ArticlePDF Available

[De la Chapelle syndrome.]

Authors:
130
CARTAS
AL
EDITOR
capaz
de
detectar
ínfimas
cantidades
de
ADN
del
bacilo
de
Hansen
y,
por
tanto,
muy
útil
en
el
diagnóstico
de
casos
subclínicos
y
paucibacilares5,6.
El
interés
del
caso
radica
en
que
describimos
un
caso
de
lepra
en
la
infancia,
hecho
éste
muy
inusual
en
nuestro
país.
Según
fuentes
de
la
Red
Nacional
de
Vigilancia
Epidemiólo-
gica
no
se
ha
declarado
ningún
caso
de
lepra
en
Espa˜
na
en
menores
de
14
a˜
nos
en
los
últimos
5
a˜
nos7-9.
Por
otra
parte
nuestro
caso
se
trata
de
un
tipo
de
lepra
raro
en
la
infancia
que
requirió
terapia
multibacilar.
Debemos
destacar
tam-
bién
el
difícil
diagnóstico
fuera
de
las
áreas
endémicas
por
su
rareza
y
por
su
amplio
abanico
de
presentaciones
clíni-
cas,
así
como
por
su
largo
periodo
de
incubación,
por
lo
que
debemos
estar
alerta
y
tener
en
cuenta
esta
enfermedad
en
el
diagnóstico
diferencial
de
todo
paciente
procedente
de
zonas
endémicas
con
lesiones
dérmicas
y
afectación
neuro-
lógica.
Así,
si
bien
en
nuestro
país
la
lepra
ha
dejado
de
ser
un
problema
de
salud
pública
todavía
siguen
apareciendo
casos
nuevos
motivados
sobre
todo
por
el
creciente
fenómeno
de
inmigración
que
está
sufriendo
Europa
durante
los
últimos
a˜
nos.
Es
fundamental
un
diagnóstico
y
tratamiento
precoz,
así
como
un
estudio
de
contactos,
para
conseguir
que
esta
enfermedad
deje
por
fin
de
ser
un
problema
de
salud
pública
en
todo
el
mundo.
Bibliografía
1. Rodrigues
LC,
Locwood
DNJ.
Leprosy
now:
epidemiology,
progress,
challenges,
and
resarch
gaps.
Lancet
Infect
Dis.
2011;11:464---70.
2.
Rodriguez
E,
Díaz
O,
Hernández
G.
Vigilancia
de
la
lepra.
Situa-
ción
en
el
mundo
y
en
Espa˜
na,
2010.
Bol
Epidemiol
Semanal.
2010;21:201---12.
3.
Rao
AG.
Study
of
leprosy
in
children.
Indian
J
Lepr.
2009;81:195---7.
4.
Kaur
I,
Kaur
S,
Sharma
VK,
Kumar
B.
Childhood
leprosy
in
northern
India.
Pediatr
Dermatol.
1991;8:21---4.
5.
Moschella
SL.
An
update
on
the
diagnosis
and
treat-
ment
of
leprosy.
J
Am
Acad
Dermatol.
2004;51:
417---26.
6.
Bang
PD,
Suzuki
K,
Phuong
LT,
Chu
TM,
Ishii
N,
Khang
TH.
Evaluation
of
polymerase
chain
reaction-based
detection
of
Mycobacterium
leprae
for
the
diagnosis
of
leprosy.
J
Dermatol.
2009;36:269---76.
7. Díaz
O,
Hernández
G,
Rodriguez
E.
Vigilancia
de
la
lepra
en
Espa˜
na,
2004-2006.
Bol
Epidemiol
Semanal.
2006;18:
205---16.
8.
Díaz
O,
Rodriguez
E,
Hernández
G.
Vigilancia
de
la
lepra
en
Espa˜
na,
2007.
Bol
Epidemiol
Semanal.
2007;20:
229---40.
9.
Rodriguez
E,
Díaz
O,
Hernández
G.
