: 87I;: ED #D:;B
L7H?7DJI
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
L7H?7J?EDI <HEC J>; JEJ7B L7H?7D9; .>; UHIJ FH?D9?F7B 9EC
FED;DJ ;NFB7?DI E< J>; JEF UL; I;F7H7J?D= J>;
C;H?97D 7D: 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI <HEC EJ>;H =HEKFI .>; I;9ED:
FH?D9?F7B 9ECFED;DJ 799EKDJI <EH L7H?7D9; E< J>;
JEF UL; :?IJ?D=K?I>?D= <H?97D 7D: C;H?97D FEFKB7J?EDI <HEC EJ>
;HI 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI <HEC "CED='?;D .7?%7:7? $7F7D;I;
%EH;7D 'ED=EB?9 -?D?J?9 .KD=KI?9 7D: .?8;JEKHC7DIF;7A?D= B7D
=K7=; =HEKFI 7H; 9BKIJ;H;: JE=;J>;H 9BEI;BO 7D: BE97B?P;: 7J J>; B;<J
CEIJ ;D: E< J>; N7N?I KHEF;7D FEFKB7J?EDI 7H; =HEKF;: JE=;J>;H
M?J> J>; -EKJ> 7D: 1;IJ I?7D #D:EKHEF;7D IF;7A;HI 7D: J>H;;
-EKJ> C;H?97D FEFKB7J?EDI 7H; BE97J;: ?D J>; ?DJ;HC;:?7J; FEI?J?ED
8;JM;;D (EHJ> C;H?97D 7D: <H?97D FEFKB7J?EDI #J ?I ?DJ;H;IJ?D= JE
UD: J>7J JME "7P7H7 =HEKFI 7H; 9BKIJ;H;: 9BEI;BO M?J> .KHA?9IF;7A
?D= FEFKB7J?EDI <HEC DEHJ>M;IJ >?D7 H7J>;H J>7D BE97B EH D;?=>8EH
?D= #D:EKHEF;7D IF;7A;HI ?D:?97J?D= J>; I?C?B7H =;D;J?9 FHEUB; 8;
JM;;D "7P7H7 /O=>KH %7P7A> 7D: %OH=OP :K; JE J>; =;D;J?9 7I
I?C?B7J?ED ?D J>; F7IJ JME >KD:H;: O;7HI +?7DD7D EKO;? ?I 9BEI; JE
!K?P>EK '?7E ?=KH; - .E <KHJ>;H ?BBKC?D7J; J>; F7JJ;HDI E< =;
D;J?9 H;B7J?EDI>?F 8;JM;;D "7P7H7 EKO;? 7D: EJ>;HI 87I;: ED J>;
=;D;J?9 :?IJ7D9; L7H?7D9; M; 9EDIJHK9J;: 7 JME:?C;DI?ED7B I97B?D=
FBEJ ?=KH; - ?C;DI?ED J7A;I ?DJE 799EKDJ J>; 7IJ I?7D ;D
JH7B I?7D KHEF;7D 7D: (EHJ> C;H?97D =;D;J?9 :?<<;H;D
J?7J?ED 9B?D; ?C;DI?ED H;V;9JI J>; <H?97D KH7I?7D 7D: (EHJ> C;H
?97D =;D;J?9 :?<<;H;DJ?7J?ED 9B?D; *>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F H;9EDIJHK9
J?ED H;IKBJI 7H; FH;I;DJ;: ?D ?= ?L; 7FF7H;DJ 9B7:;I 7H; ?:;DJ?U;:
(EHJ> C;H?97D KHEF;7D <H?97D .KHA?9IF;7A?D= 7D: .?8;JEKH
C7DIF;7A?D= FEFKB7J?EDI .ME 7:C?N;: 9B7:;I 7H; I?CKBJ7D;EKIBO :;
J;9J;: ED; 9EDI?IJ?D= E< -EKJ>1;IJ I?7DI 7D: -EKJ> C;H?97D 7D:
J>; EJ>;H 9ECFEI?D= E< 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI M?J> J>; ;N9;FJ?ED E<
.KHA?9 7D: .?8;JEKHC7D IF;7A;HI )KH H;IKBJI H;L;7B J>; IJHED= 9EHH;
B7J?ED 8;JM;;D =;D;J?9 7WD?JO 7D: =;E=H7F>O 7D: B?D=K?IJ?9 7<UB?7J?ED
080>4. ,F84>C 91 ,D,<, ?8/0< >30 2080>4. -,.52<9?8/ 91 "
" :9:?6,>498 2080>4. @,<4,>498= 91 %&$=8/06=
!;D;J?9 H;B7J?EDI>?FI 8;JM;;D "7P7H7 /O=>KH 7D: 'ED=EB?7D ?D
J>; 9EDJ;NJ E< MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI M;H; UD7BBO :?II;9J;: ;C
FBEO?D= J>; =;DEJOF; :7J7 E< -.,I#D:;BI <HEC FEFKB7J?EDI
?D9BK:;: ?D J>; "**" ';7IKH;I E< =;D;J?9 :?IJ7D9;I 7H; FH;
I;DJ;: ?D .78B; - M>?9> I>EMI J>; "7P7H7’I 9BEI;IJ 7WD?JO ?I JE
/O=>KH IJ 7D: J>; I;9ED: 7D: J>?H: 9BEI;IJ 7WD?J?;I 7H;
JE BE97B *7J>7D IJ 7D: 'ED=EB?7D IJ <EBBEM;:
8O ;DJH7B-EKJ> KHKI>E 7D: 7IJ
Fig. 4. *>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F I>EMI J>; =;D;J?9 I?C?B7H?J?;I 7D: :?<<;H;D9;I 8;JM;;D JME "7P7H7 FEFKB7J?EDI ED; EKO;? 7D: EJ>;H MEHB:M?:; >KC7D FEFKB7J?EDI <HEC <H?97
KHEF; 1;IJ-EKJ> I?7 7IJ I?7 7D: C;H?97 87I;: ED J>; 7BB;B; <H;GK;D9O 9EHH;B7J?ED E< #D:;BI
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
I?7D 2?8; 7D: 7KH .>; =;D;J?9 C7A;KF E< "7P7H7 ?I :?IJ?D9J JE C;H
?97D -KHK? IJ <EBBEM;: 8O C;H?97D %7H?J?7D7 *?C7 7D:
EBEC8?7D 'ED=EB?7D >7I J>; 9BEI;IJ =;D;J?9 H;B7J?EDI>?F M?J> .K@?7
<EBBEM;: 8O EJ>;H DEHJ>;HD 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI E< 7KH ";P>;D
2?8; 7D: DEHJ>;HD "7D .>; F7JJ;HDI E< =;D;J?9 I?C?B7H?JO 7D: :?<<;H
;D9; 8;JM;;D /O=>KH 7D: J>;?H MEHB:M?:; H;<;H;D9; FEFKB7J?EDI 7H;
I?C?B7H JE J>; UD:?D=I E< J>; "7P7H7 FEFKB7J?ED .ME:?C;DI?ED7B '-
FBEJI FKJ "7P7H7 7D: /O=>KH ?D J>; ?DJ;HC;:?7J; FEI?J?ED 8;JM;;D 7IJ
I?7D 7D: J>; '?::B; 7IJ EH KHEF;7D =HEKFI 8KJ 9BEI;H JE J>; ;DJH7B
-EKJ> I?7D J>7D JE 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI ?= <H?97D C;H?
