Available via license: CC BY-NC-ND
Content may be subject to copyright.
Makale&Geliş&Tarihi:!21!Nisan!2017!Makale&Kabul&Tarihi:!2!Mayıs!2017!
Yazışma&Adresi:&Gürhan!Dönmez,!Hacettepe!Üniversitesi,!Spor!Hekimliği!Ad,!Ankara,!Turkey!
e8posta:!gurhan.donmez@hacettepe.edu.tr!
©2016&Türkiye&Spor&Hekimleri&Derneği&Tüm&hakları&saklıdır.&
!
Derleme&
! Spor!Hekimliği!Dergisi!51:(4)!128K134,!2016!
Turkish&Journal&of&Sports&Medicine&
DOI:&10.5152/tjsm.2016.015&
&
Patella&Bipartita&
!
Ömer!Özkan1,!Gürhan!Dönmez1,!Melda!Pelin!Yargıç1,!Mahmut!Nedim!Doral2!
1Hacettepe Üniversitesi, Spor Hekimliği Ad, Ankara, Turkey
2Hacettepe Üniversitesi, Ortopedi Ve Travmatoloji Ad, Ankara, Turkey
ÖZ&
Bipartite!patella!–!patella!bipartita!olarak!da!bilinen,!genellikle!patellanın!insidental!ve!
asemptomatik!saptanan!bir!bulgusudur.!Buna!rağmen,!genellikle!adolesan!hastalarda!olmak!
üzere!tekrarlayan!spor!aktivitelerini!takiben!ya!da!akut!travma!sonrası!ön!diz!ağrısı!ortaya!
çıkabilir.!Semptomatik!hastalarda!tedavinin!en!önemli!basamağı!ağrı!yaratan!aktivitelerden!
kaçınmaktır.!Çoğu!hastada!konservatif!yaklaşımla!sonuç!alınır.!Cerrahi!tedavi!yalnızca!
konservatif!yaklaşımdan!sonuç!alınamazsa!düşünülmelidir.!Aksesuar!fragmanın!eksizyonu!en!
çok!tercih!edilen!cerrahi!yöntem!olup!oldukça!iyi!sonuçlar!bildirilmiştir.!Diğer!cerrahi!
seçenekler;!lateral!retinakuler!gevşetme,!vastus!lateralis!kası!gevşetmesi!ve!ayrılmış!
fragmanın!internal!fiksasyonudur.!Ağrılı!bipartite!patellada!farklı!tedavi!yaklaşımlarının!olası!
sonuçlarını!anlamak!için;!patellofemoral!eklem!fonksiyonunu!ve!kuadriceps!kas!gücünü!
korumak!gereklidir.!
Anahtar&sözcükler:!Patella,!aksesuar!kemik,!varyasyon!
!
Patella&Bipartita&
ABSTRACT&
Bipartite!patella!also!known!as!patella!bipartite,!is!a!condition!that!is!usually!an!
asymptomatic!and!incidental!finding!of!patella.!Nevertheless,!it!can!be!a!cause!of!anterior!
knee!pain!following!acut!trauma!or!a!result!of!overuse!or!strenuous!sports!activity!seen!
generally!in!adolesant!patients.!The!usual!treatment!for!symptomatic!bipartite!patella!is!to!
avoid!painful!activities.!Most!patients!recover!with!nonsurgical!treatment.!Surgery!should!be!
considered!when!only!nonsurgical!treatment!fails.!Excision!of!the!fragment!is!the!most!
preferred!surgical!option!which!has!good!outcomes.!Other!surgical!options!are;!lateral!
retinacular!release,!detachment!of!the!vastus!lateralis!muscle!and!internal!fixation!of!the!
separated!fragment.!Understanding!the!possible!consequences!of!different!treatment!
approaches!to!painful!bipartite!patella!is!necessary!to!preserve!quadriceps!muscle!strength!
and!patellofemoral!joint!function.!
Key&words:!Patellae,!accessory!ossicle,!variation!