Vigilancia
de
la
lepra.
Situación
en
el
mundo
y
en
Espa˜
na.
Bol
Epidemiol
Semanal.
2009;24:277---88.
J.
Bernat
Garcíaa,,
A.
Mateu
Puchadesa,
M.L.
Pérez
Ebrib,
M.J.
Alcaraz
Sorianocy
A.
Marquina
Vilaa
aServicio
de
Dermatología,
Hospital
Universitario
Doctor
Peset,
Valencia,
Espa˜
na
bServicio
de
Anatomía
Patológica„
Hospital
Universitario
Doctor
Peset,
Valencia,
Espa˜
na
cServicio
de
Microbiología,
Hospital
Universitario
Doctor
Peset,
Valencia,
Espa˜
na
Autor
para
correspondencia.
Correo
electrónico:
josefabernat@hotmail.com
(J.
Bernat
García).
http://dx.doi.org/10.1016/j.anpedi.2011.10.019
Síndrome
de
De
la
Chapelle
De
la
Chapelle
syndrome
Sr.
Editor:
Presentamos
el
caso
de
un
ni˜
no
remitido
a
la
consulta
de
Endocrinología
Infantil
por
obesidad
a
los
13
a˜
nos
y
10
meses
de
edad.
No
existen
antecedentes
familia-
res
ni
personales
de
interés.
En
la
exploración
física
se
objetivó
un
peso
de
103,8
kg
y
una
talla
de
166,5
cm
(+0,38
DE)
e
IMC
de
37,38
(+4,47
DE),
acompa˜
nado
de
una
acantosis
severa.
Su
fenotipo
era
masculino
normal
y
presentaba
un
desarrollo
puberal
de
Tanner
G2
(tes-
tes
de
4
ml)
P3
A+,
con
pene
infantil
bien
conformado,
sin
alteraciones.
No
presentaba
ginecomastia
ni
afectación
intelectual.
Se
realizó
estudio
hormonal
por
retraso
puberal
y
posi-
bles
alteraciones
metabólicas
asociadas
a
su
obesidad.
En
esos
primeros
resultados
se
objetivaron
niveles
bajos
de
testosterona
total
y
libre,
y
niveles
anormalmente
elevados
de
gonadotropinas
para
el
estadio
de
Tanner
observado.
Ante
la
sospecha
de
un
hipogonadismo
hipergonado-
tropo,
se
realiza
cariotipo
con
resultado
de
46,
XX.
Tras
confirmación
en
una
segunda
determinación
se
realiza
el
estudio
con
PCR
que
demuestra
la
presencia
de
una
trans-
locación
de
la
región
SRY
del
cromosoma
Y
paterno
al
cromosoma
X
paterno,
estableciéndose
con
ello
el
diagnós-
tico
de
síndrome
de
De
la
Chapelle
o
varón
XX
(anomalía
de
la
diferenciación
sexual
con
cariotipo
XX
por
alteración
del
desarrollo
ovárico,
según
la
clasificación
internacional
vigente
desde
el
a˜
no
2006).
Confirmado
el
diagnóstico,
se
inicia
inducción
puberal
con
testosterona
según
protocolo,
con
buena
respuesta
clí-
nica,
sin
efectos
adversos
hasta
la
actualidad.
De
forma
simultánea,
se
realiza
control
dietético,
con
muy
buena
res-
puesta
tanto
clínica
(disminución
del
IMC
y
de
la
acantosis)
como
analítica.
Actualmente,
a
la
edad
de
17
a˜
nos
presenta
un
peso
de
80
kg,
una
talla
de
171,8
cm
y
un
IMC
de
27,34
(+1,46
DE),
así
como
un
estadio
de
Tanner
G2
P4A
+
++,
con
un
pene
adulto
bien
conformado.
Refiere
además
presencia
de
libido
y
erecciones.