97D 7D: J>; ?IEB7J;: %7B7I> FEFKB7J?ED >7L; 7 :?IJ?D9J H;B7J?EDI>?F M?J>
EJ>;HI 7I H;FEHJ;: 8O J>; H;9;DJ M>EB;=;DEC; >?=>:;DI?JO =;D;J?9
L7H?7J?ED IJK:O 56 1; J>;D H;9EDIJHK9J;: 7 F>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F
JH;; 87I;: ED J>; D;?=>8EH@E?D?D= 7B=EH?J>C KI?D= J>; F7?HM?I; IJ :?I
J7D9; C7JH?N 97B9KB7J;: <HEC J>; =;D;J?9 L7H?7J?EDI <HEC FEBOCEH
F>?9 C7HA;HI ?= BB MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI 7H; =;D;H7BBO 9BKI
J;H;: ?DJE I?N =;D;J?9 7WD?JO 9B7:;I C;H?97D 7IJ I?7D )9;7D?7D
<H?97D ;DJH7B-EKJ> I?7D 7D: KHEF;7D 7D: J>; '?::B; 7IJ FEF
KB7J?EDI "7P7H7 ?I UHIJ =HEKF;: M?J> /O=>KH 7D: J>;D =HEKF;: M?J>
EJ>;H 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI 8KJ DEJ 9BKIJ;H;: M?J> =;E=H7F>?97B D;?=>
8EH?D= -EKJ> I?7D FEFKB7J?EDI .E :?II;9J J>; "7P7H7 7D9;IJHO 9EC
FED;DJ KD:;H J>; =;D;J?9 L7H?7J?ED ?D J>; 7J7I;J[ M; 9ED:K9J;: J>;
-JHK9JKH; 7D7BOI?I M?J> FH;:;UD;: 7D9;IJHO FEFKB7J?EDI <HEC ?D9H;7I
?D= JE ?= J % C;H?97D 7D: 7IJ I?7D FEFKB7J?EDI 7H;
I;F7H7J;: <HEC J>; EJ>;H FEFKB7J?EDI 8O I>7H?D= J>; I7C; 9EBEH /D?GK;
<H?97D KHEF;7D 7IJ I?7D 7D: )9;7D?7D :EC?D7DJ 7D9;IJHO 9EC
Fig. 5. !;D;J?9 >;J;HE=;D;?JO 7D: >ECE=;D;?JO 8;JM;;D "7P7H7 7D: EJ>;H FEFKB7J?EDI <HEC "*""!* 87I;: ED J>; 9EC8?D;: =;D;J?9 L7H?7J?EDI E< C?9HEI7J;BB?J;I 7D:
?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI .>; =;D;J?9 7WD?JO 7CED= MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI .>; F>OBE=;D;J?9 H;B7J?EDI>?F 9EDIJHK9J;: KI?D= J>; D;?=>8EH@E?D?D= 7B=EH?J>C 87I;:
ED J>; F7?HM?I; IJ =;D;J?9 :?IJ7D9; !;D;J?9 7D9;IJHO 7CED= ?D:?L?:K7BI <HEC FEFKB7J?EDI ?D<;HH;: <HEC J>; H;IKBJI E< IJHK9JKH; KI?D= ?D<EHC7J?L; 7D: FEBOCEHF>?9
C7HA;HI
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
FED;DJI IK8I;GK;DJBO ;C;H=; <HEC % JE % 1; ;IJ?C7J;: J>;
A 7I J>; 8;IJ % L7BK; 1; IJ7HJ JE E8I;HL; M?J>?DFEFKB7J?ED IK8
IJHK9JKH;I ?D 7D9;IJHO 9ECFED;DJ 7II?=D?D= M>;D J>; ?D<;HH;: 7D9;I
JHO FEFKB7J?EDI B7H=;H J>7D % <H?97D FEFKB7J?EDI A;;F >ECE
=;D;EKI M>;D % 8KJ FEFKB7J?ED IK8IJHK9JKH;I 7H; ?:;DJ?U;: M?J>
% L7BK;I H7D=?D= <HEC JE IK9> 7I *O=CO FEFKB7J?EDI ?7A7 7D:
'8KJ? I>EM?D= J>;?H KD?GK; 9ECFED;DJ 7J % )9;7D?7D 7D: 7IJ
I?7D F;HI?IJ;DJBO A;;F >ECE=;DEKI ;L;D M?J> B7H=;H % L7BK;I ;D
JH7B-EKJ> I?7D 7D: '?::B; 7IJ FEFKB7J?EDI >7L; L7H?78B; 7D9;IJHO
9ECFED;DJI C7?DBO :;H?L?D= <HEC =;E=H7F>?97B 7:@79;DJ 7IJ I?7D 7D:
KHEF;7D FEFKB7J?EDI 1; E8I;HL; KHEF;7D H;B7J;: 7D9;IJHO
7IJ I?7D H;B7J;: 7D9;IJHO <H?97D H;B7J;: 7D9;IJHO
)9;7D?7D H;B7J;: 7D9;IJHO 7D: C;H?97D H;B7J;: 7D9;I
JHO ?D "7P7H7 FEFKB7J?ED 1; DEJ; J>7J J>; <H?97D 7D: )9;7D?7D H;
B7J;: 7D9;IJHO C7O DEJ 8; H;B?78B; :K; JE J>; L;HO BEM F;H9;DJ7=;I -?C
?B7H 7D9;IJHO 9ECFEI?J?ED ?I E8I;HL;: ?D J>; /O=>KH FEFKB7J?ED :;H?L
?D= 7D9;IJHO <HEC KHEF;7D 7D: <HEC 7IJ I?7D FEF
KB7J?EDI .>; 'ED=EB?7D FEFKB7J?ED :;H?L;I 7D9;IJHO <HEC 7IJ
I?7DI <HEC KHEF;7DI 7D: <HEC EJ>;HI 1; UD: J>7J
"7P7H7 I>EMI 7 CEH; I?C?B7H =;D;J?9 FHEUB; M?J> 7IJ1;IJ KH7I?7D
7:C?N;: /O=>KH FEFKB7J?ED J>7D M?J> 'ED=EB?7DI .>;I; E8I;HL;: H;
IKBJI IK==;IJ J>7J *7A?IJ7D "7P7H7 C?=>J >7L; >7: =;D;J?9 9BEI;UJJ?D=
9EDJ79J M?J> KHEF;7D EH 7:@79;DJ 7:C?N;: FEFKB7J?EDI <EBBEM?D= J>;?H
I;F7H7J?ED <HEC J>; 'ED=EB?7DI
480=.,60 2080>4. =><?.>?<0 ,8/ ,/74B>?<0 34=>9<C 91 ,D,<, <010<<0/
1<97 A3960208970 % "=
1; UD7BBO :?II;9J J>; UD;I97B; =;D;J?9 IJHK9JKH; E< "7P7H7 KI?D=
-(*I <HEC MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI 7J7I;J\ 7D: FHE
L?:;: <EHC7B J;IJI <EH =;D;J?9 7:C?NJKH; KI?D= '#2.))&I .>; =;
D;J?9 7WD?JO 8;JM;;D "7P7H7 7D: EJ>;H H;<;H;D9;I H;L;7B;: 8O )KJ
=HEKF 1] ) ,D,<, *9<?-, :;CEDIJH7J;I J>7J "7P7H7 I>7H;I CEH; 7BB;
B;I M?J> 7IJ KH7I?7DI J>7D 1;IJ KH7I?7DI ?= K; JE J>; 7<EH;
C;DJ?ED;: 9EHH;B7J?ED 8;JM;;D "7P7H7 /O=>KH 7D: 'ED=EB?7D M;
IK8I;GK;DJBO ;IJ?C7J;: J>; I>7H;: =;D;J?9 :H?<J 8;JM;;D /O=>KH 'ED
=EB?7D 7D: EJ>;HI KI?D= J>; 1] 982964,8 ) *9<?-, 7D: 1] 'C23?<
) *9<?-, ?<<;H;DJ F7JJ;HDI E< J>; I>7H;: 7BB;B;I 7H; E8I;HL;: ?=
T -?=D?<?97DJ D;=7J?L; L7BK;I E< J>; ,/74B>?<01G ,D,<,