!
!
TurkJSportsMed Patella Bipartita
129
GİRİŞ%
!"#$%%"&$'(#")(*+&,$'")-.,"/"&0$+&"%")1&
'"2"3"& 456$)& 7$'%-)/$& ($(",8-/& 2-+&
'$,-'#-+&9$&/-.&$'%$,-)-)&*)&2*%4,4)/$&
0$+%$7,-7#-+:& ;$+%$7-,-& )$/$)-& -%$& /-.&
$'%$,-)-& /8<+=/")& /"+2$%$+$& '"+7>&
'8+=+& 9$& ?$,=+=)& @"#$%%8?$,8+"%& $'%$,&
04.4& '>'>+/"<>)>)& 2$(%$),$(-)$&
0"+/>,3>& 8%=+:& !"#$%%"& #"2")>& A2"(-(&
@"#$%%"$B&4(##$1&#"9")>&-($&A"@$C&@"#$%%"$B&
"%##"1& #"2")& '*7$%$+-& 0=9"+%"'%"7,>71& /-'&
"5>%>& 2-+& -'-.'$)"+& 456$)$& 2$).$+:&
D="/+-($@(& #$)/8)=& -5-)/$& 6$%-7,-7& 9$&
943=/=)&$)&2404'&($(",8-/&'$,-<-&8%")&
@"#$%%"& 8+#"%","& ECFCG& 3,&
280=#%"+>)/"/>+&AHB:&!"#$%%"&$,2+-08%8I-'&
8%"+"'& J:& K"?#"/"& /-.& 287%=<=& 9$& '"(&
#"(%"<>)/")& *)3$1& '="/+-($@(& #"(%"<>)>)&
"%#>)/"& 8%=7=+:& L+"7#>+,"%"+"& 6*+$&
@"#$%%"& 6$)$%/$& AMNEB& #$'& 2-+&
8((-?-'"(08)&,$+'$.-)/$)&6$%-7,$'#$/-+&
AO1GB:& !+-,$+& 8((-?-'"(08)& ,$+'$.-&
'>.%"+/"&OHPEQ:&"0%"+&"+"(>)/"&$+'$%$+/$&
-($& GFPNO:& "0%"+& "+"(>)/"& 8+#"0"&
5>',"'#"/>+& AOB:& L)3"'& 2".>& 8%6=%"+/"&
'$,-'& 8%=7=,=)/"& -'-)3-& K"##"& 454)34&
2-+&8((-?-'"(08)&,$+'$.-&(*.&'8)=(=/=+:&
R<$+& 2=& -'-& '$,-'%$7,$& ,$+'$.-& $+& 6$5&
2-+%$7$,$.($1& ")"& '$,-'& />7>)/"&
@"#$%%"0"&?-2+8'"+#-%"I& /8'=&-%$& 2"<%")")&
2-+&"'($(="+&'$,-'& /"K"&,$0/")"& 6$%-+:&
S>'%>'%"& @"#$%%"& 4(#& />7& 2*%4,4)/$&
8%=7")& @"#$%%"& 2-@"+#-#"& -%$+-/$'-&
0"7",/"& @"#$%%"& '>+>'%"+>0%"&
'"+>7#>+>%"2-%-+& AQB& AT$(-,& HB:
&
Resim%1:&a.&EQ&0"7>)/"&/-.&"<+>(>&8%")&2-+&K"(#"/"&-)(-/$)#"%&("@#")")&("<&/-./$&2-@"+#-#$&
@"#$%%"&*)P"+'"&/-+$'#&6+"?-(-:&b.&U)&5"@+".&2"<&+$'8)(#+4'(-08)=&*0'4(4&8%")&OJ&0"7>)/"&
@+8?$(08)$%& 2-+& 2"('$#28%3=/"& %"#$+"%& /-+$'#& 6+"?-/$& 2-@"+#-#$& @"#$%%"& 6*+4)#4(4:& c.%
V")I")(-0$%&6+"?-/$&2-@"+#-#$&@"#$%%"&6*+4)#4(4&
%
!"#$%%"& 2-@"+#-#"W& -%'& '$.& HJJG& 0>%>)/"&
X+=2$+&#"+"?>)/")&OH&0"7>)/"&2-+&5-?#5-/$&
@"#$%%")>)& 2404'& "%#P-5& 9$& '454'& 4(#P/>7&
8%"+"'&-'-&?+"6,")/")&8%=7#=<=)=&#$(@-#&
$#,$(-0%$& 9"'"& 8%"+"'& +"@8+& $/-%,-7#-+&
AEB:& Y"K"& (8)+"& HZQG& 0>%>)/"& S"=@$&
#"+"?>)/")& @"#$%%"/")& "0+>'& 6*+4%$)&
?+"6,")>)& 0$+%$7-,-)$& 6*+$W& @"#$%%"& "%#&
'=#2=)/"& #-@& H& AMEB1& @"#$%%"& %"#$+"%&
'$)"+>)/"& #-@& O& AMO[B& 9$& @"#$%%"&
(=@$+8%"#$+"%-)/$& #-@& G& AMNEB& 8%"+"'&
(>)>?%")/>+>%,>7#>+& AFB:& S"=@$\)-)&
(>)>?%","(>& ("/$3$& "'($(="+& ?+"6,")>)&
%8'"%-."(08)=& #$,$%%-& 8%/=<=& -5-)&
$%$7#-+-%,$'#$/-+:& R#-08%8I-& 2=&
(>)>?%","/"& 0$+& #=#,","'#"& 8%=@&
#+-@"+#-#& @"#$%%"& 9$& /"K"& ".& 6*+4%$)&
,$/-"%& 2-@"+#-#$& @"#$%%"0>&
'"@(",","'#"/>+&ANB& AT$(-,&OB:& !"#$%%"&
2-@"+#-#")>)& '"+"'#$+-(#-'& "'($(="+&
8((-?-'"(08)& ,$+'$.-& (=@$+8%"#$+"%&
'"/+")/"& 2=%=)=+:& ]-@"+#-#$& @"#$%%"&
'8)I$)-#"%/-+&9$&6$%-7-,($%&2-+&9"+0"(08)&
