Professor do Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal Fluminense (UFF); bolsista produ-tividade do pesquisador do Cnpq, nível 2; bolsista jovem cientista do nosso estado/Faperj; coordenador do Observa-tório Jovem do Rio de Janeiro/UFF. RESUMO: CARRANO, P. Jovens pobres: modos de vida, percursos urbanos e transições para a vida adulta. Ciências Humanas e Sociais em Revista, Seropédica, RJ: EDUR, v. 30 n 2, p. 62-70, jul-dez, 2008. As investigações sobre as identidades juvenis centradas sobre determinados temas (cultura, trabalho, lazer, escolarização etc) têm, em grande medida, investido em aspectos parcelares da vida dos jovens e perdido de vista os contextos concretos de existência dos sujeitos investigados. A investigação sobre os modos de vida dos sujeitos jovens em suas relações com os espaços-tempos da cidade pode permitir a ampliação da compreensão para além dos estudos recortados por temas, conferindo maior complexidade de análise dos objetos investigados. O reconhecimento de eventos, disposições aprendidas e processos de interação nos permitem compreender, principalmente, os sentidos dos percursos dos jovens nos espaços da cidade. Os percursos e as redes de relacionamentos que se configuram no espaço são significativos para a compreensão das trajetórias pessoais e o processo de transição para a vida adulta. Palavras-chave: jovens – cidade – modos de vida ABSTRACT: CARRANO, P. Poor Young people: lifestyle, urbans origens and adult life transitions. Ciências Humanas e Sociais em Revista, Seropédica, RJ: EDUR, v. 30 n 2, p. 62-70, jul-dez, 2008. The investigations focused on youth identities based on certain topics (culture, work, recreation, education etc) are invested in partial aspects of the young peoples lives and lost sight of the existence of specific contexts of the investigated. The research about the young people ways of life in their relations with the city space-time could allow the expansion of understanding in addition to studies that are focused on other subject and give greater complexity of analysis of the objects investigated. The recognition of events, learned rules and procedures of interaction allows us to understand, especially, the meanings of the routes of young people in the city. The pathways and networks of relationships that are up in space are significant to understand the personal trajectories and the transitions process to adulthood.