IJ7J?IJ?9I 7H; E8I;HL;: 8;JM;;D J>; H;<;H;D9;I H;IF;9J?L;BO <HEC KHE
F;7D 7D: I?7DI .78B; - M>?9> <KHJ>;H IK==;IJI "7P7H7 97HH?;I 8EJ>
I?7D 7D: KHEF;7D 7D9;IJHO
BB;B;I>7H?D= 1] ) 982964,8 ,D,<, *9<?-, ?= M;H; 7BIE
F;H<EHC;: -?=D?<?97DJ :;F7HJKH;I E< J>; FEI?J?L; 1] L7BK;I IK==;IJ 7D
;N9;II E< 7BB;B; I>7H?D= 8;JM;;D "7P7H7 7D: J;IJ?D= FEFKB7J?ED 2 7D:
D;=7J?L; L7BK;I ?D:?97J; CEH; I>7H;: 7BB;B;I M?J> 'ED=EB?7D )KH H;
IKBJI :;CEDIJH7J; J>7J FH;I;DJ:7O "7P7H7 I>7H;I CEH; =;D;J?9 9EC
FED;DJI M?J> 'ED=EB?7DI J>7D M?J> EJ>;H MEHB:M?:; FEFKB7J?EDI ;N
9;FJ <EH <;M FEFKB7J?EDI ?D DEHJ>;7IJ I?7 7D: -?8;H?7 <EH ;N7CFB;
)HEG;D /B9>? (=7D7I7D ";P>;D 7KH %EH;7D 7D: 37AKJ 1; J>;D
KI;: 1]H7J?E ;:(,@0 7D: ;:/7 JE ;IJ?C7J; J>; 7:C?NJKH; FHEFEH
J?EDI ?D "7P7H7 .>; 1]H7J?E IJ7J?IJ?9I ?D J>; <EHCI E< 1]=5479 *9<?-,
) ?=><,64,8=5479 *9<?-, 982964,8 ?=
Fig. 6. )KJ=HEKF1G H;IKBJI 87I;: ED J>; =;D;J?9 L7H?7J?EDI E< I?D=B; DK9B;EJ?:; FEBOCEHF>?ICI !?>2<9?:1G IJ7J?IJ?9I L7BK;I E< <EHC 1G ,D,<, ) *9<?-, !?>2<9?:1]
IJ7J?IJ?9I L7BK;I E< <EHC 1G 982964,8 ) *9<?-, !?>2<9?:1] IJ7J?IJ?9I L7BK;I E< <EHC 1G 'C23?< ) *9<?-,
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
Fig. 7. =>,>4=>4.= H;IKBJI E< <EHC 2 'ED=EB?7D "7P7H7 3EHK87 I>EM?D= J>; I>7H;: =;D;J?9 I>?<J 8;JM;;D "7P7H7 EH 'ED=EB?7D 7D: .;IJ?D= FEFKB7J?EDI 87I;: ED =;D;J?9
L7H?7DJI
><,64,8 7D: 1] 2,8,=,8 *9<?-, ) ",:?,8 2,8,=,8 *9<?-, 98
2964,8 ",:?,8 H;IF;9J?L;BO H;L;7B J>7J "7P7H7 >7H8EHI
4I9EH; 7D: 'ED=EB?7DH;B7J;: 7D9;IJHO
4I9EH; .78B;I -T 1; KI;: /O=>KH 7D: "7P7H7 7I J>;
J7H=;J;: FEFKB7J?EDI H;D9> 7D: 'ED=EB?7D 7I J>; IEKH9; =HEKFI 7D:
3EHK87 '8KJ? KIJH7B?7D 7D: *7FK7D 7I J>; EKJ=HEKFI JE F;H<EHC J>;
;:(,@0 7D: ;:/7 JE UD: J>; BEM;IJ DKC8;H E< 7D9;IJHO IJH;7CI 7D:
;NFBEH; J>; FHEFEHJ?EDI E< 7D9;IJHO )KH ;:(,@0 H;IKBJI IK==;IJ JME 7D
9;IJHO IJH;7CI ?D "7P7H7 H7DA : 7D: /O=>KH H7DA
: H;=7H:?D= JE J>; 78EL; <EKH EKJ=HEKFI 1; >7L; 9ED9BK:;:
J>7J "7P7H7 97HH?;I H;D9>H;B7J;: 7D9;IJHO 7D: 'ED=E
B?7DH;B7J;: 7D9;IJHO 7D: /O=>KH 8H?D=I H;D9>H;B7J;: 7D9;IJHO
7D: 'ED=EB?7DH;B7J;: 7D9;IJHO
4. Discussion
"7P7H7 FEFKB7J?EDI H;I?:?D= ?D <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D 7H; H;
=7H:;: 7I J>; :;I9;D:7DJI E< IEB:?;HI E< J>; 'ED=EB?7 CF?H; 799EH:
?D= JE J>; >?IJEH?97B H;9EH:?D=I 7D: 39>HECEIEC7B >7FBE=HEKF 7D7BO
I?I 56 ;IF?J;
C7DO =;D;J?9 IJK:?;I ED J>; FEFKB7J?ED >?IJEHO H;9EDIJHK9J?ED E< MEHB:
M?:; ;J>DEB?D=K?IJ?97BBO 7D: =;E=H7F>?97BBO :?IJ?D9J FEFKB7J?EDI
5–6 J>; =;D;J?9 >?IJEHO 7D: <EH;DI?9 9>7H79J;H?IJ?9I E< J>; "7P
7H7 FEFKB7J?ED H;C7?D KD9B;7H 1; >;H; H;FEHJ J>; =;DEJOF;I E<
#DI;HJ?ED:;B;J?ED #D:;B C7HA;HI ?D I7CFB;I <HEC 78EH?=?D7B
"7P7H7 FEFKB7J?EDI <HEC <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D 7D: I7CFB;I
<HEC 7IJ I?7DI .7?%7:7?IF;7A?D= FEFKB7J?EDI )KH IJK:O I>;:I B?=>J
ED J>; =;D;J?9 EH?=?D IJHK9JKH; 7D: H;B7J?EDI>?F E< *7A?IJ7D 7D:
<=>7D?IJ7D "7P7H7 FEFKB7J?EDI 7D: >?D;I; EKO;? KI?D= <EKH 9ECFH;
>;DI?L; =;D;J?9 L7H?7J?ED :7J7I;JI "7P7H7 FEFKB7J?EDI 7H; FB79;: 8;
JM;;D 7IJ I?7D 7D: KHEF;7D 9BKIJ;HI ?D EKH * '- F>OBE=;
D;J?9 JH;; IK==;IJ?D= J>;?H 7:C?N;: =;D;J?9 FHEUB; 8;JM;;D 1;IJ;HD
KH7I?7D 7D: 7IJ;HD KH7I?7D 1; FHEFEI; J>7J I;B<:;9B7H;: 'ED=E
B?7D:;I9;D:7DJI E< "7P7H7 F;EFB; 7H; 7D 7:C?N;: FEFKB7J?ED :;H?L
?D= 7D9;IJHO <HEC 8EJ> 1;IJ;HD KH7I?7D 7D: 7IJ;HD KH7I?7D !;
D;J?9 7D9;IJHO :?II;9J?ED E< J>; "7P7H7 FEFKB7J?ED ?D:?97J;I J>7J J>;O
>7L; H;9;?L;: CEH; =;D;J?9 ?DVK;D9;I <HEC J>; IKHHEKD:?D= FEFKB7
J?EDI 7D: ;NF;H?;D9;: J>; :?<<;H;DJ >?IJEHO E< FEFKB7J?ED 7:C?NJKH;
7D: 7II?C?B7J?ED 9ECF7H?D= M?J> 'ED=EB?7DI 7<J;H IFB?JJ?D= <HEC J>;
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
9ECCED 7D9;IJEH .>; IKFFEHJ?D= F7JJ;HDI E8I;HL;: ?D EKH -JHK9JKH; H;
IKBJI 87I;: ED J>; #D:;BI FEBOCEHF>?ICI ?D MEHB:M?:; FEFKB7
J?EDI 7D: -.,I EH #D:;BI FEBOCEHF>?ICI <HEC "!* FEFKB7J?EDI
97D 8; ;NFB7?D;: ;?J>;H 8O J>; H;9;DJ 7:C?NJKH; <HEC :?<<;H;DJ 7D9;IJHO
IEKH9;I IK9> 7I 7:C?N;: =;D;J?9 FHEUB; E8I;HL;: ?D /O=>KH 7D: C;H?
