Content uploaded by Xianghui Qi
Author content
All content in this area was uploaded by Xianghui Qi on Jul 19, 2020
Content may be subject to copyright.
UNCORRECTED PROOF
/>G>P:;E>:G=0NLM:BG:;E>"G>K@R/>OB>PL QQQ QQQQQQ
HGM>GMLEBLML:O:BE:;E>:M0<B>G<>!BK><M
/>G>P:;E>:G=0NLM:BG:;E>"G>K@R/>OB>PL
CHNKG:EAHF>I:@>PPP>EL>OB>K<HF
/><>GM :=O:G<>L BG ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> :G= EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
?HK ;BH?N>E IKH=N<MBHG
%HLL:BG * 7:;>=p: 0N>ER DM>Kp: 'NGAN: 6NGp: $NHR:G 7A:G@p: #:BL:E + P:=p: 5B:G@ANB .Bp:p p⁎ '+ 0:ANp;
:!).552 5, 55* '4* /525-/)'2 4-/4++8/4- /'4-9; #4/<+89/:? %;+,; 5'* &.+40/'4- /'4-9; ./4'
;49:/:;:+ 5, .+3/)'2 "+).4525-? ');2:? 5, .+3/9:8? #4/<+89/:? 5, !:;::-'8: !:;::-'8: +83'4?
/1& )" &+#,
+?=58*9
)B@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
*B<KH:E@:> IK>MK>:MF>GM
BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM
:<M>KB:E IK>MK>:MF>GM
#NG@:E IK>MK>:MF>GM
)B@GBGHERMB< >GSRF>
4ABM> KHM ?NG@B
01/ 1
BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM - BL : IKHFBLBG@ :IIKH:<A ?HK MK>:MBG@ FB<KH:E@:> :G= EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL )
=NKBG@ ;BH?N>EL IKH=N<MBHG MA:M NL>L FHLMER ?NG@:E :G= ;:<M>KB:E LMK:BGL HK MA>BK >GSRF>L -K>MK>:MF>GM PBMA
?NG@B K>JNBK>L EHG@ BG<N;:MBHG MBF> P>>DL MH FHGMAL PA>K>:L ;:<M>KB:E :G= >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GML <:G ;>
<HFIE>M>= ;R HGER : ?>P AHNKL MH =:RL +>O>KMA>E>LL ?NG@:E IK>MK>:MF>GM >LI><B:EER PBMA PABM>KHM ?NG@B 4/#
BL IK>=HFBG:GMER NL>= BG - H? ;BHF:LL ?HK BML AB@A >?i<B>G<R :G= =HPGLMK>:F RB>E=L <<HK=BG@ MH MA> K><>GM
K>IHKML =>EB@GBi<:MBHG H? ) ;R 4/# F:R O:KR ;>MP>>G :G= PBMA : F:QBFNF BG<K>:L> BG MA>
;BH?N>E RB>E= HFI:K>= MH MA> NGMK>:M>= FB<KH:E@:> ;BHF:LL MA> =HPGLMK>:F RB>E=L H? MA> K>LI><MBO> ;BH?N>EL
P>K> ?HNG= MH ;> BG<K>:L>= ;R – :?M>K ;:<M>KB:E IK>MK>:MF>GM PABE> >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM BFIKHO>= :L
FN<A :L H? MA> iG:E RB>E= !>LIBM> MA> K>LNEML :K> IKHFBLBG@ >QIEHBM:MBHG H? - HG E:K@> L<:E> BL LMBEE ;HMME>
G><D>= ;R LHF> M><AGH><HGHFB< ANK=E>L PAB<A G>>= MH ;> HO>K<HF> MAKHN@A ?NKMA>K ?NG=:F>GM:E :G= :IIEB>=
K>L>:K<A>L 1ABL I:I>K IK>L>GML : <HFIK>A>GLBO> :G= BG=>IMA K>OB>P HG - ?HK ) :G= FB<KH:E@:> ;BHF:LL ;R
?H<NLBG@ HG MA> K>E>O:GM HO>KOB>PL :G= I>KLI><MBO>L M><AGHEH@B<:E :IIKH:<A>L F><A:GBLFL BGjN>G<BG@ ?:<MHKL
:G= K><>GM K>L>:K<A IKH@K>LL>L #BG:EER <A:EE>G@>L :G= ?NMNK> HNMEHHDL :K> =BL<NLL>= BG MA> <HG<EN=BG@ L><MBHGL
1. Introduction
BH<HGO>KLBHG H? FB<KH:E@:> :G= EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL ) BGMH
;BH?N>EL A:L K><>BO>= FN<A :MM>GMBHG HO>K MA> I:LM R>:KL MH FBMB@:M>
MA> @KHPBG@ =>F:G= ?HK K>IE:<BG@ LB@GB?B<:GM IHKMBHGL H? ?HLLBE ?N>EL
;R :EM>KG:MBO> >G>K@R -K>MK>:MF>GM BL :G >LL>GMB:E LM>I BG MA> ;BH
<A>FB<:E KHNM> H? ;BHF:LL <HGO>KLBHG =N> MH MA> <HFIE>Q LMKN<MNK>
:G= I>KLBLM>GM G:MNK> H? MA> <>EE P:EE <HFIHG>GML BG MA> ;BHF:LL E
MAHN@A MA>KFH<A>FB<:E F>MAH=L :K> BG MA> F:BGLMK>:F H? ;BHF:LL
IK>MK>:MF>GM MA>K> :K> LHF> M><AGB<:E >GOBKHGF>GM:E :G= ><HGHFB<
BLLN>L PBMA MA>L> :IIKH:<A>L 1A>K>?HK> BM BL G><>LL:KR MH iG= HNM
: FHK> LNLM:BG:;E> IK>MK>:MF>GM M><AGHEH@R ?HK @>G>K:MBG@ ;BH?N>EL
EBD> ;BH:E<HAHEL ;BHAR=KH@>G :G= ;BH@:L &G MABL :LI><M ;BHEH@B<:E
IK>MK>:MF>GM - <HNE= ;> :G :MMK:<MBO> :EM>KG:MBO> MH MA> <HGO>G
MBHG:E IK>MK>:MF>GM F>MAH=L :L BM NL>L G:MNK:E FB<KHHK@:GBLFL HK MA>BK
>GSRF>L NG=>K MA> FBE= <HG=BMBHGL 8–9
1A> F:CHK :=O:GM:@>L H? - :K> EHP >G>K@R <HGLNFIMBHG LBFIE>
HI>K:MBG@ <HG=BMBHGL :G= >JNBIF>GM GH HK FBGBFNF BGAB;BMHK ?HKF:
MBHG EHP =HPGLMK>:F IKH<>LLBG@ <HLML :G= GH K>JNBK>F>GM ?HK K><R
<EBG@ MA> <A>FB<:EL :?M>K IK>MK>:MF>GM 89 L : K>LNEM - H??>KL :
@K>>G L:?> :G= <A>:I :IIKH:<A ?HK ;BHF:LL IK>MK>:MF>GM &G :==B
MBHG - <:G IKHOB=> HIIHKMNGBMR MH IKH=N<> O:KBHNL O:EN>:==>= IKH=
N<ML ?KHF MA> ;RIKH=N<ML HK F:BGLMK>:F <HFIHNG=L H;M:BG>= :?M>K
IK>MK>:MF>GM PAB<A BL IKHFBLBG@ ?HK :<AB>OBG@ ><HGHFB< :G= M><A
GB<:E OB:;BEBMR H? - &G I:KMB<NE:K - H? ) K>LNEML BG MA> ;K>:D
=HPG H? EB@GBG BGMH O:KBHNL LF:EE>K <HFIHNG=L MA:M <:G ;> NL>= :L
MA> LM:KMBG@ F:M>KB:EL ?HK @>G>K:MBG@ IA>GHEB< :<B=L O:GBEEBG O:GBEEB<
:<B= <BGG:FB< :<B= ;>GSHB< :<B= :G= LRKBG@:E=>AR=> 89 )BD>PBL>
- H? FB<KH:E@:> IKHOB=>L EBIB=L IKHM>BGL :G= <:K;HAR=K:M>L =>KBO>=
<HFIHNG=L PAB<A <:G ;> NL>= ?HK IKH=N<BG@ ?HH= LNIIE>F>GML iG>
((8+</':/549 $ iKLM @>G>K:MBHG $ L><HG= @>G>K:MBHG $ MABK= @>G>K:MBHG $ ?HNKMA @>G>K:MBHG ! :KRE:E<HAHE =>AR=KH@>G:L>L 10 b:SBGH;BL>MARE;>GSMAB:SH
EBG> LNE?HG:M> *- ;BH<A>FB<:E F>MA:GHE IHM>GMB:E - ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM /# ;KHPGKHM ?NG@B ,! <A>FB<:E HQR@>G =>F:G= !R- =R>=><HEHKBSBG@ I>KHQB=:L> $%$
@K>>GAHNL> @:L $),5 @ERHQ:E HQB=:L> %1 AR=KHQR;>GSHMKBSHE> %-& +AR=KHQRIAMA:EBFB=> ) EB?> <R<E> :LL>LLF>GM ) EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL )B- EB@GBG I>KHQB=:L> )*0
E:<<:L> F>=B:MHK LRLM>F *G- F:G@:G>L> I>KHQB=:L> +% +AR=KHQR:<>M:GBEB=> +- GHGIA>GHEB< <HFIHNG= - IA>GHEB< <HFIHNG= --, IHERIA>GHE HQB=:L> ./ JNBGHG> K>=N<
M:L>L 0/# LH?MKHM ?NG@B 3- O>KL:MBE> I>KHQB=:L> 4/# PABM>KHM ?NG@B
⁎ HKK>LIHG=BG@ :NMAHK
3'/2 '**8+99 JQANCL>=N<G 5 .B
AMMIL=HBHK@CKL>K
/><>BO>= 'NG>/><>BO>=BGK>OBL>=?HKF ':GN:KR<<>IM>= ':GN:KR
O:BE:;E>HGEBG> QQQ
a
Renew Sust Energ Rev, 2019, 105: 105-128. doi: 10.1016/j.rser.2019.01.048.
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
<A>FB<:EL ?HK IA:KF:<>NMB<:EL :G= EBO>LMH<D ?>>= 89 1ABL BGM>@K:M>=
- :G= ;BHK>iG>KR <HG<>IM <:G IKHOB=> : ;>MM>K LNLM:BG:;BEBMR MAKHN@A
@>G>K:MBG@ ;BH?N>EL BG : <HLM>??><MBO> :G= ><H?KB>G=ER F:GG>K 89 !>
LIBM> A:OBG@ MA> IHM>GMB:E BFIE>F>GM:MBHG H? - HG E:K@> L<:E> BL LMBEE
;HMME>G><D>= ;R LHF> D>R BLLN>L EBD> K>JNBK>F>GM H? EHG@ IK>MK>:MF>GM
MBF> EHLL H? <:K;HAR=K:M>L :G= EHP =HPGLMK>:F RB>E=L 89
1A>K> A:O> ;>>G GNF>KHNL LMN=B>L =HG> HG MA> IK>MK>:MF>GM H? )
:G= FB<KH:E@:> NLBG@ - MA:M K>IHKM>= IKHFBLBG@ HNM<HF>L <HFI:K>=
MH MA> K>LNEML H;M:BG>= ?KHF MA> NGMK>:M>= ;BHF:LL 89 4ABE> MA>
- BL ?HNG= MH ;> FHK> >QM>GLBO> BG ) MA:G BG FB<KH:E@:> :IIEB<:
MBHG H? MABL M><AGHEH@R BG MA> IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> PHNE= ;> FHK>
IKHFBLBG@ ><:NL> FB<KH:E@:E LMKN<MNK> :G= <HFIHLBMBHG :K> FHK> ?:
OHK:;E> ?HK - ) <HGM:BG LB@GB?B<:GM :FHNGML H? EB@GBG BG MA>BK <>EE
P:EEL :G= ?HKF EB@GH<>EENEHLB< F:MKBQ BG MA> <>EE P:EEL PABE> FB<KH:E@:>
<HGM:BG LM:K<A EBIB= :G= IKHM>BG PBMAHNM :GR EB@GBG 89 ) BL NLN:EER
IK>MK>:M>= ?HK EB@GBG K>FHO:E :G= BFIKHOBG@ MA> =B@>LMB;BEBMR H? <>EEN
EHL> 89 ,G MA> HMA>K A:G= =BLKNIMBHG H? MA> <>EE P:EE :G= AR=KHERLBL
H? MA> F:<KHFHE><NE>L BL MA> IKBF:KR H;C><MBO> ?HK FB<KH:E@:> IK>MK>:M
F>GM 89 #NKMA>KFHK> MA> H;C><MBO> H? IK>MK>:MF>GM F:R :ELH O:KR
=>I>G=BG@ HG MA> ;BH<HGO>KLBHG IKH<>LL>L :L P>EE :L MA> MRI>L H? ;BH?N
>EL MH ;> IKH=N<>= #HK >Q:FIE> IKH=N<MBHG H? ;BH@:L MAKHN@A :G:>KH
;B< =B@>LMBHG :BFL MH AR=KHERS> MA> F:<KHFHE><NE>L PBMAHNM >QI><MBG@
: L>I:K:M> =>EB@GBi<:MBHG IKH<>LL ?HK ) 89
1H :<AB>O> MA> M><AGH><HGHFB< OB:;BEBMR H? - ?HK BML E:K@>L<:E> >Q
IEHBM:MBHG LN;LM:GMB:E K>:EPHKE= K>L>:K<A >??HKML :K> LMBEE G><>LL:KR &G
MABL K>@:K= : <HFIK>A>GLBO> K>OB>P HG - PHNE= ;> O>KR A>EI?NE ?HK
MA> K>L>:K<A>KL MH <HF> :<KHLL MA> <NKK>GM =>O>EHIF>GML BG - >QBLMBG@
<A:EE>G@>L :G= IKHLI><MBO> K>L>:K<A G>>=L 1ABL I:I>K BL MA>K>?HK> =>
LB@G>= MH IK>L>GM :G BG=>IMA :G= <KBMB<:E K>OB>P HG MA> <NKK>GM LM:MNL
:G= =>O>EHIF>GML BG - ?HK LNLM:BG:;E> ;BH?N>EL IKH=N<MBHG ?KHF )
:G= FB<KH:E@:> 1A> <HGM>GM H? MA> I:I>K BL :KK:G@>= :L HO>KOB>P
:G= ;:<D@KHNG= HG ;BH?N>EL ;BHF:LL <HFIHLBMBHG <HGO>KLBHG KHNM>L
:G= IK>MK>:MF>GM F>MAH=L :IIKH:<A>L H? - F><A:GBLFL H? -
?:<MHKL :??><MBG@ MA> >?i<B>G<R H? - K>L>:K<A IKH@K>LL>L :G= =>
O>EHIF>GML :G= <A:EE>G@>L EBFBM:MBHGL :G= ?NMNK> HNMEHHDL
2. Overviews and perspectives
/5,;+29 :?6+9 ,++*9:5)19 '4* 9;9:'/4'(/2/:? /99;+9
BH?N>EL IKH=N<>= ?KHF ) :G= FB<KH:E@:> A:O> ;>>G <HGLB=>K>=
:L MA> FHLM IKHFBLBG@ :EM>KG:MBO>L MH ?HLLBE ?N>EL LBG<> MA>L> K>G>P:;E>
?N>EL A:O> FN<A IHM>GMB:E HO>K ?HLLBE ?N>EL BG MA> :LI><ML H? >G>K@R L><N
KBMR ><HGHFB< BLLN>L :G= >GOBKHGF>GM:E LNLM:BG:;BEBMR #B@ 8–9
%HP>O>K ;BH?N>EL F:R :ELH K:BL> LHF> <HG<>KGL BG M>KFL H? IHEB<R M><A
GHEH@R :G= ?>>=LMH<DL #B@ 89 4BMA MA> M><AGHEH@B<:E :=O:G<>
F>GML :G= IHEB<R =>O>EHIF>GML :<KHLL MA> PHKE= MA> =K:P;:<DL BGA>K
>GM BG ;BH?N>EL :K> >QI><M>= MH ;> FBGBFBS>= BG E:K@> >QM>GM &G MABL P:R
;BH?N>EL <HNE= ;> >LM:;EBLA>= :L MA> D>R :EM>KG:MBO> ?N>EL BG G>:K ?NMNK>
MA:M <:G MA>G K>IE:<> : F:CHK IHKMBHG H? ?HLLBE ?N>EL 89 1A> F:BG
LMK>:F ;BH?N>EL :K> ;BH:E<HAHEL ;BH>MA:GHE :G= ;BH;NM:GHE ;BH=B>L>E
;BH@:L ;BHHBE ;BHAR=KH@>G :G= ;BH@:LHEBG> 1A> ;BH?N>EL :K> ;KH:=ER
<E:LLBi>= BGMH ?HNK @>G>K:MBHGL $ MAKHN@A $ ;:L>= HG MA> G:MNK> H?
;BHF:LL :G= <HGO>KLBHG M><AGHEH@B>L NL>= BG MA> IKH=N<MBHG H? ;BH?N>E
#B@ 89
1A> $ ;BH?N>EL :K> IKH=N<>= ?KHF LN@:KL LM:K<A O>@>M:;E> HBEL
:G= :GBF:E ?:ML 0N@:K;:L>= K:P F:M>KB:EL IKH=N<> MA> <A>:I>LM ;BH
?N>EL ?HK <HGM:BGBG@ : E:K@> :FHNGM H? ?K>> LN@:KL PAB<A FBGBFBS>L
GHM HGER MA> HI>K:MBHG LM>IL ;NM :ELH BM K>=N<>L MA> G>M <:IBM:E BG
O>LMF>GML %HP>O>K LN@:K <KHIL K>JNBK> L>E><MBO> <EBF:MB< <HG=BMBHGL
?HK @KHPMA PAB<A EBFBML MA>BK <NEMBO:MBHG :G= :O:BE:;BEBMR BG LHF> @>H
Fig. 1. -KHL :G= <HGL H? ;BH?N>EL
Fig. 2. E:LLBi<:MBHG H? ;BH?N>EL PBMA K>LI><MBO> K:P F:M>KB:EL
@K:IAB<:E K>@BHGL 89 L : K>LNEM <NKK>GMER LM:K<AR <KHIL :K> PB=>ER
NL>= ?HK @>G>K:MBG@ $ ;BH?N>EL 1A>L> <KHIL <:G ;> @KHPG :<KHLL MA>
PHKE= :G= H??>K K>E:MBO>ER EHG@>K LMHK:@> <:I:;BEBMR MA:G MA> LN@:K <KHIL
&G :==BMBHG <HGO>KLBHG H? LM:K<AR F:M>KB:EL BGMH ;BH?N>EL BL >:L>K :G=
IKH=N<>L : AB@A>K ;BH?N>E RB>E= <HFI:K>= MH $ :G= $ ?>>=LMH<DL
89 1A> F:CHK LM:K<AR ?>>=LMH<DL <HNE= ;> <>K>:EL – LM:K<A
MN;>KL :G= KHHML – LM:K<A E>@NF>L – LM:K<A :G= @K>>G
:G= BFF:MNK> ?KNBML L FN<A :L LM:K<A 89 BH?N>EL IKH
=N<>= ?KHF ) :K> K>?>KK>= MH :L $ ;BH?N>EL PABE> FB<KH:E@:> IKH
=N<> $ ;BH?N>EL *B<KH:E@:> <:G ;> <NEMBO:M>= BG HI>G IHG=L HK IAHMH
;BHK>:<MHKL PBMAHNM K>JNBKBG@ :K:;E> E:G=L
EMAHN@A FHLM H? MA> <NKK>GM <HFF>K<B:E ;BH?N>EL :K> IKH=N<>= ?KHF
$ ?>>=LMH<DL MA>L> F:M>KB:EL :K> BG:=>JN:M> ?HK F>>MBG@ MA> K:IB=ER
@KHPBG@ @EH;:E =>F:G=L ?HK ;BH?N>EL 1A>K>?HK> @K>:M>K ?H<NL>L :K> GHP
@BO>G HG $ :G= $ ;BH?N>EL %HP>O>K <HGO>KLBHG H? ) :G= FB<KH:E
@:> ;BHF:LL BGMH ;BH?N>EL BL FHK> <HFIEB<:M>= MA:G PA:M BL K>JNBK>= ?HK
LN@:KL :G= LM:K<AR F:M>KB:EL L PBEE ;> =>L<KB;>= E:M>K 0><MBHG
@>G>K:MBHG H? $ :G= $ ;BH?N>EL G><>LLBM:M> LHF> >LL>GMB:E LM>IL BG
<EN=BG@ IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL ;>?HK> LN;C><MBG@ MA>F BGMH AR=KHERLBL
:G= ?>KF>GM:MBHG &G MA> <NKK>GM IK:<MB<> IK>MK>:MF>GM BL FHLMER =HG>
;R NLBG@ >G>K@RBGM>GLBO> MA>KFH<A>FB<:E :IIKH:<A>L PAB<A >O>GMN
:EER <HFIKHFBL> PBMA MA> LNLM:BG:;BEBMR H? $ :G= $ ;BH?N>EL
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
1A> F:CHK LNLM:BG:;BEBMR BLLN>L BG ;BH?N>EL FHLMER K:BL> ?KHF MA> ><H
GHFB< :G= >GOBKHGF>GM:E :LI><ML PAB<A :K> I:KMB<NE:KER K>E:M>= MH MA>
?>>=LMH<DL IK>MK>:MF>GM ><HGHFR >GSRF> <HLML ?>KF>GM:MBHG >?i<:<R
:G= =HPGLMK>:F ;BH?N>EL K><HO>KR <HLML 89 1A> ;BH?N>E @>G>K:MBG@
IE:GML GHM HGER IKH=N<> >G>K@R ;NM :ELH <HGLNF> BM &G :==BMBHG MA>
IE:GML :ELH @>G>K:M> P:LM>L MA:M <HNE= IHM>GMB:EER ;> A:KF?NE ?HK MA>
>GOBKHGF>GM :G= ANF:G A>:EMA EMAHN@A ;BH?N>E BG=NLMKB>L BG @>G>K:E
M:D> LHF> LM>IL MH :==K>LL >G>K@R <HGLNFIMBHG :G= P:LM> IKH=N<MBHG
>GOBKHGF>GM:E LNLM:BG:;BEBMR LMBEE K>F:BGL : F:CHK <HG<>KG 4BMA MA> =>
O>EHIF>GM H? :=O:G<>= M><AGHEH@B>L ?HK :LL>LLBG@ >GOBKHGF>GM:E <HG
<>KGL EB?> <R<E> :LL>LLF>GM ) BL ?HNG= MH ;> HG> H? MA> FHLM >??><
MBO> :IIKH:<A &M >O:EN:M>L >GOBKHGF>GM:E BLLN>L H? MA> PAHE> IKH<>LL HK
>O>G :GR LM>I H? ;BH?N>E IKH=N<MBHG 89 *HK>HO>K ) <:G IKHOB=> :
<HFIK>A>GLBO> L<>G:KBH H? :GR ;BH?N>E HK BML IKH=N<MBHG IKH<>LL MAKHN@A
JN:GMBM:MBO> :G:ERLBL H? G>M >G>K@R :G= F:M>KB:E <HGLNFIMBHG <HNIE>=
PBMA JN:GMB?RBG@ MA> P:LM>L =BL<A:K@> :G= >FBLLBHG H? I:KMB<NE:M> F:M
M>KL LN<A :L @K>>GAHNL> @:L>L $%$ 89 #HK >Q:FIE> ) LMN=B>L ?HK
$%$ >FBLLBHGL ;R =B??>K>GM ;BH?N>EL A:O> K>O>:E>= MA:M :E@:E ;BH=B>L>E
>FBML LB@GB?B<:GMER EHP>K :FHNGML H? @K>>GAHNL> @:L>L MA:G MA> $%$
>FBMM>= ?KHF MA> <HKG >MA:GHE 89 1A> K>=N<>= $%$ >FBLLBHGL ?KHF
FB<KH:E@:E ;BH?N>EL <HNE= ;> :MMKB;NM>= MH MA> K><R<EBG@ H? ,p :L MA>
<:K;HG LHNK<> ?HK FB<KH:E@:> <NEMBO:MBHG 89
53659/:/54 '4* 8+)'2)/:8'4)+ 5, (/53'99
1A> F:CHK <HFIHG>GML BG MA> <>EE P:EE H? ) :K> <>EENEHL>
– A>FB<>EENEHL> – :G= EB@GBG – 89 1A>L>
<HFIHG>GML :K> EBGD>= MH@>MA>K :G= ?HKF : <HFIE>Q G>MPHKD DGHPG
:L EB@GH<>EENEHLB< F:MKBQ #B@ PAB<A IKHOB=> MA> K><:E<BMK:G<> BG MA>
;BHF:LL >EENEHL> BL : EBG>:K IHERF>K H? @EN<HL> ?HKF>= ;R CHBGBG@ MA>
@EN<HL> FHE><NE>L MH@>MA>K ;R β→ –@ER<HLB=B< EBGD:@>L "QM>GLBO> AR
=KH@>G ;HG=BG@ :FHG@ MA> AR=KHQRE @KHNIL BG MA> <>EENEHL> FHE><NE>L
IKH=N<>L : <KRLM:EEBG> LMKN<MNK> MA:M BL <:EE>= FB<KHi;KBE *B<KHi;KBEL
F:D> <>EENEHL> FHE><NE>L FHK> LMK>G@MA :G= KB@B= PAB<A BG MNKG BG
<K>:L>L MA> <KRLM:EEBGBMR H? <>EENEHL> %>FB<>EENEHL> BL : A>M>KHIHERF>K
:G= <HGLBLML H? LAHKM EBG>:K :G= AB@AER ;K:G<A>= <A:BGL H? =B??>K>GM A>Q
HL> :G= I>GMHL> FHGHF>KL PBMA LHF> LN@:K :<B=L 89
)B@GBG BL : A>M>KHIHERF>K <HFIHL>= H? AR=KHQRIA>GREIKHI:GHB=
NGBML <:EE>= FHGHEB@GHEL HK EB@GBG IK><NKLHKL 1A> FHGHEB@GHEL :K>
EBGD>= MH >:<A HMA>K </' O:KBHNL >MA>K , :G= <:K;HG
Fig. 3. 0MKN<MNK> H? : MRIB<:E ;BHF:LL : =C:<>GM <>EEL ; >EE P:EE E:R>KL < !BLMKB;N
MBHG H? EB@GH<>EENEHLB< <HFIHG>GML BG L><HG=:KR P:EE :G= = #HKF:MBHG H? EB@GH<>EENEHLB<
F:MKBQ />=K:PG PBMA FH=Bi<:MBHG ?KHF 89
<:K;HG ;HG=L PBMA =B??>K>GM =>@K>> H? F>MAHQRE:MBHG 89 1A>K>
:K> MAK>> MRI>L H? FHGHEB@GHEL G:F>ER 6<HNF:KHRE <HGBiG>KRE :E<HAHE
:G= LBG:IRE :E<HAHE MA:M :K> <HGLBLM>= H? MA> IK><NKLHK 6AR=KHIA>GRE
% @N:B:<RE $ :G= LRKBG@RE 0 K>LI><MBO>ER 89 1A> ?HKF:MBHG H?
EB@GBG FHE><NE> BL =HG> ;R MA> K:=B<:E IHERF>KBS:MBHG H? MA> ;:LB< LMKN<
MNK:E NGBML PA>K> =B??>K>GM MRI>L H? EBGD:@>L :K> ?HNG= BG O:KRBG@ JN:G
MBMB>L =>I>G=BG@ HG MA> MRI>L H? ;BHF:LL 89 1A> , :G= ;HG=L
IKHOB=> K><:E<BMK:G<> BG EB@GBG MH AR=KHERMB< :MM:<D PABE> >F;>=F>GM
H? <>EENEHL> iE:F>GML BGMH MA> EB@GBG ?NKMA>K K>LNEML : IARLB<:E ;:KKB>K MH
MA> =>@K:=:MBHG H? EB@GH<>EENEHL> 89
*B<KH:E@:> :K> @>G>K:EER <HFIHL>= H? <:K;HAR=K:M>L – EBIB=L
– :G= IKHM>BGL – 89 +>O>KMA>E>LL MA> <HFIHLBMBHG H?
FB<KH:E@:> <:G O:KR PBMABG MA> LI><B>L :G= BG K>LIHGL> MH MA> <NEMBO:
MBHG <HG=BMBHGL 89 1A> F:CHK <:K;HAR=K:M> BG FB<KH:E@:E <>EE P:EE
BL <>EENEHL> PABE> LM:K<A BL MA> F:BG <:K;HAR=K:M> BG IE:LMB=L 89
*B<KH:E@:> A:OBG@ AB@A <HGM>GM H? EBIB=L :K> I:KMB<NE:KER NL>?NE ?HK
;BH=B>L>E IKH=N<MBHG PABE> <:K;HAR=K:M>L >GKB<A>= LI><B>L :K> :MMK:<
MBO> ?>>=LMH<DL ?HK ?>KF>GM:MBO> ;BH?N>EL 89 ,G> H? MA> IKHFBLBG@
<A:K:<M>KBLMB<L H? FB<KH:E@:> BL MA> :;L>G<> H? EB@GBG :L P>EE :L EB@GH<>E
ENEHLB< F:MKBQ BG MA> ;BHF:LL MA:M F:D> MA>F FHK> IKHFBLBG@ MA:G )
89 *B<KH:E@:> :K> :ELH IHM>GMB:E ?HK MA>BK >Q<>IMBHG:E <>EE P:EEL
<HFIHLBMBHG MA:M :K> >GKB<A>= PBMA IHERL:<<A:KB=>L 89 1A> MPH E:R
>K>= <>EE P:EEL H? FB<KH:E@:> <HGM:BG IHERL:<<A:KB=> F:MKBQ BG MA> >QM>K
G:E E:R>K LN<A :L I><MBG :@:K :E@BG:M> :G= :E@:>G:G PABE> MA> BGM>KG:E
E:R>K <HGM:BGL A>FB<>EENEHL> I><MBG :G= @ER<HIKHM>BG BG : FB<KHi;KBEL
F:MKBQ H? <>EENEHL> #B@ 89 HFIHLBMBHG :G= LMKN<MNK> H? MA> <>EE
P:EE IKHOB=> KB@B=BMR :G= K><:E<BMK:G<> MH FB<KH:E@:E ;BHF:LL MA:M IK>
O>GML >??><MBO> ;BH=>@K:=:;BEBMR H? MABL ;BHF:LL <:M>@HKR 89
/53'99 )54<+89/54 85;:+9
1A> <HGO>KLBHG H? ;BHF:LL BGMH ;BH?N>EL BL @>G>K:EER =HG> ;R MAK>>
=BLMBG<M KHNM>L G:F>ER MA>KFH<A>FB<:E AR=KHMA>KF:E :G= ;BH<A>FB<:E
KHNM>L #B@ PAB<A I:KMB<NE:KER O:KR BG M>KFL H? M><AGHEH@R :G= iG:E
IKH=N<M 89 1A>KFH<A>FB<:E <HGO>KLBHG H? ;BHF:LL BG<EN=>L ;HMA =B
K><M :G= BG=BK><M :IIKH:<A>L &G MA> =BK><M <HF;NLMBHG IKH<>LL ;BHF:LL
BL <HGO>KM>= BGMH A>:M :G= >E><MKB<BMR 1A> BG=BK><M IKH<>LL>L BG<EN=> IR
KHERLBL :G= @:LBi<:MBHG MA:M IKH=N<> ;BHHBEL :G= LRGMA>LBL @:L LRG@:L
, %p 89 0RG@:L MANL IKH=N<>= <:G ?NKMA>K ;> <HGO>KM>= BGMH ;BH
?N>EL LN<A :L ;BH>MA:GHE
%R=KHMA>KF:E I:MAP:R ;:LB<:EER NL>L LNI>K<KBMB<:E P:M>K :L MA>
F>=BNF ?HK <HGO>KMBG@ ;BHF:LL BGMH LN@:KL :G= LRG@:L 1A> ;BH<A>FB
<:E KHNM> BG<EN=>L LHF> LM>IL ?HK ;BHF:LL <HGO>KLBHG LN<A :L IK>MK>:M
F>GM AR=KHERLBL :G= ?>KF>GM:MBHG #>KF>GM:MBHG BL : <HFFHG :G= i
G:E LM>I PA>K> LHEN;E> LN@:KL H;M:BG>= BG MA> NILMK>:F IKH<>LL>L :K>
<HGO>KM>= BGMH ;BH?N>EL EBD> ;BH>MA:GHE ;BH;NM:GHE ;BH@:L :G= ;BH
AR=KH@>G #B@ EMAHN@A >:<A ;BHF:LL <HGO>KLBHG KHNM> A:L BML
Fig. 4. 0MKN<MNK> :G= <HFIHLBMBHG H? : MRIB<:E FB<KH:E@:E <>EE P:EE K>=K:PG ?KHF 89
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Fig. 5. 1AK>> F:CHK KHNM>L H? ;BHF:LL <HGO>KLBHG PBMA =B??>K>GM MRI>L H? ;BH?N>EL />
=K:PG ?KHF 89
HPG <A:EE>G@>L :G= IKHLI><ML ;BH<A>FB<:E I:MAP:R BL <HGLB=>K>= FHK>
><H?KB>G=ER ?>:LB;E> :G= <HLM>??><MBO>
8+:8+':3+4: 5, (/53'99
&G MA> ;BH<A>FB<:E <HGO>KLBHG H? ;BHF:LL BGMH ;BH?N>EL IK>MK>:MF>GM
BL MA> <KN<B:E LM>I &M BL K>JNBK>= ?HK HO>K<HFBG@ MA> K><:E<BMK:G<> H? MA>
;BHF:LL 1A> K><:E<BMK:G<> H? MA> <>EE P:EE <HFIHG>GML BG ) BL IKBG
<BI:EER :MMKB;NM>= MH EB@GBG <HGM>GM <>EENEHL> <KRLM:EEBGBMR :G= :<<>LLB
;E> LNK?:<> :K>: 89 1A>K>?HK> MA> F:BG H;C><MBO> H? IK>MK>:MF>GM
BL MH K>FHO> HK :EM>K EB@GBG ?KHF MA> EB@GH<>EENEHLB< F:MKBQ K>=N<> MA>
<KRLM:EEBGBMR H? <>EENEHL> :G= >GE:K@> MA> LNK?:<> :K>: 89 0BG<> FB
<KH:E@:> =B??>K ?KHF ) BG <>EE P:EE LMKN<MNK> =N> MH A:OBG@ GH HK IHHK
EB@GBG =>EB@GBi<:MBHG BL GHM : <HG<>KG BG MA> IK>MK>:MF>GM H? MABL ;BH
F:LL <:M>@HKR %HP>O>K FB<KH:E@:E <>EE P:EE <HGLBLML H? <>EENEHL> :G=
I><MBG MA:M @BO> : KB@B= LMKN<MNK> :G= MANL K>LBLM :<<>LLB;BEBMR H? MA> ;BH
F:LL MH MA> AR=KHERMB< >GSRF>L 89 HGL>JN>GMER ;BH=>@K:=:;BEBMR H?