8%/=<=& /474)4%,$'#$/-+:&L)3"'&
$#-08%8I-(-& #",& 8%"+"'&
"0/>)%"#>%",",>7#>+& 9$& '"%>#>,("%&
TurkJSportsMed Patella Bipartita
130
AK$+$/-#$+B& 8%,"/><>& /474)4%,$'#$/-+&
AJB:& R('-& ,-)8+& #+"9,"1& 8(#$8'8)/+-#-(&
8%=7=,=& 9$& '8)I$)-#"%& 2404,$&
/$?$'#%$+-&8%"(>&/-<$+& $#-08%8I-'&?"'#*+%$+&
8%"2-%-+& AZB:%V8@%=,/"'-& (>'%><>)>)& MHPO&
3-9"+>)/"& 8%/=<=& #"K,-)& $/-%,$'#$/-+:&
]=)%"+>)& ME[\(-& 2-%"#$+"%/-+%9$&
$+'$'%$+/$&/"K"&(>'&6*+4%4+&AH[B:&
%
Resim% 2:% OH& 0"7>)/"& @+8?$(08)$%&
?=#28%3=/"& #+-@"+#-#& @"#$%%"& '8+8)"%& ^T&
6*+4)#4(4%
%
KLİNİK%
]-@"+#-#$& @"#$%%")>)& 6$)$%%-'%$& '%-)-'&
*)$,$& ("K-@& 8%,"/><>& /474)4%,47#4+:&
]=& '$,-'5-'& 58<=)%='%"& ")"#8,-'& 9$&
+"/08%8I-'& "+"7#>+,"%"+/"& +"(#%")#>("%&
8%"+"'& '"+7>%"7>%")& "($,@#8,"#-'& 2-+&
9"+0"(08)/=+:&_"'"#&(8)&.",")%"+/"1&2=&
'$,-'5-<-)& /-.& *)4& "<+>(>)"& ($2$@&
8%"2-%$3$<-)$& /"-+& 6*+47%$+& *)$&
5>',"'#"/>+:& S$,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$&
@"#$%%"&8%6=%"+>& MO& 3-9"+>)/"&2-%/-+-%,-7&
8%=@& 2-+& 9$0"& /"K"& 58'& ("0>/"&
A,=%#-@"+#-#B& ($'8)/$+& 8((-?-'"(08)&
,$+'$.-& '4)#& #+"9,"& 9$0"& 0-)$%$0$)&
#+"9,"%"+%"& ($,@#8,"#-'& K"%$& 6$%$2-%-+&
AGB:& D-,-& .",")& @"#$%%"/"'-& '$,-'&
@"+5"%"+>)>& 2"<%"0")& ."0>?& ?-2+*.&
/8'=)=)& .8+%"),"(>& 0"& /"& "0+>%,"(>1&
*.$%%-'%$& (>5+","& (@8+%"+>)/"1& ,$+/-9$)&
5>',"& $()"(>)/"& 0"& /"& /-.-)&
?%$'(-08)=)=& 6$+$'#-+$)& K"+$'$#%$+& /$&
#$'+"+%"0")&"<+>0"&08%&"5"2-%-+:&L'($(="+&
@"#$%%"& -%$& @"#$%%"& "+"(>)/"'-& '>'>+/"'&
/8'=/"& ,$0/")"& 6$%$)& 2-+& '>+>'& 9$&
'>'>+/"'& /8'=)=)& 0$#$+%-& -0-%$7,$&
6*(#$+,$,$(-1& ($,@#8,%"+>)& 8+#"0"&
5>',"(>)"&)$/$)&8%,"'#"/>+&AHHB:%&
&
&
Resim% 3:&HN& 0"7>)/"& 2-+& K"(#"/"&
#+"9,"#-'&@"#$%%"&'>+><>&%"#$+"%&6+"?-(-&
&
TANI%
_-.-'& ,="0$)$/$& @"#$%%"& 2404'& 6-2-/-+&
9$& ?+"6,")>)& @"#$%%"0"& 2"<%")#>& 0$+-&
K"(("(& 8%"2-%-+:& Y-+$)3$& '"+7>&
$'(#")(-08)& 9$& 0$+$& 5*,$%,$& -%$& "0)>&
0$+/$& "<+>& 6*+4%$2-%-+:& Y"K"& )"/-+$)&
(=@$+8%"#$+"%& 2*%6$/$& /=0"+%>%>'1&
$?4.08)1&K$,"#8,&6-2-&2=%6=%"+& /"&$7%-'&
$/$2-%-+:&U.$%%-'%$&*)P"+'"&9$&#")I")(-0$%&
6+"?-%$+/$&?+"6,")& '8%"0%>'%"&6*+4%$2-%-+&
AT$(-,& HBW& 0")%>7%>'%"& @"#$%%")>)&
"94%.-08)& '>+><>& 8%"+"'&
/$<$+%$)/-+-%$2-%-+:& ]-@"+#-#$& @"#$%%"/"&
/4.$)(-.& 2-+& K"#%"& "0+>%,>7& -'-& @"+5"1&
'>+>'& @"#$%%"/"& -($& '$)"+%"+>& '$('-)& /4.&
2-+& K"#& -.%$)-+& AT$(-,& GB:& ]-@"+#-#$&
TurkJSportsMed Patella Bipartita
131
@"#$%%")>)& #+"9,"#-'& 8%"+"'&
"0+>%,"(>)>)1& 8((-?-'"(08)& ,$+'$.%$+-&
"+"(>)/"'-& '"+#-%"I& 2"<%")#>)>)&
#$'+"+%"0")& ,-'+8#+"9,"%"+%"1&
-)?%","(08)&9$&'+8)-'&(#+$(%$+&)$/$)-0%$&
."0>?%","(>& (8)=3=)/"& ,$0/")"&
6$%/-<-)$& -)")>%,"'#"/>+:& L0+>3"1& /474'&
7-//$##$'-& #+"9,"%"+& 2-%$& #+"9,"#-'&