97D<H?97DI EH 8O J>; I>7H?D= 7D9;IJHO <HEC J>;?H 9ECCED 7D9;IJEH 8;
<EH; J>;?H :?L;H=;D9; KD:;H :?<<;H;DJ ;LEBKJ?ED7HO <EH9;I B?A;BO =;D;J?9
C7J;H?7BI 7CED= ,KII?7DI H;I?:?D= ?D J>; -?8;H?7 7D: DEHJ>;7IJ I?7D
37AKJI 56 EC8?D;: M?J> J>; FEFKB7J?ED C?=H7J?ED >?IJEHO >?IJEH
?97B H;9EH:?D=I 7D: FH;L?EKI KD?F7H;DJ7BBO ?D>;H?J;: C7HA;HI 56
9KHH;DJ =;D;J?9 B7D:I97F; E< <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D "7P7H7 FEFKB7
J?EDI :;H?L;: <HEC H;9;DJ 7:C?NJKH; 8;JM;;D 7IJ I?7D 7D: KHEF;7D
EH ;DJH7B I?7D 7:C?N;: FEFKB7J?EDI )KH IK8I;GK;DJ M>EB;=;DEC;
=;D;J?9 ;L?:;D9; <KHJ>;H IKFFEHJI J>; 7IJ1;IJ KH7I?7D =;D;J?9 7:C?N
JKH; ?D "7P7H7 L?7 J>H;;FEFKB7J?ED 7D: <EKHFEFKB7J?ED J;IJ?D=
)KH FEFKB7J?ED =;D;J?9 IJK:?;I UD: J>; IJHED=;H =;D;J?9 7WD?JO 8;
JM;;D "7P7H7 7D: .KHA?9IF;7A?D= FEFKB7J?EDI ?D ;DJH7B I?7 <EH ?D
IJ7D9;I /O=>KH %OH=OP %7P7A> H7J>;H J>7D 8;JM;;D "7P7H7 7D: BE
97B <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D FEFKB7J?EDI EH FH;I;DJ:7O 'ED=EB?7DI
.>; 9ECFB;N >?IJEH?97B FEFKB7J?ED C?=H7J?ED 7D: 7:C?NJKH; ;L;DJI >7L;
I>7F;: J>; 9KHH;DJ:7O ?DJ;H;IJ?D= =;D;J?9 B7D:I97F; ?D ;DJH7B 7D:
-EKJ> I?7 EH ;N7CFB; J>; /O=>KH ?I 7BIE 7 JOF?97B 7:C?N;: FEFK
B7J?ED >7H8EH?D= J>; M;IJ;HD 7D: ;7IJ;HD 7DJ>HEFEC;JH?9 JH7?JI 2K ;J
7B ED9; <EKD: J>7J 2?D@?7D= /O=>KH :;H?L;: 78EKJ 7D9;IJHO <HEC
1;IJ KH7I?7DI 7D: 7D9;IJHO <HEC 7IJ KH7I?7DI 87I;: ED J>;
;DJ?H; L7H?7J?EDI E< >HECEIEC; .>;D J>;O <KHJ>;H :?II;9J;: 7:
C?N;: 7D9;IJHO FHEFEHJ?EDI 87I;: ED J>; >?=>:;DI?JO M>EB;=;DEC;
-(* L7H?7J?EDI J>7J "!* DEHJ>;HD /O=>KH >7I :;H?L;: <HEC 7IJ
I?7D 7D: <HEC 1;IJKH7I?7DI 7D: *7DI?7D IEKJ>;HD /O=>KH
>7I 7IJ I?7D 7D9;IJHO 7D: 1;IJKH7I?7DI 7D9;IJHO 56
.>; UD;I97B; 7D9;IJHO C7A;KF H;L;7B;: J>; CKBJ?FB;M7O 9EDJ79JI E9
9KHH?D= ?D 8HEDP; 7=; ?DJHE:K9?D= <EKH 7D9;IJHO IEKH9;I ?D FH;I;DJ:7O
/O=>KHI – <HEC -?8;H?7D – <HEC 7IJ I?7D –
<HEC -EKJ> I?7D 7D: – <HEC KHEF;7D 56 )KH IJK:O 87I;: ED
J>; 1G<,>49 J;IJ?D= IKFFEHJ?D= J>; 7<EH;C;DJ?ED;: 7D9;IJHO FHEFEHJ?ED E<
/O=>KH M>?9> 97HH?;I H;D9>H;B7J;: 7D9;IJHO 7D: 'ED
=EB?7D 7D9;IJHO .>; 9ECFB;N =;D;J?9 FHEUB; E8I;HL;: ?D "7P7H7 F;EFB;
97D 8; ;NFB7?D;: 8O J>;?H =;D;J?9 9EDJ79JI M?J> 7:@79;DJ D;?=>8EHI "7P
7H7 =;D;J?9 9>7H79J;H?IJ?9I 7H; 9EHH;IFED:?D= M;BB JE >?IJEH?97B H;9EH:
?D=I 7D: B?D=K?IJ?9 7<UB?7J?ED IKFFEHJI J>;?H 'ED=EB?7D EH?=?D M?J> 7
BED=J;HC 7FFHEN?C7J;BO ED; C?BB;DD?KC E< 9EDJ79J 7D: ;N9>7D=;
M?J> ;DJH7B EH -EKJ> I?7D ;J>D?9 =HEKFI ,;9;DJBO ED; M>EB;=;DEC;
I;GK;D9?D= FHE@;9J E< 'ED=EB?7D FEFKB7J?EDI H;L;7B;: 7FF7H;DJ FEFKB7
J?ED IJH7J?U97J?ED 7CED= =;E=H7F>?97BBO EH 9KBJKH7BBO :?L;HI; JH?8;I 56
.>KI CEH; 9ECFH;>;DI?L; FEFKB7J?ED >?IJEHO E< =;D;J?9 :OD7C?9I 7:
C?NJKH; :?L;H=;D9; E< "7P7H7 7I M;BB 7I 9B;7H;H =;D;J?9 H;B7J?EDI>?FI
7CED= "7P7H7 /O=>KH 7D: 'ED=EB?7D 7H; D;;:;: JE 8; :?II;9J;: 7D:
H;9EDIJHK9J;: 87I;: ED J>; M>EB;=;DEC; I;GK;D9?D= EH >?=>:;DI?JO
=;DEJOF?D= :7J7 <HEC CEH; H;FH;I;DJ7J?L; CE:;HD 7D: 7D9?;DJ I7CFB;I
<HEC =;E=H7F>?97BBO9KBJKH7BBO :?L;HI; FEFKB7J?EDI
5. Conclusion
1; FHEL?:; J>; UHIJ 87J9> E< 9HK9?7B #D:;B H;IEKH9; 7D: <EH;DI?9 H;<
;H;D9; :7J7I;J ?D ;DJH7B-EKJ> I?7D "7P7H7 FEFKB7J?EDI 7D: >?D;I;
.7?%7:7?IF;7A?D= EKO;? M>?9> M?BB <79?B?J7J; J>; KD:;HIJ7D:?D= E<