El
síndrome
de
varón
XX,
también
conocido
como
síndrome
de
De
la
Chapelle,
es
una
alteración
de
la
diferenciación
sexual
(ADS)
incluida
en
la
clasificación
Documento descargado de http://analesdepediatria.elsevier.es el 08/03/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
CARTAS
AL
EDITOR
131
internacional
vigente
desde
el
a˜
no
2006,
poco
frecuente,
que
afecta
a
1/20.000
hombres
y
representa
el
2%
de
los
casos
de
infertilidad
masculina.
El
fenotipo
más
frecuente
es
el
de
un
varón
normal,
con
testículos
peque˜
nos,
pero
también
puede
presentarse
como
un
varón
con
genitales
ambiguos
e
incluso
feminización.
De
forma
constante,
cursa
con
atrofia
testicular
y
azoospermia
con
infertilidad;
en
ocasiones,
asocia
ginecomastia,
obesidad
o
fallo
de
des-
censo
testicular.
El
cociente
intelectual
no
se
encuentra
alterado1,2.
El
80-90%
de
los
casos
son
SRY-positivos3.
La
presencia
del
gen
SRY
translocado
desde
el
cromosoma
Y
al
brazo
corto
del
X
conduce
a
la
diferenciación
testicular,
si
bien
la
falta
de
la
región
del
cromosoma
Y
que
regula
la
diferenciación
posterior
de
las
células
de
Sertoli
conducen
a
una
atrofia
testicular.
En
un
10-20%
de
los
casos
no
existe
gen
SRY,
en
cuyo
caso
se
acompa˜
nan
de
anormalidades
más
severas
del
desarrollo
sexual4.
No
está
indicada
la
realización
de
biopsia
testicular,
siendo
suficiente
el
diagnóstico
citogenético5.
El
diagnóstico
diferencial
se
debe
realizar
principalmente
con
el
síndrome
de
Klinefelter.
Aunque
la
mayoría
de
los
casos
son
esporádicos,
también
se
han
publicado
casos
familiares,
siendo
preciso
realizar
una
historia
familiar
adecuada
tras
el
diagnóstico.
El
tratamiento
consiste
en
la
administración
progresiva
de
testosterona
para
evitar
las
consecuencias
del
déficit
hor-
monal,
tales
como
escasa
virilización,
reducción
de
la
libido
u
osteopenia,
entre
otros.
Es
siempre
es
necesario
un
asesoramiento
genético
ade-
cuado,
así
como
la
valoración
psicológica
en
los
pacientes
que
lo
precisen.
Con
un
tratamiento
hormonal
adecuado
el
pronóstico,
a
excepción
de
la
infertilidad,
en
la
vida
adulta
es
exce-
lente.
Bibliografía
recomendada
1. De
la
Chapelle
A,
Hortling
H,
Niemi
M,
Wennstroem
J.
XX
sex
cromosomas
in
a
human
male.
First
Case
Acta
Med
Scan.
1964;175
Suppl.
412:25---8.
2.
De
la
Chapelle
A.
The
Y-chromosomal
and
autosomal
testis
deter-
mining
genes.
Dev
Suppl.
1987;101:33---8.
3.
Damiani
D,
Guedes
DR,
Damiani
D,
Dichtchekenian
V,
Coelho
Neto
JR,
Maciel-Guerra
AT,
et
al.
XX
male:
3
case
reports
during
childhood.
Arq
Bras
Endocrinol
Metabol.
2005;49:
79---82.
4. Abusheikha
N,
Lass
A,
Brinsden
P.
XX
males
without
SRY
gene
and
with
infertility:
Case
report.
Hum
Reprod.
2001;16:
717---8.
5.
Wang
T,
Liu
JH,
Yang
J,
Chen
J,
Ye
ZQ.
46
XX
male
sex
reversal
syn-
drome:
a
case
report
and
review
of
the
genetic
basis.
Andrologia.
2009;41:59---62.
D.
Natera-de
Benitoa,,
C.