FB<KH:E@:E ;BHF:LL BL :ELH : F:CHK BLLN> BG MA> IKH=N<MBHG H? $ ;BH?N
>EL 1A> H;C><MBO>L H? IK>MK>:MBG@ MA> FB<KH:E@:> ;BHF:LL :K> MH =BLBGM>
@K:M> <>EE P:EE LMKN<MNK> :G= FH=B?R MA> LMKN<MNK> H? BGMK:<>EENE:K <:K;H
AR=K:M>L EBD> <>EENEHL> :G= LM:K<A 89
&G MA> I:LM MPH =><:=>L ;NG<A>L H? IK>MK>:MF>GM F>MAH=L A:O> ;>>G
BGO>LMB@:M>= >BMA>K LBFIE> HK M><AGHEH@B<:EER FHK> BGM>GLBO> PAB<A :K>
<E:LLBi>= :L IARLB<:E <A>FB<:E IARLB<H<A>FB<:E :G= ;BHEH@B<:E ":<A
MRI> H? IK>MK>:MF>GM F>MAH= <:G ;> =HG> ;R =B??>K>GM M><AGBJN>L MA:M
<:G >Q>KM O:KRBG@ >??><ML HG MA> ;BHF:LL 1:;E> *HLM IARLB<:E :G=
<A>FB<:E IK>MK>:MF>GML :K> <HG=N<M>= ;R NLBG@ F><A:GB<:E <HFFBGN
MBHG BKK:=B:MBHG :<B= :ED:EB LM>:F >QIEHLBHG HK <HF;BG>= IKH<>LL>L
PAB<A K>JNBK> AB@A >G>K@R LM>:F :G= >E><MKB<BMR :G= <HKKHLBHG K>
LBLM:GM AB@AIK>LLNK> K>:<MHKL 89 &G :==BMBHG IKH=N<MBHG H? O:KBHNL
BGAB;BMHKL =NKBG@ IK>MK>:MF>GM PBMA MA> MK:=BMBHG:E :IIKH:<A>L LB@GB?B
<:GMER :??><M MA> RB>E= H? =HPGLMK>:F >GSRF:MB< AR=KHERLBL :G=HK ?>K
F>GM:MBHG &G ?:<M : LNLM:BG:;E> IK>MK>:MF>GM F>MAH= LAHNE= F>>M LHF>
<KBM>KB: LN<A :L :EM>K:MBHG H? <>EENEHL> ?HK >?i<B>GM =HPGLMK>:F >GSR
F:MB< :MM:<D FBGBFNF EHLL H? A>FB<>EENEHL>L :G= <>EENEHL> @>G
>K:MBHG H? GH HK E>LL BGAB;BMHKL K>JNBK>F>GM H? EHP >G>K@R EHP
<HLML ?HK LBS> K>=N<MBHG H? ;BHF:LL :G= K>:<MHKL GH HK EHP K>LB=N>L
?HKF:MBHG :G= <HGLNFIMBHG H? EBMME> HK GH <A>FB<:E 89 &G MABL
K>@:K= - <HNE= A:O> FN<A IHM>GMB:E MH ;> <HFIEB>= PBMA FHLM H? MA>L>
LNLM:BG:;E> <KBM>KB: 89
/525-/)'2 68+:8+':3+4:
- ;:LB<:EER >QIEHBML MA> G:MNK:E :;BEBMR H? LHF> FB<KHHK@:GBLFL MH
=>@K:=> EB@GBG BG ) HK <>EE P:EEL <HFIHG>GML <:K;HAR=K:M>L EBIB=L
:G= IKHM>BGL BG FB<KH:E@:> &G : MRIB<:E FB<KH;B:E IK>MK>:MF>GM IKH<>LL
<>EEL :K> :EEHP>= MH @KHP HG ;BHF:LL >BMA>K ;R MA> LN;F>K@>= <NEMNK>
89 HK LHEB=LM:M> <NEMBO:MBHG M><AGBJN>L 89 PAB<A MA>G FNEMBIER
:G= <:KKR HNM MA>BK F>M:;HEBLF ,? MA>L> MPH <NEMBO:MBHG M><AGBJN>L
LN;F>K@>= <NEMBO:MBHG BL M><AGB<:EER ?>:LB;E> ;NM BGBMB:E LHEB= EH:=BG@ K>
JNBK>= MH ;> EBFBM>= MH :KHNG= ?HK ;>MM>K >?i<B>G<R PABE> LHEB=LM:M>
F>MAH= <:G NL> FHK> BGBMB:E LHEB= – 89 - BG<EN=> : PB=>
K:G@> H? G:MNK:EER H<<NKKBG@ FB<KHHK@:GBLFL >BMA>K LBG@E> HK BG <H<NE
MNK> HK >GSRF> LRLM>FL INK> HK FBQMNK> <<HK=BG@ER - <:G ;> <:M>
@HKBS>= BGMH FB<KH;B:E IK>MK>:MF>GM ?NG@:E ;:<M>KB:E FB<KH;B:E <HGLHK
MB: :G= >GLBEBG@ :G= >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM 1A> F:CHK M><AGHEH@B<:E
:LI><ML :IIKHQBF:M> IK>MK>:MF>GM MBF> I>KBH= :=O:GM:@>L :G= =BL:=
O:GM:@>L H? >:<A :IIKH:<A :K> LNFF:KBS>= BG 1:;E>
FHG@ MA> - :IIKH:<A>L ?NG@:E :G= >GLBEBG@ IK>MK>:MF>GML K>JNBK>
K>E:MBO>ER AB@A>K MBF> NI MH FHGMAL <HFI:K>= MH MA> MBF> K>JNBK>=
?HK ;R ;:<M>KB:E <HGLHKMB: :G= >GSRFB< IK>MK>:MF>GML %HP>O>K MBF>
K>JNBK>= ?HK :G >??><MBO> IK>MK>:MF>GM LHE>ER =>I>G=L HG MA> ;BHF:LL
LMKN<MNK> :G= <HFIHLBMBHG PA>K> IK>MK>:MF>GM H? ) FB@AM G>>= EHG@
MBF> MH ;K>:D =HPG BML EB@GH<>EENEHLB< F:MKBQ :G= K>FHO:E H? EB@GBG
L LM:M>= >:KEB>K 0><MBHG MA> M:K@>M H? IK>MK>:MF>GM :ELH O:KB>=
;>MP>>G ) :G= FB<KH:E@:> LBG<> MA> ?HKF>K >QI><ML =>EB@GBi<:MBHG
PBMAHNM HK PBMA FBGBFNF EHLL H? AHEEH<>EENEHL> PABE> AR=KHERLBL H?
F:<KHFHE><NE>L BL MA> M:K@>M H? FB<KH:E@:> IK>MK>:MF>GM L : K>LNEM :G
BGM>K <HFI:KBLHG HG MA> IK>MK>:MF>GM RB>E= ;>MP>>G ) :G= FB<KH:E
@:> ;BHF:LL PHNE= GHM ;> K>:EBLMB< +>O>KMA>E>LL =>EB@GBi<:MBHG HK AR
=KHERMB< >?i<B>G<R GHM HGER O:KR =N> MH MA> IK>MK>:MF>GM :IIKH:<A :I
IEB>= ;NM :ELH BM <:G =B??>K :FHG@ MA> ;BHF:LL BG MA> L:F> <:M>@HKR >B
MA>K ) HK FB<KH:E@:> - H? ) BL F:BGER =HG> ;R ?NG@B PABE> >G
SRF:MB< HK AR=KHERMB< ;:<M>KB:E IK>MK>:MF>GM A:O> FHLMER ;>>G K>IHKM>=
?HK FB<KH:E@:> IK>MK>:MF>GM
"+).45+)5453/) )536'8/954 5, '4* (/5,;+29
-KH=N<MBHG H? $ ;BH?N>EL ?KHF FB<KH:E@:> BL M><AGH><HGHFB<:EER
FHK> ?>:LB;E> MA:G MA> IKH=N<MBHG H? $ :G= $ ;BH?N>EL 89 *B
<KH:E@:> :K> IKHFBLBG@ HO>K $ :G= $ ?>>=LMH<DL ?HK MA> GHGK>JNBK>
F>GM H? :K:;E> E:G= ?>:LB;BEBMR H? K><R<EBG@ MA> GNMKB>GML F:QBFNF ;BH
F:LL NMBEBS:MBHG EHP HI>K:MBHG:E <HLML E>LL >G>K@R <HGLNFIMBHG :G= :
LNLM:BG:;E> ;BH?N>EL IKH=N<MBHG 89 #HK BGLM:G<> FB<KH:E@:> <:G
IKH=N<> FHK> MA:G MBF>L AB@A>K ;BHF:LL MA:G MA> ;BHF:LL H;M:BG>=
?KHF MA> ?:LM>LM @KHPBG@ M>KK>LMKB:E IE:GM LPBM<A @K:LL 89 GHMA>K
>Q<>EE>GM M><AGB<:E ?>:LB;BEBMR BG MA> IKH=N<MBHG H? FB<KH:E@:> ;BHF:LL BL
MA> :;BEBMR MH @KHP MA>F BG P:LM>P:M>K 89 *HK>HO>K LHF> A:EHIABEB<
A:EHMHE>K:GM :G= A:EH:=:IM>= FB<KH:E@:> LI><B>L A:O> K><>GMER ;>>G K>
IHKM>= ?HK LNLM:BG:;E> ;BH?N>E IKH=N<MBHG MA:M <:G ;> <NEMBO:M>= BG F:
KBG> HK L:EBG> P:M>K 8–9
!>LIBM> MA> ;KB@AM IKHLI><ML H? FB<KH:E@:> BG MA> IKH=N<MBHG H? ;BH
?N>EL :G= ;BHK>iG>KR BM BL LMBEE FHLMER <HGiG>= MH MA> K>L>:K<A E>O>E >Q
<>IM : ?>P K>IHKML HG BML <HFF>K<B:EBS:MBHG 89 HFI:K>= MH $
;BH?N>EL K>L>:K<A :<AB>O>F>GML :G= <HFF>K<B:E >QIEHBM:MBHG H? $ ;BH
?N>EL BL K>E:MBO>ER F:MNK> ;NM BM BL GHM M><AGH><HGHFB<:EER <HFI>MBMBO>
MH $ ;BH?N>EL 1A>K>?HK> M><AGH><HGHFB< BFIKHO>F>GML :K> LMBEE K>
JNBK>= ?HK ;HMA $ :G= $ ;BH?N>EL MH K>:<A MH MA> L:MBL?:<MHKR E>O>E H?
BG=NLMKB:E :K>G: &G MABL K>@:K= >QIEHBM:MBHG H? ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM
BG MA> @>G>K:MBHG H? $ :G= $ ;BH?N>EL <HNE= ;KBG@ : ;K>:DMAKHN@A ?HK
MA>L> ;BH?N>EL
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 1
"QIEHK:MBHG H? O:KBHNL F>MAH=L ?HK IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< :G= FB<KH:E@:> ;BHF:LL 89
-K>MK>:MF>GM
F>MAH=L IIKH:<A>L 1BF>
*:CHK>m><ML
HG;BHF:LL
LMKN<MNK> =O:GM:@>L !BL:=O:GM:@>L
!>O>EHIF>GM
LM:@>
*><A:GB<:E
-ARLB<:E •-K><HG=BMBHGBG@MH – FF LBS>
• ABIIBG@MH – FF LBS>
•$KBG=BG@:G=FBEEBG@MH – FF LBS>
•*><A:GB<:E<HFFBGNMBHGMHiG>LBS>
?>P
FBGNM>L
∼ FBG
•"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•!><K>:L>=
<KRLM:EEBGBMR
H?<>EENEHL>
•"GA:G<>=
;NED=>GLBMR
•&FIKHO>=
:<<>LLB;BEBMR
MH>GSRF>L
•&G<K>:L>=
IHKHLBMR
•"GA:G<>=
jHP IKHI>K
MB>L
•":LRA:G=EBG@
•&FIKHO>= F:LL :G=
A>:M MK:GL?>K BG MA>
LN;L>JN>GM AR=KHERLBL
:G=?>KF>GM:MBHG
•%B@AAR=KHERLBLRB>E=
•%B@A >G>K@R
BGINM
•+H EB@GBG K>
FHO:E
•"<HGHFB
<:EER GHM
?>:LB;E>
HFF>K<B:EER
IKHO>G
M><AGHEH@R
&KK:=B:MBHG
-ARLB<:E •$:FF:BKK:=B:MBHG
•"E><MKHG;>:FBKK:=B:MBHG
•*B<KHP:O>BKK:=B:MBHG
•2EMK:LHGB<MK>:MF>GM
*BGNM>LMH
AHNKL •"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•!><K>:L>=
<KRLM:EEBGBMR
H?<>EENEHL>
•0HEN;BEBS:
MBHG H?
A>FB<>EEN
EHL>
•-:KMB:E
=>@K:=:MBHG
H?EB@GBG
•!><K>:L> BG
MA> FHE><N
E:KP>B@AM
•&FIKHO>= =HPGLMK>:F
>GSRF:MB< AR=KHERLBL
K:M>
•%B@A>G>K@R>k<B>G<R
•"QI>GLBO>
•0EHP :EM>K
:MBHGK:M>
•+HM ><H
?KB>G=ER
HFF>K<B:EER
IKHO>G
M><AGHEH@R
<B= A>FB<:E •-K>MK>:MF>GM PBMA BGHK@:GB< :<B=L LN<A :L
%p0,p % E %p-,p %+,p PA>K> BL %p0,p
FHLMERNL>=
•,K@:GB< :<B=L EBD> ?NF:KB< :G= F:E>B< :<B=L F:R
:ELH;>NL>=
•<B= <HG<>GMK:MBHG BL ;>EHP BG =BENM> :<B=
:G= – BG<HG<>GMK:M>=:<B=MK>:MF>GML
•1>FI>K:MNK> K:G@>L ?KHF MH ` BG =BENM>
:<B= :G= – ` BG <HG<>GMK:M>= :<B= MK>:M
F>GML
– FBG •"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•/>FHO:E H?
A>FB<>EEN
EHL>
•EM>K>=
EB@GBG LMKN<
MNK>
•"GA:G<>=
=B@>LMB;BEBMR
•%B@AK>:<MBHGK:M>
•4>EELMN=B>= M><A
GBJN>
•)HP EB@GBG
LHEN;BEBS:
MBHG
•%B@A BG
AB;BMHK ?HK
F:MBHG
• HKKHLBHG H?
>JNBIF>GM
K>:<MHK
•/>JNBK>
F>GM H?
G>NMK:EBS:
MBHG
!>FHGLMK:MBHG
IE:GM;R
'>GGBG@L20
ED:EB A>FB<:E •+:,% (,% :G= :,%p :K> PB=>ER NL>= ?HK :E
D:EBG>IK>MK>:MF>GM
0>O>K:E
FBGNM>LMH
AHNKL
•"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•0HEN;BEBS:
MBHG H?
A>FB<>EEN
EHL>
•!>@K:=:MBHG
H?EB@GBG
•/>JNBK>F>GM H? EHP
M>FI>K:MNK> :G= IK>L
LNK>
•&FIKHO>= =HPGLMK>:F
AR=KHERLBL
•$HH= ?HK EHP EB@GBG
<HGM:BGBG@;BHF:LL
•/>E:MBO>ER
EHG@ K>:<
MBHGMBF>
•!Bk<NEMB>L
BG G>NMK:E
BS:MBHG
):;HK:MHKRL<:E>
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 1 54:/4;+*
-K>MK>:MF>GM
F>MAH=L IIKH:<A>L 1BF>
*:CHK>m><ML
HG;BHF:LL
LMKN<MNK> =O:GM:@>L !BL:=O:GM:@>L
!>O>EHIF>GM
LM:@>
,SHGHERLBL
A>FB<:E •"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH HSHG> @:L :M : jHP K:M>
H?:KHNG= FEFBG
– FBG •0>E><MBO>
EB@GBG LHEN
;BEBS:MBHG
•)HP HK BGAB;BMHK ?HK
F:MBHG
•/HHF M>FI>K:MNK>
:G= :MFHLIA>KB< IK>L
LNK>
•%B@A <HLML
?HK HGLBM>
HSHG> IKH
=N<MBHG :G=
NL>
•0:?>MR BLLN>L
?HK j:FF:
;BEBMR :G=
MHQB<BMR H?
HSHG>
):;HK:MHKRL<:E>
&HGB<EBJNB=L&)L
A>FB<:E •"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH &)L MA:M :K> EBJNB=L :M
:F;B>GM M>FI>K:MNK> :G= K>F:BG EBJNB= NI MH :
<>KM:BGK:G@>H?M>FI>K:MNK>L:MNIMH `
– FBG •"GE:K@>=
LNK?:<>:K>:
•0HEN;BEBS:
MBHG H? <>EEN
EHL> :G=
A>FB<>EEN
EHL>
•)B@GBG K>
FHO:E
•&)L :K> K><R<E:;E> :G=
K>NL:;E>
•)HP >G>K@R <HGLNFI
MBHG
•%B@A;BHF:LLEH:=
•%B@A <HLML
H?&)L
•/>JNBK>
F>GM H? &)
K><HO>KR
0MBEEBGMA>
IKBF:KRLM:@>H?
K>L>:K<A
,K@:GHLHEO
A>FB<:E •"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH : FBQMNK> H? :G HK@:GB<
EBJNB=:G=P:M>KBGK:MBH
•*BG>K:E :<B= F:R ;> NL>= :L <:M:ERLM ?HK =><K>:L
BG@ IKH<>LL M>FI>K:MNK>L HK BFIKHOBG@ EB@GBG K>
FHO:E
FBG •0HEN;BEBS:
MBHG H?
A>FB<>EEN
EHL> :G=
EB@GBG
•/>FHO:E H?
<>EENEHL>
?KHF ;BH
F:LL BG
LHEB=?HKF
•)HP M>FI>K:MNK> :G=
IK>LLNK>
•+>NMK:E I% <HG=BMBHG
)HP<>EENEHL>EHLL
•-NK><>EENEHL>RB>E=
•"m><MBO> ?HK AB@A
EB@GBG <HGM:BGBG@ ;BH
F:LL
•+>>= MH K>
FHO> LHE
O>GML
•%B@A<HLML
•&GAB;BMHK
@>G>K:MBHG
):;HK:MHKRL<:E>
0M>:F>QIEHLBHG
-ARLB<H<A>FB<:E •&G<EN=>L:NMHAR=KHERLBL:G=:G>QIEHLBHGLM>I
•.NB<D A>:MBG@ ;R AB@AIK>LLNK> L:MNK:M>= LM>:F
:M – ` :G= – :MF
• :G ;> =HG> PBMA HK PBMAHNM :==BMBHG H? :G :<B=
:L<:M:ERLM
0>O>K:E
FBGNM>L
:KHNG=
FBG
•"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•0HEN;BEBS:
MBHG H?
A>FB<>EEN
EHL>
•0HEN;BEBS:
MBHG H?
EB@GBG
•EM>K:MBHG
H? EB@GBG
LMKN<MNK>
•+H K><R<EBG@ HK >GOB
KHGF>GM:E<HLML
•0AHKM=NK:MBHG
•)HP >G>K@R K>JNBK>
F>GM
•0N@:K EHLL
=NKBG@ IHLM
AR=KHERLBL
IKH<>LL
•&GAB;BMHK
?HKF:MBHG
HFF>K<B:EER
:=:IM>=
)BJNB=AHMP:M>K
-ARLB<H<A>FB<:E •2L:@> H? P:M>K :L MA> K>:<MBHG F>=BNF :M AB@A
M>FI>K:MNK>L – ` :G=IK>LLNK>
FBG •"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•0HEN;BEBS:
MBHG H?
A>FB<>EEN
EHL>
•0HEN;BEBS:
MBHG H?
EB@GBG
•+H K>JNBK>F>GM H? <:M
:ERLMLHK<A>FB<:EL
•+H HK EBMME> BGAB;BMHK
?HKF:MBHG
•%B@A K><HO>KR H? LN@
:KL
•%B@A P:M>K
K>JNBK>F>GM
•%B@A >G>K@R
BGINM
•%B@A<HLML
•)HP RB>E= H?
?>KF>GM:;E>
LN@:KL
=:IM>=MHIBEHM
L<:E>
4>MHQB=:MBHG
-ARLB<H<A>FB<:E •"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH AB@A M>FI>K:MNK>
– ` :G= IK>LLNK> NI MH *-: NL
BG@HQR@>GHK:BK
– FBG •"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•)B@GBG =>
<HFIHLBMBHG
•/>=N<>=
<KRLM:EEBGBMR
H?<>EENEHL>
•*H=>K:M><:IBM:E<HLML
•$HH=EB@GBGK>FHO:E
•$HH= <:K;HAR=K:M> K>
<HO>KR
•&FIKHO>= >GSRF:MB<
=B@>LMB;BEBMR
•%B@A >G>K@R
BGINM
•)HP A>FB
<>EENEHL> K>
<HO>KR
•/>JNBK>
F>GM H? >Q
I>GLBO> F:
M>KB:EL ?HK
K>:<MHK
=:IM>=BG
=>FHGLMK:MBHG
IE:GM;RBH$:LHE
:G=0MK:N;BG@
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 1 54:/4;+*
-K>MK>:MF>GM
F>MAH=L IIKH:<A>L 1BF>
*:CHK>m><ML
HG;BHF:LL
LMKN<MNK> =O:GM:@>L !BL:=O:GM:@>L
!>O>EHIF>GM
LM:@>
0NI>K<KBMB<:EjNB=
-ARLB<H<A>FB<:E •2L:@> H? LHEO>GM :M MA> M>FI>K:MNK> :G= IK>L
LNK>:;HO>MA><KBMB<:EIHBGM
•-K>MK>:MF>GM PBMA LNI>K<KBMB<:E ,p BL PB=>ER
NL>= ?HK BML FH=>K:M> <KBMB<:E M>FI>K:MNK> :G=
IK>LLNK>
FBG •&G<K>:L>=
LNK?:<>:K>:
•"m><MBO>
EB@GBG K>
FHO:E
•&G<K>:L>=
<>EENEHL> =B
@>LMB;BEBMR
•%B@ALHEB=EH:=
•)HPM>FI>K:MNK>
•)HP LN@:K =>@K:=:MBHG
•*BGBFNF HI>K:MBHG:E
<HLML
•1HM:E NMBEB
MB>L <HLML
:K>E:K@>K
•,NMINM BL :?
?><M>= ;R
LHF> ?:<MHKL
):;HK:MHKRL<:E>
FFHGB:i;>K
>QIEHLBHG#"5
-ARLB<H<A>FB<:E
•"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH EBJNB= :FFHGB: :M
– ` :G= IK>LLNK> FHK> MA:G *-: ?HK
KHN@AER FBG PAB<A MA>G ?HEEHPL : K:IB= =>
<HFIK>LLBHG
– FBG •"QM>G=>=
LNK?:<>:K>:
•0HEN;BEBS:
MBHG H? <>EEN
EHL> :G=
A>FB<>EEN
EHL>
•/>FHO:E H?
EB@GBG :G=
:EM>K>=
EB@GBG LMKN<
MNK>
•3>KR >m><MBO> ?HK EHP
EB@GBG <HGM:BGBG@ ;BH
F:LL
•%B@A <HLML
?HK :FFH
GB: :G=
>JNBIF>GM
HFF>K<B:EER
:=:IM>=;R
!N-HGM
BHEH@B<:E
IK>MK>:MF>GM • NEMBO:MBHG H? EB@GBG =>@K:=BG@ ?NG@B :G= ;:<M>
KB: BG ;BHF:LL :M MA> HIMBFNF M>FI>K:MNK> :G=
<NEMNK:E <HG=BMBHGL H? MA> K>LI><MBO> FB<KHHK
@:GBLFL
–P>>DL •!>EB@GBi<:
MBHG H? ;BH
F:LL
•0MKN<MNK:E
:EM>K:MBHG H?
<>EENEHL>
:G= A>FB
<>EENEHL>
•)HP<HLM
•"<H?KB>G=ER
•+H K>E>:L> H? MHQB<
<HFIHNG=L
•+H>lN>GM@>G>K:MBHG
•+H BGAB;BMHK ?HKF:MBHG
•)HG@ BG<N
;:MBHGMBF>
•0EHP K:M> H?
=>EB@GBi<:
MBHG
• :K;HAR
=K:M>EHLL
•/BLD ?HK
A>:EMA A:S
:K=
=:IM>=MHIBEHM
L<:E>
*B<KH:E@:E ;BHF:LL <:G ;> IK>MK>:M>= ;BHEH@B<:EER NLBG@ AR=KHERMB<
>GSRF>L INKBi>= HK FBQMNK> H? >GSRF>L HK FB<KHHK@:GBLFL A:OBG@ AR
=KHERMB< :<MBOBMB>L !>I>G=BG@ HG MA> ;BH:@>GML NL>= MABL IK>MK>:MF>GM
<:G K>LNEM BG MA> O:KRBG@ :FHNGML H? =>IHERF>KBS:MBHG H? MA> ;BHIHER
F>KL <>EENEHL> LM:K<A EBIB= :G= IKHM>BG PAB<A IKHOB=>L LBFIE> FHE>
<NE>L ?HK ?NKMA>K =HPGLMK>:F IKH<>LLBG@ +- :G>KH;B< =B@>LMBHG HK ?>K
F>GM:MBHG 89 ,G MA> HMA>K A:G= - H? ) F:BGER =BLBGM>@K:M> MA>
EB@GH<>EENEHLB< F:MKBQ K>FHO> EB@GBG ?KHF BM :G= K>E>:L> AHEEH<>EENEHL>
PBMAHNM AR=KHERSBG@ MA> IHERL:<<A:KB=>L "O>GMN:EER : ?NKMA>K AR=KHE
RLBL LM>I BL G><>LL:KR ?HK MA> IK>MK>:M>= ) MH H;M:BG LBFIE> LN@:KL
?KHF <>EENEHL> :G=HK A>FB<>EENEHL> 1A>K>?HK> ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM
H? FB<KH:E@:> :L P>EE :L ;BH?N>E IKH=N<MBHG ?KHF MABL ;BHF:LL <:M>@HKR
:K> M><AGH><HGHFB<:EER FHK> ?>:LB;E> MA:G MAHL> H? )
2G?HKMNG:M>ER MA> G>M IKH=N<MBHG <HLML H? $ ;BH?N>EL BL ?HNG= MH ;>
AB@A>K MA:G MA> <HLML H? $ :G= $ >MA:GHE #HK >Q:FIE> MA> <HLML ?HK
<HKG >MA:GHE $ LPBM<A@K:LL >MA:GHE $ FBL<:GMANL >MA:GHE $
:G= <HKG LMHO>K >MA:GHE $ P>K> >LMBF:M>= MH ;> :G=
@:EEHG K>LI><MBO>ER PABE> MA> <HLM ?HK :E@:E ;BH=B>L>E P:L K>
IHKM>= MH ;> :KHNG= – @:EEHG 89 EMAHN@A $ ;BH?N>EL :K> FHK>
><HGHFB< IKH=N<MBHG H? MABL ;BH?N>E BL <HGiG>= MH HGER : ?>P <HNGMKB>L
EBD> 20 K:SBE :G= LHF> "NKHI>:G <HNGMKB>L *HK>HO>K MA> <AHB<>
H? ?>>=LMH<DL ?HK ;BH?N>E IKH=N<MBHG BG :GR <HNGMKR K>ER HG LHF> ?:<
MHKL BG<EN=BG@ MA> @>H@K:IAB< EH<:MBHG ><HGHFB< <HG=BMBHGL :G= =>
F:G= ?HK ?HH=?N>EL H? MA:M I:KMB<NE:K <HNGMKR HGLB=>KBG@ MA>L> ?:<MHKL
$ ;BH?N>EL @>G>K:EER AHE= FHK> IHM>GMB:E HO>K $ :G= $ ;BH?N>EL >O>G
MAHN@A FHK> =>O>EHIF>GML :K> LMBEE K>JNBK>= ?HK @>G>K:MBG@ <HLM>??><
MBO> ;BH?N>EL ?KHF FB<KH:E@:> 89
3. Approaches of biological pretreatment
/525-/)'2 68+:8+':3+4: (? ,;4-/
#NG@:E IK>MK>:MF>GML :K> EBFBM>= MH ) :G= GH K>IHKM <:G ;> ?HNG=
MBEE GHP MA:M NL>= ?NG@:E <>EEL =BK><MER ?HK IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:>
;BHF:LL 89 EMAHN@A : LMN=R P:L K><>GMER K>IHKM>= BM NL>= HGER
<KN=> ;KHMA H? "8'3+:+9 <+89/)5258 <HGM:BGBG@ FBQMNK>L H? ?NG@:E >GSRF>L
:G= GHM MA> EBOBG@ <>EEL H? MA> ?NG@NL 89 0HF> F>F;>KL H? :LB=BHFR
<HM: :K> I:KMB<NE:KER K>GHPG>= ?HK MA>BK EB@GBG=>@K:=BG@ <:I:;BEBMR MA:M
A:O> EHG@ ;>>G NL>= ?HK MA> IK>MK>:MF>GM H? ) 1A> EB@GBG =><HFIHL
BG@ ?NG@B :K> <E:LLBi>= BGMH MAK>> ><HEH@B<:E @KHNIL LN<A :L PABM>KHM
;KHPGKHM :G= LH?MKHM ?NG@B 4/# /# :G= 0/# K>LI><MBO>ER 4/#
:G= /# BG<EN=> MA> F>F;>KL H? ;:LB=BHFR<>M>L PABE> 0/# @KHNI <HG
LBLML FHLMER H? :L<HFR<>M>L
@HH= GNF;>K H? 4/# <:G =>@K:=> EB@GBG <HFIE>M>ER ;R HQB
=BSBG@ EB@GBG FHE><NE>L 89 PA>K>:L EB@GBG ;K>:D=HPG ;R 0/# BL
LEHP :G= BG<HFIE>M> 89 *HK>HO>K 0/# =>@K:=> IHERL:<<A:KB=> ?K:<
MBHGL H? ;BHF:LL ?:LM>K MA:G BML EB@GBG ;K>:D=HPG &G :G >Q<>IMBHG
'*56.58' LI P:L K>IHKM>= MH =>@K:=> EB@GBG FHK> K:IB=ER MA:G MA>
<:K;HAR=K:M>L 89 &G MA> I:LM R>:KL : ?>P 0/# A:O> ;>>G K>IHKM>=
?HK - PAB<A BG<EN=> 96+8-/22;9 4/-+8+4/)/22/;3 ).8?95-+4;3 :G= "8/
).5*+83' 8++9+/ 89 /# IK>?>K>GMB:EER =>@K:=> AHEEH<>EENEHL> K:MA>K
MA:G EB@GBG 89 %HP>O>K MA>L> ?NG@B F:R :ELH I:KMB:EER ;K>:D=HPG
MA> EB@GBG FHE><NE>L MAKHN@A #>GMHG’L K>:<MBHGL MA>K>;R ?:<BEBM:MBG@
MA> :<<>LL H? AR=KHERMB< >GSRF>L =NKBG@ =HPGLMK>:F AR=KHERLBL H? MA>
IK>MK>:M>= ;BHF:LL 89 /# NL>= ?HK IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL BG
<EN=>= 25+56.?22;3 :8'(+;3 89 59:/' 62')+4:' 89 54/56.58'
6;:+'4' '4* 59:/' 62')+4:' 89 FHG@ MA> EB@GBG=>@K:=BG@ ?NG@B
4/#L :K> :II>:K>= MH ;> IK>=HFBG:GM ?HK IHLL>LLBG@ >?i<B>GM EB@GBG
=>@K:=BG@ <:I:;BEBMR &G :==BMBHG 4/# <:G :ELH M:K@>M <>EENEHL> :G=
BG<K>:L> >GSRF:MB< =B@>LMB;BEBMR H? MABL IHERL:<<A:
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 2
1><AGHEH@B<:E :IIKH:<A>L H? ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM
IIKH:<A *:CHKM><AGHEH@R
-K>MK>:MF>GM
MBF> =O:GM:@>L !BL:=O:GM:@>L />F:KDL />?