"0+>%,"& -5-)& 0$#$+%-& 8%"2-%,$'#$/-+& AQB:%
]-@"+#-#$&@"#$%%")>)&'>+><>&-($& %-#$+"#4+/$&
8%/='5"& )"/-+& #")>,%"),>7& 9$& *.$%%-'%$&
(@8+3=)=)& @$+?8+,")(>)>)& /47,$(-)/$&
6*./$)& '"5"2-%$3$'& )$/$)%$+/$)& 2-+-&
8%"+"'& *)$& (4+4%,47#4+& AHOB:& Q[& 0"7&
4.$+-)/$& '="/+-($@($& $'.$)#+-'&
04'%$),$%$+& (8)=3=)/"& 6$%-7$)&
'="/+-($@(&+4@#4+%$+-&2-%/-+-%,-7#-+&AGB:&
Y"K"& *)3$& 2$%-+#-%/-<-& 6-2-& 2-@"+#-#$&
@"#$%%")>)& #")>(>& 6$)$%/$& +"/08%8I-'&
8%"+"'& +"(%")#>("%& '8)=%,"'#"/>+:&
S$,@#8,"#-'&9$&"($,@#8,"#-'&8%6=%"+>)&
+"/08%8I-'& 8%"+"'& "0>+#& $/-%$2-%,$(-)$&
/"-+& 0"@>%")& 2-@"+#-#$& @"#$%%"%>& GN&
8%6=%='& 2-+& 5"%>7,"/"& '$,-'& (-)#-6+"?-(-&
($,@#8,"#-'&9$&"($,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$&
@"#$%%"%"+>)& "0+>,>)/"& 0$#$+(-.&
2=%=),=7#=+& AHGB:%`$+& -'-& 6+=@#"& /"&
")8+,"%& 04'($'& (-)#-6+"?-'& #=#=%=,&
("@#"),>7& 9$& "+"/"& ")%",%>& 2-+& ?"+'&
2=%=)",",>7#>+:& S-)#-6+"?-'& 2=%6=%"+"&
6*+$& 3$++"K-& '"+"+>)>)& 9$+-%,$(-&
*)$+-%,$,$'#$/-+:&
^")0$#-'& +$.8)")(& 6*+4)#4%$,$/$&
A^TXB1& "($,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$& @"#$%%"1&
@"#$%%"& -%$& ?+"6,")>& "+"(>)/"'-& -)#"'#&
")3"'&-)3$%,-7&"+#-'4%$+&'"+#-%"I&(>)>+%"+>&
9$&@"#$%%"& -%$&?+"6,")>& "+"(>)/"'-&(-)0"%&
-)#$)(-#$(-& "+#>7>& 9$& '$,-'& -%-<-& */$,-&
08'%=<=& -%$& "0+>%>+& AHQB:& D"9")"6K& 9$&
"+'"/"7%"+>)>)& ^TX& 5"%>7,"(>)/"&
"'($(="+&?+"6,")/"'-&'$,-'&-%-<-&9"+%><>&
2-@"+#-#$&@"#$%%"%>&9$&*)&/-.&"<+>(>&,$93=#&
K"(#"%"+>)& MQZ\=)/"'-& #$'& 2=%6=& 8%"+"'&
+"@8+%"),>7#>+& AHEB:& ]-@"+#-#$& @"#$%%"/"&
=%#+"(8)86+"?-'& 6*+4)#4%$,$& '$,-'&
'8)#4+%$+-)/$& /4.$)(-.%-'1& "'($(="+&
?+"6,")& -%$& ")"& '$,-'& 0"@>& "+"(>)/"'-&
287%=<=& 6*+4)#4%$,$/$& '=%%")>%"2-%-+:&
D$,-'%$+& "+"(>)/"'-& /"K"& ".& $'8I$)-'&
2*%6$W& ?-2+8'"+#-%"I& 0"@>0"& '"+7>%>'& 6$%-+&
AHFB:&&
&
TEDAVİ%
Konservatif%Tedavi%
S$,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$& @"#$%%"%>&
9"'"%"+>)&58<=&'8)($+9"#-?&8%"+"'&#$/"9-&
$/-%,$'#$/-+:&L'=#&8%6=%"+/"&?+"6,")&-%$&
@"#$%%"& "+"(>)/"'-& "0+>%,"0"& 2"<%>& "<+>&
8%=7=+:& L<+>%>& /=+=,%"+/"& /-.-)&
-(#-+"K"#-1& (>5+","& K"+$'$#%$+-)-)&
(>)>+%")/>+>%,"(>& 6-2-& 0*)#$,%$+& 9$& G&
K"?#"%>'& -,,82-%-."(08)& *)$+-%-+:&
D="/+-($@(& 9$& K",(#+-)6& '"(%"+>)>)&
6$+,$&9$&'=99$#%$)/-+,$&$6.$+(-.%$+-&/$&
?"0/"%>&8%"2-%-+:& D+8)-'&8%6=%"+/"& -($&GPQ&
K"?#"%>'& "'#-9-#$& '>(>#%","(>& -%$& -0-%$7,$&
$%/$& $/-%$2-%-+& AHOB:%!"#$%%"0"& 2"<%")")&
?-2+*.&/8'=/"&"0+>%,"&8%/=0("&K"(#"%"+"&
QPF& K"?#"& (4+$0%$& "%5>& 0"& /"& /-.&
-,,82-%-."#*+4&*)$+-%$2-%-+:&&
S$,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$& @"#$%%"%>&
K"(#"%"+/"1& F& K"?#"%>'& "<+>%>&
"'#-9-#$%$+/$)& '"5>),"& 9$& '="/+-($@(&
