... Quantification and understanding of mineral weathering have important implications for many environmental problems, such as the relationship between silicate weathering and global climate over geological timescales (Berner, 1992), the availability of inorganic nutrients in soils (Federer et al., 1989;Likens et al., 1998;Huntington et al., 2000), geological carbon sequestration , global geochemical cycles (Lasaga et al., 1994), safety of radioactive waste repositories (Spycher et al., 2003), impacts of acid mines drainage and neutralization of acid precipitation in watersheds (Drever and Clow, 1995), release of toxic elements to soils and to the hydrologic cycle, and the distribution of porosity and permeability in hydrocarbon reservoir rocks (Morad et al., 2010). Weathering rates of silicate minerals observed in the laboratory are in general up to five orders of magnitude higher than those inferred from field studies (Schnoor, 1990;Stumm, 1992; van Grinsven and van Riemsdijk, 1992;Anbeek, 1993;Casey et al., 1993;Velbel, 1993;Blum and Stillings, 1995;Brantley, 1995, 2003;White et al., 1996White et al., , 2005White et al., , 2008Drever, 2003;Zhu et al., 2004;Zhu, 2005;Ganor et al., 2007;Moore et al., 2012). The many differences between experimental conditions in the laboratory and natural conditions in the field have been thoroughly discussed in previous studies (e.g., White and Brantley, 2003;Reeves and Rothman, 2013, and references therein), but the discrepancy was never fully reconciled. ...