<EH;DI?9 <;7JKH;I 7D: J>; M?:;BOKI?D= E< #D:;B87I;: 7CFB?U97J?ED IOI
J;C ?D J>; ;DJH7B 7D: -EKJ> I?7DI 7D: 7IJ I?7DI )KH UD:?D=I <HEC
J>; <EH;DI?9 C;7IKH;I ?D:?97J; J>7J 7BB ?DL;IJ?=7J;: #D:;BI C7HA;HI
7H; ?D<EHC7J?L; 7D: FEBOCEHF>?9 ?D *7A?IJ7D 7D: <=>7D?IJ7D "7P7H7
FEFKB7J?EDI 7D: EKO;? =HEKF IK==;IJ?D= J>EI; C7HA;HI 97D 8; KI;: 7I
7 FEM;H<KB IKFFB;C;DJ7HO JEEB <EH <EH;DI?9 F7J;HD?JO 7D: F;HIED7B ?:;D
J?U97J?ED ?D J>; I?7DI 'ED=EB?7D:;I9;DJ "7P7H7 F;EFB; 7H; 7D 7:
C?N;: FEFKB7J?ED :;H?L?D= 78EKJ >7B< 7D9;IJHO <HEC 7IJ I?7DI 7D: 7D
EJ>;H >7B< <HEC 1;IJ KH7I?7DI ,;IKBJI <HEC J>; 9ECFH;>;DI?L; FEFKB7
J?ED =;D;J?9 IJK:?;I L?7 J>; F7?HM?I; =;D;J?9 :?IJ7D9;I '- * F>O
BE=;D;J?9 JH;; 7D: <EHC7B J;IJ?D= <EH 7:C?NJKH; ?D '#2.))&I :;CED
IJH7J; J>7J <=>7D?IJ7D 7D: *7A?IJ7D "7P7H7 FEFKB7J?ED 7H; =;D;J?97BBO
9BEI;H JE J>; .KHA?9IF;7A?D= /O=>KH %7P7A> 7D: %OH=OP J>7D JE J>;?H
BE97B EH 7:@79;DJ D;?=>8EHI
Author contribution
1 * 7D: !" :;I?=D;: J>?I IJK:O
9EBB;9J;: J>; I7CFB;I
* 24 '1 7D: $! 9ED:K9J;: J>; ;NF;H?C;DJ
!" MHEJ; J>; C7DKI9H?FJ
!" ', 7D: 7D7BOP;: J>; H;IKBJI
1 "3 7D: , CE:?U;: J>; C7DKI9H?FJ
BB 7KJ>EHI H;L?;M;: J>; C7DKI9H?FJ
Compliance with ethical standards
.>?I IJK:O ?I 9ED:K9J;: ?D 799EH:7D9; M?J> J>; IJ7D:7H:I E< J>;
;9B7H7J?ED E< ";BI?DA? 7D: 7FFHEL;: 8O J>; ;J>?97B H;L?;M 8E7H: E<
-?9>K7D /D?L;HI?JO 7D: 2?7C;D /D?L;HI?JO BB I7CFB;I 7H; E8J7?D;:
<HEC F7HJ?9?F7DJI M?J> ?D<EHC;: MH?JJ;D 9EDI;DJ
Competing (nancial interests
(ED;
Acknowledgments
.>?I MEHA M7I IKFFEHJ;: 8O J>; (7J?ED7B (7JKH7B -9?;D9; EKD:7
J?ED E< >?D7 (7DG?7D= )KJIJ7D:?D= 3EKD= .7B;DJI *HE
=H7C E< 2?7C;D /D?L;HI?JO 2 7D: KD:7C;DJ7B ,;I;7H9>
KD:I <EH J>; ;DJH7B /D?L;HI?J?;I 4%
Appendix A. Supplementary data
-KFFB;C;DJ7HO C7J;H?7B H;B7J;: JE J>?I 7HJ?9B; 97D 8; <EKD: ?D J>;
EDB?D; L;HI?ED 7J :E?>JJFI:E?EH=@<I?=;D
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
References
56 - &EF;P '! .>EC7I & L7D EHF ( DI7H?*EKH - -J;M7HJ & $ED;I $;
B?D;A & >?A>? . *7HUJJ ( H7:C7D ' 1;7B; ! ";BB;DJ>7B .>; =;D;J?9
B;=79O E< 4EHE7IJH?7D?IC ?D #H7D 7D: #D:?7 ?DI?=>JI ?DJE FEFKB7J?ED IJHK9JKH;
=;D; VEM 7D: I;B;9J?ED C $ "KC !;D;J –
56 , &7IE$7:7HJ "7HC7DJ " +K79> ( 4?:7D; .OB;H-C?J> + ';>:? +
OK8 & +K?DJ7D7'KH9? *7J?D .>; =;D;J?9 B;=79O E< J>; ?D:?7D E9;7D IB7L;
JH7:; H;9;DJ 7:C?NJKH; 7D: FEIJ7:C?NJKH; I;B;9J?ED ?D J>; C7AH7D?I E< *7A?IJ7D
C $ "KC !;D;J –
56 + OK8 ' ';PP7L?BB7 & *7=7D? ' "78;H 'E>OK::?D - %>7B?G -+
';>:? .OB;H-C?J> .>; %7B7I> =;D;J?9 ?IEB7J; 7D9?;DJ :?L;H=;D9; :H?<J 7D:
I;B;9J?ED C $ "KC !;D;J –
56 ! >7K8;O + OK8 ( ,7? - *H7A7I> 0 'KI>H?<.H?F7J>O ' ';PP7L?BB7 %
*7J>7A , .7C7D= - ?H7I7J ' ,;?:B7 ' %7HC?D - ,7D? ! ,;::O $
*7H?A ';JIF7BK - ,EEJI? % 7B7B - %>7B?G -+ ';>:? & -?D=> '
';JIF7BK . %?L?I?B: .OB;H-C?J> , 0?BB;CI % .>7D=7H7@ &?A; IK=7H ?D
C?BA H;9EDIJHK9J?D= J>; =;D;J?9 >?IJEHO E< J>; *7HI? FEFKB7J?ED !;DEC; ?EB
56 ' "78;H *B7JJ ' I>H7U7D ED78 - 3EK>7DD7 -EH?7";HD7DP
'7HJ?D;PHKP EK7?>O ' !>7II?8;-7887=> " ,7<7JF7D7> ' !>7D87H? $
1>7B; ) 7B7DELIAO ,- 1;BBI EC7I .OB;H-C?J> * 47BBEK7
!;DE=H7F>?9 <=>7D?IJ7D’I ;J>D?9 =HEKFI I>7H; 7 39>HECEIEC7B >;H?J7=; IJHK9
JKH;: 8O >?IJEH?97B ;L;DJI *&E- )D; ;
56 & +K?DJ7D7'KH9? , >7?N ,- 1;BBI ' ;>7H " -7O7H , -9EPP7H?