'"(&645%$)/-+,$&$6.$+(-.%$+-&-%$&"<+>%"+>)&
'"028%/=<=&2-%/-+-%,-7#-+&AHNB:&a'=)8&9$&
"+'"/"7%"+>& -,,82-%-."(08)=)& $#'-(-)-&
/$<$+%$)/-+/-'%$+-& 5"%>7,"%"+>)/"W& 6$)5&
0"7#"&-)/-+$'#& @"#$%%"&#+"9,"(>)"&,"+=.&
'"%,>71& (-)'8)/+8.& 280=)3"& =.")")&
'>+><>& 8%")& K"(#"%"+>)& G& "0& 280=)3"&
-,,82-%-.$& $/-%/-'#$)& (8)+"& G:& "0/"&
(@8+"& #",& /*)47%$+-)-)-)& ("<%")/><>& 9$&
Q:& "0/"& '>+>'& K"##>& '"0)","(>)>)&
6$+5$'%$7#-<-)-& 2-%/-+,-7%$+/-+& AHJB:&
b(#-+"K"#& 9$& ")#--)?%","#="+& #$/"9-0$&
0")>#& 9$+,$0$)& "<+>%>& K"(#"%"+/"& %8'"%&
2=@-9"'"-)&9$&,$#-%@+$/)-.8%8)&#$/"9-(-&
-%$&($,@#8,"#-'&+"K"#%","& 2-%/-+-%,-7#-+&
AHZB:&_-.-'&#$/"9-&,8/"%-#$%$+-)/$&/474'&
-)#$)(-#$%-&O[&/"'-'"%>'& =%#+"(8)&#$+"@-(-&
-%$& ($,@#8,%"+/"& +"K"#%","&
6*.%$),-7#-+& AO[B:& L<+>& -)"#5>& 9$& (4+$'%-&
K"%$& 6$%/-0($& 9$& '8)($+9"#-?& #$/"9-& -%$&
0"'>),"%"+& 6$5,$.($& 2-@"+#-#$&
@"#$%%")>)& 3$++"K-& 8%"+"'& $'(-.08)=)"&
TurkJSportsMed Patella Bipartita
132
-K#-0"5& /=0=%"2-%-+& 9$& 2=& -7%$,%$& -0-&
(8)=5%"+&"%>)"2-%-+:&
&
Cerrahi%Tedavi%
S$,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$& @"#$%%"(>& 8%")&
K"(#"%"+>)&#$/"9-(-&-5-)&58'&5$7-#%-&3$++"K-&
0*)#$,%$+& 2-%/-+-%,-7#-+:& ]=)%"+/")&
(>'%>'%"& =06=%")")%"+>W& "+#+8('8@-'&
$'(-.08)1& "5>'& 3$++"K-& $'(-.08)1& X$+6-&
2")/>& -%$& #$%%$,$1& "5>'& +$/4'(-08)P
-)#$+)"%& ?-'("(08)& 9$& 0=,=7"'& /8'=&
6$97$#,$%$+-/-+:& AOHB:& ]=)%"+>)& />7>)/"&
"5>'& @"+(-0$%& @"#$%%$'#8,-& -)9".-?& 9$&
@8(#P8@& =.=)& (4+$& +$K"2-%-#"(08)&
6$+$'#-+$)& 2-+& 0*)#$,& 8%"+"'&
/$<$+%$)/-+-%,$'#$/-+:&
]=64)$& /$'& 0"0>,%")")& 58'& ("0>/"&
5"%>7,"/"& 9$& 8%6=& (=)=,%"+>)/"&
"+#+8('8@-'& $'(-.08)& -%$& 2-@"+#-#$&
@"#$%%"(>& 8%")& K"(#"%"+>)& =.=)& /*)$,&
#"'-@%$+-)/$& ($,@#8,"#-'& +"K"#%","&
6*.%$)/-<-&9$&?8)'(-08)$%&'"0>@&8%,"/><>&
2-%/-+-%,-7#-+& AOOPOEB& AT$(-,& QB:& L5>'&
3$++"K-& $'(-.08)& -($&/-+$)5%-&
($,@#8,"#-'& 2-@"+#-#$& @"#$%%"%>&
K"(#"%"+/"& $)& (>'& +"@8+& $/-%$)&
0*)#$,/-+:& c+$%")/& 9$& "+':%"+>)>)& 2-+&
5"%>7,"(>)/"& -($& QN& 0"7>)/"& $+'$'&
K"(#"/"& #-@& G& ?+"6,")& $'(-.08)=)=&
#"'-2$)&Q&"0/"&(@8+"&#",&/*)47&9$&#"'-@&
$/$)& /*)$,/$& "<+>%"+>)& 6$5#-<-&
2-%/-+-%,-7#-+& AOFB:& ]$).$+& 7$'-%/$& "5>'&
3$++"K-&$'(-.08)&-%$&=.=)&/*)$,&#"'-@#$&
2"7"+>%>& (8)=5%"+& 2-%/-+$)& /"K"& 6$)-7&
K"(#"& ($+-%$+-& /$& ,$93=##=+& AON1OJB:&
d$3'(#+8,& 9$& "+':%"+>)>)& OE& $+'$'&
K"(#"/"& 0"@#><>& +$#+8(@$'#-?& 5"%>7,"/"&
$)& ".& H[& 0>%& (4+$0%$& #"'-@& $/-%$)&
K"(#"%"+>)& '%-)-'& ('8+%"+>)/"& 2$%-+6-)&
-0-%$7,$& 6*.%$),-7& 9$& D=I"%"& ('8+=&
8+#"%","(>&ZE1&eLS& A9-(="%&")"%86& (3"%$B&
-($& H:[& 8%"+"'& 2-%/-+-%,-7#-+& AOZB:
&
Resim%4:&L+#+8('8@-'&@"#$%%"&%"#$+"%&4(#&@8%&$'(-.08)=&0"@>%")&OH&0"7>)/"&($,@#8,"#-'&
