ArticlePDF Available

Contribución al conocimiento de la fauna de Microlepidoptera de España, con nuevos registros y otras citas de interés (Insecta: Lepidoptera)

Authors:

Abstract

Se presentan nuevos registros para España de Tineidae Latreille, 1810, Praydidae Moriuti, 1977, Blastobasidae Meyrick, 1894, Elachistidae Bruand, [1850] 1847 y Gelechiidae Staiton, 1854. Eudarcia lobata (Petersen & Gaedike, 1979), Prays ruficeps Heinemann, 1854, Blastobasis glandulella (Riley, 1871), Elachista agelensis Traugott-Olsen, 1996, Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888) y Gelechia nigra (Haworth, 1828) son nuevas para España. Se añaden nuevas citas provinciales de Myrmecozela lambessella Rebel, 1901 y Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952. Palabras clave: Insecta, Lepidoptera, Tineidae, Praydidae, Blastobasidae, Elachistidae, Gelechiidae, nuevas citas, España.
www.aegaweb.com/arquivos_entomoloxicos
ISSN: 1989-6581
Revilla & Gastón (2019)
ARQUIVOS ENTOMOLÓXICOS, 21: 107-114
107
ARTIGO / ARTÍCULO / ARTICLE
Contribución al conocimiento de la fauna de Microlepidoptera
de España, con nuevos registros y otras citas de interés
(Insecta: Lepidoptera).
Tx. Revilla 1, 3 & J. Gastón 2
1 c/ Simón Otxandategi, 122. E-48640 Berango (Vizcaya) (ESPAÑA / SPAIN). e-mail: txema.revilla@gmail.com
2 c/ Amboto, 7-4ªDcha. E-48993 Getxo (Vizcaya) (ESPAÑA / SPAIN). e-mail: fjgaston@yahoo.es
3 Autor para la correspondencia / Corresponding author
Resumen: Se presentan nuevos registros para España de Tineidae Latreille, 1810, Praydidae Moriuti, 1977, Blastobasidae
Meyrick, 1894, Elachistidae Bruand, [1850] 1847 y Gelechiidae Staiton, 1854. Eudarcia lobata (Petersen & Gaedike,
1979), Prays ruficeps Heinemann, 1854, Blastobasis glandulella (Riley, 1871), Elachista agelensis Traugott-Olsen, 1996,
Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888) y Gelechia nigra (Haworth, 1828) son nuevas para España. Se añaden nuevas citas
provinciales de Myrmecozela lambessella Rebel, 1901 y Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952.
Palabras clave: Insecta, Lepidoptera, Tineidae, Praydidae, Blastobasidae, Elachistidae, Gelechiidae, nuevas citas, España.
Abstract: Contribution to the knowledge of the Microlepidoptera fauna of Spain, with new or other interesting
records (Insecta: Lepidoptera). New records of Tineidae Latreille, 1810, Praydidae Moriuti, 1977, Blastobasidae
Meyrick, 1894, Elachistidae Bruand, [1850] 1847, and Gelechiidae Staiton, 1854 for Spain are presented. Eudarcia lobata
(Petersen & Gaedike, 1979), Prays ruficeps Heinemann, 1854, Blastobasis glandulella (Riley, 1871), Elachista agelensis
Traugott-Olsen, 1996, Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888), and Gelechia nigra (Haworth, 1828) are new for Spain. New
provincial records of Myrmecozela lambessella Rebel, 1901 and Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952 are given.
Key words: Insecta, Lepidoptera, Tineidae, Praydidae, Blastobasidae, Elachistidae, Gelechiidae, new records, Spain.
Recibido: 24 de mayo de 2019 Publicado on-line: 12 de junio de 2019
Aceptado: 30 de mayo de 2019
Introducción
La fauna de microlepidópteros de la España peninsular dista mucho de estar completamente
inventariada, como indica la continua publicación de especies nuevas para nuestra fauna, entre ellas las
que se detallan en este artículo.