#NG@:E
IK>MK>:MF>GM •"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH BG=BOB=N:E ?NG
@:E LI><B>L F:BGER ;:LB=BHFR<>M>L
?NG@B NLBG@ >BMA>K LN;F>K@>= HK LHEB=
LM:M><NEMNK>M><AGBJN>
4>>DLMH
FHGMAL •)HPIK>MK>:MF>GM<HLML
•)>LL K>:@>GM <HGLNFIMBHG
•)>LL>G>K@RK>JNBK>F>GM
•+H HK E>LL P:LM> @>G>K:
MBHG
•)HP <HLML ?HK =HPG
LMK>:FK><HO>KR
•+H HK E>LL BGAB;BMHKL ?HK
F:MBHG
•)HLL H? <:K;H
AR=K:M>L
•)HG@ IK>MK>:M
F>GMMBF>
"k<B>GM?HKEB@GBG
K>FHO:E?KHF) ;NM
EHG@MBF>:G=EHLLH?
AHEEH<>EENEHL>PHNE=;>
MA>F:CHK;HMME>G><DL
89
:<M>KB:E
IK>MK>:MF>GM •"QIHLNK> H? ;BHF:LL MH EB@GBG =>@K:=
BG@ ) HK AR=KHERMB< FB<KH:E@:>
;:<M>KB:
0>O>K:E=:RL •*HK> K:IB= @KHPMA MA:G
?NG@B
•/>E:MBO>ER LAHKM>K IK>
MK>:MF>GMMBF>
•":LB>K @>G>MB< F:GBINE:
MBHGMA:G?NG@B
•*HK> <HLM>m><MBO> MA:G
?NG@B
•%B@A>K :=:IM:;BEBMR MA:G
?NG@B
•+H HK E>LL BGAB;BMHKL ?HK
F:MBHG
•/>E:MBO>ER
EHP>K EB@GBG
=>@K:=BG@ >k
<B>G<R <HF
I:K>=MH?NG@B
-KHFBLBG@?HK<HLM
>m><MBO>IK>MK>:MF>GM
I:KMB<NE:KER?HK
FB<KH:E@:>;BHF:LL
8–9
-K>MK>:MF>GM
;RFB<KH;B:E
<HGLHKMB:
•"QIEHBM:MBHG H? <H<NEMNK> LRLM>FL
<HGLBLMBG@ H? ?NG@:E?NG@:E HK ;:<M>K
B:E;:<M>KB:EHK;:<M>KB:E?NG@:E
0>O>K:E=:RL •/>E:MBO>ER EHP>K BG<N;:
MBHG MBF> <HFI:K>= MH
?NG@:EIK>MK>:MF>GM
• HFIE>Q FB<KH;B:E <HF
FNGBMR :<<>E>K:M> HK
@:GB< AR=KHERLBL PAB<A BG
MNKG ?:<BEBM:M> MA> :<<>LLB
;BEBMR H? >GSRF>L BG EB@GH
<>EENEHL>L
• HGMBGNHNL :G= LM:;E>
@>G>K:MBHG H? F>M:;HEBM>L
K>JNBK>= ?HK EB@GBG ;K>:D
=HPG
•"GA:G<>= IKH=N<MBOBMR
:G=;BHF:LLNIM:D>
•&G=BOB=N:E
LMK:BGL F:R
?:<> =Bk<NEMB>L
BG :=:IMBG@ MH
MA> >GOBKHG
F>GM:E jN<MN:
MBHGL
HNE=;>IKHFBLBG@
IK>MK>:MF>GM?HK
FB<KH:E@:>BG<EN=BG@
FBQMNK>H?AR=KHERMB<
;:<M>KB:ELMK:BGL
8–9
"GSRF:MB<
IK>MK>:MF>GM •2MBEBS:MBHG H? INKBi>= HK <KN=> >G
SRF>L LBG@E> HK >GSRF> <H<DM:BEL
EB@GBGHERMB<HKAR=KHERMB<HKFBQ>=
%HNKLMH:
?>P=:RL •/>E:MBO>ER EHP>K BG<N;:
MBHG MBF> <HFI:K>= MH
?NG@:E :G= ;:<M>KB:E IK>
MK>:MF>GM
•%R=KHERLBL H? F:<KHFHE>
<NE>L MA:M ?:<BEBM:M>L ?NK
MA>K <HGO>KLBHG IKH<>LL
I:KMB<NE:KER =NKBG@ ;BH@:L
IKH=N<MBHG
•-KH=N<MBHG :G=
INKBi<:MBHG H?
>GSRF>L F:R
;><HLMER
•-HHK LM:;BEBMR
H? EB@GBGHERMB<
>GSRF>L BG BG
=NLMKB:E
IKH<>LL>L
1A>FHLM>k<B>GM
;BHEH@B<:EIK>MK>:MF>GM
I:KMB<NE:KER?HK
FB<KH:E@:>
89
Table 2 54:/4;+*
IIKH:<A *:CHKM><AGHEH@R
-K>MK>:MF>GM
MBF> =O:GM:@>L !BL:=O:GM:@>L />F:KDL />?
-K>MK>:MF>GM
;R>GLBEBG@ •0BFNEM:G>HNL LMHK:@> :G= IK>MK>:M
F>GM H? ;BHF:LL NLBG@ O:KBHNL ;BHEH@
B<:E LRLM>FL LN<A :L FBQMNK>L H? E:<MB<
:<B= ;:<M>KB: ) FBQMNK> H? )
:G=AR=KHERMB<>GSRF>L
4>>DLMH
FHGMAL •4B=>ER NL>= ?HK <KHI LMHK
:@>
• :G ;> <:KKB>= HNM NG=>K
FH=>K:M> >GOBKHGF>GM:E
<HG=BMBHGL
•)>LL HK GH P:LM>L @>G>K:
MBHG
•)HP=HPGLMK>:F<HLML
•)HG@ BG<N;:
MBHGMBF>
•)HLL H? HK@:GB<
F:MM>K F:BGER
<>EENEHL> :G=
A>FB<>EENEHL>L
-KHFBLBG@?HK
LBFNEM:G>HNLLMHK:@>
:G=IK>MK>:MF>GMH?
) :G=FB<KH:E@:>
;BHF:LL
89
KB=> 89 %HP>O>K HG> H? MA> =K:P;:<DL H? LN<A :<MBOBMR BL MA> GHGL>
E><MBO> IK>MK>:MF>GM MA:M <:NL>L EHLL H? <>EENEHL> =NKBG@ IK>MK>:MF>GM
0>E><MBO> :G= GHGL>E><MBO> EB@GBG ;K>:D=HPG ;R 4/#L =>I>G= HG
MA>BK <:I:;BEBMR MH IKH=N<> <:K;HAR=K:M> =>@K:=BG@ AR=KHERMB< >G
SRF>L PBMA MA> L><K>MBHG H? >QMK:<>EENE:K EB@GBGHERMB< >GSRF>L 0HF>
4/#L <:G IKH=N<> HGER EB@GBGHERMB< >GSRF>L PBMAHNM IKH=N<BG@ :GR
AR=KHERMB< QRE:G:L>L :G= <>EENE:L>L PAB<A BG<EN=> !:85(/2;8;9 5.9./
3'+.'4+85).'+:+ ).8?959658/;3 :G= "8'3+:+9 <+89/)5258 89 0>O>K:E
DGHPG 4/#L +- 2+;85:;9 59:8+':;9 <:G :ELH IKH=N<> AR=KHERMB< >G
SRF>L 89 %HP>O>K 59:8+':;9 <:G =>@K:=> EB@GBG L>E><MBO>ER
PBMAHNM =><HFIHLBG@ <>EENEHL> :G= A>FB<>EENEHL> 89 &M A:L BG=B
<:M>= MA:M L>E><MBO> EB@GBG K>FHO:E FB@AM ;> K>E:M>= GHM HGER MH MA>
IKH=N<MBHG H? AR=KHE:L>L ;NM :ELH MH LHF> HMA>K ?:<MHKL LN<A :L MA>
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
IK>MK>:MF>GM <HG=BMBHGL 1A> >?i<B>G<R H? ;BHEH@B<:E =>EB@GBi<:MBHG <:G
;> =>M>KFBG>= ;R F>:LNKBG@ MA> L>E><MBOBMR O:EN> ?HK EB@GBG ;K>:D=HPG
PAB<A BL =>iG>= :L MA> K:MBH H? EB@GBG EHLL MH <>EENEHL> EHLL 89 #NG@:E
LMK:BGL LAHPBG@ : EHP L>E><MBOBMR O:EN> LAHNE= GHM ;> <HGLB=>K>=
?HK ;BHEH@B<:E =>EB@GBi<:MBHG 89
1A> >?i<B>G<R :L P>EE :L HNM<HF>L H? ) IK>MK>:MF>GM ;R 4/#L :K>
IKBF:KBER :??><M>= ;R MA> ?NG@:E LI><B>L :G= G:MNK> H? ;BHF:LL 1:;E>
&G :==BMBHG MA> :FHNGM H? =>EB@GBi<:MBHG =>I>G=L HG MA> JN:GMBMR H?
EB@GBG BG MA> ;BHF:LL PA>K> MA> EHP>LM EB@GBG <HGM:BGBG@ ;BHF:LL F:R
LAHP MA> AB@A>LM EB@GBG K>FHO:E B? HMA>K ?:<MHKL K>F:BG <HGLM:GM HK HNM
H? <HGLB=>K:MBHG ,G MA> HMA>K A:G= :FHNGML H? EB@GBG K>FHO:E :G= MA>
MBF> K>JNBK>= ?HK IK>MK>:MF>GM F:R :ELH O:KR =>I>G=BG@ HG MA> G:MNK>
H? ;BHF:LL #HK >Q:FIE> PHH=R ;BHF:LL K>JNBK>L K>E:MBO>ER AB@A>K BG<N
;:MBHG MBF> PBMA >O>G : EHP>K :FHNGM H? EB@GBG K>FHO:E BG <HFI:KBLHG
PBMA MA> :@KB<NEMNK:E K>LB=N>L HK @K:LL>L 1:;E> 89 1A> K>:LHG ;>
ABG= MABL <HNE= ;> MA> IK>L>G<> H? K>E:MBO>ER AB@A>K :FHNGML H? =>@K:=
:;E> <HFIHNG=L BG MA> K>LB=N>L MA:G BG MA> PHH=L 89
/525-/)'2 68+:8+':3+4: (? ('):+8/'
2MBEBS:MBHG H? ;:<M>KB: BG - <HNE= ;> FHK> IKHFBLBG@ ?HK K>=N<
BG@ MA> IK>MK>:MF>GM MBF> :L MA> @KHPMA K:M> :G= F>M:;HEB< :<MBOBMR
H? ;:<M>KB: :K> ?:LM>K MA:G MAHL> H? ?NG@:E LI><B>L %HP>O>K EB@GBG
=>@K:=:MBHG ;R MA> ;:<M>KB:E LMK:BGL BL GHM :L IHM>GM :L H??>K>= ;R
MA> EB@GBG =>@K:=BG@ ?NG@B 89 )B@GBG =>@K:=BG@ ;:<M>KB: I:K
MB<NE:KER BG<EN=> :<MBGHFR<>M>L αIKHM>H;:<M>KB: :G= γIKHM>H;:<M>KB:
89 #HK BGLM:G<> : βIKHM>H;:<M>KBNF LMK:BG ;68/'</*;9 ('9/2+49/9
<:G NL> EB@GBG :L MA> LHE> <:K;HG LHNK<> :G= BM K>LNEM>=
EB@GBG K>FHO:E :?M>K =:RL 89 &G :==BMBHG LHF> :>KH;B< ;:<M>KB: EBD>
.5*5)5));9059:// LI !6./4-5(/;3 LI :G= ')/22;9 LI <:G IKH=N<> EB@GBG
=>@K:=BG@ >GSRF>L 89
,G MA> HMA>K A:G= AR=KHERMB< ;:<M>KB: :K> BFIHKM:GM ?HK MA> IK>
MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> PAB<A IKH=N<> AR=KHERMB< >GSRF>L <HGMBGN
HNLER =NKBG@ MA>BK @KHPMA NG=>K ?:OHK:;E> <HG=BMBHGL &G MABL K>@:K=
AR=KHERMB< ;:<M>KB: :K> >O>G ;>MM>K MA:G NLBG@ >GSRF>L :L MA> E:M>K
<:G EHL> MA>BK :<MBOBMR NIHG MBF> 89 %R=KHERMB< ;:<M>KB: <:G :ELH ;>
NL>= ?HK IK>MK>:MBG@ ) =NKBG@ ;BH@:L IKH=N<MBHG PAB<A F:R BG<EN=>
259:8/*/;3 LI +22;25354'9 LI ')/22;9 LI ".+83535459658' LI :G=
!:8+6:53?)+9 LI 89 1A>K> A:L ;>>G : @KHPBG@ BGM>K>LM BG ;:<M>KB:E
IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL NG=>K MA> FB<KH:>KH;B< <HG=BMBHGL ?HK BFIKHO
BG@ F>MA:G> IKH=N<MBHG =NKBG@ :G:>KH;B< =B@>LMBHG &G MABL INKIHL> NG
DGHPG AR=KHERMB< ;:<M>KB: <HGLBLM>= H? ;HMA :G:>KH;B< :G= ?:<NEM:MBO>
;:<M>KB: P>K> LMN=B>= NG=>K MA>KFHIABEB< <HG=BMBHG NLBG@ ;BH@:L LENKKR
MA:M K>LNEM>= : LB@GB?B<:GM BFIKHO>F>GM BG F>MA:G> RB>E= 89 %HP
>O>K NMBEBS:MBHG H? MA>KFHIABEB< :G= ?:<NEM:MBO> ;:<M>KB:E FBQMNK>L BG
;BHF:LL IK>MK>:MF>GM <HNE= ;> <A:EE>G@BG@ BG F:BGM:BGBG@ MA> HIMBFNF
@KHPMA <HG=BMBHGL ?HK =B??>K>GM ;:<M>KB:E LI><B>L
%R=KHERMB< ;:<M>KB: NL>= ?HK IK>MK>:MBG@ FB<KH:E@:> F:BGER BGOHEO>L
;:<M>KB:E LI><B>L MA:M A:O> :E@B<B=:E <:I:;BEBMR %HP>O>K MA>K> :K>
HGER : ?>P K>IHKML HG MA> NL:@> H? :E@B<B=:E ;:<M>KB: ?HK IK>MK>:M
F>GM H? FB<KH:E@:> 89 &G :G >:KEB>K LMN=R .258+22' <;2-'8/9
P:L IK>MK>:M>= PBMA ')/22;9 :.;8/4-/+49/9 &1/&$ LMK:BG ?HK EBIB= >Q
MK:<MBHG ?KHF MA> FB<KH:E@: =NKBG@ ;BH=B>L>E IKH=N<MBHG PAB<A K>
LNEM>= BG<K>:L> BG EBIB= K><HO>KR 89 GHMA>K LMN=R P:L =HG>
?HK =BLKNIMBG@ MA> <>EE P:EE H? .258+22' LI NLBG@ ')/22;9
Table 3
"??><ML H? LHF> L>E><M>= PABM>KHM ?NG@:E IK>MK>:MF>GM HG MA> EB@GH<>EENEHLB< <HGM>GML H? )
#NG@:ELMK:BG BHF:LL
NEMNK>
M><AGBJN>
-K>MK>:MF>GM
MBF>=
0>E><MBOBMR
O:EN>
)B@GBG
K>FHO:E
%>FB<>EENEHL>
EHLL
>EENEHL>
EHLL
/>F:KDLHO>K:EE
>k<B>G<R p: />?
2+;85:;959:8+':;9 /B<>LMK:P 0N;F>K@>= *>=BNF 89
6;2354'8/;3 0N@:K<:G>MHI 0N;F>K@>= ∼ ∼ ∼ ∼ %B@A 89
9;(<+83/9658' HKGLMHO>K 0HEB=LM:M> %B@A 89
9;(<+83/9658' /4;9:'+*' PHH=<ABIL 0HEB=LM:M> − &G>k<B>GM 89
9;(<+83/9658' *BL<:GMANL 0N;F>K@>= – – – – −89
9;(<+83/9658' /N;;>KPHH= 0HEB=LM:M> $HH= 89
9;(<+83/9658' /4;98'*/':' PHH=
<ABIL
0HEB=LM:M> – – – – )HP 89
9;(<+83/9658' HKGLMHO>K 0HEB=LM:M> ∼ ∼ ∼ %B@A 89
9;(<+83/9658' 0PBM<A@K:LL 0HEB=LM:M> ∼ ∼ ∼ %B@A 89
9;(<+83/9658' 4A>:MLMK:P 0HEB=LM:M> ∼∼∼ *>=BNF 89
9;(<+83/9658' %:K=PHH=L 0HEB=LM:M> ∼ ∼ ∼ %B@A 89
'45*+83'
';9:8'2+
/4;98'*/':' PHH=
<ABIL
0HEB=LM:M> – – – – – )HP 89
?)45658;9 LI 0PBM<A@K:LL 0HEB=LM:M> − ∼ − − − 89
"8'3+:+9./89;:' HKGLMHO>K 0HEB=LM:M> *>=BNF 89
+8/658/'2')+8':' ':I:G>L>K>=IBG>
/4;9*+49/B58'
0N;F>K@>= − − − − 89
!:+8+;3./89;:;3 ':I:G>L>K>=IBG> 0N;F>K@>= − − − − 89
52?658;9(8;3'2/9 ':I:G>L>K>=IBG> 0N;F>K@>= − − − − 89
"8'3+:+9<+89/)5258 /N;;>KPHH=+<+'
(8'9/2/+49/9
0HEB=LM:M> )HP 89
.'4+85).'+:+
).8?959658/;3
HMMHGLM:ED 0HEB=LM:M> − − − − 89
).8?959658/;3 HMMHGLM:ED 0N;F>K@>= − − − − 89
).8?959658/;3 HKGLMHO>K 0N;F>K@>= )HP 89
?':.;96'22/*;9 HKGLMHO>K 0N;F>K@>= )HP 89
?)45658;9
9'4-;/4+;9
HKGLMHO>K 0N;F>K@>= )HP 89
?':.;99:+8)58+;9 HKGLMHO>K 0N;F>K@>= )HP 89
52?658;9
)536'):;9
HKGLMHO>K 0N;F>K@>= )HP 89
.2+(/'(8+</9658' HKGLMHO>K 0N;F>K@>= *>=BNF 89
: ,O>K:EE I>K?HKF:G<> P:L <HGLB=>K>= ;:L>= HG L>E><MBOBMR O:EN> BG>k<B>GM EHP F>=BNF – @HH= AB@AER >k<B>GM
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
2/).+4/,583/9 MA:M >Q>KM>= LB@GB?B<:GM >??><ML PBMABG A 89 &G :
K><>GM LMN=R GBG> <>EENEHERMB< ;:<M>KB:E LMK:BGL ;>EHG@BG@ MH MA> @>G
>K: +85354'99+;*5354'9.8?9+5('):+8/;3 :G= '5;2:+22' P>K> BLH
E:M>= :G= >O:EN:M>= ?HK FB<KH:E@:E IK>MK>:MF>GM MA:M K>LNEM>=
– AB@A>K F>MA:G> RB>E= =NKBG@ :G:>KH;B< =B@>LMBHG
/525-/)'2 68+:8+':3+4: (? 3/)85(/'2 )54958:/'
- BL <HFFHGER =HG> ;R >FIEHRBG@ INK> <NEMNK>L H? ?NG@B :G= ;:<
M>KB: %HP>O>K MA>K> :K> MPH F:CHK IKH;E>FL PBMA MA> INK> <NEMNK> LRL
M>FL K>JNBK>F>GM MH LMKB<MER F:BGM:BG MA> <HG=BMBHGL >LL>GMB:E ?HK
INK> <NEMNK> :L P>EE :L MA> BG:;BEBMR H? <:KKRBG@ HNM IK>MK>:MF>GM BG :G
HI>G LRLM>F :G= K>JNBK>F>GM H? EHG@ IK>MK>:MF>GM MBF> 89
G>P BGLB@AM H? =>O>EHIBG@ :G= NLBG@ FB<KH;B:E <HGLHKMB: <HNE= A:O> IH
M>GMB:E ?HK HO>K<HFBG@ MA>L> BLLN>L *B<KH;B:E <HGLHKMB: <HGLBLM H? FBQ
MNK>L H? FB<KHHK@:GBLFL MA:M PHKD LRG>K@BLMB<:EER HG MA> ;BHF:LL =NK
BG@ IK>MK>:MF>GM 89 &G ?:<M FB<KHHK@:GBLFL BG G:MNK> EBO> BG
MA> <HFFNGBMR :G= <:KKR HNM LRG>K@BLMB< F>M:;HEB< :<MBOBMB>L MH =>@K:=>
<HFIE>Q LN;LMK:M>L PAB<A :K> H?M>G =B?i<NEM MH =><HFIHL> BG=BOB=N:EER
89 1A> LRG>K@BLMB< F>M:;HEB< ?>:MNK>L H;L>KO>= BG FB<KH;B:E <HGLHK
MB: P>K> E:K@>ER LMN=B>= BG K><>GM R>:KL MH :LLBFBE:M> MA>L> ?>:MNK>L BGMH
MA> ;BHIKH<>LL M><AGHEH@R 89 1A> >QIEHBM:MBHG H? MABL <HG<>IM BG
- BL GHP:=:RL <HGLB=>K>= :L HG> H? MA> IKHFBLBG@ M><AGHEH@B<:E IKH
@K>LL>L BG ;BHF:LL IK>MK>:MF>GM
&G :==BMBHG MH K>=N<BG@ MA> IK>MK>:MF>GM MBF> FB<KH;B:E <HGLHKMBNF
LRLM>F H??>KL LHF> HMA>K :=O:GM:@>L HO>K LBG@E> FB<KH;B:E IK>MK>:MF>GM
EBD> BG<K>:L>= :=:IM:;BEBMR BFIKHO>= AR=KHERLBL >?i<B>G<R :G= IKH=N<
MBOBMR <HGMKHEE>= I% :G= BG<K>:L>= LN;LMK:M> NMBEBS:MBHG 89 %HP
>O>K =>LIBM> MA> IKHFBLBG@ ?>:MNK>L FB<KH;B:E <HGLHKMB: A:O> LHF>
M><AGB<:E =B?i<NEMB>L ?HK MA> K>:EPHKE= :IIEB<:MBHG LN<A :L LM:;BEBMR H?
FB<KHHK@:GBLFL BG MA> <HGLHKMB: :G= F:BGM>G:G<> H? MA> >??><MBO> <HG
=BMBHGL ?HK LRG>K@BLMB< :<MBOBMB>L H? MA> IHINE:MBHG 1A> >??><MBO> <HGLHK
MBNF LRLM>F BL =>LBK>= MH ;> LM:;E> :G= K>@NE:MBO> PBMA H??>KBG@ MA> >G
A:G<>= AR=KHERMB< >?i<B>G<R 89
*B<KH;B:E <HGLHKMBNF A:L I:KMB<NE:KER ;>>G =K:PG :MM>GMBHG BG MA>
IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL NL>= BG :G:>KH;B< =B@>LMBHG ?HK ;BH@:L;BH
F>MA:G> IKH=N<MBHG LBG<> MABL LRLM>F <:G LB@GB?B<:GMER BG<K>:L> MA>
;BH=>@K:=:;BEBMR H? MA> ;BHF:LL ;R K>=N<BG@ MA> <KRLM:EEBGBMR :G= =>
@K:=BG@ MA> F:<KHFHE><NE>L 89 *HK>HO>K BG LHF> <:L>L FB<KH
;B:E <HGLHKMB: P>K> :IIEB>= ?HK MA> INKIHL> H? >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H?
;BHF:LL BG MA> :G:>KH;B< =B@>LM>K NLBG@ HGER <>EENEHERMB< ;:<M>KB: 89
"O>G MAHN@A :IIEB<:MBHG H? FB<KH;B:E <HGLHKMBNF LRLM>F BL IK>=HFBG:GM
BG ;BH@:L IKH=N<MBHG BM A:L :ELH LMN=B>= BG MA> IKH=N<MBHG H? HMA>K ;BH
?N>EL EBD> ;BH>MA:GHE 89 &G MA> I:LM R>:KL F:GR FB<KH;B:E <HGLHK
MB: A:O> ;>>G LMN=B>= ?HK IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL PBMA MA> HNM<HF>L H?
LB@GB?B<:GM BFIKHO>F>GML BG MA> HO>K:EE ;BH<HGO>KLBHG >?i<B>G<B>L :G=
;BH?N>E RB>E=L PAB<A BG<EN=>= ;:<M>KB: 89 ?NG@:E 89 :G= ?NG
@:E;:<M>KB:E 89 &G :==BMBHG KNF>G FB<KHjHK: <HNE= :ELH A:O> IH
M>GMB:E MH ;> NL>= :L FB<KH;B:E <HGLHKMB: ?HK ;BHF:LL IK>MK>:MF>GM 89
4>G >M :E 89 A:O> LMN=B>= MAK>> <HGLHKMBNF LRLM>FL ?HK IK>
MK>:MBG@ +:IB>K @K:LL =NKBG@ F>MA:G> IKH=N<MBHG MA:M IKH=N<>=
–?HE=L AB@A>K :FHNGML H? F>MA:G> <HFI:K>= MH MA> RB>E= H?
NGMK>:M>= @K:LL &G :GHMA>K LMN=R : LRGMA>MB< FB<KH;B:E <HGLHKMBNF P:L
=>O>EHI>= NLBG@ : ;:<M>KB:E :G= : ?NG@:E LI><B>L =NKBG@ IK>MK>:MF>GM
H? <HKG LMHO>KL PAB<A LB@GB?B<:GMER >GA:G<>= MA> RB>E= H? BLH;NM:GHE
89 /><>GMER : GHO>E <HGLHKMBNF LRLM>F <HGLBLMBG@ H? ?NG@:E
;:<M>KB:E :G= :<MBGHFR<>M>L LMK:BGL P:L :IIEB>= BG MA> IK>MK>:MF>GM
H? MK>> MKBFFBG@L MA:M =>@K:=>= EB@GBG BG = PBMA : AB@A L>E><MBOBMR
O:EN> 89 ":KEB>K : <HFIE>Q <HGLHKMBNF P:L K>IHKM>= =NKBG@
F>MA:G> IKH=N<MBHG ?KHF <HKG LMHO>KL MA:M <HFIHL>= H? R>:LML <>E
ENEHERMB< ;:<M>KB: EB@GBGHERMB< 4/# :G= E:<MB< :<B= ;:<M>KB: PAB<A
>GA:G<>= F>MA:G> RB>E= ;R :?M>K = 89
/525-/)'2 68+:8+':3+4: (? +49/2/4-
"GLBEBG@ ;:LB<:EER BGOHEO>L :==BMBHG H? FB<KHHK@:GBLFL MH ;BHF:LL
>GLBE:@>L IK>?>K>GMB:EER E:<MB< :<B= ;:<M>KB: 1A> >GLBEBG@ ;:<M>KB: IKH
=N<> =B??>K>GM HK@:GB< :<B=L MAKHN@A LHEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHG :G= =>
<K>:L> I% H? MA> LNKKHNG=BG@ >GOBKHGF>GM 1ABL :<B=B< <HG=BMBHG BG
<K>:L>L =B@>LMB;BEBMR H? MA> IHERL:<<A:KB=>L IKHM><ML @KHPMA H? NG
P:GM>= FB<KHHK@:GBLFL :G= IKHOB=>L :G >Q<>EE>GM >GOBKHGF>GM ?HK LB
FNEM:G>HNL P>:D :<B= IK>MK>:MF>GM 89 &G MABL P:R >GLBEBG@ H?
?>KL MA> HIMBHG ?HK LBFNEM:G>HNL LMHK:@> :G= IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL :M
P>M LM:@>L <:NLBG@ : EHP EHLL H? ?>KF>GM:;E> <HFIHG>GML 89 1A> :I
IEB<:MBHG H? >GLBEBG@ P:L iKLM K>IHKM>= BG !>P:K >M :E 89 PAH
K>IHKM>= MA:M LMHK:@> MBF> H? KR> @K:LL <HNE= ;> BG<K>:L>= NG=>K >GLBEBG@
<HG=BMBHGL ;R @>G>K:MBG@ :<B=B< <HG=BMBHGL :G= =>@K:=BG@ A>FB<>EENEHL>
MAKHN@A MA> :<MBOBMR H? >GSRF>L L><K>M>= ;R @K:LL BML>E?