Bezanilla-Lópeza,
L.
Izquierdo-Lópezby
M.
Espino-Hernándeza
aServicio
de
Pediatría,
Hospital
Universitario
Fundación
Alcorcón,
Alcorcón,
Madrid,
Espa˜
na
bCentro
de
Investigaciones
Genéticas,
Madrid,
Espa˜
na
Autor
para
correspondencia.
Correo
electrónico:
daninatera@hotmail.com
(D.
Natera-de
Benito).
http://dx.doi.org/10.1016/j.anpedi.2012.06.003
Seudohipoparatiroidismo
tipo
1b:
una
causa
rara
de
síncope
Type
1b
pseudohyperparathyroidism:
a
rare
cause
of
syncope
Sr.
Editor:
El
síncope
es
un
fenómeno
común
en
la
edad
pediátrica,
de
origen
mayoritariamente
benigno1.
A
pesar
de
que
la
anamnesis
y
el
examen
objetivo
a
menudo
permiten
excluir
situaciones
de
mayor
gravedad,
actualmente
se
recomienda
la
realización
de
un
electrocardiograma
(ECG)
al
constatar
un
primer
episodio,
esencial
para
la
identificación
de
arrit-
mias
que,
aunque
raras,
pueden
ser
potencialmente
muy
graves2.
La
prolongación
del
intervalo
QT
(QTc
>
044)
es
un
ejemplo
de
arritmia
que
puede
ocasionar
síncope
y
muerte
prematura.
Puede
ser
congénita
(síndrome
de
QT
largo),
resultante
de
alteraciones
de
los
canales
de
sodio
y
de
pota-
sio
de
la
membrana
de
las
células
miocárdicas,
o
adquirida,
mediada
por
medicamentos
o
drogas,
isquemia
miocárdica,
neuropatía
autonómica,
hipotiroidismo,
accidentes
cere-
brovasculares
y
alteraciones
electrolíticas,
especialmente
hipocaliemia,
hipomagnesemia
y,
con
menos
frecuencia,
hipocalcemia3.
Se
presenta
el
caso
de
un
adolescente
de
sexo
mas-
culino,
de
15
a˜
nos
de
edad,
con
múltiples
ingresos
por
síncope.
Los
episodios
de
pérdida
de
consciencia
eran
des-
critos
como
breves,
sin
pródromo
ni
movimientos
de
los
miembros
o
incontinencia,
y
no
tenían
relación
aparente
con
situaciones
de
estrés
o
mayor
actividad
física.
Se
rechazaron
antecedentes
patológicos
relevantes
y
el
con-
sumo
de
medicamentos
o
drogas.
El
examen
objetivo
era
normal.
Fue
orientado
a
consulta
de
Cardiología,
donde
se
diagnosticó
prolongación
del
intervalo
QTc
en
lo
ECG
(512
ms),
iniciándose
tratamiento
betabloqueador
(ateno-
lol,
100
mg/día).
Cerca
de
2
meses
después,
tenía
un
nuevo
síncope
y
el
ECG
mostraba
persistencia
de
la
prolongación
del
inter-
valo
QT
(fig.
1).
Se
efectuó
un
estudio
analítico
que
reveló
hipocalcemia
(calcio
total
4,8
mg/dl
[N
8,4
a
10,2];
cal-
cio
ionizado
0,31
mmol/l
[N
1,2
a
1,38]);
hiperfosfatemia
(77,4
mg/l
[N
27
a
45])
e
hipomagnesemia
(1,42
mEq/l
[N
1,55
a
2,05]),
estando
dentro
de
la
normalidad
los
restantes
parámetros
analizados.
Con
la
administración
por
vía
intravenosa
de
calcio
y
mag-
nesio,
y
después
de
calcio,
magnesio
y
calcitriol
por
vía
oral,
se
experimentó
una
progresiva
reducción
del
intervalo
QT.