,;D=E ( B47>;HO ) -;C?DE - -7DJ79>?7H7;D;H;9;JJ? EFF7 + OK8
'E>OK::?D .OB;H-C?J> - +7I?C ';>:? .EHHED? % '9BH;7L;O
1>;H; M;IJ C;;JI ;7IJ J>; 9ECFB;N CJ( B7D:I97F; E< J>; IEKJ>M;IJ 7D: ;D
JH7B I?7D 9EHH?:EH C $ "KC !;D;J –
56 " 7? 2 !KE ( (7H?IK . &7D + 1K 3 2?D= 3 4>7D= -, ED: 4 *;? 3
4>7D= 4>7D= $ $?H?CKJK 4>7D= 2 37D= ' 'EH?=;D87JK & 4>7D=
?D= !K7D $ 7E " &K 3 &?K 1 &? ( 7D= ' $?7D= - 17D= " 2K
17D= &?K 2 &KE 3 !7E 2 &? 4 1K & 37D= ';D= 2 (?D= " "7I>;D
G?CK=; % 1K 17D= - -KO7B7JK 3 &?K 3; " 1K % &;FF7B7 & &? &
7D= 3 >;D 1 2K . &? 2 &?K 2 2K , !?=DEKN " 37D= & HE:O $
17D= % %H?IJ?7DI;D KH;D87JK " 4>EK 3 3?D 1>EB;=;DEC; I;GK;D9?D=
E< 'ED=EB?7DI KD9EL;HI FEFKB7J?EDIF;9?U9 =;D;J?9 7H9>?J;9JKH; 7D: =;D;
VEM J>HEK=>EKJ (EHJ> 7D: 7IJ I?7 (7J !;D;J
56 % -BEEJ;D ,?99?7H:? IJ?C7J?ED E< CKJ7J?ED FHE878?B?J?;I <EH 7KJEIEC7B -.,
C7HA;HI EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J –
56 ';>J7 , 7D?;B *>?BB?FI '9(;L?D EH;DI?97BBO H;B;L7DJ -(7*I>EJ,
7II7OI <EH >KC7D ( -(* 7D7BOI?I 7 H;L?;M #DJ $ &;=7B ';:
–
56 4>K + &7D 3 !KE . 2?; 3 7D= 2 $?D 1 K? >;D 3 4>EK 2 &?
*EFKB7J?ED =;D;J?9 :?L;HI?JO 7D: 9BKIJ;H?D= 7D7BOI?I <EH >?D;I; ED=N?7D= =HEKF
M?J> 7KJEIEC7B #D;B BE9? I?CKBJ7D;EKIBO 7D7BOP;: HEDJ !;D;J
56 . 2?; 3 !KE & >;D 3 7D= 3 .7? 3 4>EK * +?K 4>K I;J E< 7KJEIE
C7B CKBJ?FB; #D;B C7HA;HI <EH <EH;DI?9 7FFB?97J?ED 7D: FEFKB7J?ED =;D;J?9 7D7BO
I?I ?D J>; >?D;I; 2?D@?7D= "K? =HEKF EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J –
56 - .KHH?D7 ! ?B?FF?D? ; &;E EH;DI?9 ;L7BK7J?ED E< J>; #DL;IJ?=7JEH #*FB;N
JOF?D= IOIJ;C EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J -KFFB -;H ;–;
56 & >;D 1 K 1 1K 3K 2 *7D * ;D= ;D= &? & 2K &?K
&?K ;L;BEFC;DJ7B 07B?:7J?ED E< 7 (EL;B -?NO; .OF?D= -OIJ;C M?J> #D
;BI 7D: 3#D;BI EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J
56 & 17D= ' &L 47KCI;=;B & 4>7D= &?K $ 2?7D= $ &? *' -9>D;?:;H
1 &?7D= & 4>7D= 9ECF7H7J?L; IJK:O E< ?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI 7F
FB?;: 7CED= -EKJ>M;IJ -EKJ> 7D: (EHJ>M;IJ >?D;I; FEFKB7J?EDI KI?D= #DL;IJ?
=7JEH, #*FB;N EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J –
56 & &7,K; $ !; $& %?D= K:EMB; L7B?:7J?ED IJK:O E< J>; +?7=;D #DL;IJ?
=7JEH #*FB;N, A?J 7D #(&87I;: 7II7O <EH >KC7D ?:;DJ?U97J?ED #DJ $ &;=7B
';: –
56 & *EKBI;D '- 7HP7: EHIJ?D= .EC7I 0 *;H;?H7 ( 'EHB?D= *EFKB7J?ED
7D: <EH;DI?9 :7J7 <EH J>H;; I;JI E< <EH;DI?9 =;D;J?9 C7HA;HI ?D <EKH ;J>D?9 =HEKFI
<HEC #H7D F;HI?7DI &KHI %KH:I 7D: P;H?I EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J
–
56 - A>J;HKPP7C7D - 7I # "EI;D ;H:EKI !;D;J?9 FEBOCEHF>?IC E<
#D;B C7HA;HI <EH <EH;DI?9 KI; ?D 7D=B7:;I>? FEFKB7J?ED EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J
-KFFB -;H ;–;
56 3& 1;? $ +?D " ED= $ $?7 2 &? L7B?:7J?ED IJK:O E< 7 CKBJ?FB;N #(
& 7II7O <EH <EH;DI?9 KI; ?D <EKH >?D;I; FEFKB7J?EDI EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J
;–
56 .$ ;HH;?H7 *7B>7 ' ,?8;?HE ,E:H?=K;I ! 7L7B97DJ; '7HH;HE #, :;
-EKP7 $ -;A? /;>7H7 " -?BL;?H7 :7 'EJJ7 %EI>?A;D; :7 -?BL7
:; 7HL7B>E ! >;C7B; $' H;?J7I & B;N7D:H; ,. *7H7D7?87 '*
-EB;H - -7DJEI *EFKB7J?ED =;D;J?9 7D7BOI?I E< ?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI
?D 7 H7P?B?7D FEFKB7J?ED KI?D= J>; #DL;IJ?=7JEH #*FB;N A?J EH;DI?9 -9? #DJ
!;D;J –
56 ,;?I 0?;?H7 :7 -?BL7 CEH?C 0 E=7I . ,?8;?HE '$ *EHJE " <EDIE
EIJ7 !;D;J?9 9>7H79J;H?P7J?ED E< J>; H7P?B?7D ?CC?=H7DJ FEFKB7J?ED ?D &?I8E7
M?J> #D;B =;D;J?9 C7HA;HI * EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J -KFFB -;H
;–;
56 * '7HJ?D ) !7H9?7 ";?DH?9>I # 3KHH;87IE =K?HH; BEDIE *EFKB7J?ED
=;D;J?9 :7J7 E< 7KJEIEC7B ?D:;BI ?D ;DJH7B -F7?D 7D: J>; 7IGK; EKDJHO FEF
KB7J?EDI EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J ;–
56 ' ED:;L?B7 *>?BB?FI -7DJEI , *;H;?H7 & !KIC7E 7HH79;:E $'
KJB;H '0 &7H;K *' 07BBED; EH;DI?9 F;H<EHC7D9; E< JME ?DI;HJ?ED:;B;J?ED
C7HA;H 7II7OI #DJ $ &;=7B ';: –
56 4?:AEL7 "EH?D;A 0 %;8H:BEL7 ' %EH78;9D7 FFB?97J?ED E< J>; D;M ?D
I;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?IC A?J <EH <EH;DI?9 ?:;DJ?U97J?ED 7D: F7H;DJ7=; J;IJ
?D= ED J>; P;9> FEFKB7J?ED #DJ $ &;=7B ';: –
56 -& H??I EHIJ?D= ,E9A;D87K;H & *EKBI;D - H;:IBKD: .EC7I (
'EHB?D= .OF?D= E< ?DI;HJ?ED:;B;J?EDI ?D 7D;I KI?D= J>; UHIJ 9ECC;H9?7B ?D
:;B A?J';DJOF;, #*FB;N EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J ;–
56 ' (;KLED;D $/ *7BE ' ";:C7D -7@7DJ?B7 ?I9H?C?D7J?ED FEM;H E<
?DL;IJ?=7JEH #*FB;N BE9? ?D ?DD?I> 7D: -EC7B? FEFKB7J?EDI EH;DI?9 -9? #DJ
!;D;J ;–
56 & "ED= 2! 17D= -$ &?K 3' 4>7D= )/ 2K;&?D= 3 >;D 1" >;D
"ED=OK -KD !;D;J?9 *EBOCEHF>?ICI E< #D:;B &E9? ?D !K7D=:ED= "7D *EFKB7
J?ED $ -KD 37JI;D /D?L ';: -9? –
56 ->;D 4>K . 37E 4 &? 3 4>7D= $ 37D 17D= 2 ?; .7? #D
;B 7II7O <EH =;D;J?9 L7H?7J?ED 7D: FEFKB7J?ED IJHK9JKH; 7D7BOI?I E< >?D;I; .K@?7
!HEKF -9? ,;F
56 4 %?I 47B7D 0EB=O? 4 %EPC7 & EC@7D " *7C@7L !;DEC; :;B;J?ED
7D: ?DI;HJ?ED FEBOCEHF>?ICI #*I ?D J>; "KD=7H?7D FEFKB7J?ED EH;DI?9 -9?