1A> >?i<B>G<R H? >GLBEBG@ BL AHP>O>K :??><M>= ;R L>O>K:E BGMKBGLB<
:G= >QMKBGLB< ?:<MHKL 1HM:E LHEB= <HGM>GM BG MA> LBEHL BL HG> H? LN<A ?:<
MHKL MA:M <:G :??><M O:KBHNL :<MBOBMB>L H? >GLBEBG@ I>KM:BGBG@ MH F:LL MK:GL
?>K >?jN>GM KNGHm <HFIHLBMBHG H? >GLBE>= ;BHF:LL :G= M:K@>M IKH=N<M
RB>E= EHP <HGM>GM H? LHEB= BG LBEHL F:R <:NL>L >?jN>GM KNGHm PAB<A
<:G ;> FBGBFBS>= ;R NLBG@ <H>GLBEBG@ M><AGHEH@R &G MABL M><AGBJN>
AB@A LHEB= <HGM>GM H? MA> F:CHK ;BHF:LL G>:KER BL >GLBE>= PBMA :G
HMA>K <H>GLBEBG@ ;BHF:LL 89 GHMA>K <HG<>KG PBMA >GLBEBG@ BL MA>
K>JNBK>F>GM H? K>E:MBO>ER EHG@>K MBF> <HFI:K>= MH MA> MBF> G>>=>= >O>G
?HK HMA>K - %HP>O>K EHG@ IK>MK>:MF>GM MBF> =NKBG@ >GLBEBG@ <:G HMA
>KPBL> ;> HO>KEHHD>= :L BM H??>KL <HF;BG>= ?:<BEBMB>L H? LMHK:@> :G= IK>
MK>:MF>GM *HK>HO>K >GLBEBG@ H??>KL IHM>GMB:E :=O:GM:@>L BG =><K>:LBG@
>G>K@R <HGLNFIMBHG ;R IKHOB=BG@ MA> ?:<BEBMR MH LMHK> ;BHF:LL :M P>M
LM:@>L MA:M :OHB=>= >G>K@R K>JNBK>F>GM ?HK =KRBG@ 89 &G :==BMBHG BM
<:G ;> =HG> :M MA> :F;B>GM M>FI>K:MNK> :G= IK>LLNK> MA:M IKHOB=>L HI
IHKMNGBMR ?HK HG?:KF LMHK:@> :G= IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL 89
"GLBEBG@ K>JNBK>L IK>L>G<> H? P:M>KLHEN;E> LN@:KL MH IKH=N<> K:IB=
:G= AB@A :FHNGML H? HK@:GB< :<B=L 89 :G= FBGBFBS> EHLL H? IHERL:<
<A:KB=>L 89 2G?HKMNG:M>ER FHLM H? MA> ;BHF:LL =H GHM <HGM:BG LN?
i<B>GM :FHNGML H? ?K>> LN@:KL :G= A>G<> G><>LL:KR LN@:K E>O>E LAHNE=
;> F:BGM:BG>= ;R :==BG@ :G >QM>KG:E LN@:K LHNK<> HK FH=B?RBG@ MA>
IKH<>LL G >Q:FIE> H? IKH<>LL FH=Bi<:MBHG BL MA> :==BMBHG H? <>EENE:L>L
:G= A>FB<>EENE:L>L MH MA> >GLBE:@>= ;BHF:LL MH =>@K:=> AHEEH<>EENEHL>
BGMH LHEN;E> LN@:KL =NKBG@ >GLBEBG@ 89 %HP>O>K NMBEBS:MBHG H? >QM>K
G:E >GSRF>L F:R GHM ;> M><AGH><HGHFB<:EER K>:EBLMB< =N> MH MA> <HLML
H? >GSRF>L EHLL H? IHERL:<<A:KB=>L =NKBG@ >GLBEBG@ :G= K>JNBK>F>GML
?HK F:BGM:BGBG@ =B??>K>GM <HG=BMBHGL ?HK >GSRF> :<MBOBMB>L :G= @KHPMA
H? >GLBE:@>= ;:<M>KB:E 0N@:K E>O>E <:G :EM>KG:MBO>ER ;> F:BGM:BG>= ;R
:==BG@ : LHNK<> H? ?K>> LN@:KL MH MA> >GLBE:@>= ;BHF:LL LN<A :L FH
E:LL>L 89 "O>G MAHN@A :==BMBHG H? ?K>> LN@:KL H??>KL :=O:GM:@>L HO>K
MA> NMBEBS:MBHG H? >QM>KG:E >GSRF> LRLM>FL BM ?NKMA>K BG<K>:L>L HO>K:EE
IKH<>LL <HLML :G= F:R F:D> MA> IKH<>LL <HFIE>Q
&? MA> :;HO> ?:<ML :K> M:D>G BGMH <HGLB=>K:MBHG >GLBEBG@ F:R GHM
;> : LM:G=:EHG> IK>MK>:MF>GM F>MAH= ?HK FHLM H? MA> :O:BE:;E> ;BH
F:LL LN<A :L <>K>:E LMK:PL GHKF:E <HKG LMHO>KL LH?MPHH=L :G= A:K=
PHH=L 1A> >GLBEBG@ <HNE= ;> FHK> >??><MBO> ?HK IK>MK>:MBG@ MA> ;BH
F:LL MA:M <HGM:BG BG=B@>GHNL ?K>> LN@:KL LN<A :L LP>>M <HKG LMHO>KL
89 LP>>M LHK@ANF LM:EDL 89 :G= LN@:K ;>>M E>:O>L 89 ,G
MA> HMA>K A:G= <H>GLBEBG@ H? GHKF:E ;BHF:LL PBMA MA> LN@:K <HGM:BG
BG@ ;BHF:LL F:R >QM>G= MA> :IIEB<:MBHG H? >GLBEBG@ MH MA> ;BHF:LL PBMA
GH HK IHHK LN@:KL 1ABL M><AGBJN> :ELH >Q>KML IHLBMBO> >??><ML HG MA> ;BH
F:LL :M K>E:MBO>ER LAHKM>K K>M>GMBHG MBF> #HK >Q:FIE> : K><>GM LMN=R
K>IHKM>= MA:M <H>GLBEBG@ H? PA>:M LMK:PL :G= LN@:K ;>>M E>:O>L K>
LNEM>= IHLBMBO> >??><ML HG ;BH<A>FB<:E F>MA:GHE IHM>GMB:E *- :?M>K
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
=:RL PABE> GHKF:E >GLBEBG@ M:D>L FHK> MA:G =:RL ?HK @>MMBG@ LN<A
IHLBMBO> >??><ML HG *- ?KHF LMK:PL 89
&G : <H>GLBEBG@ LRLM>F LN@:K <HGM:BGBG@ ;BHF:LL IKHOB=>L LHF>
;>G>iML MH MA> HO>K:EE >GLBEBG@ IKH<>LL &M =>EBO>KL FHBLMNK> :G= LN@:KL
MH <:KKR HNM ?>KF>GM:MBHG :G= AR=KHERLBL H? GHGLN@:KR ;BHF:LL +>O
>KMA>E>LL >GLBEBG@ A:L EBFBM>= >??><M HG EB@GBG K>FHO:E 89 &G ?:<M
MA> HO>K:EE IK>MK>:MF>GM <HG=BMBHGL BG :G >GLBEBG@ LRLM>F L>>FL MH ;>
GHM <HFI>MBMBO> PBMA MA> HMA>K IK>MK>:MF>GM :IIKH:<A>L ?HK E:K@> L<:E>
?:<BEBMB>L %HP>O>K ?NKMA>K >??HKML <:G ;> F:=> MH F:D> >GLBEBG@ :L
: LM:G=:EHG> IK>MK>:MF>GM F>MAH= ;R :IIERBG@ LMKN<MNK> LI><Bi< >G
SRF>L BG >GLBE:@>L :EHG@ PBMA MA> =>O>EHIF>GM H? :IIKHIKB:M> >GSRF>L
FBQMNK>L BG :==BMBHG MH >LMBF:MBG@ MA> ?:M> H? <>EE P:EE F:M>KB:EL BG :
MRIB<:E >GLBEBG@ LRLM>F 89
/525-/)'2 68+:8+':3+4: (? +4@?3+9
"GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM BGOHEO>L NMBEBS:MBHG H? <KN=> HK INKBi>= HK
L>FBINKBi>= >GSRF>L =>KBO>= ?KHF MA> @KHNIL >BMA>K EB@GBGHERMB< HK AR
=KHERMB< >GSRF>L "GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H? ) NLBG@ EB@GBGHERMB< >G
SRF>L F:R K>LNEML BG MA> K>FHO:E H? :EFHLM LBFBE:K :FHNGML H? EB@GBG
:L H;M:BG>= ?KHF MA> ?NG@:E IK>MK>:MF>GM !>LIBM> MA> G>>= H? K>E:
MBO>ER LAHKM>K MBF> BG >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM 89 ?>P K>IHKML :K>
:O:BE:;E> HG MA> >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H? ) NLBG@ EB@GBGHERMB< >G
SRF>L *HK>HO>K MA> HO>K:EE >?i<B>G<R H? >GSRF:MB< =>EB@GBi<:MBHG BL
R>M MH ;> M><AGH><HGHFB<:EER <HFI>MBMBO> MH MA> MK:=BMBHG:E MA>KFH
<A>FB<:E F>MAH=L #HK >Q:FIE> LN@:K<:G> ;:@:LL> P:L IK>MK>:M>= L>I
:K:M>ER PBMA :ED:EBG> +:,% :G= EB@GBGHERMB< >GSRF>L <KN=> >GSRF>
>QMK:<ML ?KHF : 4/# =NKBG@ ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG MA:M K>LNEM>= BG MA>
K>FHO:E H? :G= EB@GBG ;R +:,% >GSRF:MB< F>MAH=L K>
LI><MBO>ER /+ EHP>K =>EB@GBi<:MBHG ;R >GSRF:MB< F>MAH= 89
&GM>K>LMBG@ER MA> =HPGLMK>:F <>EENEHL> AR=KHERLBL RB>E= P:L AB@A>K BG
MA> >GSRF:MB< IK>MK>:M>= ;:@:LL> MA:G MA> RB>E= H;M:BG>= ?KHF
MA> :ED:EB IK>MK>:M>= ;BHF:LL 89 1A> K>:LHGL ?HK LN<A iG=
BG@L <HNE= ;> :MMKB;NM>= MH MA> IK>L>G<> H? ;HMA EB@GBGHERMB< :G= <>EEN
EHERMB< >GSRF>L BG MA> <KN=> >GSRF> >QMK:<ML MA:M :EM>K>= MA> LMKN<MNK>L
H? <>EENEHL> i;>KL =NKBG@ IK>MK>:MF>GM :G= F:=> BM FHK> ?:OHK:;E> ?HK
LN;L>JN>GM AR=KHERLBL 89
IIEB<:MBHG H? AR=KHERMB< >GSRF>L BG MA> IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E
@:> <HNE= ;> IKHFBLBG@ ?HK MA> L>E><MBO> AR=KHERLBL H? MA> ;BHIHER
F>KL :G= =><K>:LBG@ MA> K><:E<BMK:G<> H? <>EE P:EEL 1BEE GHP >GSRF:MB<
IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> A:L ;>>G LMN=B>= ?HK O:KBHNL INKIHL>L BG
<EN=BG@ ;BH@:L F>MA:G> IKH=N<MBHG 89 ;BHAR=KH@>G IKH=N<MBHG
89 EBIB= >QMK:<MBHG ?HK ;BH=B>L>E 89 ;BH>MA:GHE IKH=N<
MBHG 89 :G= IKHM>BG LHEN;BEBS:MBHG 89 &G :==BMBHG MH MA>
MK:=BMBHG:E AR=KHERMB< >GSRF>L *G- BG MA> <KN=> >QMK:<M H? : 4/#
4:.8')56.?22;3 */9)5258 P:L :ELH <HGLB=>K>= =NKBG@ IK>MK>:MF>GM H?
5:8?5)5));9 (8';4// ?HK ;BH@:L IKH=N<MBHG 89 "GSRF:MB< IK>MK>:M
F>GM <:G ;> =HG> ;R NMBEBS:MBHG H? >BMA>K LBG@E> >GSRF> HK >GSRF> <H<D
M:BEL "GSRF> <H<DM:BEL :K> MA> FBQMNK>L H? INK> >GSRF>L HK <KN=> >Q
MK:<ML H? ;:<M>KB: :G= ?NG@B <HGM:BGBG@ FBQMNK>L H? >GSRF>L EMAHN@A
LBG@E> >GSRF> LRLM>FL P>K> K>IHKM>= ?HK AB@A>K =HPGLMK>:F RB>E= <HF
I:K>= MH NGMK>:M>= FB<KH:E@:> ;BHF:LL 89 >GSRF> <H<DM:BEL
PHNE= ;> FHK> IKHFBLBG@ ?HK AR=KHERSBG@ =B??>K>GM ;BHIHERF>KL H? MA>
;BHF:LL 89
"O>G MAHN@A <HFF>K<B:E >GSRF> LRLM>FL P>K> :IIEB>= BG >:KEB>K
LMN=B>L 89 <KN=> >GSRF> <H<DM:BEL <HNE= ;> FHK> IKHFBLBG@
?HK >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM BG M>KF H? M><AGH><HGHFB< BLLN>L KN=>
>GSRF>L <:G ;> IKH=N<>= :G= <HEE><M>= >:LBER ;R ?NG@B :G= ;:<M>KB:
<:I:;E> H? L><K>MBG@ >QMK:<>EENE:K >GSRF>L 89 &G : K><>GM LMN=R
<KN=> >GSRF>L P>K> IKH=N<>= ;R 96+8-/22;9 2+4:;2;9 :G= :IIEB>= ?HK
IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:E ;BHF:LL PAB<A A:L K>LNEM>= LB@GB?B<:GM BF
IKHO>F>GM BG ,! LHEN;BEBS:MBHG :M : =HL> H? OO
:?M>K A :M ` 89 &G :==BMBHG MA> IK>MK>:MF>GM MBF> P:L ?NKMA>K
K>=N<>= MH HGER FBG ?HK MA> L:F> >GSRF:MB< LRLM>F :G= ;BHF:LL ;R
<HG=N<MBG@ MA> IK>MK>:MF>GM NG=>K MA> HIMBFNF I% :G= M>FI>K:MNK>
:G= ` K>LI><MBO>ER 89
4. Mechanisms of biological pretreatment
+2/-4/A)':/54 5, (? 9+)8+:/4- 2/-4/452?:/) +4@?3+9
1A> F:CHK F><A:GBLF H? EB@GBG ;K>:D=HPG ;R 4/# :G= ;:<M>KB: BL
MA> IKH=N<MBHG H? >QMK:<>EENE:K >GSRF>L NG=>K GNMKB>GM =>IE>MBHG <HG=B
MBHGL MA:M <:M:ERS> O:KBHNL ;BH<A>FB<:E K>:<MBHGL ?HK EB@GBG ;K>:D=HPG
FHG@ MA> EB@GBG=>@K:=BG@ >GSRF>L MA> FHLM <HFFHG :K> E:<<:L>
;>GS>G>=BHE HQR@>G HQB=HK>=N<M:L>L " EB@GBG I>KHQB=:L>
)B- " :G= F:G@:G>L> I>KHQB=:L> *G- "
1A> MAK>> EB@GBGHERMB< >GSRF>L =B??>K ?KHF >:<A HMA>K PBMA K>@:K= MH
LHNK<> IKHI>KMB>L :G= FH=> H? :<MBHG BG EB@GBG K>FHO:E 1:;E>
?>P HMA>K E>LL <HFFHG EB@GBG=>@K:=BG@ >GSRF>L P>K> :ELH K>IHKM>=
?KHF >BMA>K ?NG@B HK ;:<M>KB: #HK >Q:FIE> O>KL:MBE> I>KHQB=:L> 3-
" :KRE:E<HAHE HQB=:L> , " @ERHQ:E HQB=:L>
$),5 " :KRE:E<HAHE =>AR=KH@>G:L>L ! "
IHERIA>GHE HQB=:L> --, " =R>=><HEHKBSBG@ I>KHQB=:L>
!R- " :G= JNBGHG> K>=N<M:L>L ./ " #HK =>
M:BE>= K>OB>P H? MA>L> >GSRF>L K>?>K MH 89
*HLM H? MA> E:<<:L>L LMN=B>= BG MA> I>KLI><MBO> H? ;BHEH@B<:E =>EB@
GBi<:MBHG :K> FHLMER =>KBO>= ?KHF 4/# +HP:=:RL ;:<M>KB:E E:<<:L>L
A:O> :ELH ;>>G LAHPG BGM>K>LM ?HK EB@GBG ;K>:D=HPG :G= :IIEB<:MBHG BG
HMA>K ;BHM><AGHEH@B<:E IKH<>LL>L ):<<:L>L :K> LMKN<MNK:EER FNEMB<HII>K
N >GSRF>L <HGM:BGBG@ ?HNK N :MHFL BG MA> <:M:ERMB< <>GM>K MA:M IE:R
KHE>L BG MA> <:M:ERMB< :<MBHG 89 EMAHN@A E:<<:L> BL : P>EEDGHPG
EB@GBGHERMB< >GSRF> BM BL : E:K@> FHE><NE> A:OBG@ MA> FHE><NE:K P>B@AM
G>:KER D!: MA:M <:NL>L =B?i<NEMB>L MH >GM>K =>>I BGMH MA> LN;LMK:M>
:G= A>G<> <:G PHKD HGER HG MA> LNK?:<> H? MA> LN;LMK:M>L 89
&G :==BMBHG E:<<:L>L A:O> EHP K>=HQ IHM>GMB:E – 3 PAB<A =H>L
GHM ?:OHK MH HQB=BS> GHGIA>GHEB< <HFIHNG=L NG=>K G:MNK:E <HG=BMBHGL
89 1A> HQB=:MBHG H? MA> IA>GHEB< <HFIHG>GML - ;R E:<<:L>L H<
<NKL MAKHN@A MA> K:=B<:E <:M:ERS>= F><A:GBLF :L BEENLMK:M>= BG #B@
: %HP>O>K E:<<:L> <:G :<M HG MA> GHGIA>GHEB< <HFIHG>GML +-
:G= =>>I BGMH MA> LN;LMK:M> BG MA> IK>L>G<> H? LHF> HQB=:MBHG F>=B
:MHKL <:EE>= E:<<:L> F>=B:MHK LRLM>F )*0 89 1A> <HFFHG )*0
BG<EN=> b:SBGH;BL>MARE;>GSMAB:SHEBG>LNE?HG:M> 10 AR
=KHQR;>GSHMKBSHE> %1 +AR=KHQRIAMA:EBFB=> %-& :G= +AR=KHQ
R:<>M:GBEB=> +% 89 1A>L> F>=B:MHKL ;:LB<:EER :<M :L O>AB<E>L
MH MK:GL?>K >E><MKHG =NKBG@ E:<<:L> F>=B:M>= HQB=:MBHG H? GHGIA>GHEB<
<HFIHG>GML #B@ ; &G : MRIB<:E F>=B:MHKF>=B:M>= <:M:ERLBL E:<<:L>
BGBMB:EER HQB=BS>L MA> F>=B:MHK 1A> HQB=BS>= F>=B:MHK MA>G FHO>L MH MA>
<>EE P:EE PA>K> BM BL K>=N<>= MH BML BGBMB:E ?HKF ;R MA> LN;LMK:M> #B@ <
)B- :ELH <:EE>= EB@GBG:L> BL : A>F><HGM:BGBG@ @ER<HIKHM>BG :G=
BL <HFI:K:MBO>ER GHGLI><Bi< MH BML LN;LMK:M>L 89 &M <:G HQB=BS>
;HMA - :G= +- BG MA> IK>L>G<> H? %p,p 89 PA>K> HQB=:MBHG
H? - BL H? IK>?>K>G<> :G= FN<A ?:LM>K <HFI:K>= MH MA> HQB=:MBHG
K:M> H? +- 89 1A> )B-F>=B:M>= HQB=:MBHG H? - :G= +- BGBMB
:M>L PBMA MA> ?HKF:MBHG H? )B-BGM>KF>=B:M> <HFIHNG= & :G= && )B-&
:G= )B-&& PAB<A :K> IKH=N<>= ;R MPH @>G>K:E LM>IL #BKLMER )B-& BL
?HKF>= MAKHN@A : >p−HQB=:MBHG H? MA> G:MBO> #>p BG MA> IK>L>G<>
H? %p,p PABE> ?HKF:MBHG H? )B-&& ?HEEHP>= MPH L>JN>GMB:E K>=N<MBHG
H? )B-& PBMA >p−>:<A MBF> ?KHF MA> =HGHK LN;LMK:M> #B@ 89
&G MA> LN;L>JN>GM :<MBHG H? )B- - L :K> <HGO>KM>= BGMH IA>GHQR K:=
B<:EL MAKHN@A MA> K>=N<MBHG H? )B-& :G= )B-&& PAB<A IA>GHQR K:=B
<:EL MA>K>:?M>K K>:<M BG MA> IK>L>G<> H? HQR@>G :G= @>G>K:M> KBG@<E>:O
:@> IKH=N<ML ,QB=:MBO> K>:<MBHG H? +- H<<NKL ;R MA> @>G>K:MBHG H?
K:=B<:E <:MBHG MAKHN@A >p−HQB=:MBHG IKH<>LL ?HEEHP>= ;R LB=><A:BG
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 4
0HNK<>L <A:K:<M>KBLMB<L :G= F><A:GBLF H? MA> F:CHK EB@GBGHERMB< >GSRF>L
+:F>H?
>GSRF>L 0HNK<>L *:CHK<A:K:<M>KBLMB<L *:CHKFH=>H?:<MBHG />F:KDL />?
):<<:L>L %B@A>KIE:GMLBGL><ML?NG@B+- "8'3+:+9
<+89/)5258;:<M>KB:+- @596/8/22;3
2/65,+8;3')/22;92/).+4/,583/9:G=
:<MBGHFR<>M>L+- !:8+6:53?)+9-8/9+;9
•*:BGER FHGHF>KB<
@ER<HIKHM>BG K:K>ER
AHFH =BF>KB< A>M>KH
=BF>KB< HK AHFH
M>MK:F>KB<
• HGM:BGL FNEMB<HII>K
?HNK :MHFL ;HNG= MH
=Bm>K>GM ;BG=BG@ LBM>L
BGMA>:<MBO>LBM>
•>EHG@L MH MA> @KHNI
H?;EN>HQB=:L>L
• :M:ERS>L MA> HQB=:MBHG H? IA>GHEB< <HFIH
G>GML - BG EB@GBG ;R K>=N<BG@ ,p BGMH
%p,
•+HGIA>GHEB< <HFIHNG=L +- <:G :ELH
;> HQB=BS>= BG MA> IK>L>G<> H? LHF> F>=B:
MHKL
- <:G;>
=>@K:=>=
PBMAHNM)*0
;NM+- G>>=L
)*0
89
)B@GBG
I>KHQB=:L>
)B-
#NG@B+- ).8?959658/;3:G=;:<M>KB:
+- ')/22;99;(:/22/9•"QBLML BG O:KBHNL BLH
?HKF PAB<A :K> @ER<H
IKHM>BGL PBMA FHE><N
E:KP>B@AM – D!:
• HGM:BG FHE><NE> H?
A>F> :L BKHG IKHMH
IHKARKBG &5 BG >:<A
FHE><NE>H?IKHM>BG
•2GBJN> ?HK BML AB@A K>
=HQIHM>GMB:E
•4HKDL :M NGNLN:EER
EHPI% –
• :G HQB=BS> ;HMA -
:G=+-
•)B- -KH=N<>L BGM>KF>=B:M> <HFIHNG= &
)B-& MAKHN@A >p−HQB=:MBHG H? MA> G:
MBO> #>p BG MA> IK>L>G<> H? %p,p PAB<A
<E>:O>L,,;HG=
•/>=N<MBHG H? )B-& ;R MPH L>JN>GMB:E K>=N<
MBHG PBMA >p−>:<A MBF> ?KHF MA> =HGHK
LN;LMK:M> K>LNEML BG MA> ?HKF:MBHG H? MA>
<HFIHNG=&&)B-&&
•)B-& :G= )B-&& M:D> I:KM BG MA> =>@K:=:MBHG
H?- :G=+-
#BKLMEB@GBG
=>@K:=BG@
>GSRF>BLHE:M>=
?KHF
).8?959658/;3
89
*:G@:G>L>
I>KHQB=:L>
*G-
#NG@B+- 2+;85:;9 LI:G=;:<M>KB:+-
;68/'</*;9('9/2+49/9 •G :<B=B< :G= @ER<HLR
E:M>= @ER<HIKHM>BG I&
∼
• HGM:BG FHE><NE> H?
A>F> :L BKHG IKHMH
IHKARKBG &5 BG >:<A
FHE><NE>H?IKHM>BG
•*HE><NE:K P>B@AM
K:G@>L ?KHF MH
D!:
•*:QBFNF :<MBOBMR <:G
;> ?HNG= :M MA> *Gp
<HG<>GMK:MBHG :;HO>
μ*
•,QB=:MBHG H? *Gp MH *Gp BG MA> IK>L
>G<> H? %p,p PAB<A *Gp BG MNKG ;>BG@
<A>E:M>= PBMA HK@:GB< :<B= <:G :<ML :L :
=BmNLB;E> HQB=:GM :G= HQB=BS>L - BG EB@GBG
•1A> *Gp F>=B:M>= HQB=:MBHG H? +- H<
<NKL ;R ?HKFBG@ K>:<MBO> K:=B<:EL K>JNBKBG@
:G:==BMBHG:EF>=B:MHK
:GHQB=BS>
;HMA- :G=
+-
89
)*0 E:<<:L> F>=B:MHK LRLM>F +- GHGIA>GHEB< <HFIHNG=L - IA>GHEB< <HFIHNG=L
Fig. 6. :M:ERMB< F><A:GBLF H? E:<<:L> BG EB@GBG =>@K:=:MBHG : ,QB=:MBHG H? IA>GHEB< <HFIHG>GML BG EB@GBG ;R E:<<:L> PBMAHNM K>JNBKBG@ :GR F>=B:MHKL ; HQB=:MBHG H? GHGIA>GHEB<
<HFIHG>GML BG EB@GBG ;R F>=B:MHK 10F>=B:M>= E:<<:L> :G= < />=HQ <R<E> H? : MRIB<:E E:<<:L>F>=B:MHK HQB=:MBHG LRLM>F />=K:PG PBMA FH=Bi<:MBHG ?KHF 89
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Fig. 7. :M:ERMB< <R<E> H? )B- LAHPBG@ MA> F><A:GBLF H? ?HKFBG@ )B-& :G= )B-&& BGM>KF>
=B:M>L />=K:PG ?KHF 89
<E>:O:@> =>F>MARE:MBHG BGMK:FHE><NE:K :==BMBHG :G= K>:KK:G@>F>GML
BG +- L ?HK =>M:BEL K>?>K MH 89
*G-L :ELH DGHPG :L %p,p =>I>G=>GM HQB=HK>=N<M:L>L :K> >QMK:
<>EENE:K @ER<HIKHM>BGL :G= L><K>M>= BG FNEMBIE> BLH?HKFL <HGM:BGBG@ HG>
FHE><NE> H? A>F> :L BKHG IKHMHIHKIARKBG &5 L@A>K >M :E
*G- :<ML HG EB@GBG ;R HQB=BSBG@ *Gp MH *Gp BG MA> IK>L>G<> H?
%p,p MRIB<:E K>:<MBHG BL *Gp %p %p,p *Gp %p,
PAB<A BL MA>G <A>E:M>= MH :G HK@:GB< :<B= EBD> HQ:EB< :G= F:EHGB< :<B=L
1A> <A>E:M>= *Gp <HFIE>Q :<ML :L : LMKHG@ HQB=:GM :G= <:G =B??NL>
MAKHN@AHNM MA> EB@GBG F:MKBQ 89 1A> *Gp <A>E:MHK <:G HQB
=BS> O:KBHNL - L BG EB@GBG MAKHN@A K>:KK:G@>F>GML ;HG= <E>:O:@>L :G=
GHG>GSRF:MB< =>@K:=:MBHG :L LAHPG BG #B@ : 89 %HP>O>K MA>
*Gp <A>E:MHK BL GHM : LMKHG@ HQB=:GM :G= MANL MA> :<MBOBMR H? MABL <HF
IE>Q BL EBFBM>= HGER MH - L 89 ,G MA> HMA>K A:G= *G- <:G HQB=BS>
+- L MAKHN@A MA> ?HKF:MBHG H? K>:<MBO> K:=B<:EL BG MA> IK>L>G<> H? :G
:==BMBHG:E F>=B:MHK FHLMER MABHEL LN<A :L @ENM:MABHG> 89 1A> *Gp
HQB=BS>L MABHEL BGMH MABRE K:=B<:EL PAB<A BG MNKG :<<>IM AR=KH@>G ?KHF
+- :G= ?HKF ;>GSREB< K:=B<:E >GSREB< K:=B<:E LN;L>JN>GMER IKH=N<>L
iG:E IKH=N<ML MAKHN@A GHG>GSRF:MB< K>:<MBHG 4ABE> >GSRF> K>:<MBHG
H? *Gp :ELH <HNIE>L PBMA MA> I>KHQB=:MBHG H? EBIB=L MH <:M:ERS> α β
:G= β:KRE >MA>K <E>:O:@>L H? MA> FH=>E +- :G= β, EB@GBG K>LI><
MBO>ER #B@ ; 89
Fig. 8. *G- <:M:ERS>= HQB=:MBHG H? IA>GHEB< : :G= GHGIA>GHEB< ; EB@GBG FH=>E <HFIHNG=L />=K:PG PBMA FH=Bi<:MBHG ?KHF 8–9
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
+2/-4/A)':/54 5, :.85;-. +4:54’9 ).+3/9:8?
1A> /# <:G I:KMB:EER =>@K:=> EB@GBG GHG>GSRF:MB<:EER </' MA> IKBG
<BIE>L H? #>GMHG’L <A>FBLMKR PAB<A <:G ;> <HGLB=>K>= :L MA> /4 </<5
<A>FB<:E IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL 0HF> 4/# EBD> ).8?959658/;3 <:G
:ELH NL> #>GMHG’L <A>FBLMKR ?HK MA> L:F> INKIHL> BG :==BMBHG MH MA>BK
>GSRF:MB< EB@GBG =>@K:=:MBHG LRLM>F 89 %HP>O>K MABL GHG>G
SRF:MB< EB@GBG ;K>:D=HPG BL GHM IK>?>K>GMB:E L : K>LNEM EB@GBG =>@K:
=:MBHG ;R #>GMHG’L <A>FBLMKR BL FHLMER IKHGHNG<>= ?HK /#
/# A:L MA> :;BEBMR MH IKH=N<> >QMK:<>EENE:K %p,p MA:M M:D>L I:KM BG
MA> #>GMHG’L K>:<MBHG PBMA */O:E:G<>= F>M:E BHGL FHLMER #>p MH IKH
=N<> ?K>> K:=B<:EL :<<HK=BG@ MH MA> "J :G= "J PAB<A BG MNKG
HQB=BS> EB@GBG FHE><NE>L 89 1A> AR=KHQRE ?K>> K:=B<:E IKH=N<>= BG
#>GMHG’L K>:<MBHG <:G :ELH :MM:<D HG MA> @ERHLB=B< EBGD:@>L BG MA> AHEEH
<>EENEHL> :G= MANL <:G =>@K:=> <>EENEHL> :G= A>FB<>EENEHL> BG :==BMBHG
MH EB@GBG 89 1ABL A:L F:=> EB@GBG =>@K:=:MBHG ;R #>GMHG’L <A>F
BLMKR :L MA> GHGL>E><MBO> :IIKH:<A :G= BL E>LL :MMK:<MBO> ?HK ;BHF:LL IK>
MK>:MF>GM 89 1ABL ;HMME>G><D A:L :ELH EBFBM>= MA> NL:@> H? /# ?HK
- H? ;BHF:LL >O>G MAHN@A #>GMHG’L <A>FBLMKR A:L MA> IHM>GMB:E MH H??>K
: LMK:B@AM ?HKP:K= :G= >?i<B>GM IK>MK>:MF>GM :IIKH:<A ?HK ;BH?N>E IKH
=N<MBHG 89
/98;6:/54 5, 3/)85'2-'2 )+229 '4* .?*852?9/9 5, (/5652?3+89 (?