El
estudio
complementario
mostró
un
marcado
aumento
del
valor
de
parathormona
(PTH)
(357
pg/ml
[N
---10
a
65]),
con
función
renal
y
dosificación
de
1,25-dihidroxivitamina
D
Documento descargado de http://analesdepediatria.elsevier.es el 08/03/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Article
The 46,XX male syndrome represents a rare, poorly characterized form of male hypogonadism. The objective of the study was to distinguish the 46,XX male syndrome from the more frequent 47,XXY-Klinefelter syndrome in regard to clinical, hormonal, and epigenetic features. This was a case-control study. The study was conducted at a university-based reproductive medicine and andrology institution. Eleven SRY-positive 46,XX males were compared with age-matched controls: 101 47,XXY Klinefelter patients, 78 healthy men, and 157 healthy women [latter all heterozygous for androgen receptor (AR) alleles]. There were no interventions. There was a comparison of phenotype, endocrine profiles, and X-chromosomal inactivation patterns of AR alleles. The 46,XX males were significantly smaller than Klinefelter patients or healthy men, resembling female controls in height and weight. The incidence of maldescended testes was significantly higher than that in Klinefelter patients and controls. Gynecomastia was more frequent in comparison with controls, whereas there was a nonsignificant trend in comparison with Klinefelter patients. All XX males were infertile and most were hypogonadal. The inactivation patterns of AR alleles in XX males were significantly more skewed than in Klinefelter patients and women. Seven of 10 heterozygous XX male patients displayed an extreme skewing of more than 80% with no preference toward the shorter or longer AR allele. The length of the AR CAG repeat polymorphism was positively related to traits of hypogonadism. XX males are distinctly different from Klinefelter patients in terms of clinical and epigenetic features. Nonrandom X chromosome inactivation ratios are common in XX males, possibly due to the translocated SRY gene. The existence of a Y-chromosomal, growth-related gene is discussed.
Article
Full-text available
It has been conclusively shown that a majority of XX males has acquired Y-chromosome-specific DNA (Y-DNA) sequences from their father's Y chromosome. Testicular differentiation in these XX males is very likely induced by the testis-determining factor, TDF, normally located on Yp. The phenotypic expression of TDF in the presence of two X chromosomes is a male habitus, dysgenetic scrotal testes and no ambiguity of the genitalia. Among those XX males who do not have Y-DNA detectable by presently used methods, some, but not all, have ambiguity of the genitalia with or without hypospadias. XX true hermaphrodites are characterized by the presence of both testicular and ovarian tissue and have ambiguous genitalia. They do not have Y-DNA. Several instances of familial XX maleness are critically analysed. In these pedigrees, most of the affected individuals are true hermaphrodites or XX males with ambiguous genitalia; in at least one family no Y-DNA occurred in these individuals. Typical autosomal dominant inheritance of XX testicular differentiation occurs in informative pedigrees. The suggested conclusion is that an autosomal dominant testis-determining factor, TDF A, exists. TDF A shows somewhat variable expression in XX individuals often causing genital ambiguity or true hermaphrodism. TDF A has no phenotypic effect on XY individuals. It is argued that XX males without presently detectable Y-DNA are caused either by TDF or TDF A.
Article
We constructed a fuzzy bilinear regression FDLR (p, q) model to deal with the interval financial data, and then deduce the fuzzy least square method to estimate the unknown parameter in the model. Mean square error (MSE) and Mean-absolute error (MAE) are employed to evaluate and compare the fitting results of the two models, FDLR (p, q) and FAR (p), and also the forecasting of two models. Empirical analysis showed the first one is more effective.