2-@"+#-#$&@"#$%%"& 8%6=(=)=)& a.&!+$8@&*)P"+'"& 6+"?-(-&b.& L'(-0$%&^T& 6*+4)#4(4&c.&!8(#8@&
*)P"+'"&6+"?-(-&
&
U#$&0")/")&G&?"+'%>&2-@"+#-#$&@"#$%%"&9"'"&
+"@8+=)/"&6$+6-&2")/>&-%$&#$%%$,$&-7%$,-&
=06=%"),>7#>+& AQ1HJ1G[B:& `$+& 45& 8%6=& /"&
@"#$%%"0"& /-+$'#& 2-+& #+"9,"& *0'4(4&
,$93=#& 8%,"0")& (@8+& 0"@")& 6$)5&
K"(#"%"+&-'$)& -'-&9"'"/"& G:&9$& Q:&"0%"+/"&
'"0)","&("<%"),>7& AHJ1G[B& ")3"'& /-<$+&
8%6=/"&OZ:&"0/"&=.=)&(=+$%0&$6.$+(-./$)&
(8)+"& "<+>%"+>)& /$9",& $##-<-&
2-%/-+-%,-7#-+&AQB:&
L/"3K-& 9$& "+':%"+>& "<+>%>& HE& 2-@"+#-#$&
@"#$%%"& 8%6=(=)/"& 9"(#=(& %"#$+"%-(&
6$97$#,$& #$')-<-)-)& $#'-)%-<-)-&
/$<$+%$)/-+,-71&"5>'& ,$#8/&-%$& K8%,-=,&
;LX& %".$+& (-(#$,-& Aa,)-!=%($& `8%,-=,&
f"($+&S0(#$,W&V+-,$/0)$&c)31&c+9-)$1&gLB&
'=%%")>%")& "+#+8('8@-'& ,$#8/=&
'"+7>%"7#>+,>7%"+/>+& AGHB:& a@$+"(08)/")&
Q& K"?#"& (8)+"& #4,& K"(#"%"+/"& ?+"6,")&
4.$+-)/$'-& "<+>& '"028%=+'$)1& K"(#"%"+>)&
K$@(-)-)& $('-& (@8+#-?& "'#-9-#$%$+-)$& G& "0&
TurkJSportsMed Patella Bipartita
133
-5-)/$& /*)/4<4& 2-%/-+-%,-7#-+& AGHB:&
D$,-'&2-+%$7-,-&A28)$&=)-8)B&F&"0&(8)+"&
MFQ:N& K"(#"/"& #",",%"),>71& MGE:G&
K"(#"/"& -($& #",",%"),",>7& 8%/=<=&
6*+4%,47#4+:&D$,-'&2-+%$7-,-&HE&0"7&"%#>&
K"(#"%"+/"& 2$%-+6-)& 8%"+"'& /"K"& -0-/-+:&
L+#+8('8@-'&8%"+"'& =06=%")")& 6$97$#,$&
#$')-<-)/$& /-./$'-& $?4.08)=)&
'"028%,"(>& 9$& '"(& '=99$#-)-)& 6$+-&
/*)474& -(#"#-(#-'($%& 8%"+"'& /"K"& -0-&
8%"+"'& ("@#"),>7#>+:& S8)=5#"& L/"3K-& 9$&
"+':%"+>& 9"(#=(& %"#$+"%-(& 6$97$#,$&
#$')-<-)-&/"K"&".&-)9".-?&8%/=<=&9$&/"K"&
-0-& (8)=5%"+& 9$+/-<-& 6$+$'5$(-0%$& "<+>%>&
2-@"+#-#$& @"#$%%"& #$/"9-(-)/$& -%'& #$+3-K&
8%"+"'&/$<$+%$)/-+,-7#-+&AGHB:& ]-+&2"7'"&
5"%>7,"/"& -($& HE& K"(#"/"& ,8/-?-0$&
%"#$+"%& +$#-)"'=%$+& 6$97$#,$& #$')-<-&
'=%%")>%,>7& 9$& 2=& #$')-'%$& @"#$%%")>)&
(4+$'%-& %"#$+"%& 9$& @+8'(-,"%$& 5$'-%,$(-&
(8)=3=& "<+>& 0"+"#")& 2-@"+#-#$& @"#$%%"&
9"'"%"+>)/"& 5$',$& '=99$#-& "."%#>%"+"'&
"<+>)>)& +"K"#%"#>%,"(>& 9$& '$,-'&
2-+%$7-,-)-)& 6$%-7-,-& ("<%"),>7#>+& AGOB:&
L<+>%>& 2-@"+#-#$& @"#$%%")>)& "7>+>& %"#$+"%&
2"(>& ($)/+8,=)"& 0"& /"& @"#$%%"+&
'8,@+$(08)& ($)/+8,=)"& 08%&
"5"2-%$3$<-& 9$& 2=& '8,@%-'"(08)%"+>)& 2=&
3$++"K-& #$')-'%$& $#'-%-& 8%"+"'& #$/"9-&
$/-%$2-%$3$<-& 2-%/-+-%,-7#-+:& L5>'&
+$/4'(-08)& -)#$+)"%& ?-'("(08)& ALTb_B&
#$')-<-& -%$& -%6-%-& 5$%-7'-%-& (8)=5%"+&
2=%=),"'#"& 8%=@& LTb_\-)& 58'& 2404'&
"'($(="+& ?+"6,")& ,$93=/-0$#-)/$&
'=%%")>,>& /"K"& =06=)& 8%"+"'&
2-%/-+-%,-7#-+&AGOB:&
&
SONUÇ%
]-@"+#-#$& @"#$%%"1& *.$%%-'%$& "/8%$(")&
K"(#"%"+/"& *)& /-.& "<+>(>)>)& ,=K#$,$%&
)$/$)%$+-)/$)& 2-+-& 8%"+"'&
/$<$+%$)/-+-%,$%-/-+:& `"(#"%"+>)&
/$<$+%$)/-+-%,$(-)/$& ")",)$.& 9$& ?-.-'&
,="0$)$)-)& 0")>(>+"& 2-%"#$+"%& -'-& 0*)%4&
/-.& 6+"?-%$+-)$& ,=#%"'"& 2"'>%,"%>/>+:&
