The theory of the migrating-filament yarn developed in the previous paper is applied to the calculation of the form of the projection of the path of a filament onto a plane. In this projection (which is a sinusoidal wave of varying amplitude) the distance between successive turning-points does not correspond exactly to one half-turn of twist, and the amplitude does not correspond exactly to the true helix radius. There is thus an apparent variation of twist with apparent radial position, whose magnitude depends on the rate of migration. This effect has been observed by means of the tracer-filament technique. Its magnitude is in agreement with that calculated from the theory, using observed values of the migration parameter.