Considérations sur les espèces Mitra branderi Defrance, 1824, M. parisiensis Deshayes, 1832 et M. chaussyensis Cossmann, 1907 (Gastropoda, Volutidae, Eovolutinae) de l’Éocène du bassin de Paris et description du nouveau genre Eovoluta. [Xenophora Taxonomy, 12 : 3-22, fig. 1-2, pl. 1-6].

Abstract

This article is a contribution to the taxonomic knowledge of Mitra branderi Defrance, 1824, Mitra parisiensis Deshayes, 1832 and Mitra chaussyensis Cossmann, 1907, previously considered as Mitreola, are now discuted in the new genus Eovoluta. M. parisiensis Deshayes, 1832 and M. chaussyensis Cossmann, 1907 are considered as junior subjective synonyms of Mitra branderi Defrance, 1824. The species Mitra lajoyi Deshayes, 1835, Voluta bouei Deshayes, 1865 from the Eocene of Paris Basin, Voluta eomagna Vokes, 1939 from the Eocene of California (USA) and Lyria coquillensis Turner, 1938 from the Eocene of Oregon (USA) are also discuted in this new genus. Lectotypes are designated for the taxa M. parisiensis, M. chaussyensis, M. lajoyi and V. bouei. Data are added on the distribution of these species. Three new species are described: Eovoluta iolinensis nov. sp., Eovoluta volcesiana nov. sp. and Eovoluta quaggiottoi nov. sp. Further to the taxonomic considerations and to the critics of our works, published in a study on the fauna of the deposit of Maulette (Yvelines, France), a clarification is given.

Résumé :
Cette note est une contribution à la connaissance des espèces Mitra branderi Defrance, 1824, Mitra parisiensis Deshayes, 1832 et Mitra chaussyensis Cossmann, 1907, considérées jusqu’ici comme des Mitreola, elles sont à présent discutées dans le nouveau genre Eovoluta. M. parisiensis Deshayes, 1832 et M. chaussyensis Cossmann, 1907 sont considérés comme des synonymes subjectifs plus récents de Mitra branderi Defrance, 1824. Les espèces Mitra lajoyi Deshayes, 1835, Voluta bouei Deshayes, 1865 de l’Éocène du bassin de Paris, Voluta eomagna Vokes, 1939 de l’Éocène de Californie (USA) et Lyria coquillensis Turner, 1938 de l’Éocène de l’Oregon (USA) sont également discutées dans ce nouveau genre. Des lectotypes sont désignés pour les taxa M. parisiensis, M. chaussyensis, M. lajoyi et V. bouei. De nouvelles données sont apportées sur la répartition de ces espèces. Trois nouvelles espèces sont décrites : Eovoluta iolinensis nov. sp., Eovoluta volcesiana nov. sp. et Eovoluta quaggiottoi nov. sp. Suite aux considérations taxonomiques et aux critiques de nos travaux, publiés dans une étude sur la faune du gisement de Maulette (Yvelines, France), une mise au point est donnée.

Full text

Résumé :  
Mitra branderi  Mitra parisiensis
Mitra chaussyensis-
  Mitreola 
  Eovoluta. M. parisiensis
 M. chaussyensis-
Mitra
branderi   Mitra lajoyi
Voluta bouei
Voluta eomagna
Lyria coquillensis -

 M. parisiensis M.
chaussyensisM. lajoyiV. bouei. 
 
Eovoluta iolinensisEovoluta
volcesiana



Mots clés Eovoluta-



Abstract:     
Mitra branderi  Mitra parisien-
sis Mitra chaussyensis 
 Mitreola 
Eovoluta. M. parisiensis  M.
chaussyensis-
Mitra branderi 
Mitra lajoyi Voluta bouei
Voluta eomagna
  Lyria coquillensis
  
   M.
parisiensis M. chaussyensisM. lajoyiV. bouei. 

Eovoluta iolinensisEovoluta volcesiana
-



Key wordsEovoluta  -


Mitra branderi Defrance, 1824,
M. parisiensis Deshayes, 1832 et M. chaussyensis Cossmann, 1907 (Gastro-

Eovoluta




Discussion.