#DJ !;D;J ;–
56 .EC7I & *EKBI;D % HE8D?9 0 #L7DEL7 $ $7DA7KIA?;D; KDEA?;D;
EHIJ?D= ( 'EHB?D= .>?HJO 7KJEIEC7B ?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI 7D7
BOP;: KI?D= J>; #DL;IJ?=7JEH, #*FB;N %?J ?D FEFKB7J?EDI <HEC #H7G &?J>K7D?7
-BEL;D?7 7D: .KHA;O EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J –
56 ' (KDEJ7D? . ->?EP7A? ( -7JE - %7C;? % .7A7JIK . "7O7I>? ' )J7 "
I7CKH7 D7BOI?I E< ?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI ?D J>; $7F7D;I; FEFK
B7J?ED KI?D= J>; #DL;IJ?=7JEH #*FB;N, A?J &;= ';: .EAOE
–
56 4 &? $ 2K * >;D 3?D & "K " "K7D= , &? $?7 >;D EH;DI?9 ;<U
9?;D9O 7D: =;D;J?9 :?L;H=;D9; E< 7KJEIEC7B #D;BI ?D >?D;I; "7D FEFKB7J?ED
<HEC $?7D=IK FHEL?D9; EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J ;–;
56 " %?C "3 &;; #- 37D= 1# 37D= %$ ->?D *EFKB7J?ED :7J7 <EH ?DI;H
J?ED:;B;J?ED C7HA;HI ?D 7 %EH;7D FEFKB7J?ED #DJ $ &;=7B ';:
–
56 7HL7B>E ' *?D>;?HE *EFKB7J?ED :7J7 E< ?DI;HJ?ED:;B;9J?ED FEBOCEH
F>?ICI <HEC 7 I7CFB;
UNCORRECTED PROOF
00>,6 9<08=4.%.408.08>0<8,>498,6080>4.= BBB BBBB BBBBBB
J7A;D ?D J>; (EHJ> E< *EHJK=7B #DJ $ &;=7B ';: –
56 1 *;F?DIA? ' 8H;K!BEM79A7 ' %EH7B;MIA7%EH:;B '?9>7B7A % %EH:;B
(?;C9KDEM?9P$7D?97 ' -P;H;C;J7 ' %ED7HP;MIA7 *EFKB7J?ED =;D;J?9I E<
#(&I ?D FEFKB7J?EDI E< *EB7D: 7D: .7?M7D 'EB ?EB ,;F
–
56 " $?7D & 17D= " 17D= 2 7? ' &L 1 &?7D= *EFKB7J?ED =;D;J?9 7D7BOI?I
E< ?DI;HJ?ED:;B;J?ED #(& BE9? ?D 7 +?D=>7? .?8;J7D =HEKF KI?D= J>; #DL;I
J?=7JEH #*FB;N %?J #DJ $ &;=7B ';:
56 4 17D= - 4>7D= - 4>7E 4 "K % -KD &? *EFKB7J?ED =;D;J?9I E< ?DI;H
J?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI ?D JME >?D;I; FEFKB7J?EDI KI?D= +?7=;D #DL;IJ?=7
JEH, #*FB;N A?J EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J ;–
56 ! '7HJ?D;PEHJ;I ' !7H9?79;L;I 7L;B7';D:EP7 $ 'KDEP07BB;
$- 0;B7H:; ;B?N " ,7D=;B0?BB7BE8EI EH;DI?9 F7H7C;J;HI E< J>; #DL;IJ?=7JEH
#*FB;N A?J +?7=;D ?D I?N ';N?97D FEFKB7J?EDI #DJ $ &;=7B ';:
–
56 %' -;ED= $" *7HA 3- "OKD *1 %7D= " >E? '- "7D %1 *7HA
%1 >KD= *EFKB7J?ED =;D;J?9I E< ?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI ?D -EKJ>
%EH;7DI KI?D= #DL;IJ?=7JEH #*FB;N A?J EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J
–
56 0 :7 -?BL7 - '7JEI " EIJ7 * 'EH7?I ,' EI -7DJEI , IF?D>;?H7
$ -7DJEI CEH?C !;D;J?9 FEHJH7?J E< IEKJ> *EHJK=7B FEFKB7J?ED M?J> #D;B
C7HA;HI EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J ;–
56 3 !KE ->;D " ';D= + ED= . %ED= 37D= " 17D= , $?D 4>K
*EFKB7J?ED :?<<;H;DJ?7J?EDI 7D: F>OBE=;D;J?9 7D7BOI?I E< .?8;J 7D: +?D=>7? J?