9+)8+:/4- +4@?3+9
1A> AR=KHERMB< FB<KHHK@:GBLFL NL>= ?HK FB<KH:E@:E IK>MK>:MF>GM
@>G>K:EER >Q>KM MA>BK >??><ML HG MA> <>EE P:EE =BLKNIMBHG :G= AR=KHERLBL
H? BGMK:<>EENE:K ;BHIHERF>KL ;R L><K>MBG@ MA> K>LI><MBO> AR=KHERMB< >G
SRF>L !NKBG@ IK>MK>:MF>GM PBMA BG=BOB=N:E FB<KHHK@:GBLF >BMA>K LBG
@E> 89 HK FBQMNK>L H? AR=KHERMB< >GSRF>L F:R ;> L><K>M>= 89
,G MA> HMA>K A:G= IK>MK>:MF>GM PBMA FB<KH;B:E <HGLHKMB: K>LNEML BG
MA> :O:BE:;BEBMR H? <H<DM:BEL H? AR=KHERMB< >GSRF>L 89 !>I>G=BG@
HG MA> FB<KHHK@:GBLFL AR=KHERMB< >GSRF>L F:R BG<EN=> <>EENE:L>L QR
E:G:L>L IKHM>:L>L I><MBG:L>L <ABMBG:L>L ERLHSRF>L EBI:L>L :G= :FR
E:L>L 89 #HK >Q:FIE> FB<KH:E@:E <>EEL P>K> =BLKNIM>= ;R 58
*/' '2-/)/*' MAKHN@A L><K>MBHG H? >QMK:<>EENE:K IKHM>:L>L :L P>EE :L ;K>:D
=HPG H? IKHM>BG 89 )BD>PBL> =BLBGM>@K:MBHG H? FB<KH:E@:E <>EE P:EE
P:L K>IHKM>= ;R 259:8/*/;3 :.+835)+22;3 =N> MH MA> IKH=N<MBHG H? <>EEN
E:L> ;R MA> ;:<M>KBNF 89
FHG@ MA> O:KBHNL ;BHIHERF>KL IK>L>GM BG FB<KH:E@:E <>EEL BFIHK
M:GM <HFIHG>GML ?HK ;BH?N>EL IKH=N<MBHG :K> IHERL:<<A:KB=>L <>EENEHL>
:G= LM:K<A EBIB= :G= IKHM>BG 1A> AR=KHERLBL I:MM>KG H? MA> F:CHK
;BHIHERF>KL MAKHN@A MA> :<MBHG H? K>LI><MBO> AR=KHERMB< >GSRF>L :K>
LAHPG BG #B@ EMAHN@A AR=KHERLBL H? >:<A <HFIHG>GM BL LAHPG NG
MBE MA> ?HKF:MBHG H? K>LI><MBO> iG:E IKH=N<M IKH@K>LL BG AR=KHERLBL :L
P>EE :L MA> ?HKF:MBHG H? iG:E IKH=N<M LHE>ER =>I>G= HG MA> >?i<B>G<R
H? MA> LMK:BG MRI>L :G= E>O>E H? L><K>M>= >GSRF>L :G= IKH<>LL <HG=B
MBHG :L>= HG MA>L> ?:<MHKL AR=KHERLBL H? MA> ;BHFHE><NE>L F:R ;> >B
MA>K <HFIE>M> HK BG<HFIE>M> &G @>G>K:E MA> <HFIE>M> ;K>:D=HPG H? <>E
ENEHL> H? FB<KH:E@:E ;BHF:LL H<<NKL ;R MA> LRG>K@BLMB< :<MBHG H? MAK>>
<>EENEHERMB< >GSRF>L #B@ : #BKLMER :G >G=Hβ→ @EN<:G:L> K:G
=HFER <E>:O>L MA> BGM>KG:E β@ER<HLB=B< EBGD:@>L H? <>EENEHL> <A:BG 0><
HG=ER :G >QHβ→ @EN<:G:L> ;K>:DL β@ER<HLB=B< EBGD:@>L ?KHF MA>
>G= H? <>EENEHL> FHE><NE> :G= @>G>K:M> LF:EE>K HEB@HL:<<A:KB=>L PAB<A
:K> ?NKMA>K ;KHD>G =HPG BGMH @EN<HL> :G= F:EMHL> ;R MA> :<MBHG H? :
β@EN<HLB=:L> 89
0M:K<A BL :GHMA>K FHLM BFIHKM:GM IHERL:<<A:KB=>L :G= BL IK>L>GM BG
LB=> MA> FB<KH:E@:E <>EEL ?M>K =BLKNIMBHG H? <>EEL LM:K<A BL :O:BE:;E> ?HK
:FREHERMB< <HGO>KLBHG %HP>O>K MA> IKH<>LL BL EBMME> ;BM <HFIE>Q :G=
G>>=L MA> :<MBHGL H? LHF> >GSRF>L :L LAHPG BG #B@ ; #BKLMER MPH
@KHNIL H? :FREHERMB< >GSRF>L BLH:FRE:L>L :G= INEENE:G:L>L :<M HG MA>
:FREHI><MBG H? LM:K<A :G= <HGO>KM BM BGMH :FREHL> ;R <E>:OBG@ α→
@ER<HLB=B< EBGD:@> 0N;L>JN>GMER >G=Hα:FRE:L>L PHKD K:G=HFER HG
:FREHL> :G= K>F:BGBG@ :FREHI><MBG PAB<A K>LNEML MA> ;K>:D=HPG H?
;HMA IHERL:<<A:KB=> BGMH @EN<HL> F:EMHL> :G= F:EMH=>QMKBGL )BD>PBL>
>QHβ–:FRE:L>L :<M HG MA> GHGK>=N<BG@ >G=L H? :FREHL> :G= <HGO>KM>=
BM BGMH F:EMHL> #BG:EER F:EMHL> BL ;KHD>G =HPG BGMH @EN<HL> ;R MA> :<
MBHG H? @EN<H:FRE:L>L 89 -KHM>BG BG MA> FB<KH:E@:> ;BHF:LL BL AR
=KHERS>= ;R MA> :<MBHG H? IKHM>HERMB< >GSRF>L &GBMB:EER MA> IHERI>I
MB=> <A:BG H? IKHM>BG BL ;KHD>G =HPG BGMH LF:EE I>IMB=>L MA:M :K> LN;
L>JN>GMER <HGO>KM>= BGMH MA> :FBGH :<B=L #B@ < )BIB= BL MA> F:BG
<HFIHG>GM BG ;BH=B>L>E IKH=N<MBHG &M BL :ELH :G BFIHKM:GM <HFIHG>GM
?HK @>G>K:MBG@ ;BH@:L :G= ;BHAR=KH@>G PA>K> BM G>>=L MH ;> AR=KHERS>=
BGMH ?:MMR :<B=L 2G=>K MA> :G>KH;B< <HG=BMBHG EBIB=L :K> BGBMB:EER AR
=KHERS>= BGMH @ER<>KHE PAB<A BL ?NKMA>K <HGO>KM>= MH EHG@ <A:BG ?:MMR
:<B=L ;R MA> :<MBHG H? >QMK:<>EENE:K EBI:L>L 89
5. Factors a*ecting biological pretreatment
&G HK=>K MH :<AB>O> MA> F:QBFNF >?i<B>G<R H? - DGHPE>=@> HG
MA> ?:<MHKL :??><MBG@ FB<KH;B:E @KHPMA :G= F>M:;HEBLF BL O>KR BFIHKM:GM
89 1A> HNM<HF>L H? - BL :??><M>= ;R O:KBHNL ?:<MHKL PAB<A :K> FHK>
:II:K>GM BG ?NG@:E HK ;:<M>KB:E IK>MK>:MF>GM 1A> I:K:F>M>KL :??><MBG@
- <:G ;> K>E:M>= MH ;BHF:LL HK LN;LMK:M>L +- G:MNK> H? ;BHF:LL I:K
MB<E> LBS> :G= FHBLMNK> <HGM>GM ;BH:@>GML +- MRI>L H? FB<KHHK@:G
BLF HK >GSRF>L :G= BGH<NENF <HG<>GMK:MBHG :G= IKH<>LL <HG=BMBHGL
+- IK>MK>:MF>GM MBF> M>FI>K:MNK> I% :G= :>K:MBHG K:M> 1A> G:MNK>
H? ;BHF:LL BL HG> H? MA> IKBF:KR ?:<MHKL PAB<A =B??>K GHM HGER ?HK BML
<A>FB<:E <HFIHLBMBHG ;NM :ELH ?HK ;HM:GB<:E HKB@BG :L =BL<NLL>= >:KEB>K
0><MBHG 1RI>L H? FB<KHHK@:GBLFL :G= LMK:M>@B>L H? NLBG@ MA> ;BH
EH@B<:E :@>GML @K>:MER :??><M MA> >?i<B>G<R H? - PAB<A P>K> =BL<NLL>=
BG MA> IK>OBHNL L><MBHG 0><MBHG
0NK?:<>L H? ;BHF:LL <HGLBLM H? >QM>KG:E :G= BGM>KG:E :K>: PA>K> MA>
LA:I> :G= LBS> H? I:KMB<E>L :K> BFIHKM:GM ?HK F:BGM:BGBG@ MA> LNBM:;E>
>QM>KG:E LNK?:<> :K>: :G= <:IBEE:KR LMKN<MNK> H? ;BHF:LL <HFIHG>GML
89 0F:EE I:KMB<E> LBS>L <HNE= ;> =>LBK>= :L BM IKHOB=>L BG<K>:L>= =B
@>LMB;BEBMR :G= iG:E RB>E= ;R >GA:G<BG@ MA> LNK?:<> :K>: %HP>O>K =B?
i<NEMB>L BG MA> =HPGLMK>:F IKH=N<M K><HO>KR BL :G BLLN> BG MA> NL:@> H?
LF:EE LBS> I:KMB<E>L 89 &G ?:<M MHH LF:EE I:KMB<E> LBS> BL GHM ?:OHK:;E>
?HK :<AB>OBG@ : ;>MM>K >?i<B>G<R :L MA> LF:EE>K BGM>KI:KMB<E> LI:<> :?
?><M FB<KH;B:E @KHPMA :G= F>M:;HEBLF ;R K>=N<BG@ MA> K:M> :G= :FHNGML
H? :>K:MBHG 89 !NKBG@ - H? ;BHF:LL :>K:MBHG BL BFIHKM:GM ?HK HQR
@>G:MBHG INKIHL> ,p K>FHO:E A>:M =BLLBI:MBHG ANFB=BMR F:BGM>G:G<>
:G= =BLMKB;NMBHG H? OHE:MBE> <HFIHNG=L IKH=N<>= ;R FB<KH;B:E F>M:;H
EBLF 89 ,G MA> HMA>K A:G= : E:K@>K I:KMB<E> LBS> :??><ML MA> >?i<B>G<R
H? MA> IK>MK>:MF>GM IKH<>LL ;R EBFBMBG@ FB<KH;B:E I>G>MK:MBHG BGMH MA>
LN;LMK:M>L :G= =><K>:LBG@ MA> NGB?HKF =B??NLBHG H? :BK MAKHN@AHNM MA>
LRLM>F
-K>MK>:MF>GM MBF> BL HG> H? MA> FHLM BFIHKM:GM ?:<MHKL BG - %HP
>O>K MA> HIMBFNF IK>MK>:MF>GM MBF> F:R O:KR BG K>LIHGL> MH MA> MRI>L
H? ;BHEH@B<:E :@>GML FB<KH;B:E <NEMNK>L HK >GSRF>L FB<KH;B:E LMK:BGL
;BHF:LL K><:E<BMK:G<> :G= IKH<>LL <HG=BMBHGL #HK >Q:FIE> F:QBFNF
LN@:K RB>E= P:L H;M:BG>= =NKBG@ AR=KHERLBL H? KB<> LMK:P IK>MK>:M>=
PBMA 59:8+':;9 :?M>K = 89 PA>K>:L LN@:K RB>E= =B= GHM BG
<K>:L> LB@GB?B<:GMER :?M>K = =NKBG@ IK>MK>:MF>GM H? <HKG LMHO>K PBMA
: ?NG@:E LMK:BG 9;(<+83/9658' 89 ,G MA> HMA>K A:G= LN@:K <HG
<>GMK:MBHG P:L ?HNG= MH ;> =><K>:L>= :?M>K = PA>G PA>:M LMK:P
P:L IK>MK>:M>= PBMA ).8?959658/;3 89 &G <HGMK:LM :G BG<K>:L>
BG LN@:K RB>E= P:L K><HK=>= NGMBE = =NKBG@ IK>MK>:MF>GM
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Fig. 9. *><A:GBLF H? =>@K:=BG@ MAK>> BFIHKM:GM ;BHIHERF>KL BG FB<KH:E@:> ;R MA> :<MBHG H? AR=KHERMB< >GSRF>L LM:K<A <>EENEHL> :G= IKHM>BG />=K:PG :G= FH=Bi>= ?KHF
89
H? PHH= <ABIL PBMA " <+89/)5258 89 &G @>G>K:E BG<N;:MBHG MBF> PBEE
;> FN<A EHG@>K BG ?NG@:E IK>MK>:MF>GM P>>DL MH FHGMAL <HFI:K>= MH
MA> HMA>K :IIKH:<A>L
*HBLMNK> <HGM>GM BG MA> ;BHF:LL BL :GHMA>K <KBMB<:E ?:<MHK :G= LN?
i<B>GM E>O>E H? FHBLMNK> BL G><>LL:KR ?HK : A>:EMAR FB<KH;B:E @KHPMA
:G= ;BH=>@K:=:MBHG :<MBOBMR 89 %HP>O>K MA> HIMBFNF FHBLMNK>
<HGM>GM K>JNBK>= ?HK - O:KR =>I>G=BG@ HG MA> MRI> H? FB<KHHK@:GBLF
LI><B>L LMK:BG :G= ;BHF:LL 89 1A> ;:<M>KB:E :G= ?NG@:E <>EEL @>G
>K:EER @KHP P>EE PBMA MA>BK :<MBO> F>M:;HEBLF NG=>K : FHBLMNK> E>O>E
;>MP>>G :G= 89 "Q<>LLBO> FHBLMNK> <HGM>GM =><K>:L>L BG
M>K I:KMB<E> LI:<>L :G= IHKHLBMR H? MA> LN;LMK:M>L PAB<A LN;L>JN>GMER
K>=N<>L HQR@>G =B??NLBHG MAKHN@AHNM MA> LRLM>F :G= BGAB;BML :>KH;B<
@KHPMA H? FB<KHHK@:GBLFL ,G MA> HMA>K A:G= MHH EHP E>O>E H? P:M>K
<:NL>L =>E:R>= @KHPMA H? FB<KH;B:E <>EEL =NKBG@ IK>MK>:MF>GM 89
1>FI>K:MNK> BL HG> H? MA> FHLM BFIHKM:GM IKH<>LL I:K:F>M>KL BG
- MA:M BL K>JNBK>= MH ;> F:BGM:BG>= :M MA> HIMBFNF E>O>E ?HK :<AB>O
BG@ IKHI>K @KHPMA :G= F>M:;HEB< :<MBOBMB>L H? <>EEL =NKBG@ - !>
I>G=BG@ HG MA> FB<KHHK@:GBLFL HIMBFNF M>FI>K:MNK>L ?HK 4/# O:K
B>= ;>MP>>G ` :G= ` L<HFR<>M>L ?NG@:E LI><B>L <:G @KHP :M :
AB@A>K M>FI>K:MNK> NI MH G>:KER ` PABE> MA> @KHPMA M>FI>K:MNK>L
?HK ;:LB=BHFR<>M>L LMK:BGL K:G@>= ;>MP>>G :G= ` 89 1A>
K>:LHGL ?HK O:KB:MBHGL BG @KHPMA :G= IK>MK>:MF>GM M>FI>K:MNK>L H? =B?
?>K>GM ?NG@B <HNE= ;> =N> MH MA> O:KB:MBHG BG ?NG@:E IARLBHEH@R LMK:BGL
:G= MRI>L H? LN;LMK:M>L 89 1A> F>M:;HEBLF H? 4/# =NKBG@ LHEB=LM:M>
<NEMBO:MBHG NLN:EER @>G>K:M>L A>:M PAB<A BG MNKG BG<K>:L>L MA> M>FI>K
:MNK> @K:=B>GM BG MA> ;BHK>:<MHK 89 1ABL BL : D>R <A:EE>G@> BG MA> =>
LB@GBG@ H? ;BHK>:<MHK ?HK :IIEB<:MBHG H? LHEB=LM:M> IK>MK>:MF>GM HG E:K@>
L<:E>
1A> I% BG <NEMNK> F>=BNF :??><ML @KHPMA H? FB<KHHK@:GBLFL :G=
L><K>MBHG H? >GSRF>L *HLM H? MA> 4/# NLN:EER @KHP :M LEB@AMER :<B=B<
I% – 89 I% <:G ;> =><K>:L>= :?M>K : ?>P =:RL H? FB<KH
;B:E @KHPMA 89 ,G MA> HMA>K A:G= jN<MN:MBHGL BG I% BG MA> F>=BNF
@K>:MER :??><M MA> IKH=N<MBHG ! LMKN<MNK>L :G= :<MBOBMR H? EB@GBGHERMB<
:G= AR=KHERMB< >GSRF>L 89 4BMA :G >Q<>IMBHG LHF> AB@A EB@GBG
=>@K:=BG@ ?NG@B EBD> $'8'8/' +,,;9)':' :G= /).53/:;9 97;'2+49 P>K> K>
IHKM>= ?HK IKH=N<BG@ EB@GBGHERMB< >GSRF>L PBMA : AB@A>K :<MBOBMR NG=>K
EHP I% <HG=BMBHGL 89
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
6. Research progresses and developments
1A> =HPGLMK>:F RB>E= BL MA> IKBF:KR BG=B<:MHK ?HK >O:EN:MBG@ MA> >?
i<B>G<R H? - &G I:KMB<NE:K - H? ) ?:<BEBM:M>L LN;L>JN>GM AR=KHERLBL
:G= ?>KF>GM:MBHG ?HK @>G>K:MBG@ MA> M:K@>M ;BH?N>EL - FHLMER PHKDL BG
) ;R K>FHOBG@ EB@GBG <HGM>GM ?KHF MA> ;BHF:LL MA:M >GA:G<>L IHK>
LBS> H? MA> ;BHF:LL :G= IKHOB=>L >GE:K@>= LNK?:<> :K>: ?HK >GA:G<>=
:<<>LLB;BEBMR H? MA> AR=KHERMB< >GSRF>L <>EENE:L>L :G=HK QRE:G:L>L
89 %R=KHERLBL H? MA> <>EENEHL> :G=HK A>FB<>EENEHL> H? MA> IK>
MK>:M>= ;BHF:LL K>LNEM BG MA> H;M:BGF>GM H? LHEN;E> LN@:KL MA:M :K> LN;
L>JN>GMER ?>KF>GM>= BGMH ;BH?N>EL )BD>PBL> FB<KH:E@:> ;BHF:LL BL LN;
C><M>= MH MA> =HPGLMK>:F ?>KF>GM:MBHG HK :G>KH;B< =B@>LMBHG MH IKH=N<>
K>LI><MBO> ;BH?N>EL 1A> =HPGLMK>:F RB>E=L H? LHF> ) :G= FB<KH:E@:>
H;M:BG>= :?M>K IK>MK>:MF>GM :K> LNFF:KBS>= BG 1:;E> &M <:G ;> GHM>=
MA:M MA> BG<K>:L> BG ;BH?N>E RB>E= =N> MH MA> :IIEB<:MBHG H? - BL FN<A
AB@A>K BG FB<KH:E@:> MA:G BG ) #HK >Q:FIE> BKK>LI><MBO> H? MA> -
:IIKH:<A :G= ;BHF:LL MA> F:QBFNF BG<K>:L> BG F>MA:G> RB>E= :?M>K -
H? ) P:L K>IHKM>= MH ;> PAB<A P:L BG FB<KH:E@:> 1:;E>
1A> =HPGLMK>:F RB>E=L <:G O:KR =>I>G=BG@ HG MA> IK>MK>:MF>GM
:IIKH:<A>L ;BHF:LL LMKN<MNK> :G= <HFIHLBMBHG :G= MA> IKH<>LL <HG
=BMBHGL &M BL MANL =B?i<NEM MH <HFI:K> MA> iG:E RB>E= <HG<ENLBO>ER NGE>LL
:EE MA> ?:<MHKL :K> M:D>G BGMH <HGLB=>K:MBHG HK : <HFIK>A>GLBO> HIMBFNF
<HG=BMBHG <:G ;> >LM:;EBLA>= +>O>KMA>E>LL MA> F:BG ?H<NL H? - HK HMA>K
IK>MK>:MF>GM F>MAH=L BL MH BG<K>:L> MA> =HPGLMK>:F RB>E= H? MA> M:K@>M
;BH?N>EL <<HK=BG@ER MA> BG<K>:L>= =HPGLMK>:F RB>E= :G= M><AGH><H
GHFB< OB:;BEBMR K>F:BG :L MA> ;:LBL ?HK :EFHLM :EE MA> K><>GM K>L>:K<A >?
?HKML HG - L BL LNFF:KBS>= BG 1:;E> MA> K><>GM K>L>:K<A IKH@K>LL>L
BG - <:G ;> <:M>@HKBS>= BGMH MAK>> ;:LB< :LI><ML LN<A :L BLHE:MBHG :G=
L<K>>GBG@ H? MA> IHM>GM ;BH:@>GML HK LNBM:;E> ;BHF:LL M><AGH><HGHFB<
BFIKHO>F>GML :G= HIMBFBS:MBHG H? MA> IK>MK>:MF>GM <HG=BMBHGL
,G> H? MA> F:CHK :G= ;:LB< K>L>:K<A MK>G=L BG - BL MA> BLHE:MBHG
:G=HK L<K>>GBG@ H? IHM>GM EB@GBGHERMB< :G= AR=KHERMB< LMK:BGL :L >B
MA>K BG=BOB=N:E LMK:BGL 8–9 HK FB<KH;B:E <HGLHKMB: 8–9 G
HMA>K BGM>K>LMBG@ :G= IKHFBLBG@ K>L>:K<A >??HKM P:L F:=> K><>GMER HG
MA> NMBEBS:MBHG H? KNFBG:GM FB<KHjHK: ?HK MA> IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E
@:> ;BHF:LL 89 /NFBG:GM FB<KHjHK: :K> MA> G:MNK:E AR=KHERMB<
;:<M>KB:E <HGLHKMB: ?HNG= BG MA> =B@>LMBO> LRLM>FL H? M>KFBM>L :G= KN
FBG:GML 89 #HK >Q:FIE> :KK:@TG1KBGB=:= >M :E 89 K>IHKM>=
: LB@GB?B<:GM K>=N<MBHG BG F>MA:G> IKH=N<MBHG MBF> ;R MA> IK>=HFB
G:GM KNFBG:GM ;:<M>KB: EBD> 259:8/*/;3 85:+5)':+22' '4* 9+;*5354'9
&G :==BMBHG MH L<K>>G HNM IHM>GM FB<KHHK@:GBLFL L<K>>G
Table 5
0NFF:KR HG MA> =HPGLMK>:F IKH=N<M RB>E=L ?HK LHF> ;BHF:LL :?M>K ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GML
BHF:LL
#BG:E
IKH=N<M -K>MK>:MF>GM:IIKH:<A
-K>MK>:MF>GM
<HG=BMBHGL
1>FIMBF> !HPGLMK>:FRB>E=L
HFI:KBLHGPBMANGMK>:M>=
;BHF:LL />?
0:P=NLM BH@:L:G=
F>MA:G>
*B<KH;B:E<HGLHKMBNFR>:LM:G=
;:<M>KB:ELMK:BGL
` = •BH@:LRB>E= )D@ 30
•*>MA:G>RB>E= )D@ 30
•AB@A>K;BH@:LRB>E=
• AB@A>K F>MA:G>
RB>E=
89
/B<>LMK:P *>MA:G> #NG@:E2+;85:;959:8+':;9 ` = •*>MA:G>RB>E= )D@ 30 • AB@A>K F>MA:G> RB>E= 89
/B<>LMK:P *>MA:G> #NG@:E"8/).5*+83'8++9+/ ` = •*>MA:G>RB>E= )D@ 30 • AB@A>K F>MA:G>
RB>E=
89
HKGLM:ED 0N@:K #NG@:E.'4+85).'+:+
).8?959658/;3
` = •*:Q L:<<A:KBi<:MBHG RB>E=
•AB@A>KRB>E= 89
HKGLMHO>K "MA:GHE #NG@:E+8/658/569/9
9;(<+83/9658'
` = •*:Q@EN<HL>RB>E=
•*:Q>MA:GHERB>E=
•AB@A>K>MA:GHERB>E= 89
0PBM<A@K:LL 0N@:K #NG@:E?)45658;9 LI ` = •*:Q =B@>LMB;BEBMR H? <>EENEHL>
•AB@A>KLN@:KRB>E= 89
*BL<:GMANL $EN<HL> #NG@:E+8/658/569/9
9;(<+83/9658'
` = *:Q@EN<HL>RB>E= •– MBF>LAB@A>KRB>E= 89
#BO>:@KB<NEMNK:E
K>LB=N>L
BG=BOB=N:EER
"MA:GHE "GLBEBG@PBMA>GSRF>L F;B>GM= •"MA:GHE RB>E= @@ <HMMHG
LM:ED MH @@ MKBMB<:E>
A:R
• MKBMB<:E> A:R MH
<HMMHG LM:ED AB@A>K
RB>E=
89
/)85'2-'+
);:5*+93;95(2/7;;9 *>MA:G> "GSRF:MB<<>EENE:L>IKHM>:L> β
@EN<:G:L>:G=QRE:G:L>
` A •*>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
.258+22' LI *>MA:G> :<M>KB:E')/22;92/).+4/,583/9 ` A •*>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
'445).258569/9
-'*/:'4'
*>MA:G> :<M>KB:E '5;2:+22'
584/:./452?:/)'
` A − • – AB@A>KRB>E= 89
!)+4+*+93;95(2/7;;9 *>MA:G> "GSRF:MB<<>EENE:L>:G=>G=H
@:E:<MHNKHG:L>
` A •*>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
!)+4+*+93;95(2/7;;9 *>MA:G> "GSRF:MB<>LM>K:L>:G=IKHM>:L> ` A •*>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
!)+4+*+93;95(2/7;;9 *>MA:G> "GSRF:MB<<>EENE:L>>LM>K:L>:G=
IKHM>:L>>G=H@:E:<MHNKHG:L>
` A •*>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
*BQ>=FB<KH:E@:> *>MA:G> #NG@:E"8'3+:+9<+89/)5258− • *>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
*BQ>=FB<KH:E@:> *>MA:G> "GSRF:MB<E:<<:L> − • *>MA:G>RB>E= FE@ 30 •AB@A>KRB>E= 89
.258+22'6?8+45/*59' 0N@:K:G=
EBIB=
"GSRF:MB< >EENE:L> ` A − • BG<K>:L> BG <>EENEHL>
AR=KHERLBL
• BG<K>:L> BG EBIB= K><HO
>KR
89
.258+22'<;2-'8/9 %R=KH@>G "GSRF:MB<<KN=>>GSRF>L ` A • FE %@<>EEL •MBF>LAB@A>KRB>E= 89
.258+22'<;2-'8/9 %R=KH@>G
:G=
F>MA:G>
:<M>KB:E259:8/*/;3
:.+835)+22;3
` = − • AB@A>KRB>E= 89
30 3HE:MBE> LHEB=
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 6
0HF> L>E><M>= K>L>:K<A IKH@K>LL>L :G= =>O>EHIF>GML BG MA> ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM =NKBG@
E:LM iO> R>:KL –
6>:K ,;C><MBO>L *:CHKiG=BG@L />F:KDL />?
• HF;BG>=
<A>FB<:E
+:p ,p :G=
;:<M>KB:E ;68/
'</*;9 ('9/2+49/9
IK>MK>:M
F>GM H? KB<>
LMK:P
•0N@:K RB>E= BF
IKHO>= ;R
– HO>K
LBG@E> +:p ,p
IK>MK>:MF>GM
•0N@:K RB>E= BG
<K>:L>= ;R
–?HE=L
HO>K NGMK>:M>=
KB<>LMK:P
• G>P LMK:M
>@R BG MA>
IK>MK>:MF>GM
H? ;BHF:LL NL
BG@ LRG>K@R H?
<A>FB<:E :G=
;:<M>KB:E
LMK:BG
89
• HF;BG>= :G=
BG=BOB=N:E IK>
MK>:MF>GM H?
<HKG LMHO>KL ;R
MPH ?NG@:E
LMK:BGL "8/).5
*+83'
.'8@/'4;3 :G=
96+8-/22;9 LI
>QMK:<M>= >G
SRF>L :G=
<HF;BG>= >G
SRF>L:ED:EB
+:,% ?HK
F>MA:G> IKH
=N<MBHG
•*BQ>= ?NG@:E
IK>MK>:MF>GM =>
<K>:L>= F>MA:G>
IKH=N<MBHG ;R
•*>MA:G> RB>E=
BG<K>:L>= ;R
:?M>K :E
D:EB>GSRF> IK>
MK>:MF>GM
•*BQ>= ?NG@:E
IK>MK>:MF>GM
F:R GHM ;>
@HH= ?HK
F>MA:G> IKH
=N<MBHG ;NM
FBQ>= >G
SRF>L <:G BG
<K>:L>
F>MA:G>
RB>E=
89
•-K>MK>:MF>GM H?
<HKG LMHO>KL NG
=>K MA>K
FHIABEB< ∼
` :G=
3+95IABEB< ∼
` <HG=BMBHGL
;R ')/22;9 9;(
:/22/9
•*>LHIABEB< M><A
GBJN> <HGLNF>=
E>LL >G>K@R ;NM
RB>E= P:L K>E:
MBO>ER EHP>K
MA:G MA:M H;
M:BG>= ?KHF
MA>KFHIABEB<
IK>MK>:MF>GM
•1A>KFHIABEB<
IK>MK>:MF>GM
BL ;>MM>K MA:G
3+95IABEB<
IK>MK>:MF>GM
B? AB@A>K >G
>K@R <HG
LNFIMBHG <:G
;> :==K>LL>=
IKHI>KER
89
•&LHE:MBHG :G=
B=>GMBi<:MBHG H?
EB@GBG =>@K:=
BG@ ;:<M>KB:
?KHF MA> KHMM>G
PHH= :G= :IIEB
<:MBHG BG MA>
IK>MK>:MF>GM H?
PA>:MLMK:P
•1A> AB@A>LM
EB@GBGHERMB< =B
@>LMB;BEBMR P:L
LAHPG ;R ;81
.52*+8/' LI %
LMK:BG HNM H?
BLHE:M>L
• HFI:K>= MH
?NG@B ;:<M>K
B:E IK>MK>:M
F>GM BL
LAHKM>K :G=
>:LR MH FH=
B?R @>G>MB
<:EER 0H G>P
;:<M>KB:E
LMK:BGL PHNE=
;> IKHFBLBG@
?HK - H? )
89
•!>EB@GBi<:MBHG
H? LM>:F IK>
MK>:M>= IHIE:K
;R : LF:EE E:<
<:L>L L):< BLH
E:M>= ?KHF 3?
)52':569/9 LI
•/>E>:L> H? :<B=
IK><BIBM:;E>
IHERF>KB< EB@GBG
BG<K>:L>= ;R
?HE=L PABE>
:<B=LHEN;E>
EB@GBG JN:GMBMR
=><K>:L>= ;R
•L):< MH@>MA>K
PBMA <>EENE:L>
BG<K>:L>= H?
@EN<HL>RB>E=
•1ABL BL MA>
iKLM K>IHKM HG
=>EB@GBi<:
MBHG H? L):<
HG PHH=R
;BHF:LL
•L):< BL
IKHFBLBG@
=N> MH MA> LM:
;BEBMR MH :
PB=> K:G@> H?
I% :G= M>F
I>K:MNK> LBF
IE> IKH=N<
MBHG :G= >:LR
>G@BG>>KBG@
89
Table 6 54:/4;+*
6>:K ,;C><MBO>L *:CHKiG=BG@L />F:KDL />?
•IIEB<:MBHG H?
KNFBG:E jNB= :L
AR=KHERMB< ;:<
M>KB:E LHNK<> BG
MA> IK>MK>:M
F>GM H? FBQ>=
FB<KH:E@:E ;BH
F:LL ?HK
F>MA:G> IKH
=N<MBHG
•*:CHK ;:<M>KB:E
@>G>K: BG MA> KN
FBG:E jNB= P>K>
259:8/*/;3 85
:+5)':+22' :G=
9+;*5354'9
•-K>MK>:MF>GM
:G= F>MA:G>
@>G>K:MBHG P>K>
<HFIE>M>= ;R
HGER = PBMA
F:QBFNF
F>MA:G> RB>E= H?
FE %p @
,!
•/NFBG:GM
;:<M>KB:
<HNE= AHE=
FN<A IHM>G
MB:E ?HK
IKHFBLBG@
IK>MK>:MF>GM
H? I:KMB<N
E:KER FB<KH:E
@:>;BHF:LL
89
•0<K>>GBG@ H?
?HNK DGHPG
:@KB<NEMNK:E
K>LB=N>L <HKG
LMHO>K ;:KE>R
LMK:P <HKG<H;
:G= PA>:M
LMK:P ?HK ?NG
@:E 86+> 2')
:+;9 IK>MK>:M
F>GM
• HKG LMHO>K
LAHP>= MA> ;>LM
K>LNEM BG M>KFL H?
EB@GBG K>FHO:E
F:Q
LN@:K EHLL FBG
:G= L>
E><MBOBMR O:EN>
F:Q
•!HPGLMK>:F =B
@>LMB;BEBMR H? <:K
;HAR=K:M>L BG
<K>:L>= ;R
–
•1A> ?HNK ;BH
F:LL>L P>K>
L>E><M>=
;:L>= HG
MA>BK <HFIH
LBMBHG :G= @>
H@K:IAB<
:O:BE:;BEBMR
HKG LMHO>K
<HNE= ;> : IH
M>GM F:M>KB:E
?HK-
89
•0<K>>GBG@ ?HK
L>E><MBO> EB@GBG
=>@K:=BG@ ?NG
@:E LMK:BGL ?KHF
4/# :G=
IK>MK>:MF>GM H?
<HKGLMHO>K
•1AK>> AB@A L>E><
MBO> 4/# LMK:BGL
P>K> L<K>>G>=
HNM G:F>ER ?
':.;9 9:+8)58+;9
?)45658;9 9'4
-;/4+;9 :G=
.2+(/' (8+</9
658'
•0>E><M>= LMK:BGL
IKH=N<>=
– F@
@ H?LN@:KL
•0>E><MBO>
EB@GBG =>@K:
=:MBHG BL MA>
IKBF:KR <HG
<>KG BG - H?