  
Mitreola pari-
siensis   
(-




-
Mitra parisiensisnon Deshayes,
1832-
Mitreola branderi

Mitra parisiensis

-


 et al



   

PACAUD de façon surprenante
 bouleverse
et donne le nom
de aux coquilles jusqu’alors clairement associées à
 par DESHAYES. 




   
pris le risque
  

 

Mitreola parisiensis


contenir des espèces endémiques. C’est le cas de la 

  introduit dans son premier
ouvragela  dans le bassin de Paris 
XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  3

4  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
clairement associé

 introduit dans l’appendice 4 du
 pour des coquilles que
DESHAYES considérait comme des variétés de 
Cossmann insiste sur le fait que le type de 
tel que le considérait Deshayes est en tout point conforme avec
les coquilles récoltées dans le poudingue de Thionville et par
conséquent à Maulette

  de façon surprenante et sans
 bouleverse ce point de vue et donne le
nom de aux coquilles jusqu’alors clairement
associées à  
provient certainement du fait qu’il ne disposait pas du type
disparu de 
  la   de la région de
Houdan ne doit en aucun cas être rapprochée à l’espèce nor-
mande et doit conserver le nom de  tel que

-


coquilles fossiles des environs de Paris 
 Mitra parisiensis 

   

et non
en 1837
Mitra
 et non en 1837 Encyclopédie
Méthodique. Histoire naturelle des Vers




   

de ParisMitra parisiensis
jamais été récoltée
Les niveaux

endémiques 



  



-

Mitra parisiensis
Il n’est pas possible
Mitra chaussyensis] soit simplement une varié-
té dequi caractérise un niveau bien inférieur 
véritable type deconforme à la
 



     
 Mitra parisiensis




Eovoluta iolinensis
Mitra parisiensisE. branderi
Mitra parisiensis
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  5
1, 
 


  

  et non en 1994 
   :   La

   

-
 très


Il faut donc rechercher un remplaçant à 
. 
   qui
s’avère appartenir à-
mais si on
leur compare des coquilles semblablement usées provenant
de Thionville-sur-Opton, force est de constater une ressem-
blance indiscutable ; et, plutôt que de créer un nom de subs-
tuon nouveau, il nous semble préférable d’adopter celui
de Defrance 
  non 1994
point   
 : 
  
Nous avons vu que Cossmann avait désigné sous le nom de
la véritable  

Deshayes à cee espèce, qui semble cantonnée au Vexin

de 
(Defrance :a été adopté
par 
pour 


et non , 1996  
 les coquilles semblablement
 une ressemblance
indiscutable
Mitreola branderi 

Mitreola parisiensis




-
  


clairement associé
Mitra parisiensis
la 
[lire Mitreola  de la région de Houdan ne
doit en aucun cas être rapprochée à l’espèce normande et doit
conserver le nom de  tel que  l’a





-
Quelles que soient les

totalement inexact, le dessin ori-

 

« Il m’a apparu intéres-

M. parisiensis] avec laquelle
Deshayes a confondu
et inexact
et non Mitreola
chaussyensisvéritable type de 


du premier ouvrage de Deshayes 
qui caractérise un niveau bien inférieurinexact].


Mitra branderi
 
Mitra parisiensis 
 


Paris ne serait-elle pas en fait la introduite 

  
[en fait -
Mitra branderi de
 



Mitra lajoyi
. 2  7

-
dinaux Mitra branderi
de M. lajoyi
M. branderi

 M. lajoyi.
Un premier élément de
-

le nom de   
 n’avait pas encore introduit sace qui
épithèteMais en l’assimilant

qu’il fait l’amalgame entre et la

  
un plésiotype de  .
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

6  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  7

1a-b.Mitra parisiensis2-3.Mitra parisiensis
Mitra
branderi 6a-bMitra lajoyi7a-b
Voluta bouei 
   
 
 
Mitra parisiensis

 
Mitra parisiensis] elle
 
    
  


Palaeontologia Universalis  
 
avec
 
« qu’un spécimen provenant
-


-
Palaeontologia Universalis




 

P- PM. lajoyi
M. branderi  
. 6a-b)
M. branderi



   
 
  -

  
M. branderi
  
 


 
2-3


   
   Mitra
parisiensis 
 
 
 

ouvragea été manifestement adaptée à
 
  




   
    





méprise provient certainement du fait ne disposait pas
du type disparu de

]

    


Mitra parisiensis Mitra
« 
Mitra branderi 
  
 


   

-
   




la
qui a connu quelques vicissitudes nomenclaturales au
cours des temps-

.