L0>+>3>& #")>/"& 2-%6-("0"+%>& #8,86+"?-& 9$&
^TX& ($5$)$'%$+& "+"(>)/"/>+:& g$++"K-&
0"%)>.3"1& '8)($+9"#-?& 0"'%"7>,%"+>)&
2"7"+>(>.& 8%/=<=& /=+=,%"+/"& $)/-'$/-+:&
e"(#=(& %"#$+"%-(& '"(>)>)& @"#8?-.08%8I-'&
+8%4)4)& *)$,-)-& '"9+","'1& & 2-@"+#-#$&
@"#$%%"%>& K"(#"/"& 3$++"K-& '"+"+>)>&
9$+,$/$&K"0"#-&*)$,&-5$+,$'#$/-+:&&
KAYNAKLAR%
&
!" #$%&'( )*+( ,%-$./'01%/02( 010234%4( -5( 61..( 52.7%-1(
#.8%6( 9"( :0&.22-5.$-;02( .62.$%1( 010&-$%4%( <.(
8%3-$.601%6( =>.22%62.;%"( 9/&0( ?;&'-@( A;0B$0&-2(
AB;/(!CCDE(FC+(GD!HGDI(
F" J01%>0;.4( *KL( #.2.41%/6( MK"( ,%@0;&%&.( @0&.220(
5;0/&B;."(9;&';-4/-@3(FNNGE!COFP+F!DHF!Q(
G" *-;<0(9RL(#%SS%TB.(UL(V-'01(W"(91(X1B4B02(J04.(-5(
,%@0;&%&.( :0&.220( M;0/&B;.( Y%&'( ZB0S;%/.@4(
WB@&B;.([B;()(A;0B$0(FNNIEGF+\!!H\!G(
\" A0B8.;(VL(V0&%4(]L(W.4/'(K"(A;0B$0&%/(4.@0;0&%-1(
-5( 01( B1/-$$-1( 8%@0;&%&.( @0&.220( &3@.( +( 0( /04.(
;.@-;&"( ^1..( #B;_( #@-;&4( A;0B$0&-2( 9;&';-4/(
FNNQE!D+`GH`Q(
D" *;B8.;( a"(U1( 8%2SB1_401-$02%.( $%&(
8%2SB1_4'.$$B1_( 8._;b1S.&.( 8%@0;&%&%-1( 8.%S.;(
@0&.220.( .%1.4( cB1_.1( 4B8c./&.4"(9;/'%<( 5b;(
:0&'-2-_%4/'.( 910&-$%.( B1S( :'34%-2-_%.( B1S( 5b;(
^2%1%4/'.(V.S%/%1"(!``GEC\OFP+GD`HGI!(
I" #0B@.( ["( ,.%&;0_( >B;( @0&.220( 8%@0;&%&0"( M-;&4/';(
W-1&_.14&;(!CF!EF`+GQH\!(
Q" ?-'04'%(dL(^-4'%1-(AL( ?-'04'%( d"( J2%1%/02(5.0&B;.4(
01S(/2044%5%/0&%-1( -5(8%@0;&%&.(-;(&;%@0;&%&.( @0&.220"(
^1..( #B;_( #@-;&4( A;0B$0&-2( 9;&';-4/(
FN!NE!`+!\IDH!\IC(
`" ?_S.1( )9L( V/J0;&'3( #VL( )-62( :"( A'.( @0%15B2(
8%@0;&%&.( @0&.220"( )( :.S%0&;( ?;&'-@( !C`FEFOGP+FIGH
FIC(
C" #0B@.( K"( :;%$0;.( ^1-/'.1$0;6( 4.%2.;B1_( S.;(
^1%.4/'.%8."(R&4/'.(e(J'%;(!C\GEFD`+G`I(
!N" :f10;(K"(g14&08%2%&.(Sfhf(1.S.1.(80i2f(S%>(=1b(0i;f4f"(
9/&0(?;&'-@(A;0B$0&-2(AB;/(FNN\EG`(#B@@2(!+!N`H
!!`(
!!" 93Sf12f-i2B(9L(A-4B1(]L(9;4201(KL(96@f10;(ML(R-i01(
9L(92fh(A"( A'.( 9//.44-;3( :0&.220"( X2B4( A;0<$0(9/%2(
J.;;0'%(R.;_"(!CCQEGOGP+FNNHFNI(
!F" a.0<.;( )^"( ,%@0;&%&.( @0&.220.( 04( 0( /0B4.( -5(
S%408%2%&3( %1( &'.( 0&'2.&."( 9$( )( #@-;&4( V.S(
!CQQEDO\P+!GQH!\G(
!G" ?-'04'%(dL(^-4'%1-(A(,-1.(4/%1&%_;0@'3(%1(@0&%.1&4(
Y%&'(8%@0;&%&.(@0&.220"(^1..(#B;_(#@-;&4(A;0B$0&-2(
9;&';-4/"(FNNQE!DO!!P+!GCDH!GCC(
!\" ?j,;%.1( )L( VB;@'3( JL( K02@.113( RL( V/].%22( *L(
A-;;.__%01%( aJ"( V0_1.&%/( ;.4-101/.( %$0_%1_(
5.0&B;.4( -5( 043$@&-$0&%/( 8%@0;&%&.( @0&.220"( [B;( )(
W0S%-2"(FN!!EQ`+\FDH\FC"(
!D" ^0<010_'([JL(e-_0( 9L( ?$0;( UL(M-;S( #L( #/'Y.%&>.;(
VL( [B4&0/.( #"( VWU( 5%1S%1_4( %1( 8%@0;&%&.( @0&.220"(
#6.2.&02(W0S%-2"(FNNQEGI+FNCHF!\"(
!I" ,20164&.%1(9L(J-'.1(UL(#020%(VL(R%0$01&(kL(J'./'%/6(
9L(*01.2(9"(X2&;04-1-_;0@'3+(01(%$0_%1_($-S02%&3(
.1082%1_( &'.( S%0_1-4%4( -5( 8%@0;&%&.( @0&.220"( ^1..(