) :G= MA>
MAK>> ?NG@:E
LMK:BGL
LAHP>= =>LBK
:;E> L>E><MBO
BMR
89
•"O:EN:MBHG H?
MA> ?>:LB;BEBMR H?
?NG@:E IK>MK>:M
F>GM "8'3+:+9
./89;:+ ?HK KB<>
LMK:PL =NKBG@
;BH>MA:GHE IKH
=N<MBHG
• HFI:KBLHG H?
?NG@:E IK>MK>:M
F>GM PBMA
LM>:F IK>MK>:M
F>GM
• >EENEHL> K><HO
>KR P:L LEB@AMER
EHP>K BG ?NG@:E
MA:G BG
LM>:F IK>MK>:M
F>GM
•)B@GBG K>FHO:E
P:L LB@GBi<:GMER
AB@A>K PBMA ?NG
@:E K>LB=N:E
MA:G BG
LM>:F IK>MK>:M
F>GM K>LB=N:E
•"MA:GHE <HG<>G
MK:MBHG P:L EHP
BG ;HMA IK>MK>:M
F>GML ;NM ?NG
@:E IK>MK>:MF>GM
P:L <HFI>MBMBO>
PBMA LM>:F BG
>MA:GHE IKH=N<
MBHG
•0M>:F IK>
MK>:MF>GM
G>>=>=
A:KLA>K <HG
=BMBHGL
ILB :G=
` MA:G
?NG@:E IK>
MK>:MF>GM
PABE> MA> E:M
M>K K>JNBK>=
EHG@>K MBF>
= MA:G MA>
?HKF>K
FBG
89
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Table 6 54:/4;+*
6>:K ,;C><MBO>L *:CHKiG=BG@L />F:KDL />?
•#NG@:E
9;(<+83/9658'
:G= ;:<M>KB:E
'):5(')/22;9
(;).4+8/ >G
LBEBG@ P>K>
<HFI:K>= BG
=BOB=N:EER :G=
BG <HF;BG>=
=NKBG@
;BH>MA:GHE
:G= ;BH@:L
IKH=N<MBHG
• HF;BG>= ?NG@:E
:G= >GLBEBG@ BF
IKHO>= HO>K:EE
>MA:GHE IKH=N<MBHG
;NM K>JNBK>= EHG@
MBF>G>M=
• HF;BG>= F>MAH=
P:L GHM >m><MBO>
?HK ;BH@:L IKH=N<
MBHG :L F>MA:G>
RB>E= =Bm>K>= BG
LB@GBi<:GMER ;>
MP>>G BG=BOB=N:E
:G= <HF;BG>=
F>MAH=L
• HF;BG:MBHG
H? ?NG@:E :G=
;:<M>KB:E >G
LBEBG@ <HNE=
;> @HH= ?HK
;BH>MA:GHE
IKH=N<MBHG
;NM GHM ?HK
;BH@:L
89
•.N:GMBi<:MBHG
H? @>GHFB<
!+ P:L
=HG> BG MABL
LMN=R ;R J
- / NLBG@
LMK:BGL MH
JN:GMB?R ?NG
@:E <>EEL BG
LHEB= LM:M> <NE
MNK>
•1A> J- / M><A
GBJN> LAHP>= BML
IHM>GMB:E MH =>M><M
FR<>EB:E @KHPMA H?
MA>?NG@:ELMK:BGL
•1A> FBGBFNF =>
M><MBHG EBFBM O:KB>=
;>MP>>G :G=
μ@ FR<>EBNF
@ ;BHF:LL =KR
P>B@AM
•*HGBMHKBG@
H? FB<KH;B:E
@KHPMA =NK
BG@ IK>MK>:M
F>GM BL BF
IHKM:GM
•*HGBMHKBG@
H? ?NG@:E
@KHPMA BL
>:LR ?HK LN;
F>K@>= <NE
MNK> ;NM
IKH;E>F:MB<
?HK LHEB=
LM:M><NEMNK>
•1A> J- /
M><AGBJN>
<HNE= ;> NL>
?NE ?HK FHG
BMHKBG@
@KHPMA BG
LHEB= LM:M>
<NEMNK>
89
•"O:EN:MBHG H?
=Bm>K>GM
?NG@B ?HK IK>
MK>:MF>GM H?
LPBM<A @K:LL BG
M>KFL H? <H
IKH=N<MBHG H?
EB@GBGHERMB<
>GSRF>L :G=
MA> >k<B>G<R
H? =HPG
LMK>:F AR
=KHERLBL
•:L>= HG MA> M:K@>M
BG=B<>L :G BG>=B;E>
FNLAKHHF G:F>ER
-'8/);9 352?(*/:+9
P:L ?HNG= IKHFBL
BG@ ?HK IK>MK>:M
F>GM H? LPBM<A
@K:LL
•1A> ?NG@B L><K>M>=
>B@AM :<<>LLHKR >G
SRF>L PAB<A ?:<BE
BM:M> <>EENE:L> =B
@>LMB;BEBMR
•1H @>M :G >?
i<B>GM AR
=KHERLBL H?
LPBM<A @K:LL
: <HF;BG:
MBHG H? ?NG
@:E IK>MK>:M
F>GM :G= AR
=KHERLBL PBMA
:==BMBHG H?
<>EENE:L> :G=
LRG>K@BLMB<
>GSRF>L
<HNE= ;> :
IKHFBLBG@
LRLM>F
89
Table 6 54:/4;+*
6>:K ,;C><MBO>L *:CHKiG=BG@L />F:KDL />?
•"O:EN:MBHG H?
EB@GBGHERMB< :G=
AR=KHERMB< >G
SRF>L ?KHF MA>
<KN=> >GSRF>L
H;M:BG>= ?KHF :
<H<NEMNK> H?
568/4;9 )53'
:;9 :G= "8/).5
*+83'8++9+/
•1A> :<MBOBMR H?
EB@GH<>EENEHERMB<
>GSRF>L P:L BG
<K>:L>= ;R MA>
<H<NEMNK> <HF
I:K>= MH LBG@E>
<NEMNK> H? MA>
?NG@B
•*:QBFNF :<MBO
BMR H? E:<<:L> >G
A:G<>= ;R
MBF>L :?M>K
= >:KEB>K MA:G
MA> :<MBOBMR :G=
MBF> H? LBG@E>
<NEMNK> H? )5
3':;9
•1A> AB@A>LM
:FHNGML H?
EB@GBG K>FHO:E
:G= =HPGLMK>:F
LN@:K RB>E= P>K>
:<AB>O>= ;R
:G=
K>LI><MBO>ER
•- K>JNBK>L :
LN;L>JN>GM
AR=KHERLBL
LM>I MA:M >F
IEHRL <HLMER
AR=KHERMB< >G
SRF>L PAB<A
<:G ;> FBGB
FBS>= ;R NL
BG@ EB@GB
GHERMB< :G=
AR=KHERMB< >G
SRF>L MH
@>MA>K H;
M:BG>= ?KHF :
<H<NEMNK>
LRLM>F
89
•"O:EN:MBHG H?
MA> >m><ML H?
<A>FB<:E ?:<
MHKL HG MA> BGM>
@K:M>= ?NG@:E
?>KF>GM:MBHG
&## H? LN@:K
<:G> ;:@:LL>
NLBG@ .2+(/' LI
*$
•&GBMB:E FHBLMNK>
:m><M>= EB@GBG
K>FHO:E >k
<B>G<R PA>K>
FHBLMNK>
P:L ?HNG= MH ;>
HIMBF:E ?HK
=>EB@GBi<:MBHG
:G= >MA:GHE IKH
=N<MBHG
•0NIIE>F>GM:
MBHG H? ;:L:E
F>=BNF BG
<K>:L>= EB@GBG
K>FHO:E :G=
>MA:GHE IKH=N<
MBHG
•0>O>K:E =BO:E>GM
BGHK@:GB< <A>F
B<:EL #>p
*Gp Np =>
<K>:L>= AHEEH<>E
ENEHL> EHLL =NK
BG@ IK>MK>:M
F>GM :G= ?NK
MA>K >GA:G<>=
>MA:GHERB>E=
•-KH=N<MBHG
:G= :<MBOBMR
H? EB@GBGHERMB<
>GSRF>L :K>
:m><M>= ;R
L>O>K:E <A>F
B<:E ?:<MHKL
PAB<A G>>= MH
HIMBFBS> ?HK
>k<B>GM-
•&## P:L LMN=
B>= ?HK MA>
iKLM MBF> MA:M
<:KKB>= HNM
=>EB@GBi<:
MBHG :G= <HG
LHEB=:M>= ;BH
IKH<>LLBG@
:EHG>
89
BG@ H? LNBM:;E> ;BHF:LL ?HK - :G= ;BH?N>E IKH=N<MBHG BL :GHMA>K K><>GM
K>L>:K<A MK>G= 89 ><:NL> MA> >?i<B>G<R H? FB<KH;B:E IK>MK>:M
F>GM GHM HGER =>I>G=L HG MA> ;BH:@>GML ;NM :ELH HG MA> MRI> H? ;BH
F:LL =N> MH MA> O:KB:MBHGL BG <HFIHLBMBHG :G= LMKN<MNK>L H? MA> ;BHF:LL
89 #HK BGLM:G<> : L<K>>GBG@ H? ;BHF:LL P:L K><>GMER =HG> NLBG@ ?HNK
PB=>ER :O:BE:;E> :@KB<NEMNK:E K>LB=N>L MH >O:EN:M> MA> O:KB:MBHG BG MA> K>
LIHGL> H? ?NG@:E @KHPMA :G= =>EB@GBi<:MBHG ?HK ;HM:GB<:E HKB@BGL H? ;BH
F:LL 89
1><AGHEH@B<:E BFIKHO>F>GM BG - BL NMFHLM BFIHKM:GM ?HK H;M:BG
BG@ : ;>MM>K >?i<B>G<R PBMA : AB@A>K =HPGLMK>:F RB>E= &G MABL K>
@:K= HG> H? MA> GHM>PHKMAR M><AGHEH@B<:E IKH@K>LL>L BG K><>GM MBF>L
BL MA> <HF;BG:MBHG H? - PBMA HMA>K MK:=BMBHG:E IK>MK>:MF>GM F>MA
H=L 1A> <HG<>IM H? LN<A <HF;BG:MBHG A:L ;>>G BGO>LMB@:M>= =NKBG@
MA> E:LM L>O>K:E R>:KL 8–9 HF;BG:MBHG H? - <:G ;> =HG> ;R
O:KBHNL P:RL LN<A :L ;BHEH@B<:EIARLB<:E 89 ;BHEH@B<:E<A>F
B<:E 8–9 ;BHEH@B<:EIARLB<H<A>FB<:E 89 :G= >O>G ;BH
EH@B<:E;BHEH@B<:E 89 1A> F:CHK :=O:GM:@>L H? <HF;BG>= IK>MK>:M
F>GM HO>K MA> LBG@E> - :K> K>E:MBO>ER AB@A>K EB@GBG K>FHO:E :G= =B
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
@>LMB;BEBMR H? MA> ;BHF:LL LAHKM>K IK>MK>:MF>GM MBF> EHP>K <:K;HAR
=K:M>L EHLL :G= AB@A>K =HPGLMK>:F RB>E=L 89 1H :<AB>O> M><AGH><H
GHFB< LNLM:BG:;BEBMR BG - :GHMA>K IKHFBLBG@ M><AGB<:E :LI><M <HNE= ;>
LHEB=LM:M> <NEMNK> MA:M H??>KL ?>:LB;BEBMR MH <HG=N<M - NG=>K AB@A LHEB=
EH:= %HP>O>K FHGBMHKBG@ H? FB<KH;B:E @KHPMA =NKBG@ IK>MK>:MF>GM BL
BFIHKM:GM :G= BM BL GHM :G >:LR CH; LN<A LRLM>F <HFI:K>= MH MA> LN;
F>K@>= <NEMNK> 1H :==K>LL MABL BLLN> JN:GMBi<:MBHG H? @>GHFB< !+
P:L =HG> ;R J- / ?HK JN:GMB?RBG@ MA> <>EEL BG LHEB= LM:M> <NEMNK> 89
"LM:;EBLAF>GM H? MA> HIMBFNF HI>K:MBHG:E <HG=BMBHGL BG - BL BFIHK
M:GM ?HK >GLNKBG@ BML M><AGH><HGHFB< ?>:LB;BEBMR ?HK MA> M:K@>M ;BH?N>EL
&G @>G>K:E - A:L ;>>G K><>BO>= BML K>L>:K<A BGM>K>LML ?HK FBE= HI>K
:MBG@ <HG=BMBHGL PABE> FBE= M>FI>K:MNK>L F:R <K>:M> IKH;E>FL BG MA>
<HGLHEB=:M>= :G:>KH;B< =B@>LMBHG =HG> NG=>K MA>KFHIABEB< <HG=BMBHGL
1H LHEO> MABL BLLN> MA>KFHIABEB< ` IK>MK>:MF>GM P:L LMN=B>= NL
BG@ ;BH@:L LENKKB>L :L MA> BGH<NENF ?HK ;:<M>KB:E IK>MK>:MF>GM H? <HKG
LMHO>KL 89 &M P:L K>IHKM>= MA:M F>MA:G> RB>E= BG<K>:L>= ;R
NG=>K MA>KFHIABEB< <HG=BMBHG <HFI:K>= MH MA> RB>E= H? NGMK>:M>= ;BH
F:LL 89 !>LIBM> MA> >??><MBO>G>LL H? MABL M><AGBJN> MA>K> :K> MPH
F:CHK BLLN>L PBMA MABL :IIKH:<A LN<A :L NMBEBS:MBHG H? NGDGHPG FB
<KHjHK: ?KHF MA> LENKKR :G= K>JNBK>F>GM H? AB@A M>FI>K:MNK>L 1A>K>
?HK> ?HK iG=BG@ : FHK> L>E><MBO> M><AGBJN> PBMA K>=N<>= >G>K@R <HG
LNFIMBHG FB<KH:>KH;B< IK>MK>:MF>GM H? LMHO>KL P:L <HG=N<M>= NG=>K
3+95IABEB< <HG=BMBHGL ` NLBG@ : INK> ;:<M>KB:E LMK:BG ')/22;9 9;(
:/2/9 89 1ABL :IIKH:<A P:L ?HNG= MH ;> >?i<B>GM GHM HGER ?HK =><K>:L
BG@ MA> IK>MK>:MF>GM M>FI>K:MNK>L ;NM :ELH BM BG<K>:L>= F>MA:G> RB>E=
>O>G AB@A>K MA:G MA> IK>OBHNL LMN=R 89 &G :G
HMA>K LMN=R : INK> ;:<M>KB:E LMK:BG G:F>ER ')/22;9 2/).+4/,583/9 P:L BG
O>LMB@:M>= =NKBG@ F>MA:G> IKH=N<MBHG MA:M K>IHKM>= LB@GB?B<:GM =><K>:L>
BG M>FI>K:MNK> :G= MBF> 89
7. Challenges and future perspectives
.'22+4-+9 /4 5,
!>LIBM> A:OBG@ MA> IHM>GMB:EL H? - BG ) ;:L>= ;BH?N>EL :G= ;BHK>
iG>KB>L >QIEHBM:MBHG H? MABL M><AGHEH@R HG E:K@> L<:E> BL LMBEE JN>LMBHG
:;E> FHLMER ?HK MAK>> <A:EE>G@>L EHG@ IK>MK>:MF>GM MBF> GHGL>E><MBO>
EB@GBG ;K>:D=HPG :G= K>E:MBO>ER EHP>K =HPGLMK>:F RB>E= <HFI:K>= MH
HMA>K <HGM>FIHK:KR MA>KFH<A>FB<:E F>MAH=L 1A> HNM<HF>L H? - F:R
O:KR =>I>G=BG@ HG MA> LMK:BGL :G= ;BHF:LL <HFIHLBMBHG =N> MH MA> O:KB
:MBHGL BG F>M:;HEB< >?i<B>G<R H? FB<KHHK@:GBLFL :G= =>@K>> H? I>KLBL
M>G<> H? MA> ;BHF:LL ,G MA> HMA>K A:G= LHF> LMN=B>L K>IHKM>= >O>G :
AB@A>K >?i<B>G<R H? - <HFI:K>= MH MA> <HGO>GMBHG:E M><AGBJN>L #HK
>Q:FIE> IK>MK>:MF>GM H? KB<> LMK:P ;R : ?NG@:E LMK:BG :G= LM>:F ;>
?HK> AR=KHERLBL :G= ?>KF>GM:MBHG ?HK ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG LAHP>= :
AB@A>K EB@GBG K>FHO:E :G= AR=KHERLBL >?i<B>G<R MA:G MAHL> IKHOB=>= ;R
MA> LM>:F IK>MK>:MF>GM 89 &GM>K>LMBG@ER >MA:GHE RB>E= P:L EHP>K BG
?NG@:E IK>MK>:M>= LMK:P MA:G BG LM>:F IK>MK>:M>= LMK:P 89 EMAHN@A
EB@GBG K>FHO:E :G= =HPGLMK>:F RB>E=L H? ?NG@:E IK>MK>:MF>GM :K> LHF>
MBF>L <HFI:K:;E> PBMA MA> MK:=BMBHG:E :IIKH:<A>L MA> MBF> K>JNBK>= ?HK
MA> E:MM>K BL FN<A LAHKM>K : ?>P FBGL MH AHNKL HGER 89 <HF
I:K>= MH MA> P>>DL MH FHGMAL H? MA> ?HKF>K 89
4ABE> ?NG@:E IK>MK>:MF>GM <HNE= ;> MA> ;>LM :IIKH:<A :FHG@ MA>
- ?HK IK>MK>:MF>GM H? ) 89 EHG@ BG<N;:MBHG MBF> ;HMME>G><DL
BML >QIEHBM:MBHG HG E:K@> L<:E> &G <HGMK:LM ;:<M>KB:E @KHPMA BL ?:LM>K
:G= A>G<> IK>MK>:MF>GM MBF> BL LAHKM>K 89 ;NM RB>E= BL EHP>K BG ;:<
M>KB:E IK>MK>:MF>GM #HK >Q:FIE> IK>MK>:MF>GM H? MA> (K:?M EB@GBG ;R
: ;:<M>KB:E LMK:BG ;68/'</*;9 ('9/2+49/9 K>LNEM>= EB@GBG K>
FHO:E :?M>K =:RL 89 PABE> : ?NG@:E IK>MK>:MF>GM "8'3+:+9 ./8
9;:' H? <HKG LMHO>KL K>LNEM>= :L FN<A :L K>FHO:E H? EB@GBG :?M>K
=:RL 89 GHMA>K EBFBM:MBHG BG MA> - H? ) BL MA> GHGL>E><
MBO> EB@GBG K>FHO:E HK EHLL H? AHEEH<>EENEHL> 89 L =BL<NLL>= >:K
EB>K 0><MBHG 1:;E> IK>MK>:MF>GM PBMA 4/# <:NL>= – EHLL
BG <>EENEHL> :G= – EHLL BG A>FB<>EENEHL> =>I>G=BG@ HG MA> ?NG@:E
LMK:BGL ;BHF:LL :G= IKH<>LL <HG=BMBHGL 1:;E> EMAHN@A MA> EHLL H?
AHEEH<>EENEHL> >LI><B:EER A>FB<>EENEHL> BL :ELH H;L>KO>= BG MA> <HGO>G
MBHG:E F>MAH=L PBMA MA> ?HKF:MBHG H? O:KBHNL BGAB;BMHKL MA> EHLL H? <:K
;HAR=K:M>L L>>FL MH ;> AB@A>K BG ?NG@:E IK>MK>:MF>GM 1A> MABK= <A:E
E>G@> BG - BL K>E:MBO>ER MA> EHP>K >?i<B>G<R BG EB@GBG K>FHO:E :G= iG:E
RB>E= <HFI:K>= MH MA> MK:=BMBHG:E F>MAH=L #HK BGLM:G<> IK>MK>:MF>GM H?
LN@:K<:G> ;:@:LL> PBMA :ED:EB:<B= +:,% :G= I>K:<>MB< :<B=
K>LNEM>= : K>FHO:E H? :KHNG= EB@GBG BG A 89
1H HO>K<HF> MA> <A:EE>G@>L L>O>K:E >??HKML A:O> ;>>G =>OHM>= BG
K><>GM R>:KL #BKLMER - P:L <HF;BG>= PBMA HMA>K M><AGBJN>L MA:M <:G
K>=N<> HO>K:EE IK>MK>:MF>GM MBF> PBMA : AB@A>K >?i<B>G<R 0><MBHG
#HK BGLM:G<> <HF;BG>= ?NG@:E :G= FBEEBG@ IK>MK>:MF>GM A:L K>LNEM>=
: LB@GB?B<:GM BFIKHO>F>GM BG =>EB@GBi<:MBHG H? KB<> LMK:P ?KHF
?NG@:E MH ?NG@:E :G= FBEEBG@ 89 &G :GHMA>K LMN=R <HF
;BG>= =BENM> :<B= :G= ;:<M>KB:E ;68/'</*;9 ('9/2+49/9 IK>MK>:MF>GM
H? KB<> LMK:P BG<K>:L>= =HPGLMK>:F >GSRF:MB< =B@>LMB;BEBMR ;R –
:G= – <HFI:K>= MH MA> HNM<HF>L H? :<B= IK>MK>:MF>GM :EHG>
:G= NGMK>:M>= KB<> LMK:P K>LI><MBO>ER 89 0><HG=ER NMBEBS:MBHG H? FB
<KH;B:E <HGLHKMB: <:G K>=N<> IK>MK>:MF>GM MBF> MH LHF> >QM>GM 89
1ABK=ER <KN=> HK INKBi>= EB@GBGHERMB< >GSRF>L P>K> NL>= ?HK IK>MK>:M
F>GM PAB<A M:D> L>O>K:E AHNKL MH =:RL 89 #HK >Q:FIE> IK>MK>:M
F>GM H? PA>:M LMK:P PBMA ?NG@:E "8'3+:+9 </2259' :G= ;:<M>KB:E !:8+6
:53?)+9 /6535+'+ E:<<:L>L MHHD HGER A MH =>@K:=> EB@GBG >??><MBO>ER
PA>K> ;HMA MRI>L H? E:<<:L>L LAHP>= :EFHLM MA> L:F> >?i<B>G<R BG EB@GBG
;K>:D=HPG 89 #BG:EER L<K>>GBG@ :G= NMBEBS:MBHG H? IHM>GM FB<KH;B:E
LMK:BGL A:OBG@ AB@A L>E><MBO> O:EN> P>K> LN@@>LM>= ?HK FBGBFBSBG@ MA>
<:K;HAR=K:M> EHLL 89 )HLL H? <:K;HAR=K:M>L <:G ?NKMA>K ;> K>
=N<>= ;R HIMBFBSBG@ MA> IK>MK>:MF>GM <HG=BMBHGL :G= @>G>MB< FH=Bi<:
MBHG H? MA> @>G>L >G<H=BG@ EB@GBGHERMB< HK AR=KHERMB< >GSRF> 89
.'22+4-+9 /4 5, 3/)85'2-'+
4ABE> >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM BL IK>=HFBG:GM BG MA> - H? FB<KH:E
@:> O:KB:MBHG BG MA> <>EE P:EE <HFIHLBMBHG :G= =>@K>> H? K><:E<BMK:G<>
:FHG@ MA> FB<KH:E@:> LI><B>L <:NL>L =B?i<NEMB>L MH H;M:BG : NGBO>KL:E
IK>MK>:MF>GM :IIKH:<A ?HK MA>L> ;BHF:LL>L #HK >Q:FIE> L>O>K:E FB
<KH:E@:> LI><B>L EBD> .258+22' ,;9)' :G= '45).258;3 +;)'8?5:;3'8+ :K>
LNKKHNG=>= ;R : IKHM><MBO> MKBE:FBG:K HNM>K P:EE DGHPG :L MKBE:FBG:K
LA>:MA MA:M BG<K>:L>L K>LBLM:G<> H? FB<KH:E@:E <>EE P:EEL 89 GHMA>K
K>LBLM:GM ;BHIHERF>K ?HNG= BG LHF> FB<KH:E@:> BL :E@:>G:G PAB<A BL
LHF>MBF>L >O>G GHGAR=KHERL:;E> 89 &G :==BMBHG FB<KH:E@:> @KHPG
I:KMB<NE:KER BG P:LM>P:M>K F:R ;> :LLH<B:M>= PBMA MA> ;:<M>KB:E jHK:
:G= <:G ?HKF jH< MA:M <HNE= ?NKMA>K BG<K>:L> <HFIE>QBMR BG MA> ;BHF:LL
<HFIHLBMBHG 89 GHMA>K <A:EE>G@> BG MA> >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H?
FB<KH:E@:> BL MA> <HLML H? AR=KHERMB< >GSRF> <H<DM:BEL PAB<A <HNE= ;>
: F:CHK ><HGHFB< ABG=K:G<> BG BML E:K@>L<:E> >QIEHBM:MBHG 89 1A>
<HLML H? >GSRF>L <HNE= ;> FBGBFBS>= MH LHF> >QM>GM ;R BG<K>:LBG@ MA>BK
K>NL:;BEBMR MAKHN@A BFFH;BEBS:MBHG %HP>O>K K><R<EBG@ H? BFFH;BEBS>=
HK ?K>> >GSRF>L =><K>:L>L MA> :<MBOBMR :G= >?i<B>G<R H? MA> MK>:MF>GM
IKH<>LL &G :G >:KEB>K LMN=R #N >M :E 89 A:O> K>IHKM>= FHK> MA:G
=><K>:L> BG MA> RB>E= H? AR=KHERLBL :?M>K iO> <R<E>L K><R<EBG@ H?
<>EENE:L> >GSRF>L EM>KG:MBO>ER NMBEBS:MBHG H? EBOBG@ AR=KHERMB< ;:<M>
KB: ?HK MA> IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> P:L LN@@>LM>= :G= BGO>LMB@:M>=
89
!>LIBM> AR=KHERMB< ;:<M>KB: A:O> IHM>GMB:E ?HK FB<KH:E@:> IK>MK>:M
F>GM @>G>K:MBHG H? O:KBHNL IKH=N<ML PBMA EHP LI><Bi<BMR =NKBG@ MA>BK
@KHPMA :G= F>M:;HEBLF BL : @K>:M <A:EE>G@> ;><:NL> MA>L> IKH=N<ML
F:R <HFIEB<:M> MA> LN;L>JN>GM ;BH<HGO>KLBHG :G= =HPG
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
LMK>:F K><HO>KR LM>IL 89 +>O>KMA>E>LL BGM>K?>K>G<> H? LN<A ;RIKH=
N<ML BG MA> HO>K:EE ;BH<HGO>KLBHG IKH<>LL F:R =>I>G= HG MA> LMK:BGL HK
LI><B>L H? AR=KHERMB< ;:<M>KB: MA>BK :IIEB<:MBHG >BMA>K :L LBG@E> HK BG
<HGLHKMB: :G= @H:E H? MA> LN;L>JN>GM IKH<>LL LM>IL #HK >Q:FIE> :G:>K
H;B< IK>MK>:MF>GM H? .2'3?*5354'9 8+/4.'8*:// PBMA LBG@E> 259:8/*/;3
(;:?8/);3 ?HK LN;L>JN>GM AR=KH@>G IKH=N<MBHG K>LNEM>= BG MA> IKH=N<
MBHG H? LHF> ;RIKH=N<ML G:F>ER :<>MB< :<B= ?HKFB< :<B= IKHIBHGB<
:<B= :G= ;NMRKB< :<B= 89 1A>L> ;RIKH=N<ML =B= GHM F:D> :GR <HF
IEB<:MBHG K:MA>K MA> ;RIKH=N<ML P>K> NL>= ;R MA> FB<KHHK@:GBLFL MA:M
K>LNEM>= BG FHK> AR=KH@>G IKH=N<MBHG =NKBG@ IAHMHLRGMA>MB< ?>KF>G
M:MBHG &G <HGMK:LM IK>MK>:MF>GM H? .258+22' <;2-'8/9 NLBG@ AR=KHERMB<
;:<M>KB: ?HK HBE >QMK:<MBHG K>LNEM>= BG MA> IKH=N<MBHG H? LHEN;E> LN@:KL
PAB<A P>K> <HGLNF>= ;R MA> ;:<M>KB: 89 EMAHN@A <HGLNFIMBHG H?