Las nuevas aportaciones que hacemos en este trabajo a la fauna española se refieren a Eudarcia
lobata (Petersen & Gaedike, 1979), Prays ruficeps Heinemann, 1854, Blastobasis glandulella (Riley, 1871),
Elachista agelensis Traugott-Olsen, 1996, Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888) y Gelechia nigra
(Haworth, 1828). Añadimos también, por su interés, nuevas citas y mapa de su ubicación para
Myrmecozela lambessella Rebel, 1901 y Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952.
Material y métodos
La presente nota se basa en el análisis del material colectado en los muestreos realizados en
diversas provincias españolas, utilizando luz ultravioleta o, en su caso, manga entomológica.
Revilla & Gastón (2019): Contribución al conocimiento de la fauna de Microlepidoptera de España, con nuevos registros y...
108
Para la identificación de las especies se han tenido en cuenta tanto los caracteres morfológicos
externos como la estructura genital. La preparación de los órganos genitales se ha efectuado siguiendo
el método de ROBINSON (1976).
Se han utilizado los microscopios NIKON Eclipse E400 y las cámaras digitales NIKON D3100 y
SONY α100 DSLR-A100K con objetivo AF 100 MACRO 1:2,8 (32), y el programa Adobe Photoshop© para
el retoque fotográfico.
Resultados
TINEIDAE
Myrmecozela lambessella Rebel, 1901 (Figs. 1, 11, 13 y 20)
Burgos: Quincoces de Yuso, 1, a 700 m, 26-VI-1987, Tx. Revilla leg. y col.; 1, 27-VI-1987, J.
Gastón leg. y col.; Santuario de Cantonad, 1, a 500 m, 13-VII-1985, J. Gastón leg. y col.; El Ribero,
1, a 750 m, 14-VI-2014, Tx. Revilla leg. y col.
Vizcaya: Lendoño Goikoa, 1, a 425 m, 2-VIII-1991, J. Gastón leg. y col.; Berango, 1, a 20 m, 8-VI-
1996, Tx. Revilla leg. y col.
La hembra procedente de Quincoces de Yuso (Burgos) fue publicada como Myrmecozela diacona
Walsingham, 1907, especie nueva para España y Europa (GASTÓN & VIVES MORENO, 2000). Este
ejemplar ha sido revisado de nuevo y comparado detenidamente con los datos que se aportan en la
reciente publicación sobre Tineidae de Europa (GAEDIKE, 2019), tanto en morfología externa como en
estructura genital, llegando a la conclusión de que se trata en realidad de Myrmecozela lambessella. Esta
determinación ha sido corroborada por el Dr. Reinhard Gaedike (com. pers.) mediante consulta realizada
por los autores. Por ello, M. diacona debería eliminarse de la lista de lepidópteros españoles.
De España peninsular, la especie está ya citada de Cuenca por Petersen (1957), como M.
lambessella ssp. cuencella (Caradja, 1920). También se ha citado de Murcia, Sierra de Espuña
(PETERSEN & GAEDIKE, 1992) y de Valencia (DOMÍNGUEZ & BAIXERAS, 1995). Ahora ampliamos su
distribución con estos registros agrupados en el norte de la Península Ibérica. Fuera de España, la
especie es conocida de Mauritania, Argelia y Túnez (GAEDIKE, 2019). Por otro lado, en la reciente
publicación sobre Tineidae de Europa (GAEDIKE, 2019), el autor establece la sinonimia de Myrmecozela
sordidella (Caradja, 1920) con Myrmecozela ataxella (Chrétien, 1905), por lo que la cita de M. sordidella
de La Cañada de San Urbano, en Almería (VIVES MORENO, 2003), se referiría a M. ataxella. De esta
manera, el género queda representado en España por tres especies: M. ataxella, M. lambessella y
Myrmecozela ochraceella (Tengström, 1848).
Adjuntamos mapa (Fig. 11), incluyendo la distribución conocida de las tres especies del género
Myrmecozela en España.
Eudarcia lobata (Petersen & Gaedike, 1979) (Figs. 2 y 21)
Málaga: Nerja, 1, a 20 m, 21-VII-1994, Tx. Revilla leg. y col.