Mitra parisiensis

  
 : 

 ) 
-





M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

8  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  9


 
chaussyensis  
  


      


-


Mitra parisiensis
 : 



ème


  
 avec une dent médiane au labre.  Le type existe à
-
 et qui peuvent prétendre à rester 

parnensis
 


 

Mitra parisiensis
-


 & 
Mitra parisiensis

  «  de

Voluta bouei -
 VolutaVolutolyria
Plejona Mitreola 
  
 M. lajoyi 
Mitreola
Mitra monodonta 
– 
   
-




    
   

Mitreola 

Mitreola
 et al 
    
  



  Eovoluta  Voluta
 eomagnaLyriain  : 


USA) ( 
  Lyria coquillensis 
   
 (

  Eovoluta bouei 
 E. iolinensis 
  

Lapparia
Mitra dumosa


species 
. Assignment is provisional 


a new subgenus of  or even to a new genus

   
  
MitreolaLappariaEo-
voluta 


MNHN.F 
 

Eovoluta iolinensis  1a-c
23a-b

4
 
6
7a-b8
9
10-

M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

10  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  11

 Eovoluta branderi 1a-b
de Mitra parisiensis2a-b-
Mitra parisiensis3
4

67a-b

MNHN.GG 
 
MHNH 
 
 
 
 
.

Muricoidea


Eovoluta 
 : 





-
 
   
  
  


Genres inclus.
Eovoluta LappariaMitreola-

Eovoluta 
Eovoluta iolinensis

 
Voluta.
 :  


  -










 
   

.
Eovoluta -
Lapparia
Mitra dumosa

de . Lapparia


( & 
Eovoluta 




Eovoluta iolinensis 

Synonymie 
   Mitra parisiensis

   Mitra parisiensis

Mitra
parisiensis
Mitra parisiensis  
Mitra parisiensis  
  Mitra parisiensis



Mitreola parisiensis  Mitra parisiensis

Mitreola branderi   Mitra branderi

Mitreola branderi   Mitra branderi

Mitreola branderi     Mitra branderi

Mitreola branderi  Mitra branderi
Mitreola branderi    Mitra branderi

Mitreola parisiensis   Mitra parisiensis-

M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

12  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  13
-

-



 : 
  
Sylva aequilinae


Dimensions :

Autre matériel examiné 
  




    








 




    
   

   

  

-
 

   









   

-

.
  Mitra parisiensis -

   
-
). Eovoluta branderi
Mitra parisiensis






Eovoluta iolinensis 
Eovoluta


Mitra 
parisiensis   
 Iconographie  

  
    -

 

e



  
   Iconographie 



Eovoluta
Eovoluta iolinensis -

  

Eovoluta branderi1a-b
 2a-b
Mitra
parisiensis 3a-b
Mitra parisiensis
4a-b
Eovoluta lajoyi 6a-b
Mitra

M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

14  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  15

 Eovoluta lajoyi 1a-c
23
4

6
7a-c8a-b-
9


11



Eovoluta volcesiana  



Eovoluta branderi 

Mitra branderi
Synonymie 
Mitra parisiensis
 
Autres références 
Mitra parisiensis -
    . –
     
  
     
 
     -
 - T. 


Mitreola parisiensis      
 . –  

Mitra chaussyensis
Lapparia chaussyensis (
Mitra branderi 
Mitreola branderi (   

 Mitra branderi

-

-
Mitra parisiensis

  Mitra
  
  

Mitra parisiensis


Matériel examiné    
   
 
   
  
     
-




-









Eovoluta branderi   


M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

16  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  17

 Eovoluta bouei 1a-c
1d2a-b
3
4    
6a-b
7a-b
   
  
 

  
  




  
-


    
 

-

-







  

Discussion. Eovoluta branderiE. iolinensis  

  
 

  
  



Mitra chausseyensis


Surcula faxensis

Eovoluta lajoyi 

Mitra lajoyi
Synonymie 

 Mitra
branderi
 ]- P.
Mitreola branderi   Mitra branderi

Autres références 
Mitra lajoyi  
 .    
 –  
Mitra lajoyei    
 : – 

 – 

    




in
Mitreola lajoyi    –   -
  
Mitreola dumasi
Mitreola lajoyei 

 Mitra lajoyi
  

 

-

Matériel examiné 
 
   








 

   
  
  
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

18  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016



-


  

  









 


  


















Discussion. Eovoluta lajoyiE. iolinensis 

 -






Eovoluta branderi 



Mitra dumasi
-




    
Mitreola branderi
E. lajoyi



 