LN@:KL ;R MA> AR=KHERMB< ;:<M>KB: P:L GHM <HGLB=>K>= :L : G>@:MBO> >??><M
=NKBG@ HBE >QMK:<MBHG MA> L:F> PHNE= ;> : F:CHK M><AGH><HGHFB< ABG
=K:G<> B? BM A:II>GL BG <:L> H? ?>KF>GM:MBO> ;BH?N>EL IKH=N<MBHG BG<EN=
BG@ ;BH:E<HAHEL ;BH@:L :G= ;BHAR=KH@>G 89 1H BFIKHO> MA> LI><Bi<
:<MBOBMR H? AR=KHERMB< ;:<M>KB: =NKBG@ IK>MK>:MF>GM :IIEB<:MBHG H? F>M:
;HEB< >G@BG>>KBG@ <HNE= ;> : OBM:E HIMBHG 1ABL :IIKH:<A <:G H??>K DGH<D
BG@ HNM LHF> @>G>L K>LIHGLB;E> ?HK ;RIKH=N<ML ?HKF:MBHG HK DGH<DBG@
BG H? LHF> M:K@>M @>G>L MH H;M:BG L>E><MBO> IK>MK>:MF>GM :L P>EE :L FBGB
FBS> MA> <HGLNFIMBHG H? MA> M:K@>M <HFIHG>GML =NKBG@ IK>MK>:MF>GM
;:;8+ 6+896+):/<+9
<<HK=BG@ MH MA> HO>K:EE =BL<NLLBHG H? MABL K>OB>P BFIE>F>GM:MBHG
H? - HG E:K@> L<:E> BL LMBEE ABG=>K>= ;R LHF> D>R M><AGH><HGHFB< BL
LN>L HGL>JN>GMER FHK> LMN=B>L :K> K>JNBK>= BG ?NMNK> ?HK M><AGHEH@B
<:E =>O>EHIF>GML BG - MAKHN@A <HG=N<MBG@ ;HMA ?NG=:F>GM:E :G= :I
IEB>= K>L>:K<A>L 1><AGHEH@B<:E :G= ><HGHFB< LNLM:BG:;BEBMR H? - <:G
:ELH ;> :<AB>O>= ;R BGM>@K:MBG@ - PBMA ;BHK>iG>KR :G= <HGLHEB=:M>=
;BHIKH<>LLBG@ <HG<>IML *HK>HO>K <HFIK>A>GLBO> L<:E> NI LMN=B>L PBMA
FH=>EEBG@ LBFNE:MBHG :G= ><HGHFB< :G:ERLBL LAHNE= @>M K>L>:K<A IKBHK
BMR MH H;M:BG IK:<MB<:E :G= K>EB:;E> BG?HKF:MBHG ?HK E:K@> L<:E> :=:IM:
MBHG H? - 1A> D>R BLLN>L G>>=>= MH ;> :==K>LL>= BG LN<A L<:E>NI LMN=
B>L F:R BG<EN=> K>:<MHK =>LB@G ;BHF:LL LNIIER <A:BG =><HGM:FBG:MBHG
:G= <HHEBG@ H? ?>>=LMH<DL IK>I:K:MBHG H? BGH<NENF HK >GSRF> <H<DM:BEL
FHGBMHKBG@ H? FB<KH;B:E @KHPMA :G= F>M:;HEBLF M>FI>K:MNK> :G= O>G
MBE:MBHG <HGMKHE :G= >O:EN:MBHG H? MA> ><HGHFB< ?:<MHKL ?HK <HLM >LMBF:
MBHG 89
,G> H? MA> FHLM IKHFBLBG@ ?NMNK> K>L>:K<A MK>G=L BG - PHNE=
;> MA> =>O>EHIF>GM H? IHM>GM ;BH:@>GM LRLM>FL PAB<A F:R BG<EN=>
>BMA>K L<K>>GBG@ H? G:MNK:E FB<KHjHK: HK BFIKHO>F>GM H? LMK:BGL NL
BG@ O:KBHNL K:MBHG:E :G= :=O:G<>= LMK:BGBFIKHO>F>GM M><AGHEH@B>L &G
MABL K>@:K= KNFBG:GM FB<KHjHK: <HNE= @>M K>L>:K<A ?H<NL>L ?HK H;M:BG
BG@ MA> IHM>GM AR=KHERMB< LMK:BGL /NF>G FB<KHHK@:GBLFL MA:M K>LB=>
BG MA> :EBF>GM:KR <:G:E H? KNFBG:GM :GBF:EL AR=KHERS> O:KBHNL K>
<:E<BMK:GM <HFIHG>GML IK>L>GM BG MA> IE:GM <>EE P:EEL ?HK A:OBG@ MA>BK
:;BEBMR MH IKH=N<> :M E>:LM >QMK:<>EENE:K AR=KHERMB< >GSRF>L 89
?M>K : K>OB>P HG MA> :<MBOBMB>L :G= IKHLI><ML H? KNF>G FB<KHjHK:
:KKBEEH/>R>L >M :E 89 A:O> <HG<EN=>= MA:M MA>L> FB<KHHK@:GBLFL
<:G AHE= FN<A IHM>GMB:E ?HK IK>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> 1ABL A:L ?NK
MA>K ;>>G IKHO>G ;R : ?>P K><>GM LMN=B>L MA:M K>IHKM>= MA> IKHFBL
BG@ >QI>KBF>GM:E K>LNEML HG - H? FB<KH:E@:> ;R KNF>G FB<KHHK@:G
BLFL 89 %HP>O>K FHK> K>L>:K<A >??HKML LAHNE= ;> =>OHM>=
HG MA> @>G>MB<L :G= F><A:GBLFL I:MAP:RL ?HK MA> AR=KHERMB< :<MBO
BMB>L H? KNFBG:GM LMK:BGL &G MABL K>@:K= ?NKMA>K >??HKML LAHNE= ;> ?H
<NL>= HG :<AB>OBG@ MA> ;>MM>K >?i<B>G<R LI><Bi<BMR :G= MHE>K:G<> ;R :I
IERBG@ F>M:;HEB< >G@BG>>KBG@ 89 FNM:@>G>LBL :G= @>GHF> LAN?jBG@
89 0>O>K:E FH=>KG :G= :=O:G<>= M><AGHEH@B>L :K> GHP :O:BE:;E>
?HK @>G> >=BMBG@ MA:M <:G ;> :IIEB>= BG MA> EB@GBGHERMB< :G= AR=KHERMB<
FB<KHHK@:GBLFL ?HK BG<K>:LBG@ F>M:;HEB< :G= IK>MK>:MF>GM >?i<B>G<R
1A> FH=>KG @>G> >=BMBG@ MHHEL :K> <ENLM>K>= K>@NE:KER BGM>KLI:<>=
LAHKM I:EBG=KHFB< K>I>:ML /&0-/ PBMA :LLH<B:M>= GN<E>:L>L :L
SBG< iG@>K IKHM>BGL 7+#L :G= MK:GL<KBIMBHG :<MBO:MHKEBD> >??><MHK GN
<E>:L>L 1)"+L 89
1H :<AB>O> M><AGH><HGHFB< OB:;BEBMR BG :GR ;BH<HGO>KLBHG IKH<>LL
BGM>@K:M>= ;BHK>iG>KR BL GHP:=:RL PB=>ER <HGLB=>K>= :L : IKHFBLBG@
<HG<>IM MA:M @>G>K:M>L ;BH?N>EL :G= ;BHIKH=N<ML BG MA> L:F> IE:M?HKF
<<HK=BG@ MH L>O>K:E K>IHKML BGM>@K:MBHG H? $ $ :G= $ ;BH?N>EL PBMA
HMA>K ;BHIKH=N<M LRGMA>LBL <:G IKHOB=> LN;LM:GMB:E M><AGH><HGHFB< OB
:;BEBMR BG MA> HO>K:EE IKH<>LL 8–9 %HP>O>K :IIEB<:MBHG H? - BG
;BHIKH=N<M LRGMA>LBL ?KHF ;BHF:LL K>F:BGL :EFHLM HNM H? MA> K>L>:K<A
:K>: PABE> - >LI><B:EER >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H? ;BHF:LL A:L MA>
IHM>GMB:E MH ;> NL>= BG FB<KH:E@:>;:L>= ;BHK>iG>KB>L 89 &G K><>GM
R>:KL ;BHF:LL =>KBO>= LN@:KL :G= ;BH?N>E =>KBO>= @ER<>KHE :K> PB=>ER
NL>= ?HK ;BHF:GN?:<MNKBG@ H? O:KBHNL IE:M?HKF <A>FB<:EL BG ;BHK>iG
>KR PAB<A BG<EN=> -KHI:G>=BHE 89 !M:@:MHL> 89 !:K:;BMHE
89 %R=KHQRIKHIBHGB< :<B= 89 QREBMHE 89 :G= LH HG &F
IKHO>F>GM :G= :IIEB<:MBHG H? - BG ;BHK>iG>KR PBEE E:K@>ER >QM>G= MA>
:IIEB<:MBHG H? MABL IK>MK>:MF>GM M><AGBJN> PAB<A BG MNKG PBEE IKHOB=>
M><AGH><HGHFB< OB:;BEBMR BG MA> ;BH?N>E IKH=N<MBHG NLBG@ -
HGLHEB=:M>= ;BHIKH<>LLBG@ - BL :G >F>K@BG@ M><AGHEH@B<:E
IKH@K>LL BG MA> @>G>K:MBHG H? ;BH?N>EL PAB<A FHLMER ?H<NL>L HG MA> BGM>
@K:MBHG HK FBGBFBS:MBHG H? MA> HO>K:EE IKH<>LL LM>IL L F>GMBHG>= >:K
EB>K 0><MBHG ;BH<HGO>KLBHG H? ;BHF:LL BGMH ;BH?N>EL K>JNBK>L LHF>
@>G>K:E LM>IL BG<EN=BG@ IK>MK>:MF>GM AR=KHERLBL :G= ?>KF>GM:MBHG MA:M
F:D> MA> ;BH<HGO>KLBHG IKH<>LL <HFIEB<:M>= B? <HFI:K>= PBMA MA> IKH
=N<MBHG H? $ ;BH?N>EL 1H FBGBFBS> MA> LM>IL L>O>K:E <HF;BG:MBHGL
A:O> :EK>:=R ;>>G K>IHKM>= #HK >Q:FIE> : L>I:K:M> L:<<A:KBi<:MBHG
LM>I <:G ;> FBGBFBS>= ;R :IIERBG@ LBFNEM:G>HNL L:<<A:KBi<:MBHG :G=
?>KF>GM:MBHG 00# 89 &G MA>L> BGM>@K:MBHG :IIKH:<A>L IK>MK>:MF>GM
A:L ;>>G B@GHK>= :G= MANL : L>I:K:M> IK>MK>:MF>GM LM>I BL LMBEE K>JNBK>=
- <:G IKHOB=> : HG>LM>I IKH<>LL ?HK <HGO>KMBG@ ;BHF:LL BGMH ;BH?N
>EL PA>K> FB<KHHK@:GBLFL NL>= BG - <HNE= ;> MA> FHLM IKHFBLBG@ ;BH:
@>GML ?HK =>O>EHIBG@ : LN<<>LL?NE - 1H =>O>EHI - @>G>MB< >G@B
G>>KBG@ BL NLN:EER K>JNBK>= MH >LM:;EBLA MA> >GSRF> LRLM>FL HK I:MAP:RL
BG MA> LMK:BG LH MA:M : LBG@E> FB<KHHK@:GBLF <:G I>K?HKF :EE MA> G><>L
L:KR <HGO>KLBHGL 89 2MBEBS:MBHG H? LMK:BGL BG - PBMA MA> <:
I:;BEBMR H? IK>MK>:MBG@ ;BHF:LL PHNE= IKHOB=> :G >:LR LMK:M>@R ?HK >L
M:;EBLABG@ - LMK:BG #HK >Q:FIE> ?HNK >G=HIARMB< ?NG@:E LMK:BGL P>K>
K><>GMER K>IHKM>= MH A:O> K>L>KOHBKL H? AR=KHERMB< :G= EB@GBGHERMB< >G
SRF>L PAB<A P>K> F:KD>= :L MA> IKHFBLBG@ ?>:MNK>L H? MA>L> LMK:BGL ?HK
=>O>EHIBG@ - 89
8. Conclusion
HFI:K>= MH MA> <HGO>GMBHG:E MA>KFH<A>FB<:E IK>MK>:MF>GM M><A
GBJN>L - <HNE= ;> FHK> IKHFBLBG@ ?HK ;BHF:LL IK>MK>:MF>GM =N> MH
BML EHP>K >G>K@R <HGLNFIMBHG K>JNBK>F>GM FBE=>K HI>K:MBG@ <HG=BMBHGL
:G= EHP>K ;RIKH=N<M ?HKF:MBHG %HP>O>K <HFF>K<B:E >QIEHBM:MBHG H?
MABL M><AGBJN> BL LMBEE BG BML BG?:G<R ?HK >G<HNGM>KBG@ LHF> ANK=E>L &G
I:KMB<NE:K - H? ) BL ABG=>K>= ;R EHG@ BG<N;:MBHG MBF> AB@A <:K;HAR
=K:M> EHLL :G= EHP >?i<B>G<R )BD>PBL> O:KB:MBHGL BG MA> K><:E<BMK:G<>
:G= <HFIHLBMBHG H? MA> <>EE P:EEL :FHG@ MA> FB<KH:E@:E LI><B>L :K> F:
CHK ABG=K:G<>L BG MA> - H? FB<KH:E@:> +>O>KMA>E>LL : ?NKMA>K <HFIK>
A>GLBO> :G= K>:EPHKE= M><AGH><HGHFB< K>L>:K<A >??HKML <HNE= HO>K<HF>
MA>L> BLLN>L :G= IKHOB=> : LNLM:BG:;E> - ?HK E:K@> L<:E> IK:<MB<>L E
MAHN@A : ?>P MA>KFH<A>FB<:E IK>MK>:MF>GM F>MAH=L A:O> LAHPG : ;>M
M>K I>K?HKF:G<> MA:G - :G= A:O> ;>>G :=:IM>= BG E:K@>L<:E> ?:<BEBMB>L
MA>L> :IIKH:<A>L :K> GHM ><HGHFB< :G= ><H?KB>G=ER 0H - BL GHP BG
<K>:LBG@ER @:BGBG@ @K>:M>K :MM>GMBHG :G= BM PHNE= K>:EER ;> GB<> MH iG=
- :L : LM:G=:EHG> :G= LNLM:BG:;E> IK>MK>:MF>GM F>MAH= BG MA> G>:K ?N
MNK>
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
Acknowledgements
1ABL PHKD P:L LNIIHKM>= ;R MA> +:MBHG:E +:MNK:E 0<B>G<> #HNG=:
MBHG H? ABG: $K:GM +H ABG: -HLM=H<MHK:E 0<B>G<> #HNG
=:MBHG $K:GM +H * %B@AE>O>E M:E>GML IKHC><M H? 0BQ 1:E
>GM ->:DL -KHC><M BG 'B:G@LN -KHOBG<> $K:GM +H 0466 :G= +:
MBHG:E (>R / ! -KH@K:F $K:GM +H 6#
Declarations of interest
+HG>
References
89 0:A: + .NK>LAB $' (>GG>=R * HMM: BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? <HKG
LMHO>K PBMA PABM>KHM ?NG@NL ?HK BFIKHO>= >GSRF:MB< AR=KHERLBL &GM BH=>M>KBHK
BH=>@K:= –
89 ' 3:L<H HKK>: 5 $> 6 )B BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
BG 0& *NLL:MMH "= BHF:LL ?K:<MBHG:MBHG M><AGHEH@B>L ?HK : EB@GH<>EENEHLB<
?>>=LMH<D ;:L>= ;BHK>iG>KR "EL>OB>K FLM>K=:F II –
89 =: 0BEO: *:<A:=H #>KK:S BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? LN@:K<:G> ;:@:LL>
PBMA ;:LB=BHFR<>M>L IKH=N<BG@ O:KB>= I:MM>KGL H? ;BH=>@K:=:MBHG BHK>LHNK
1><AGHE –
89 / 0BG=AN - BGH= -:G=>R BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BH
F:LL–G HO>KOB>P BHK>LHNK 1><AGHE –
89 / *BEE:MB 0 0R:FLB:A +BDE:LLHG *+ :AR:GMH ( )N=JNBLM *'
1:A>KS:=>A BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHL>L PBMA PABM>KHM ?NG@B :G=
BML :IIEB<:MBHGL : K>OB>P BH/>LHNK<>L –
89 / KHK: +( 0A:KF: 0 (NF:K 3:EHKBS:MBHG H? ;RIKH=N<ML ?HEEHPBG@ MA>
;BHK>iG>KR <HG<>IM <HFF>K<B:E :LI><ML H? ;RIKH=N<ML H? EB@GH<>EENEHLB< ;BH
F:LL BG ( A:G=>E *% )N<B:GH 0BEO>BK: "=L =O:G<>L BG LN@:K<:G>
;BHK>iG>KR "EL>OB>K FLM>K=:F II –
89 ' 0BG@A 0 $N HFF>K<B:EBS:MBHG IHM>GMB:E H? FB<KH:E@:> ?HK ;BH?N>EL IKH=N<
MBHG />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 " AF:= (( -:GM )B@GBG <HGO>KLBHG : D>R MH MA> <HG<>IM H? EB@GH<>EENEHLB<
;BHF:LL;:L>= BGM>@K:M>= ;BHK>iG>KR BG 1 A:LD:K -:G=>R 03 *HA:G
!' )>> 0( (A:G:E "=L 4:LM> ;BHK>iG>KR "EL>OB>K FLM>K=:F II
–
89 % 7:;>= 0 0NEM:G: '+ 0:AN 5 .B G HO>KOB>P HG MA> :IIEB<:MBHG H? EB@GB
GHERMB< FB<KHHK@:GBLFL :G= >GSRF>L ?HK IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
BG -( 0:K:G@B 0 +:G=: - *HA:GMR "=L /><>GM :=O:G<>F>GML BG ;BH?N>EL
:G= ;BH>G>K@R NMBEBS:MBHG 0IKBG@>K+:MNK> 0BG@:IHK> II –
89 ' :KKBEEH/>R>L * :KK:@TG1KBGB=:= $ NBMK\G BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GML H?
FB<KH:E@:E ;BHF:LL ?HK @:L>HNL ;BH?N>E IKH=N<MBHG :G= MA> IHM>GMB:E NL> H? KN
F>G FB<KHHK@:GBLFL : K>OB>P E@:E />L –
89 5 7A:H ( )NH 6 7A:G@ 7 7A>G@ 6 :B 4>G >M :E &FIKHOBG@ MA>
F>MA:G> RB>E= H? F:BS> LMK:P ?H<NL HG MA> >??><ML H? IK>MK>:MF>GM PBMA ?NG@B :G=
MA>BK L><K>M>= >GSRF>L <HF;BG>= PBMA LH=BNF AR=KHQB=> BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 /$ 0:K:M:E> $ (NF:K / :GN 5B: 0 ->KBR:L:FR $! 0:K:M:E> <KBMB<:E
K>OB>P HG :G:>KH;B< =B@>LMBHG H? FB<KH:E@:> :G= F:<KH:E@:> :G= <H=B@>LMBHG H?
;BHF:LL ?HK >GA:G<>= F>MA:G> @>G>K:MBHG BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 ' 3:L<H HKK>: 5 $> 6 )B #NG@:E IK>MK>:MF>GM H? GHGLM>KBE> FBL<:GMANL ?HK
>GA:G<>= >GSRF:MB< AR=KHERLBL BHK>LHNK 1><AGHE –
89 ! %>KGTG=>S /B:[H * H<: * $:K<Z:$HGSTE>S 0:<<A:KBi<:MBHG H? <:K
;HAR=K:M>L BG FB<KH:E@:E ;BHF:LL ;R IARLB<:E <A>FB<:E :G= >GSRF:MB< IK>MK>:M
F>GML :L : IK>OBHNL LM>I ?HK ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG A>F "G@ '
–
89 / %:KNG *( !:GJN:A "GSRF:MB< AR=KHERLBL H? FB<KH:E@:E ;BHF:LL ?HK
;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG A>F "G@ ' –
89 # -:LLHL " 2@@>MMB % :KKXK> & #>KK>K -K>MK>:MF>GM H? FB<KH:E@:> MH BFIKHO>
;BH@:L IKH=N<MBHG : K>OB>P BHK>LHNK 1><AGHE –
89 3 :KN: 33 $HN= 0 (:E:F=A:= *B<KH;B:E IK>MK>:MF>GM H? P:M>K AR
:<BGMA ?HK >GA:G<>= AR=KHERLBL ?HEEHP>= ;R ;BH@:L IKH=N<MBHG />G>P "G>K@
–
89 -0 +B@:F 0BG@A -KH=N<MBHG H? EBJNB= ;BH?N>EL ?KHF K>G>P:;E> K>LHNK<>L
-KH@ "G>K@R HF;NLM 0<B –
89 !>FBK;:L -HEBMB<:E ><HGHFB< :G= >GOBKHGF>GM:E BFI:<ML H? ;BH?N>EL : K>
OB>P IIE "G>K@ 0–0
89 % 7:;>= $ #:KNJ + HR<> '+ 0:AN - $:G>L:G "O:EN:MBHG H? AB@A LN@:K
<HGM:BGBG@ <HKG @>GHMRI>L :L OB:;E> ?>>=LMH<DL ?HK =><K>:LBG@ >GSRF> <HGLNFI
MBHG =NKBG@ =KR@KBG= >MA:GHE IKH=N<MBHG ' 1:BP:G &GLM A>F "G@
–
89 % 7:;>= + HR<> ' 0:AN $ #:KNJ "O:EN:MBHG H? MA> JN:EBMR H? =KB>= =BL
MBEE>KL @K:BGL PBMA LHEN;E>L ?HK GHKF:E :G= AB@A LN@:KR <HKG @>GHMRI>L =NKBG@
=KR–@KBG= >MA:GHE IKH=N<MBHG ' E>:G -KH= –
89 *# !>FBK;:L BHK>iG>KB>L ?HK ;BH?N>E NI@K:=BG@ : <KBMB<:E K>OB>P IIE "G>K@
0–0
89 % 7:;>= $ #:KNJ '+ 0:AN *0 SBKNG / %:LABF +:LKNEA:J HR<>
BH>MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF ?>KF>GM:;E> LN@:K CNB<> 0<B 4HKE= ' AMMIL
=HBHK@
89 % 7:;>= '+ 0:AN 0N>ER + HR<> $ #:KNJ BH>MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF
K>G>P:;E> LHNK<>L <NKK>GM I>KLI><MBO>L :G= M><AGHEH@B<:E IKH@K>LL />G>P 0NL
M:BG "G>K@R />O –
89 % 7:;>= $ #:KNJ ' 0:AN HR<> - $:G>L:G <HFI:K:MBO> LMN=R HG GHK
F:E :G= AB@A LN@:KR <HKG @>GHMRI>L ?HK >O:EN:MBG@ >GSRF> <HGLNFIMBHG =NKBG@
=KR@KBG= >MA:GHE IKH=N<MBHG A>F "G@ ' –
89 d) 0:GM:G: * *>BK>E>L +>P LM:K<A>L :K> MA> MK>G= ?HK BG=NLMKR :IIEB<:
MBHGL : K>OB>P #HH= -N;EB< %>:EMA –
89 % 7:;>= HR<> $ #:KNJ ' 0:AN <HFI:K:MBO> >O:EN:MBHG H? :@KHGHFB<
I>K?HKF:G<> :G= D>KG>E <HFIHLBMBHG H? GHKF:E :G= AB@A LN@:KR <HKG @>GHMRI>L
7>: F:RL ) @KHPG ?HK =KR@KBG= >MA:GHE IKH=N<MBHG &G= KHI -KH=
–
89 + $:NK:O 0 0BO:L:GD:KB $0 (BK:G +BG:P> ' 0>EOBG 2MBEBS:MBHG H? ;BHK>
LHNK<>L ?HK LNLM:BG:;E> ;BH?N>EL : K>OB>P />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O
–
89 * /HL>G "GOBKHGF>GM:E LNLM:BG:;BEBMR MHHEL BG MA> ;BH?N>E BG=NLMKR BH?N>E
/>L ' –
89 # A>KN;BGB +! BK= HPB> $ 'NG@F>B>K 0<AE:F:=BG@>K 0 4H>LL$:E
E:L<A "G>K@R:G= @K>>GAHNL> @:L;:L>= ) H? ;BH?N>E :G= ;BH>G>K@R LRLM>FL
D>R BLLN>L K:G@>L :G= K><HFF>G=:MBHGL />LHNK HGL>KO /><R<E
–
89 ( !NMM: !:O>K>R '$ )BG "OHENMBHG K>MKHLI><MBO> ?HK :EM>KG:MBO> ?N>EL iKLM
MH ?HNKMA @>G>K:MBHG />G>P "G>K@ –
89 0 <ABG:L $'4 "NO>KBGD HGLHEB=:M>= ;KB>?BG@ H? ;BH<A>FB<:E >MA:GHE IKH
=N<MBHG ?KHF EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL "E><MKHG ' BHM><AGHE –
89 1!% N@@ * AF:= "* %:K=BF:G / /:AF:GIHNK -:MAP:RL ?HK =>@K:=:
MBHG H? EB@GBG BG ;:<M>KB: :G= ?NG@B +:M -KH= />I –
89 )BF:R>F 0 /B<D> )B@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL ?HK ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG <NK
K>GM I>KLI><MBO>L IHM>GMB:E BLLN>L :G= ?NMNK> IKHLI><ML -KH@ "G>K@R HF;NLM 0<B
–
89 $ => $HGS:EH !& HEI: *% %:;B; *4 #K::BC> :<M>KB:E >GSRF>L BGOHEO>=
BG EB@GBG =>@K:=:MBHG ' BHM><AGHE –
89 ) 7A:G@ $ %>GKBDLLHG $ $>EE>KLM>=M 1A> ?HKF:MBHG H? β–β LMKN<MNK>L BG EB@GBG
;BHLRGMA>LBL—:K> MA>K> MPH =B??>K>GM I:MAP:RL ,K@ BHFHE A>F
–
89 / EF:KL=\MMBK & $NGG:KLLHG #K:FE>BhLE: >M:G\EL ^K j\DGNF EZ?F:LL: F>h
ABM:DcKNF ;:DM>KZNF 2GBO>KLBMR H? DNK>RKB 〈AMMILLD>FF:GBLA:G=E>
〉
89 ' -WK>S ' *NGHS!HK:=H 1 => E: /N;B: ' *:KMBG>S BH=>@K:=:MBHG :G= ;BH
EH@B<:E MK>:MF>GML H? <>EENEHL> A>FB<>EENEHL> :G= EB@GBG :G HO>KOB>P &GM *B<KH
;BHE –
89 0( -K:C:I:MB - (:NLABD *:EBD 3( 3BC:R -AR<HK>F>=B:MBHG <HNIE>= IKH
=N<MBHG H? :E@:E ;BHF:LL A:KO>LMBG@ :G= :G:>KH;B< =B@>LMBHG IHLLB;BEBMB>L :G=
<A:EE>G@>L BHM><AGHE =O –
89 $HGSTE>S‐#>KGTG=>S 0B:EO> + >KG>M '- 0M>R>K &FI:<M H? FB<KH:E@:>
<A:K:<M>KBLMB<L HG MA>BK <HGO>KLBHG MH ;BH?N>E -:KM && ?H<NL HG ;BHF>MA:G> IKH
=N<MBHG BH?N>E BHIKH= BHK>iG –
89 ' 3>E:SJN>S)N<BH /* /H=KZ@N>S':LLH )* HEE: 0T>GS$:EBG=H !" >K
O:GM>L BLG>KHL + @NBE:K >M :E *B<KH:E@:E ;BHF:LL IK>MK>:MF>GM ?HK
;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG : K>OB>P BH?N>E />L ' –
89 " 2@@>MMB 0B:EO> " 1K:;ER '- 0M>R>K &GM>@K:MBG@ FB<KH:E@:> IKH=N<MBHG
PBMA :G:>KH;B< =B@>LMBHG : ;BHK>iG>KR :IIKH:<A BH?N>E BHIKH= BHK>iG
–
89 6 A>G 5. 7A:H %4 6>G 0% %H ) A>G@ !' )>> >M :E *B
<KH:E@:>;:L>= <:K;HAR=K:M>L ?HK ;BH?N>E IKH=N<MBHG BH<A>F "G@ '
–
89 0BF:L/H=KB@N>L %!* 3BEE>E: - *:KMBGL )$ *:KJN>L - HE>IB<HEH
- 1HGHG *B<KH:E@:> ?HK ><HGHFB< :IIEB<:MBHGL :=O:GM:@>L :G= I>KLI><MBO>L
?HK ;BH>MA:GHE ' "QI HM –
89 7 -HII>K *$ 1NHAR >RHG= MA> @K>>G NG=>KLM:G=BG@ MA> >OHENMBHG:KR INS
SE> H? IE:GM :G= :E@:E <>EE P:EEL -E:GM -ARLBHE –
89 *' 0<AHES 1) 4>BLL /" 'BGD>KLHG ' 'BG@ / /HMA 2 $HH=>GHN@A >M :E
2EMK:LMKN<MNK> :G= <HFIHLBMBHG H? MA> +:GGH<AEHKHILBL @:=BM:G: <>EE P:EE "N
D:KRHM >EE –
89 0 +:G=: ' *HA:FF:= 0+ />==R ' (HSBGLDB ( !:E:B -:MAP:RL H? EB@
GH<>EENEHLB< ;BHF:LL <HGO>KLBHG MH K>G>P:;E> ?N>EL BHF:LL HGO>KL BHK>iG
–
89 ( 0DCUG>L - )BG=;E:= ' *NEE>K BH , –: FNEMB=BL<BIEBG:KR ;BHEH@B<:E :I
IKH:<A NLBG@ LHE:K >G>K@R MH <:IMNK> , PABE> IKH=N<BG@ % :G= AB@A O:EN>
IKH=N<ML BHFHE "G@ –
89 7 0A>G ( 7A:G@ * 0B * )BN 0 7ANH ! )BN >M :E 0RG>K@R H? EB@GH<>EENEHL>L
IK>MK>:MF>GM ;R LH=BNF <:K;HG:M> :G= ;:<M>KBNF MH >GA:G<> >GSRF:MB< AR=KHER
LBL H? KB<> LMK:P BHK>LHNK 1><AGHE –
89 00 %:LL:G $ 4BEEB:FL ( ':BLP:E "F>K@BG@ M><AGHEH@B>L ?HK MA> IK>MK>:M
F>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL BHK>LHNK 1><AGHE –
89 14* %>G=KBDL $ 7>>F:G -K>MK>:MF>GML MH >GA:G<> MA> =B@>LMB;BEBMR H? EB@
GH<>EENEHLB< ;BHF:LL BHK>LHNK 1><AGHE –
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
89 % 7:;>= ' 0:AN HR<> $ #:KNJ #N>E >MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF EB@GH<>EEN
EHLB< ;BHF:LL :G HO>KOB>P HG ?>>=LMH<DL :G= M><AGHEH@B<:E :IIKH:<A>L />G>P
0NLM:BG "G>K@R />O –
89 # -:LLHL ' :KK>M>KH & #>KK>K HFI:KBG@ IK>MK>:MF>GM F>MAH=L ?HK BFIKHOBG@
FB<KH:E@:> :G:>KH;B< =B@>LMBHG MA>KF:E AR=KHMA>KF:E FB<KHP:O> :G= NEMK:
LHNG= A>F "G@ ' –
89 ! (NF:KB / 0BG@A -K>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< P:LM>L ?HK ;BH?N>E IKH=N<
MBHG : <KBMB<:E K>OB>P />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 $NIM: '- 3>KF: 0NLM:BG:;E> ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF :@KHK>LB=N>L :
K>OB>P />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 0:A: $' (>GG>=R + .NK>LAB * HMM: BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? <HKG
LMHO>K PBMA -AE>;B: ;K>OBLIHK: +//)‐ ?HK >GA:G<>= >GSRF:MB< AR=KHERLBL
:G= >?i<B>GM >MA:GHE IKH=N<MBHG BHM><AGHE -KH@ –
89 6 7A>G@ ' 7A:H # 5N 6 )B -K>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL ?HK >G
A:G<>= ;BH@:L IKH=N<MBHG -KH@ "G>K@R HF;NLM 0<B –
89 4 ANMMH ( .NK>LAB ( %:KBC:G / ;KH 1 ;;:L :SFB >M :E &GLB@AM
BGMH IKH@K>LL BG IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL "G>K@R
–
89 3 *BLAK: ( ':G: ** ':G: $NIM: "GA:G<>F>GM BG FNEMBIE> EB@GHERMB<
>GSRF>L IKH=N<MBHG ?HK HIMBFBS>= EB@GBG =>@K:=:MBHG :G= L>E><MBOBMR BG ?NG@:E
IK>MK>:MF>GM H? LP>>M LHK@ANF ;:@:LL> BHK>LHNK 1><AGHE –
89 + 6:AF>= % :KK>K> *+ *:KSHNDB & 0F::EB "GA:G<>F>GM H? ;BH@:L IKH
=N<MBHG ?KHF 2EO: LI ;R NLBG@ LHEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHG :L ;BHEH@B<:E IK>MK>:M
F>GM E@:E />L –
89 ) 6:G@ # 5N 5 $> 6 )B A:EE>G@>L :G= LMK:M>@B>L ?HK LHEB=LM:M> :G:>KH;B< =B
@>LMBHG H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O
–
89 4:G 6 )B #NG@:E IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL BHM><AGHE =O
–
89 " /HN<A>L & %>KIHYE$BF;>KM ' 0M>R>K % :KK>K> &FIKHO>F>GM H? :G:>KH;B<
=>@K:=:MBHG ;R PABM>KHM ?NG@B IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL : K>OB>P
/>G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 5 6:G 7 4:G@ ( 7A:G@ * 0B * )BN ) A:B >M :E :<M>KB:>GA:G<>= =BENM>
:<B= IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 6 0AB 5 6:G . )B 5 4:G@ * EBN 0 5B> >M :E !BK><M>= ;BH<HGO>KLBHG H?
(K:?M EB@GBG MH IHERAR=KHQR:ED:GH:M> ;R NIKB:OB=NL ;:LBE>GLBL PBMAHNM :GR
IK>MK>:MF>GM -KH<>LL BH<A>F –
89 1!% N@@ * AF:= "* %:K=BF:G / 0BG@A 1A> >F>K@BG@ KHE> ?HK ;:<M>
KB: BG EB@GBG =>@K:=:MBHG :G= ;BHIKH=N<M ?HKF:MBHG NKK ,IBG BHM><AGHE
–
89 ( -HLSRM>D * B>SDHPLD: 0DEH=HPLD: ) !K>PGB:D *B<KH;B:E <HGLHKMBNF
PBMA AB@A <>EENEHERMB< :<MBOBMR * % ?HK >GA:G<>= ;BH@:L IKH=N<MBHG #KHGM
*B<KH;BHE AMMIL=HBHK@?FB<;
89 0 4HG@PBE:BP:EBG 2 /:MM:G:<AHFLKB 1 ):HMA:G:<A:K>HG ) "NKPBE:B<ABMK 6
&@:K:LAB 3 A:FIK>=: G:ERLBL H? : MA>KFHIABEB< EB@GH<>EENEHL> =>@K:=BG@ FB
<KH;B:E <HGLHKMBNF :G= FNEMBLI><B>L EB@GH<>EENEHERMB< >GSRF> LRLM>F "GSRF *B
<KH; 1><AGHE –
89 . 7A:G@ ' %> * 1B:G 7 *:H ) 1:G@ ' 7A:G@ >M :E "GA:G<>F>GM H?
F>MA:G> IKH=N<MBHG ?KHF <:LL:O: K>LB=N>L ;R ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM NLBG@ :
<HGLMKN<M>= FB<KH;B:E <HGLHKMBNF BHK>LHNK 1><AGHE –
89 %HF!B:S # -:LLHL & #>KK>K 1 3B<>GM - ETGJN>S "GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM
H? FB<KH:E@:> NLBG@ ?NG@:E ;KHMA ?KHF 1K:F>M>L O>KLB<HEHK :G= <HFF>K<B:E E:<
<:L> ?HK BFIKHO>= ;BH@:L IKH=N<MBHG E@:E />L –
89 0 A:N=KR - :AKB +/ *HA>BF:GB 1><AGH><HGHFB< :G:ERLBL H? FBEDBG@ H?