Conocida de Grecia y Chipre y, fuera de Europa, de Israel y Siria (GAEDIKE, 2015). Nueva para
España.
PRAYDIDAE
Prays ruficeps Heinemann, 1854 (Figs. 3 y 14)
Vizcaya: Ctra. Orduña a Lendoño Goikoa, 1, a 460 m, 11-VIII-2018, Tx. Revilla leg. y col.; 1, a 460
m, 2-IX-2018, J. Gastón leg. y col.
Distribuida por norte y centro Europa (KARSHOLT & NIEUKERKEN, 2013). Nueva para España.
ARQUIVOS ENTOMOLÓXICOS, 21: 107-114
109
BLASTOBASIDAE
Blastobasis glandulella (Riley, 1871) (Figs. 7, 12, 17 y 22)
Burgos: Herrera, Ircío, 2♀♀, a 500 m, 15-IX-2018, Tx. Revilla leg. y col.; 1, 19-VIII-2018, J.
Gastón leg. y col.; 1, 15-IX-2018, J. Gastón leg. y col.
Vizcaya: Berango, 1, a 20 m, 21-VIII-2017; 1, 30-VIII-2016, Tx. Revilla leg. y col.; Ctra. Orduña a
Lendoño Goikoa, 1, a 460 m, 11-VIII-2018, Tx. Revilla leg. y col.
Originaria de América del Norte, se avistó por primera vez en Europa en 1980 en Croacia,
propagándose como especie invasora a otros países como Alemania, Austria, Eslovaquia, Francia, Hungría,
Italia, República Checa y Suiza (LANDRY et al., 2013). Conocida anteriormente como Blastobasis huemei
Sinev, 1993. Nueva para España, indicándose en el mapa (Fig. 12) las citas conocidas hasta la fecha de
esta especie en nuestro territorio.
Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952 (Figs. 8, 9, 10, 12 y 16)
Vizcaya: Berango, 1, a 20 m, 7-III-2011; 1, 2-III-2019; 1, 25-VII-2018; 1, 6-V-2014; 2♂♂, 29-
VII-2018; 1, 1-VIII-2018; 2♂♂, 5-VIII-2017; 1, 16-IV-2019; 1, 19-V-2004, Tx. Revilla leg. y col.
Se distribuye por Madeira, Azores, Marruecos, Portugal y España, estando también registrada
de Norteamérica (California) desde 2002 (LANDRY et al., 2013). Consideramos significativas estas
nuevas citas del norte de España representadas en el mapa que se aporta (Fig. 12) ya que, hasta ahora, su
distribución se limitaba al sur de la Península Ibérica (el Algarve portugués y la provincia de Málaga)
(KARSHOLT & SINEV, 2004).
ELACHISTIDAE
Elachista agelensis Traugott-Olsen, 1996 (Figs. 4 y 15)
Vizcaya: Berango, 1, a 20 m, 25-IV-2014; 1, 7-V-2014, Tx. Revilla leg. y col.
Conocida hasta ahora de Chequia, Francia e Italia (KARSHOLT & NIEUKERKEN, 2013),
ampliamos su distribución en Europa, resultando nueva para España con esta localidad del País Vasco.
GELECHIIDAE
Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888) (Figs. 5, 19)
Almería: Barranco del Palmer, 1, a 70 m, 17-IV-2018, Tx. Revilla leg. y col.
Esta especie se conocía en la Península Ibérica de las marismas de Castro Marim, Portugal
(CORLEY et al., 2000). También se conoce de Ucrania y Rusia (KARSHOLT & NIEUKERKEN, 2013).
Nueva para España.
Gelechia nigra (Haworth, 1828) (Figs. 6 y 18)
Álava: Berganzo, 1, a 500 m, 1-VII-2000, Tx. Revilla leg. y col.
Vuela en gran parte de Europa, excepto en el extremo norte y sur (HUEMER & KARSHOLT,
1999). Ahora también en la Península Ibérica, con esta primera cita para España, de Berganzo (Álava).
Agradecimientos
No podemos terminar este trabajo sin agradecer la colaboración y la ayuda prestada por el Dr.