Fusus striatus. 
Mitra
lajoyeiFusus striatus 

Fusus striatus inF. striatus




Eovoluta bouei 

Voluta bouei 
Autres références 
Volutolyria bouei 
Voluta bouei 
Voluta an Mitreola bouei 

?Plejona bouei   – Pacaud & Le
 
Mitreola bouei  – 
et al

   

-

-

Matériel examiné 












M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  19




  
-

 







-


-


Discussion.     


est en quelque sorte un intermédiaire de plus entre les Mitres et

de la grosseur de la coquille embryonnaire qu’elle porte au
sommet de la spire
Mitra parisiensis

  
qu’aux  
   
MitreolaVoluta

de VolutaVolutolyria
Voluta
MitraMitreola



  
  
 
   

PlejonainPseudaulicina
inVoluta musicalis 

P. mitrata  P. musicalis 

Mitreola

-

et al

 Eovoluta bouei
E. branderi-

  -


    
  


E. iolinensis
  
-








Eovoluta quaggiooi 

    


 

 : 

Dimensions :






  -
   



 

    

 -


. 


   

   

-

   
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

20  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016

  

  

Discussion. Eovoluta 



Conclusions
-

  Mitreola
Eovoluta 

   

    


  
  
 En partant du même principe

invariablement porter le plus ancien nom que leur a imposé une

    
tels noms qui lui auront été donnés par les auteurs. La science
prendra un caractère de stabilité dont elle manque lorsqu’on
adopte un nom au hasard 
Remerciements
-
 

-


   
de 
 

-
  
  

Références

 

   Carnets de
Voyages paléontologiques dans le bassin anglo-parisien

Éléments de Paléontologie 

    


Index Palaeontologicus oder Übersicht der bis jetzt
  
   

-
In




  -
 

-

-



Naturelles d’Elbeuf
Manuel de Conchyliologie et de Paléontologie conchy-



P. Annales de la Société royale Malacologique
de Belgique
Catalogue illustré des coquilles fossiles de l’Éocène des environs
de Paris faisant suite aux travaux paléontologiques de G.-P. 
4ème fascicule  

  
  
-
Mollusques éocèniques de la Loire-inférieure. Tome

ème livrai-
son


Malacologique de Belgique-
Catalogue illustré des coquilles fossiles
de l’Éocène des environs de Paris faisant suite aux travaux paléontolo-
giques de G.-P. 


 Palaeontologia Universalis

Mitra branderi Palaeontologia
Universalis
Palaeontologia Universalis –
Sér 


Annales de la Société royale
Zoologique et Malacologique de Belgique
Catalogue illustré des coquilles
fossiles de l’Éocène des environs de Paris faisant suite aux travaux
paléontologiques de G.-P. Appendice nº 4
M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016  21

. &   
 

. &  Iconographie complète des
coquilles fossiles de l’Éocène des environs de Paris. 


(-Mitra
Encyclopédie Méthodique. Histoire naturelle des
Vers

Paris

 Histoire des Mollusques. In: . &
.   


    
-

Fondamentaux de la Zoologie par J.B.P.A. de 
revue et augmentée de notes exposants les faits nouveaux dont la science

-

  
générale de toutes les espèces actuellement connues
-


   
  

bassin de Paris
     

Guide Géologique et Paléontologique de la région
    

Amphispirula

Spirula

de Paris 
-


  -
  

-
 Mémoires du Musée royal d’Histoire
naturelle de Belgique
-
Mémoires



 Indicis generum malacozoorum primordia.

 

  



   
Plejona. Xenophora

Cossmanniana


Cossmanniana

  & -

Cossmanniana
     Zvlatn 
 



  
 -
 Journal de Conchyliologie 

 . Prodrome de Paléontologie stratigraphique
universelle des Animaux mollusques et rayonnés faisant suite au cours
 

 . Mollusques vivants et fossiles 





Paris

de Paris : Mollusca. In  D. 

. 
Cossmanniana



Cossmanniana 

. 


  
La Feuille des Jeunes Naturalistes
Traité de paléontologie : ou Histoire naturelle des ani-

M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis

22  XENOPHORA TAXONOMY 12 - JUL 2016
Atlas

ème


ème    

 Timbellus tricarinoides

française de paléontologie
  . Der

betrachtet in ihren petrefacten   
 

Abhandlungen der Bayerischen
 


-
ence
 
   -
Jahrbuch der Kaiserlich-

-

    
   
Academy of Sciences
    
 
  University of Washington

M. branderi,M. parisiensis  M. chaussyensis