Article
Leprosy continues to be a challenge to health worldwide, with about 250,000 new cases being detected every year. Despite widespread implementation of effective multidrug therapy, leprosy has not been eliminated. A third of newly diagnosed patients have nerve damage and might develop disabilities, although the proportion varies according to several factors, including level of self-care. Women who develop leprosy continue to be especially disadvantaged, with rates of late diagnosis and disability remaining high in this subgroup. Leprosy was not a specified disease in the Millennium Development Goals, but improvements in the other areas they cover, such as education and levels of poverty, will help leprosy patients and services. We review data and make recommendations for research on diagnosis, treatment, and prevention, such as further use of molecular analysis of the Mycobacterium leprae genome, implementation of BCG vaccination, and administration of chemoprophylaxis to household contacts. We also suggest development of tools for early diagnosis and detection of infection and nerve damage, and formulation of strategies to manage the chronic complications of leprosy, such as immune-mediated reactions and neuropathy.
Article
Leprosy, a disease as oId a mankind, has been a public health problem in many developing countries and among children, it reflects disease transmission in the community and efficiency of control programmes study on childhood leprosy was carried out Gandhi Hospital, spread over 4 years. There were 32 children among 280 diagnosed cases of leprosy. The study revealed an incidence of 11.43% among leprosy patients with more number of boy being affected than girls. Most of children presented with hypopigmented anaesthetic patches. Hansen's BT was the most common clinical type of leprosy with extremities being the common site of involvement. Slit-skin smear was positive in 25% of children. We could find significant positive clinico-pathological correlation among 12 children who were subjected to biopsy. Reactional states and deformites were less common in our study.
Article
Because Mycobacterium leprae cannot be cultivated in vitro, laboratory diagnosis of leprosy is generally made by microscopic and histopathological examination. The objective of the present study was to evaluate the sensitivity and utility of polymerase chain reaction (PCR) to detect M. leprae in comparison with other conventional methods for diagnosis such as split skin smears, histopathology and serodiagnosis. PCR amplification of the M. leprae-specific 16S ribosomal RNA was compared to other methods. Samples included 37 multibacillary (MB) patients with a positive bacteriological index (BI), 32 newly diagnosed paucibacillary (PB) patients whose BI were negative and 30 plaque psoriasis patients not residing in leprosy endemic areas as controls. The sensitivity of PCR was 30 fg of M. leprae DNA, which is equivalent to the DNA from 8.3 bacilli. The detection rate in MB and PB were 100% and 50%, respectively; the specificity was 100%. Semiquantitative evaluation of PCR correlated well with BI, but not with the morphological index (MI) nor with the serum antibody against phenolic glycolipid-1 (PGL-1). PCR detection of M. leprae targeting 16S ribosomal RNA was specific and more sensitive than conventional methods, and can contribute to early and accurate diagnosis of leprosy.
Article
Sex reversal syndrome is a kind of human genetic disease about gender dysplasia, which is characterised by inconsistency between gonadal sexuality and chromosome sexuality; the incidence rate was about 1:20,000-100,000. The clinical manifestations, hormonal levels and cytogenetic findings in a patient of 46, XX male sex reversal syndrome retrospectively were analysed and related published reports were reviewed. The DNA fragments of sex-determining region Y (SRY) gene from the patient was found by polymerase chain reaction, but the fluorescent in situ hybridisation analysis revealed that the SRY translocated from Y to X chromosome. We concluded that the Y chromosomal SRY gene is required for the regulation of male sex determination. The detection of SRY is important for the clinical diagnosis of sex reversal syndrome. Translocation of SRY to X chromosome or other autosomes would be one of the key factors that induced XX male SRS.
Article
During a period of eight years, 132 new leprosy cases were detected in children ages 3 to 19 years. Borderline tuberculoid leprosy was present in 59%, tuberculoid in 7.6%, and indeterminate type in 3.8% patients. Single skin lesions were seen in a significant number (43.9%) of patients. Bacillus-positive disease was detected more often (17.4%) than in adults. A high frequency (66.6%) of nerve involvement was also detected. Deformities were uncommon. Males were more often affected than females, especially in the ages 10 to 14 and 15 to 19 years. A history of contact was available in only 19.7% patients, and the contact was intrafamilial in 84.6%.