Reinhard Gaedike. También agradecemos a las Direcciones Generales de Medio Ambiente de Andalucía,
Revilla & Gastón (2019): Contribución al conocimiento de la fauna de Microlepidoptera de España, con nuevos registros y…
110
Castilla y León, así como a las Diputaciones Forales de Álava y Vizcaya, la concesión de los
correspondientes permisos, que nos han permitido realizar los muestreos necesarios para completar
nuestros estudios.
Bibliografía
CORLEY, M.F.V.; GARDINER, A.J.; CLEERE, N. & WALLIS, P.D. 2000. Further additions to the
Lepidoptera of Algarve, Portugal (Insecta: Lepidoptera). SHILAP Revista de lepidopterología, 28(111):
245-319.
DOMÍNGUEZ, M. & BAIXERAS, J. 1995. Tres especies de Tineidae nuevas para la Península Ibérica y
algunas consideraciones faunísticas sobre esta familia (Lepidoptera). Bulletin de la Société
entomologique de France, 100(2): 145-152.
GAEDIKE, R. 2015. Microlepidoptera of Europe, Vol. 7: Tineidae I (Dryadaulinae, Hapsiferinae,
Euplocaminae, Scardiinae, Nemapogoninae and Meessiinae). In: KARSHOLT, O.; MUTANEN, M. & NUSS,
M. (eds). Microlepidoptera of Europe 7. Brill, Leiden. 308 pp.
GAEDIKE, R. 2019. Microlepidoptera of Europe, Vol. 9: Tineidae II (Myrmecozelinae, Perissomasticinae,
Tineinae, Hieroxestinae, Teichobiinae and Stathmopolitinae). In: KARSHOLT, O.; MUTANEN, M. &
NUSS, M. (eds). Microlepidoptera of Europe 9. Brill, Leiden. 248 pp.
GASTÓN, J. & VIVES MORENO, A. 2000. Emmelia argoteles (Meyrick, 1922), Stenoptilia nepetellae
Bigot & Picard, 1983 y Myrmecozela diacona Walsingham, 1907, nuevas especies para España (Insecta:
Lepidoptera). SHILAP Revista de lepidopterología, 44(176): 615-643.
HUEMER, P. & KARSHOLT, O. 1999. Gelechiidae I (Gelechiinae: Teleiodini, Gelechiini). In: HUEMER, P.;
KARSHOLT, O. & LYNEBORG, L. (eds.). Microlepidoptera of Europe, 3. Apollo Books, Stenstrup. 356 pp.
KARSHOLT, O. & NIEUKERKEN, E.J. van. 2013. Lepidoptera, Moths. Fauna Europaea version 2017.06.
Disponible online en: https://fauna-eu.org [fecha de última consulta: 24/05/2019].
KARSHOLT, O. & SINEV, S. YU. 2004. Contribution to the Lepidoptera fauna of the Madeira Islands
Part 4. Blastobasidae. Beiträge zur Entomologie, 54: 387-463.
LANDRY, J.-F.; NAZARI, V.; DEWAARD, J.R.; MUTANEN, M.; LOPEZ-VAAMONDE, C.; HUEMER, P. &
HEBERT, P.D.N. 2013. Shared but overlooked: 30 species of Holarctic Microlepidoptera revealed by
DNA barcodes and morphology. Zootaxa, 3749(1): 1-93.
PETERSEN, G. 1957. Genitalien der paläarktischen Tineiden. Beiträge zur Entomologie, 7(5/6): 557-595.
PETERSEN, G. & GAEDIKE, R. 1992. Artenbestand und geographische Verbreitung der Tineiden der
Iberischen Halbinsel (Lepidoptera: Tineidae). SHILAP Revista de lepidopterología, 20(80): 325-353.
ROBINSON, G.S. 1976. The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to the
Microlepidoptera. Entomologist's Gazette, 27: 127-132.
VIVES MORENO, A. 2003. Una tribu, ocho géneros y dieciocho especies nuevos para la fauna española.