#B;_( #@-;&4( A;0B$0&-2( 9;&';-4/( FNN!ECO\P+( FF!H
FF\(
!Q" a-1_( J^"(,%@0;&%&.( @0&.220( %1( 0( 3-B1_( 0&'2.&."( )(
?;&'-@(#@-;&4(:'34(A'.;(FNNCEGCOQP+DIN(
TurkJSportsMed Patella Bipartita
134
!`" ?6B1-( KL( #B_%&0( AL( ^0Y0$0&0( AL( ?'1B$0( VL(
d0$0S0(]L(d-4'%>B$%(d"(A;0B$0&%/(4.@0;0&%-1(-5(0(
&3@.(U(8%@0;&%&.(@0&.220"(J2%1(?;&'-@(FNN\E\FN+FDQH
FIN(
!C" V0;30(^VL(d0S0<(lL(R.<0_01(9L(^B1SB(e#"(:0%15B2(
8%20&.;02( 8%@0;&%&.( @0&.220.( m( /04.( ;.@-;&( U1S%01( )(
V.S(#/%(FNNGEDQ+IIHIQ(
FN" ^B$0'04'%(]L(X/'%-(dL(UY040()L(^0Y0406%(^L(9S0/'%(
]L(?/'%(V"(,-1.( B1%-1( -5( @0%15B2( 8%@0;&%&.( @0&.220(
05&.;( &;.0&$.1&( Y%&'( 2-YH%1&.14%&3( @B24.S(
B2&;04-B1S+(;.@-;&( -5( &Y-( /04.4"( ^1..( FNNQE!D+DNH
DG(
F!" 9&.4-6( ^L( R-;02( V]L( k-Y.( )L( M%14&.;8B4'( 9"(
#3$@&-$0&%/( 8%@0;&%&.( @0&.220+( &;.0&$.1&(
02&.;10&%<.4"( )( 9$( 9/0S( ?;&'-@( #B;_"(
FNN`E!IO`P+\DDH\I!(
FF" 9>0;8-S( :L( 9_0;( *L( :0&.2( l"( 9;&';-4/-@%/(.7/%4%-1(
-5( 0( @0%15B2( 8%@0;&%&.( @0&.220( 5;0_$.1&"(
9;&';-4/-@3(FNNDEF!O`P+!NNI(
FG" J0;1.3( )L( A'-$@4-1( RL( ?jR01%.2( )L( J044%S3( )"(
9;&';-4/-@%/(.7/%4%-1(-5( 0(@0%15B2(8%@0;&%&.(@0&.220(
5;0_$.1&"(9$()(?;&'-@(FN!NEGCO!P+\NH\G(
F\" M.22%(kL( M%-;.(VL(,%_2%.1%(k"(9;&';-4/-@%/(&;.0&$.1&(
-5(43$@&-$0&%/(8%@0;&%&.(@0&.220"(^1..(#B;_(#@-;&4(
A;0B$0&-2(9;&';-4/(FN!!E!COGP+GC`HGCC(
FD" d--()KL( ^%$( [KL( W3B( Ka"( 9;&';-4/-@%/(;.$-<02(-5(
4.@0;0&.S(8%@0;&%&.(@0&.220(/0B4%1_(410@@%1_(61..(
431S;-$."(?;&'-@0.S%/4(FNN`EG!OQP+Q!Q(
FI" U;.201S( VkL( J'01_( )k"( 9/B&.( 5;0/&B;.( 8%@0;&%&.(
@0&.220+(/04.(;.@-;&(01S(2%&.;0&B;.( ;.<%.Y"(V.S(#/%(
#@-;&4([7.;/(!CCDEFQOGP+FCCHGNF(
FQ" ,-B;1.( VKL( ,%01/-( 9)( );"( ,%@0;&%&.( @0&.220(%1( &'.(
0S-2.4/.1&+( ;.4B2&4( -5( 4B;_%/02( .7/%4%-1"( )( :.S%0&;(
?;&'-@(!CCNE!N+(ICHQG(
F`" U4'%60Y0( KL( #06B;0%( 9L( K%;0&0( #L( ?'1-( ?L( ^%&0( ^L(
#0&-( AL( ^04'%Y0_%( R"( :0%15B2( 8%@0;&%&.( @0&.220( %1(
3-B1_( 0&'2.&.4"( A'.( S%0_1-4&%/( <02B.( -5( 4632%1.(
<%.Y4( %1( 4TB0&&%1_( @-4%&%-1( 01S( 4B;_%/02( .7/%4%-1"(
J2%1(?;&'-@(W.20&(W.4(!CC\EGND+FFGHFF`(
FC" a./64&;=$( VL( :0;<%0%1.1( VL( :%'20c0$n6%( K^"(
[7/%4%-1( -5( @0%15B2( 8%@0;&%&.( @0&.220+( _--S( 2-1_H
&.;$( -B&/-$.( %1( 3-B1_( 0SB2&4"( J2%1( ?;&'-@( W.20&(
W.4(FNN`E\IIO!!P+F`\`mF`DD(
GN" :..6( 9JL( ,0;;3( V"( :0&.220( 5;0/&B;.( %1( 0( 8-3( Y%&'(
8%20&.;02( %15.;%-;( @-2.( 8%@0;&%&.( @0&.220."( ^1..(
FN!FE!CODP+Q!IHQ!`(
G!" 9S0/'%(]L(?/'%(VL(d0$0_B/'%(KL(X/'%-(dL(^B;%Y060(
V"( l04&B4( 20&.;02%4( ;.2.04.( 5-;( @0%15B2( 8%@0;&%&.(
@0&.220"(9;&';-4/-@3(FNNFE!`O\P+\N\H\!!(
GF" V-;%( dL( ?6B$-( KL(U6.&01%( KL( ^B;-6%( d"( [55%/0/3( -5(
20&.;02( ;.&%10/B20;( ;.2.04.( 5-;( @0%15B2( 8%@0;&%&.(
@0&.220"(9$()(#@-;&4(V.S(!CCDEFGO!P+!GH!`(
(
(