8;J7D =HEKFI 87I;: ED #D;B BE9? ( ;BB ?EB –
56 ' -7?P D:H; ( *?I7DE ( -7D:8;H= ;HJED? - *7=7DE BB;B?9 <H;GK;D
9?;I 7D: IJ7J?IJ?97B :7J7 <HEC #(& BE9? ?D /HK=K7O7D FEFKB7J?ED EH;DI?9
-9? #DJ !;D;J ;–
56 1 K 4 *;D= ;D= 4>K 17D= 3 17D= &?K & >;D EH;DI?9 ;<U
9?;D9O 7D: =;D;J?9 L7H?7J?ED E< #D;BI ?D 0?;JD7C;I; 7D: (?=;H?7D FEFKB7
J?EDI )D9EJ7H=;J –
56 . ';? ' ->;D 3- &?K ". ';D= 3 4>7D= 32 !KE + ED= 22
17D= $1 37D 4>K &* 4>7D= *EFKB7J?ED =;D;J?9 IJHK9JKH; 7D7BOI?I 7D:
<EH;DI?9 ;L7BK7J?ED E< 2?D@?7D= /?=KH ;J>D?9 =HEKF ED =;DEC?9 :;B;J?ED 7D: ?DI;H
J?ED FEBOCEHF>?ICI -FH?D=;HFBKI
56 . %ED= 3 >;D 3 !KE 3 1;? 2 $?D . 2?; 3 'K + ED= - 1;D 4>EK
& 4>7D= ->;D 4>K KJEIEC7B #D;B FEBOCEHF>?ICI <EH FEFKB7J?ED =;
D;J?9 IJHK9JKH; 7D: :?<<;H;DJ?7J?ED 7D7BOI?I E< >?D;I; %7P7A ;J>D?9 =HEKF )D9E
J7H=;J –
56 3 !KE >;D 2 $?D 1 K? 3 1;? " 17D= . %ED= 3 'K 4>K KJEIE
C7B #*I <EH FEFKB7J?ED =;D;J?9 IJHK9JKH; 7D: :?<<;H;DJ?7J?ED 7D7BOI;I E< >?D;I;
2?D@?7D= %OH=OP ;J>D?9 =HEKF -9? ,;F
56 ". ';D= 3 4>7D= ' ->;D !& 3K7D " 37D= , $?D $1 37D "
17D= 1$ &?K " $?D= 4>K !;D;J?9 FEBOCEHF>?IC 7D7BOI;I E< #D;BI ?D
>?D;I; 2?8; ;J>D?9 =HEKF 7D: ?JI FEFKB7J?ED =;D;J?9 :?<<;H;DJ?7J?EDI M?J> EJ>;H
=HEKFI -9? ,;F
56 3 4>7D= ' ->;D , $?D 3( &? 17D= &2 '7 ". ';D= $1 37D "
7D 17D= 4& 37D= 4>K EH;DI?9 ;L7BK7J?ED 7D: FEFKB7J?ED =;D;J?9 IJK:O
E< ?DI;HJ?ED:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI ?D 7 >?D;I; 3? =HEKF B;9JHEF>EH;I?I
–
56 " 37D= 3 3?D ' ->;D 32 !KE + ED= $1 37D " 17D= 3
4>7D= ". ';D= , $?D
>;D 4>K !;D;J?9 L7H?7J?ED 7D: <EH;DI?9 ;<U9?;D9O E< 7KJEIEC7B ?DI;HJ?ED
:;B;J?ED FEBOCEHF>?ICI ?D >?D;I; 7? ;J>D?9 =HEKF F>OBE=;D;J?9 7D7BOI?I JE
EJ>;H FEFKB7J?EDI )D9EJ7H=;J –
56 - ,7C79>7D:H7D ) ;I>F7D:; ,EI;C7D ( ,EI;D8;H= '1 ;B:C7D
&& 7L7BB?-<EHP7 -KFFEHJ <HEC J>; H;B7J?EDI>?F E< =;D;J?9 7D: =;E=H7F>?9 :?I
J7D9; ?D >KC7D FEFKB7J?EDI <EH 7 I;H?7B <EKD:;H ;<<;9J EH?=?D7J?D= ?D <H?97 *HE9
(7JB 97: -9? / - –
56 !EKO ' 4?;=;H -., 9EDL;D?;DJ EDB?D; JEEB <EH -., :7J7 ;L7BK7J?ED ?D
<EH;DI?9 =;D;J?9I EH;DI?9 -9? #DJ !;D;J –
56 & N9EW;H " &?I9>;H HB;GK?D IK?J; L;H 7 D;M I;H?;I E< FHE=H7CI JE F;H
<EHC FEFKB7J?ED =;D;J?9I 7D7BOI;I KD:;H &?DKN 7D: 1?D:EMI 'EB 9EB ,;IEKH
–
56 ' (;? .>; J>;EHO E< =;D;J?9 :?IJ7D9; 7D: ;LEBKJ?ED E< >KC7D H79;I $?DHK? #:;D
=7AK 47II>? –
56 - 1;?H E9A;H>7C IJ?C7J?D= -J7J?IJ?9I <EH J>; 7D7BOI?I E< FEFKB7J?ED
IJHK9JKH; LEBKJ?ED –
56 1& %EL79> '0-* 'KBJ?07H?7J; -J7J?IJ?97B *79A7=; <EH 1?D:EMI L;H %E
L79> ECFKJ?D= -;HL?9;I *;DJH7;J> 17B;I /%
56 $ "7DI;D /I?D= -*-- <EH M?D:EMI 7D: C79?DJEI> 7D7BOP?D= 7D: KD:;HIJ7D:?D=
:7J7 C -J7J
56 - %KC7H ! -J;9>;H % .7CKH7 '! CEB;9KB7H ;LEBKJ?ED7HO =;D;J?9I 7D7BO
I?I L;HI?ED <EH 8?==;H :7J7I;JI 'EB ?EB LEB –
56 ! L7DDE - ,;=D7KJ $ !EK:;J ;J;9J?D= J>; DKC8;H E< 9BKIJ;HI E< ?D:?L?:K7BI
KI?D= J>; IE<JM7H; -.,/./, 7 I?CKB7J?ED IJK:O 'EB 9EB
–
56 ( *7JJ;HIED * 'EEH@7D? 3 &KE - '7BB?9A ( ,E>B7D: 3 4>7D . !;D
I9>EH;9A . 1;8IJ;H ,;?9> D9?;DJ 7:C?NJKH; ?D >KC7D >?IJEHO !;D;J?9I
–
56 # /BB7> $% )BE<IIED '7H=7HO7D ' #B7H:E " >C7: ' -?AEH7 $
"7DI;D ' ->7>?: (7:;;C ( 7P7B ' B? K9>7H: ";CF>?BB
1?BB;HIB;L ' BB;DJE<J "?=> 39>HECEIEC7B :?<<;H;DJ?7J?ED 7CED= ;J>D?9
=HEKFI E< ?H 7D: -M7J :?IJH?9JI *7A?IJ7D DD "KC !;D;J
–
56 % *7J>7A %7:?7D %KI>D?7H;L?9> 'EDJ?D7HE ' 'ED:7B & )D=7HE
' -?D=> * %KC7H ( ,7? $ *7H?A ';JIF7BK - ,EEJI? & *7=7D? . %?L?I?B:
' ';JIF7BK ! >7K8;O , 0?BB;CI .>; =;D;J?9 7D9;IJHO E< CE:;HD #D:KI L7B
B;O FEFKB7J?EDI <HEC (EHJ>M;IJ #D:?7 C $ "KC !;D;J
–
56 :D7D ,7A>7 % %7I?C (EEH - (7P?H - "7:? " *7D= !;D;J?9 9>7H
79J;H?P7J?ED E< 39>HECEIEC7B -.,I ?D "7P7H7 ;J>D?9 =HEKF E< *7A?IJ7D 7D: 9ED
UHC7J?ED E< 3- DKBB 7BB;B; #DJ $ &;=7B ';:
56 - 2K & $?D =;DEC;M?:; 7D7BOI?I E< 7:C?NJKH; ?D /O=>KHI 7D: 7 >?=>:;DI?JO
7:C?NJKH; C7F <EH :?I;7I;=;D; :?I9EL;HO C $ "KC !;D;J
–
56 - 2K 1 "K7D= $ +?7D & $?D D7BOI?I E< =;DEC?9 7:C?NJKH; ?D /O=>KH 7D: ?JI
?CFB?97J?ED ?D C7FF?D= IJH7J;=O C $ "KC !;D;J –
56 + ;D= 3 &K 2 (? % 3K7D 3 37D= 2 37D= &?K " &EK 4 (?D= 3 17D=
&K 4>7D= 3 4>EK ' ->? & .?7D 2 17D= 2 4>7D= $ &? %>7D 3
!K7D % .7D= - 17D= - 2K !;D;J?9 >?IJEHO E< 2?D@?7D=’I /O=>KHI IK==;IJI
8HEDP; 7=; CKBJ?FB;M7O 9EDJ79JI ?D KH7I?7 'EB ?EB LEB
–