Ypsolopha cajaliella Vives, sp. n., para la Ciencia en España (Insecta: Lepidoptera). SHILAP Revista de
lepidopterología, 31(121): 93-110.
ARQUIVOS ENTOMOLÓXICOS, 21: 107-114
111
Figs. 1-6.- Adultos. 1.- Myrmecozela lambessella Rebel, 1901. 2.- Eudarcia lobata (Petersen & Gaedike, 1979). 3.- Prays
ruficeps Heinemann, 1854. 4.- Elachista agelensis Traugott-Olsen, 1996. 5.- Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888). 6.-
Gelechia nigra (Haworth, 1828).
1
2
3
4
5
6
Revilla & Gastón (2019): Contribución al conocimiento de la fauna de Microlepidoptera de España, con nuevos registros y…
112
Figs. 7-10.- Adultos. 7.- Blastobasis glandulella (Riley, 1871). 8-9.- Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952, machos. 10.-
Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952, hembra. Fig. 11.- Mapa de distribución del nero Myrmecozela Zeller, 1852 en
España. Los círculos representan citas confirmadas, los triángulos son citas bibliográficas. Fig. 12.- Mapa de distribución de
Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952 y Blastobasis glandulella (Riley, 1871).
M. lambesella
M. ataxella
M. ochraceella
B. maroccanella
B. glandulella
8
9
7
10
11
12
ARQUIVOS ENTOMOLÓXICOS, 21: 107-114
113
Figs. 13-19.- Genitalia de los machos. 13.- Myrmecozela lambessella Rebel, 1901, prep. gen. 6898JG. 13a.-Valva derecha.
13b.- Aedeagus. 13c.- Detalle del extremo del aedeagus. 14.- Prays ruficeps Heinemann, 1854, prep. gen. 7188JG. 15.-
Elachista agelensis Traugott-Olsen, 1996, prep. gen. 7222JG. 16.- Blastobasis maroccanella Hamsel, 1952, prep. gen. 7161JG.
17. Blastobasis glandulella (Riley, 1871), prep. gen. 7050JG. 17a.- Detalle del gnathos. 18.- Gelechia nigra (Haworth, 1828),
prep. gen. 7225JG. 18a.- Aedeagus. 19. Aristotelia mirabilis (Christoph, 1888), prep. gen. 7221JG.
13
13a
13b
13c
20x
14
17
17a
10x
15
16
18
19
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
Revilla & Gastón (2019): Contribución al conocimiento de la fauna de Microlepidoptera de España, con nuevos registros y…
114
Figs. 20-22.- Genitalia de las hembras. 20.- Myrmecozela lambessella Rebel, 1901, prep. gen. 6984JG. 20a.- Detalle del
ostium. 21.- Eudarcia lobata (Petersen & Gaedike, 1979), prep. gen. 7223JG. 22.- Blastobasis glandulella (Riley, 1871), prep.
gen. 7056JG. 22a.- Detalle del signum bursae.
20
20a
21
22
22a
1 mm
1 mm
1 mm
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
For the first time three species they are mentioned for Spain’s fauna: Emmelina argoteles (Meyrick, 1922), Stenoptilia nepetellae Bigot & Picard, 1983 (Pterophoridae) and Myrmecozela diacona Walsingham, 1907 (Tineidae), the last specie it’s new for Europe also.
Article
Full-text available
In this paper a tribe Deudorigini Doherty, 1886, eight genus (Spulerina Vári, 1961, Cameraria Chapman, 1902, Pseudocryptolechia Lvovsky, 2001, Anathrachyntis Meyrick, 1915, Carpatolechia Capuşe, 1964, Scrobipalpopsis Povolný, 1967, Virachola Moore, [1881] and Pyrrharctia Packard, 1864) and eighteen species (M. sordidella (Car., 1920), S. simploniella (F. R., 1840), C. ohridella Desch. & Dim., 1986, E. mikkolai (Lvsk., 1995), P. sareptensis (Möschl., 1862), A. badia (Hdgs., 1962), C. alburnella (Z., 1839) A. temporariella Sattl., 1960, S. solanivora Pov., 1973, S. camphorosmella Nel, 1998, A. undulana (Wlsghm., 1900), O. exiguana (Lah., 1860) E. cedricida Diak., 1969, A. cancellatella (Meyr., 1908), P. poteriella (Z., 1846), P. subcretacella (Rag., 1901), V. livia (Klug, 1834) and P. isabella (Smith, 1797)) are mentioned, all of them new for the Spanish fauna. Among these, one genus and one species are specific of the Canary Islands’s fauna (Scrobipalpopsis solanivora Pov.). Anatomic illustrations are shown in order to make the identification easier. A new species for the Science Ypsolopha cajaliella Vives, sp. n., is described, with anatomic drawings attached.
