The personal narrative or relationship episode has recently been described by Luborsky, Barber, and Diguer (1992) as a "basic data unit in psychotherapy sessions" (p. 287). To determine if the interpersonal content of these narratives is related to psychotherapy outcome, we documented all relationship episodes (i.e., accounts of specific events involving the self and others) from two early, two middle, and two late sessions of each of 20 cases of short-term, dynamically oriented psychotherapy (N = 495 episodes) and coded all interpersonal acts of self and other on Kiesler's (1985) Acts Version of the Interpersonal Circle. Results revealed a significant relation between therapy outcome and the location on the interpersonal circumplex of clients' portrayal of self but not others' acts. Specifically, the most successful clients tended to fall primarily in the friendly-submissive portions of the circumplex on the basis of their portrayal of self acts, while the least successful clients fell on the hostile half of the circumplex.