Article
Full-text available
This study reports 30 species of Lepidoptera previously known from either the Palearctic or the Nearctic that are newly recorded as Holarctic. For 28 of these species, their intercontinental distributions were initially detected through DNA barcode analysis and subsequently confirmed by morphological examination; two Palearctic species were first detected in North America through morphology and then barcoded. When possible, the origin and status of each species (introduced, overlooked Holarctic species, or unknowingly re-described) is discussed, and its morphology is diagnosed and illustrated. The species involved include Tineidae: Scardia amurensis Zagulajev, Triaxomera parasitella (Hübner), Nemapogon cloacella (Haworth), Elatobia montelliella (Schantz), Tinea svenssoni Opheim; Gracillariidae: Caloptilia suberinella (Tengström), Parornix betulae (Stainton); Phyllonorycter maestingella (Müller); Yponomeutidae: Paraswammerdamia albicapitella (Scharfenberg), P. conspersella (Tengström); Plutellidae: Plutella hyperboreella Strand; Lyonetiidae: Lyonetia pulverulentella Zeller;Autostichidae: Oegoconia deauratella (Herrich-Schäffer), O. novimundi (Busck); Blastobasidae: Blastobasis glandulella (Riley), B. maroccanella (Amsel), B. tarda Meyrick; Depressariidae: Agonopterix conterminella (Zeller), Depressaria depressana (F.); Coleophoridae: Coleophora atriplicis Meyrick, C. glitzella Hofmann, C. granulatella Zeller, C. texanella Chambers, C. vitisella Gregson; Scythrididae: Scythris sinensis (Felder & Rogenhofer); Gelechiidae: Altenia perspersella (Wocke), Gnorimoschema jalavai Povolný, Scrobipalpa acuminatella (Sircom), Sophronia gelidella Nordman; Choreutidae: Anthophila fabriciana (L.); and Tortricidae: Phiaris bipunctana (F.). These cases of previously unrecognized faunal overlap have led to their redescription in several instances. Five new synonyms are proposed: Blastobasis glandulella (Riley, 1871) = B. huemeri Sinev, 1993, syn. nov.; B. tarda Meyrick, 1902 = Neoblastobasis ligurica Nel & Varenne, 2004, syn. nov.; Coleophora atriplicis Meyrick, 1928 = C. cervinella McDunnough, 1946, syn. nov.; C. texanella Chambers, 1878 = C. coxiBaldizzone & van der Wolf, 2007, syn. nov., and = C. vagans Walsingham, 1907, syn. nov. Lectotypes are designated for Blastobasis tarda Meyrick and Coleophora texanella Chambers. Type specimens were examined where pertinent to establish new synonymies. We identify 12 previously overlooked cases of species introductions, highlighting the power of DNA barcoding as a tool for biosurveillance.
Article
Full-text available
species of Lepidoptera are added to the total of 1270 recorded for Algarve given in CORLEY et. al., (2000). 53 of these are additions to the Portuguese fauna. 17 species are deleted from the Algarve list. The total number of species listed for Algarve now becomes 1352.
así como a las Diputaciones Forales de Álava y Vizcaya, la concesión de los correspondientes permisos, que nos han permitido realizar los muestreos necesarios para completar nuestros estudios
  • Castilla Y León
Castilla y León, así como a las Diputaciones Forales de Álava y Vizcaya, la concesión de los correspondientes permisos, que nos han permitido realizar los muestreos necesarios para completar nuestros estudios.