HMKRH<H<<NL ;K:NGBB ?HK K>G>P:;E> AR=KH<:K;HG IKH=N<MBHG E@:E />L
–
89 ( -AP:G % ,G@ 4% A>G 1 )BG@ "- +@ -) 0AHP ,O>KOB>P
<HFI:KBLHG H? IK>MK>:MF>GM M><AGHEH@B>L :G= ?>KF>GM:MBHG IKH<>LL>L H?
;BH>MA:GHE ?KHF FB<KH:E@:> "G>K@ HGO>KL *:G:@ –
89 * HKHPBMSD: +/ *HA>BF:GB 0NLM:BG:;E> ;BH?N>EL ?KHF :E@:> *BMB@ =:IM
0MK:M $E –
89 6 )B * %HKLF:G + 4N . ):G + !N;HBL‐ :E>KH BH?N>EL ?KHF FB<KH:E@:>
BHM><AGHE -KH@ –
89 ( (NF:K 0 $AHLA & G@>EB=:DB 0) %HE=M ! (:K:D:LA>O * *HK:E>L >M
:E /><>GM =>O>EHIF>GML HG ;BH?N>EL IKH=N<MBHG ?KHF FB<KH:E@:> :G= F:<KH:E
@:> />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 1 &LABD: +/ *HA>BF:GB - :AKB 0NLM:BG:;E> L:EBG> FB<KH:E@:> <H<NEMBO:
MBHG ?HK ;BH?N>E IKH=N<MBHG : <KBMB<:E K>OB>P />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O
–
89 1 &LABD: - :AKB !4 ):BK= +/ *HA>BF:GB 1A> >??><M H? @K:=N:E BG<K>:L>
BG L:EBGBMR HG MA> ;BHF:LL IKH=N<MBOBMR :G= ;BH<A>FB<:E <HFIHLBMBHG H? L>O>K:E
F:KBG> A:EHMHE>K:GM :G= A:EHIABEB< FB<KH:E@:> ' IIE -AR<HE
–
89 1 &LABD: +/ *HA>BF:GB - :AKB !4 ):BK= 0 E:BK ! -:KE>OEB>M
%:EH:=:IM>= FB<KH:E@:> ?HK ?N<HQ:GMABG IKH=N<MBHG >??><M H? BG<K>F>GM:E BG
<K>:L> BG L:EBGBMR E@:E />L –
89 BH>G>K@R " HFF>K<B:EL<:E> =>FHGLMK:MBHGL H? :E@:> ?HK ;BH?N>EL IKH=N<MBHG
〈AMMIPPP>MBI;BH>G>K@R>NO:EN><A:BGL<HGO>KLBHGM><AGHEH@B>L
:=O:G<>=M><AGHEH@B>L<HGO>KLBHGH?:JN:MB<;BHF:LL
<HFF>K<B:EL<:E>=>FHGLMK:MBHGLH?:E@:>?HK;BH?N>ELIKH=N<MBHG〉
89 ,BE@:> E@:> ;BH=B>L>E <HFF>K<B:E O>GMNK>L 〈AMMIPPPHBE@:><HF
:E@:>HBE;BH=<HL<HLAMFE〉
89 ( %:FF>E #NG@:E =>@K:=:MBHG H? EB@GBG BG $ :=BL<A (" $BEE>K "=L !KBO>G
;R G:MNK> IE:GM EBMM>K JN:EBMR :G= =><HFIHLBMBHG &GM>KG:MBHG:E 4:EEBG@?HK=
II –
89 ( A:G=>E $HGV:EO>L ') 0MK:I 00 =: 0BEO: BH=>EB@GBi<:MBHG H? EB@GH
<>EENEHL> LN;LMK:M>L :G BGMKBGLB< :G= LNLM:BG:;E> IK>MK>:MF>GM LMK:M>@R ?HK <E>:G
>G>K@R IKH=N<MBHG KBM />O BHM><AGHE –
89 " 0ABKD:O:G= 0 :KHNMB:G !' $:I>L / 6HNG@ HF;BG:MBHG H? ?NG@:E :G=
IARLB<H<A>FB<:E IKH<>LL>L ?HK EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL IK>MK>:MF>GM –: K>OB>P
/>G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 0 %:LMKNI %HP>EE #% ):KL>G + 0:MABMLNDL:GHA $HH=>EE ' '>EEBLHG
!B??>K>G<>L BG <KRLM:EEBG> <>EENEHL> FH=Bi<:MBHG =N> MH =>@K:=:MBHG ;R ;KHPG :G=
PABM> KHM ?NG@B #NG@:E BHE –
89 3 K:GM>L ' '>EEBLHG $HH=>EE -><NEB:KBMB>L H? ;KHPGKHM ?NG@B :G= ;BH<A>FB
<:E #>GMHG K>:<MBHG PBMA K>@:K= MH MA>BK IHM>GMB:E :L : FH=>E ?HK ;BHIKH<>LLBG@
;BHF:LL IIE *B<KH;BHE BHM><AGHE –
89 7 $:H 1 *HKB / (HG=H 1A> IK>MK>:MF>GM H? <HKG LMHO>K PBMA $EH>HIAREENF
MK:;>NF (2 ?HK >GSRF:MB< AR=KHERLBL BHM><AGHE BH?N>E
89 '0 0<ABEEBG@ ' B / E:G<A>MM> 0* !NG<:G 1/ #BEE>R 24 1L<ABKG>K
)B@GH<>EENEHL> FH=Bi<:MBHGL ;R ;KHPG KHM ?NG@B :G= MA>BK >??><ML :L IK>MK>:M
F>GML HG <>EENEHERLBL BHK>LHNK 1><AGHE –
89 *' /:R !' )>:D -! 0I:GN /' *NKIAR KHPG KHM ?NG@:E >:KER LM:@> =><:R
F><A:GBLF :L : ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM ?HK LH?MPHH= ;BHF:LL BG ;BH?N>E IKH=N<
MBHG BHF:LL BH>G>K@ –
89 KHK: 0 -KBR: - 0A:KF: 0 0A:KF: ) +:BG "O:EN:MBG@ ;BHEH@B<:E IK>MK>:M
F>GM :L : ?>:LB;E> F>MAH=HEH@R ?HK >MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF I:==R LMK:P BH
<:M:E @KB< BHM><AGHE –
89 0TG<A>S )B@GH<>EENEHLB< K>LB=N>L ;BH=>@K:=:MBHG :G= ;BH<HGO>KLBHG ;R ?NG@B
BHM><AGHE =O –
89 ( ,D:FHMH 0 +:K:R:F: (:MLNH & 0AB@>F:MLN % 6:G:L> BHLRGMA>LBL H?
I:GBL:E=>AR=> ;R MA> PABM>KHM ;:LB=BHFR<>M> -E>NKHMNL HLMK>:MNL ' BHL<B BH
>G@ –
89 * 1:GB@N<AB % 0NSNDB ! 4:M:G:;> ( 0:D:B ( %HLABGH 1 1:G:D: "O:EN:
MBHG H? IK>MK>:MF>GM PBMA -E>NKHMNL HLMK>:MNL ?HK >GSRF:MB< AR=KHERLBL H? KB<>
LMK:P ' BHL<B BH>G@ –
89 (:F<A:KH>G 3 A:FIK>=: ) "NKPBE:B<ABMK - HHGL:P:G@ 0<K>>GBG@ :G=
HIMBFBS:MBHG H? I:K:F>M>KL :??><MBG@ ?NG@:E IK>MK>:MF>GM H? HBE I:EF >FIMR ?KNBM
;NG<A "# ;R >QI>KBF>GM:E =>LB@G &GM ' />G>P "G>K@R "GOBKHG "G@
–
89 5 7A:G@ % 6N % %N:G@ 6 )BN "O:EN:MBHG H? ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM PBMA
PABM> KHM ?NG@B ?HK MA> >GSRF:MB< AR=KHERLBL H? ;:F;HH <NEFL &GM BH=>M>KBHK
BH=>@K:= –
89 #>KK:S -:KK: ' #K>>K ' :>S: ' /H=KZ@N>S A:K:<M>KBS:MBHG H? PABM>
SHG>L IKH=N<>= HG -BGNL K:=B:M: PHH= <ABIL ;R $:GH=>KF: :NLMK:E> :G= >KBIH
KBHILBL LN;O>KFBLIHK: 4HKE= ' *B<KH;BHE BHM><AGHE –
89 4:G 6 )B *B<KH;B:E =>EB@GBi<:MBHG H? <HKG LMHO>K ;R >KBIHKBHILBL LN;O>K
FBLIHK: ?HK BFIKHOBG@ <>EENEHL> =B@>LMB;BEBMR "GSRF *B<KH; 1><AGHE
–
89 0 (NF:KB ! !:L BHEH@B<:EER IK>MK>:M>= LN@:K<:G> MHI :L : IHM>GMB:E K:P F:M>
KB:E ?HK MA> >GA:G<>F>GM H? @:L>HNL >G>K@R K><HO>KR ;R MPH LM:@> ;BHARMA:G>
IKH<>LL BHK>LHNK 1><AGHE –
89 $N>KK: / *>G=HGV: #>KK:S *HE><NE:K P>B@AM =BLMKB;NMBHG H? PHH= <HF
IHG>GML >QMK:<M>= ?KHF -BGNL M:>=: ;BHMK>:M>= ;R >KBIHKBHILBL LN;O>KFBLIHK:
"GSRF *B<KH; 1><AGHE –
89 # +:S:KIHNK !( ;=NEE:A + ;=NEE:A / 7:FBKB "O:EN:MBHG H? ;BHEH@B<:E
IK>MK>:MF>GM H? KN;;>KPHH= PBMA PABM> KHM ?NG@B ?HK >GSRF:MB< AR=KHERLBL *:M>
KB:EL –
89 4:G 6 )B "??><MBO>G>LL H? FB<KH;B:E IK>MK>:MF>GM ;R >KBIHKBHILBL LN;O>K
FBLIHK: HG =B??>K>GM ;BHF:LL ?>>=LMH<DL BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 ' )BN *) 4:G@ 1HGGBL * %:;M>L>E:LLB> 5 )B:H . %N:G@ #NG@:E IK>
MK>:MF>GM H? LPBM<A@K:LL ?HK BFIKHO>= L:<<A:KBi<:MBHG :G= LBFNEM:G>HNL >GSRF>
IKH=N<MBHG BHK>LHNK 1><AGHE –
89 )B' 0NG #A 6Q 6N:G 7R 6:G 5? )BN "??><M H? ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM
PBMA 1K:F>M>L ABKLNM: RC HG >GSRF:MB< AR=KHERLBL H? <HKG LMHO>K &GM BH=>M>KBHK
BH=>@K:= –
89 '4 )>> (0 $P:D '6 -:KD *' -:KD !% AHB * (PHG >M :E BHEH@B
<:E IK>MK>:MF>GM H? LH?MPHH= -BGNL =>GLBjHK: ;R MAK>> PABM> KHM ?NG@B ' *B<KH
;BHE –
89 ' 0AB *0 ABGG // 0A:KF:0ABO:II: *B<KH;B:E IK>MK>:MF>GM H? <HMMHG
LM:EDL ;R LHEB= LM:M> <NEMBO:MBHG H? -A:G>KH<A:>M> <AKRLHLIHKBNF BHK>LHNK 1><A
GHE –
89 ' 0AB // 0A:KF:0ABO:II: *0 ABGG *B<KH;B:E IK>MK>:MF>GM H? <HMMHG
LM:EDL ;R LN;F>K@>= <NEMBO:MBHG H? -A:G>KH<A:>M> <AKRLHLIHKBNF BHK>LHNK
1><AGHE –
89 $* /:LAB= *' !NK:G‐->G: / /:AF:GIHNK ! 0:IL?HK= 1! N@@ !>EB@GB
i<:MBHG :G= >GA:G<>= @:L K>E>:L> ?KHF LHBE <HGM:BGBG@ EB@GH<>EENEHL> ;R MK>:M
F>GM PBMA ;:<M>KB:E EB@GBG =>@K:=>KL ' IIE *B<KH;BHE –
89 4 5N 0 #N 7 6:G@ ' )N $NH /HG@;H &FIKHO>= F>MA:G> IKH=N<MBHG ?KHF
<HKG LMK:P ;R FB<KH:>KH;B< IK>MK>:MF>GM PBMA : INK> ;:<M>KB: LRLM>F BHK>LHNK
1><AGHE –
89 # )_ ' 'B ) 0A:H - %> :<M>KB:E ;BH:N@F>GM:MBHG ?HK BFIKHOBG@ F>MA:G> :G=
AR=KH@>G IKH=N<MBHG ?KHF FB<KH:E@:> BHM><AGHE BH?N>E
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
89 %( 0A:KF: 5N 4 .BG BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
?HK ;BH?N>EL :G= ;BHIKH=N<ML :G HO>KOB>P 4:LM> BHF:LL 3:EHK AMMIL
=HBHK@LR
89 0# #N # 4:G@ 57 6N:G 7* 6:G@ 0' )NH 0 4:G@ >M :E 1A> MA>K
FHIABEB< ` FB<KH:>KH;B< IK>MK>:MF>GM H? <HKG LMK:P ?HK :G:>KH;B< =B@>LMBHG
BHK>LHNK 1><AGHE –
89 6 A>G *! :B '0 A:G@ &FIKHOBG@ FB<KH:E@:E HBE <HEE><MBG@ >?i<B>G<R
;R IK>MK>:MBG@ MA> FB<KH:E@:E <>EE P:EE PBMA =>LMKN<MBO> ;:<M>KB: BH<A>F "G@ '
–
89 *! :B 6 A>G 4 )N %- 4:G 0% %H '0 A:G@ "GA:G<BG@ MA>
HBE >QMK:<MBHG >?i<B>G<R H? AEHK>EE: ONE@:KBL PBMA <>EE=BLKNIMBO> IK>MK>:MF>GM
NLBG@ :<MBO> >QMK:<>EENE:K LN;LM:G<>L ?KHF :<BEENL MANKBG@B>GLBL &1/&$
BH<A>F "G@ ' –
89 0 %> 5 #:G +/ (:MNDNKB 5 6N:G # 4:G@ / $NH "GA:G<>= F>MA:G>
IKH=N<MBHG ?KHF FB<KH:E@:E ;BHF:LL ;R :G:>KH;B< ;BHIK>MK>:MF>GM BHK>LHNK
1><AGHE –
89 4>G 5 6N:G .5 )B ' )BN ' />G 5 4:G@ >M :E HFI:KBLHG :G= >O:EN:
MBHG H? <HG<NKK>GM L:<<A:KBi<:MBHG :G= :G:>KH;B< =B@>LMBHG H? +:IB>K @K:LL :?M>K
IK>MK>:MF>GM ;R MAK>> FB<KH;B:E <HGLHKMB: BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 ! (:ER:GB (* )>> 10 (BF ' )B 00 !ABF:G 6 (:G@ >M :E *B<KH;B:E
<HGLHKMB: ?HK L:<<A:KBi<:MBHG H? PHH=R ;BHF:LL :G= >MA:GHE ?>KF>GM:MBHG #N>E
–
89 00 !ABF:G '/ %:P ! (:ER:GB 3 (:EB: 6 (:G@ '( )>> 0BFNEM:G>
HNL IK>MK>:MF>GM :G= L:<<A:KBi<:MBHG @K>>G M><AGHEH@R ?HK >GA:G<>= LN@:K
RB>E=L ?KHF ;BHF:LL NLBG@ : ?NG@:E <HGLHKMBNF BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 *" !:O>R $ ,MHHE> *B<KH;B:E ;BHiEFL ?KHF ><HEH@R MH FHE><NE:K @>G>MB<L
*B<KH;BHE *HE BHE />O –
89 ' 0AHG@ */ 'BF>G>S !B:S % HEEBGL 1HP:K=L LRGMA>MB< FB<KH;B:E <HGLHKMB:
?HK ;BHIKH<>LLBG@ NKK ,IBG BHM><AGHE –
89 ( K>GG>K ) 6HN #% KGHE= "G@BG>>KBG@ FB<KH;B:E <HGLHKMB: : G>P ?KHGMB>K
BG LRGMA>MB< ;BHEH@R 1K>G= BHM><AGHE –
89 * !:LAM;:G % 0<AK:?M 4 .BG #NG@:E ;BH<HGO>KLBHG H? EB@GH<>EENEHLB<
K>LB=N>L HIIHKMNGBMB>L I>KLI><MBO>L &GM ' BHE 0<B
89 1/ 7NKHm 0 5BJN>L 4/ NKMBL HGLHKMB:F>=B:M>= ;BHIKH<>LLBG@ H? <>EEN
EHL> MH >MA:GHE PBMA : LRF;BHMB< EHLMKB=BNF IARMH?>KF>GM:GLR>:LM <H<NEMNK>
BHM><AGHE BH?N>E
89 00 EB "# ;HFHAK: ' 0NG "??><MBO> ;BHIK>MK>:MF>GM H? L:P=NLM P:LM>
PBMA : GHO>E FB<KH;B:E <HGLHKMBNF ?HK >GA:G<>= ;BHF>MA:G:MBHG BHK>LHNK
1><AGHE –
89 5 #:G@ . )B 6 )BG 5 )BG 6 !:B 7 $NH >M :E 0<K>>GBG@ H? : FB<KH;B:E <HG
LHKMBNF ?HK L>E><MBO> =>@K:=:MBHG H? EB@GBG ?KHF MK>> MKBFFBG@L BHK>LHNK 1><A
GHE –
89 *N[HS %B=:E@H * 7:I:M: ! '>BLHG /BJN>EF> * /BO:L 2L> H? <>EEN
EHERMB< F:KBG> ;:<M>KB: ?HK >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM BG FB<KH:E@:E ;BH@:L IKH=N<
MBHG IIE "GOBKHG *B<KH;BHE –
89 * *:DB 0 &LDA:DHO: 1 7A:G@ 4 .BG :<M>KB:E <HGLHKMB: <HGLMKN<M>= ?HK MA>
=><HFIHLBMBHG H? @:O> ;BHF:LL BH>G@BG>>K>= –
89 ' %N 6 5N> % $NH *M $:H ' )B 0 7A:G@ >M :E !>LB@G :G= <HFIHLBMBHG
H? LRGMA>MB< ?NG@:E;:<M>KB:E FB<KH;B:E <HGLHKMB: MA:M BFIKHO> EB@GH<>EENEHERMB<
>GSRF> :<MBOBMR BHK>LHNK 1><AGHE –
89 '' *BGMR *" 0BG@>K 0 0<AHES % :> '% AG " #HLM>K >M :E !>
LB@G :G= <A:K:<M>KBS:MBHG H? LRGMA>MB< ?NG@:E;:<M>KB:E <HGLHKMB: ?HK =BK><M IKH
=N<MBHG H? BLH;NM:GHE ?KHF <>EENEHLB< ;BHF:LL -KH< +:ME <:= 0<B 20
–
89 4 7AHG@ 7 7A:G@ 6 )NH 0 0NG 4 .B:H * 5B:H "??><M H? ;BHEH@B<:E IK>
MK>:MF>GML BG >GA:G<BG@ <HKG LMK:P ;BH@:L IKH=N<MBHG BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 /H=KB@N>S E:LP:= ( >GRHNGBL ,E:;B -K>MK>:MF>GM M><AGBJN>L NL>=
BG ;BH@:L IKH=N<MBHG ?KHF @K:LL />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O
–
89 02 ):KL>G ( %CHKM$K>@>KL>G % 3:SB?>ADAHK:G '* 1KBHEH H>GLBEBG@ H?
LMK:P PBMA LN@:K ;>>M E>:O>L BG<K>:L>L MA> F>MA:G> RB>E= ?KHF LMK:P BHK>LHNK
1><AGHE –
89 4 !>P:K - *<!HG:E= / 4ABMM>G;NKR 1A> AR=KHERLBL H? @K:LL A>FB<>EENEHL>L
=NKBG@ >GLBE:@> ' 0<B #HH= @KB< –
89 6 7A>G@ 6N 60 A>G@ / 7A:G@ '>GDBGL '0 3:G=>K$A>RGLM "??><ML H?
>GLBE:@> HG LMHK:@> :G= >GSRF:MB< =>@K:=:;BEBMR H? LN@:K ;>>M INEI BHK>LHNK
1><AGHE –
89 !+ 1AHFILHG '* :KG>L 1- %HN@AMHG "??><M H? :==BMBHGL HG >GLBEBG@ :G=
FB<KH;B:E <HFFNGBMR H? L>G>L<>= PA>:M LMK:P IIE BH<A>F BHM><AGHE
–
89 ! $:EE>@HL % 4>=PBML<AD: ) *H>EE>K 7>AGL=HK? 4 0MBGG>K "??><M H? I:K
MB<E> LBS> K>=N<MBHG :G= >GLBEBG@ ?>KF>GM:MBHG HG ;BH@:L ?HKF:MBHG :G= LBE:@>
JN:EBMR H? PA>:M LMK:P BHK>LHNK 1><AGHE –
89 ' :KKHL‐/BHL /HF:GZ $ $:KKHM> ,K=:L BHF:LL LN@:K :G= ;BH>MA:GHE
IHM>GMB:E H? LP>>M <HKG $ BH>G>K@R –
89 1% />@:LL: 0 4HKMF:GG 0P>>M LHK@ANF :L : ;BH>G>K@R <KHI EBM>K:MNK> K>
OB>P BHF:LL BH>G>K@ –
89 6 A>G // 0A:KF:0ABO:II: A>G "GLBEBG@ :@KB<NEMNK:E K>LB=N>L ?HK
;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG IIE BH<A>F BHM><AGHE –
89 * F;R>'>GL>G (0 'HA:GL>G 1 !B=BHG 7 (T=TK '" 0<AFB=M 0 *>R>K
"GLBEBG@ :L ;BHEH@B<:E IK>MK>:MF>GM H? @K:LL ?>LMNEHEBNF ARDHK MA> >?
?><M H? <HFIHLBMBHG =KR F:MM>K :G= BGH<NE: HG <>EENEHL> <HGO>KMB;BEBMR BHF:LL
BH>G>K@ –
89 ' -ET<B=H 0 :I:K>=: )B@GBGHERMB< >GSRF>L : ;BHM><AGHEH@B<:E :EM>KG:MBO> ?HK
;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG BHK>LHNK BHIKH<>LL
89 * L@A>K 7 AF:= %*+ &J;:E ED:EB :G= >GSRF:MB< =>EB@GBi<:MBHG H? LN@
:K<:G> ;:@:LL> MH >QIHL> <>EENEHL> IHERF>KL ?HK L:<<A:KBi<:MBHG :G= ;BH>MA:GHE
IKH=N<MBHG &G= <KHI -KH= –
89 3:G>@:L %>KGHG ' :KME>MM "GSRF:MB< :G= HK@:GB< :<B= IK>MK>:MF>GM H?
L>:P>>= >??><M HG K>=N<BG@ LN@:KL IKH=N<MBHG :G= HG ;BH@:L BGAB;BMBHG &GM '
F;B>GM "G>K@R –
89 *:A=R ) *>G=>S * :EE>LM>KHL $HGSTE>S#>KGTG=>S "GA:G<>= F>MA:G>
IKH=N<MBHG H? AEHK>EE: ONE@:KBL :G= AE:FR=HFHG:L K>BGA:K=MBB ;R AR=KHERMB<
>GSRF>L :==BMBHG "G>K@ HGO>KL *:G:@ –
89 6* 6NG !% (BF 6( ,A %0 0ABG (4 'NG@ IIEB<:MBHG H? : GHO>E >G
SRF:MB< IK>MK>:MF>GM NLBG@ <KN=> AR=KHERMB< >QMK:<>EENE:K >GSRF> LHENMBHG MH FB
<KH:E@:E ;BHF:LL ?HK =:KD ?>KF>GM:MBO> AR=KH@>G IKH=N<MBHG BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 #N 1 %NG@ '6 A>G % 0N 41 4N %R=KHERLBL H? FB<KH:E@:>
<>EE P:EEL ?HK IKH=N<MBHG H? K>=N<BG@ LN@:K :G= EBIB= >QMK:<MBHG BHK>LHNK 1><A
GHE –
89 % 7A>G@ ' 6BG 7 $:H % %N:G@ 5 'B !HN !BLKNIMBHG H? AEHK>EE: ONE@:KBL
<>EEL ?HK MA> K>E>:L> H? ;BH=B>L>EIKH=N<BG@ EBIB=L : <HFI:KBLHG H? @KBG=BG@ NEMK:
LHGB<:MBHG ;>:= FBEEBG@ >GSRF:MB< ERLBL :G= FB<KHP:O>L IIE BH<A>F
BHM><AGHE –
89 (% (BF &0 AHB %* (BF 0$ 4B %' :> BH>MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF
MA> GNMKB>GM LMK>LLBG=N<>= FB<KH:E@: AEHK>EE: ONE@:KBL ;R >GSRF:MB< AR=KHERLBL
:G= BFFH;BEBS>= R>:LM ?>KF>GM:MBHG BHK>LHNK 1><AGHE –
89 0- AHB *1 +@NR>G 0' 0BF "GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H? AE:FR=HFHG:L
K>BGA:K=MBB ;BHF:LL ?HK >MA:GHE IKH=N<MBHG BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 *:A=R ) *>G=>S 0 E:G<H * :EE>LM>KHL $HGSTE>S#>KGTG=>S -KHM>:L>
<>EE P:EE =>@K:=:MBHG H? AEHK>EE: ONE@:KBL >??><M HG F>MA:G> IKH=N<MBHG BHK>
LHNK 1><AGHE –
89 $ BN=:= , /N;BE:K ) S\<:K 1HKH * >: d 1HKK>L >M :E ->K?HKF:G<>
H? :G >GSRF:MB< >QMK:<M BG HMKR<H<<NL ;K:NGBB <>EE P:EE =BLKNIMBHG ' BHL<B BH
>G@ –
89 " "ABF>G ' %HEF+B>EL>G * -HNEL>G '" H>ELF:G= &GjN>G<> H? =B??>K
>GM IK>MK>:MF>GM KHNM>L HG MA> :G:>KH;B< =B@>LMBHG H? : iE:F>GMHNL :E@:> />
G>P "G>K@ –
89 ( 7B>FBnLDB & /HF:GHPLD: * (HP:ELD: "GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>E
ENEHLB< P:LM>L MH BFIKHO> ;BH@:L IKH=N<MBHG 4:LM> *:G:@
–
89 - (:NLABD *:EBD 0 0A:KF: 3>KFB<HFIHLMBG@ :G ><H‐?KB>G=ER HIMBHG ?HK ?>K
F>GM:MBHG :G= =R> =><HEHNKBS:MBHG P:LM> =BLIHL:E E>:G–0HBE BK 4:M>K
–
89 0( -K:C:I:MB A:MM:<A:KR: *:EBD 3( 3BC:R -K>MK>:MF>GM H? :E@:E ;BH
F:LL NLBG@ ?NG@:E <KN=> >GSRF>L E@:E />L –
89 0( -K:C:I:MB *:EBD 3 3BC:R 1 0K>>DKBLAG:G "GA:G<>= F>MA:G> IKH=N<MBHG
?KHF :E@:E ;BHF:LL MAKHN@A LAHKM =NK:MBHG >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM :G= <H=B@>L
MBHG PBMA <:K;HG KB<A P:LM> /0 =O –
89 * !:LAM;:G % 0<AK:?M 1 0R>= 4 .BG #NG@:E ;BH=>@K:=:MBHG :G= >GSR
F:MB< FH=Bi<:MBHG H? EB@GBG &GM ' BH<A>F *HE BHE
89 !40 4HG@ 0MKN<MNK> :G= :<MBHG F><A:GBLF H? EB@GBGHERMB< >GSRF>L IIE
BH<A>F BHM><AGHE –
89 ' )B % 6N:G ' 6:G@ :<M>KB: :G= EB@GBG =>@K:=:MBHG #KHGM BHE ABG:
–
89 0 *:CNF=:K 1 )NDD ', 0HE;B:MB 0 :N>K 0( +:BK '" KHG:G >M :E /HE>L
H? LF:EE E:<<:L>L ?KHF 0MK>IMHFR<>L BG EB@GBG =>@K:=:MBHG BH<A>F
–
89 3 />G@:G:MA:G *% $HE= 0I><MK:E <A:K:<M>KBS:MBHG H? MA> HQB=BS>= LM:M>L H?
EB@GBG I>KHQB=:L> :G >QMK:<>EENE:K A>F> >GSRF> ?KHF MA> PABM> KHM ;:LB=
BHFR<>M> -A:G>KH<A:>M> <AKRLHLIHKBNF BH<A>F –
89 "* 4HHEKB=@> *BQ>= >GSRF> LRLM>FL ?HK =>EB@GBi<:MBHG H? EB@GH<>EENEHLB< ;BH
F:LL :M:ERLML –
89 )- AKBLMHIA>K 6:H 6 'B )B@GBG ;BH=>@K:=:MBHG PBMA E:<<:L>F>=B:MHK LRL
M>FL #KHGM "G>K@ />L
89 / HNK;HGG:BL * -:B<> #K>B>KFNMA " H=B> 0 HKG>F:G />:<MBOBMB>L H?
O:KBHNL F>=B:MHKL :G= E:<<:L>L PBMA DK:?M INEI :G= EB@GBG FH=>E <HFIHNG=L
IIE "GOBKHG *B<KH;BHE –
89 $:EEB - $>GMBEB A>FB<:E F>LL>G@>KL F>=B:M>= HQB=:MBHGL PBMA MA> >GSRF>
E:<<:L> ' -ARL ,K@ A>F –
89 0 !>L:B +BMR:G:G= *B<KH;B:E E:<<:L>L :G= MA>BK :IIEB<:MBHGL : K>OB>P LB:G
' BHM><AGHE –
89 - BGH= (2 ':GN / 0BG=AN -:G=>R %R=KHERLBL H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
?HK ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG BG - LAHD ) AKBLMB:G / 0M>O>G !
E:N=>$BEE>L $ "=@:K= "=L BH?N>EL :EM>KG:MBO> ?>>=LMH<DL :G= <HGO>KLBHG
IKH<>LL>L <:=>FB< -K>LL FLM>K=:F II –
89 ( 3:EEB % 4:KBBLAB *% $HE= ,QB=:MBHG H? FHGHF>MAHQRE:M>= :KHF:MB< <HF
IHNG=L ;R EB@GBG I>KHQB=:L> KHE> H? O>K:MKRE :E<HAHE BG EB@GBG ;BH=>@K:=:MBHG
BH<A>F –
89 - %:KO>R ' -:EF>K ,QB=:MBHG H? IA>GHEB< <HFIHNG=L ;R EB@GBG:L> ' BHM><A
GHE –
89 $ #>BCHH *1 *HK>BK: - EO:K>S 1 )^‐ A:N '* )>F: "O:EN:MBHG H? MA>
>GSRF> F:G@:G>L> I>KHQB=:L> BG :G BG=NLMKB:E L>JN>G<> ?HK MA> EB@GBG HQB
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
=:MBHG :G= ;E>:<ABG@ H? >N<:ERIMNL DK:?M INEI ' IIE -HERF 0<B
–
89 (" %:FF>E ( '>GL>G *! *HSN<A )) ):G=N<<B * 1B>G " ->:L> )B@GB
GHERLBL ;R : INKBi>= EB@GBG I>KHQB=:L> ' BHE A>F –
89 $3 />==R * 0KB=A:K *% $HE= E>:O:@> H? GHGIA>GHEB< β =B:KREIKHI:G>
EB@GBG FH=>E =BF>KL ;R F:G@:G>L> I>KHQB=:L> ?KHF >OB=>G<> ?HK : AR=KH@>G :;
LMK:<MBHG F><A:GBLFIA:G>KH<A:>M> <AKRLHLIHKBNF >OB=>G<> ?HK : AR=KH@>G :;
LMK:<MBHG F><A:GBLF "NK ' BH<A>F –
89 2 1NHK % 4:KBBLAB %" 0<AH>F:D>K *% $HE= ,QB=:MBHG H? IA>GHEB< :KRE
@ER<>KHE ;>M::KRE >MA>K EB@GBG FH=>E <HFIHNG=L ;R F:G@:G>L> I>KHQB=:L> ?KHF
-A:G>KH<A:>M> <AKRLHLIHKBNF HQB=:MBO> <E>:O:@> H? :G :EIA:<:K;HGRE FH=>E
<HFIHNG= BH<A>F –
89 4 :H 6 #NDNLABF: ( '>GL>G 'K * *H>G (" %:FF>E ,QB=:MBO>
=>@K:=:MBHG H? GHGIA>GHEB< EB@GBG =NKBG@ EBIB= I>KHQB=:MBHG ;R ?NG@:E F:G
@:G>L> I>KHQB=:L> #"0 )>MM –
89 + (:IB<A (1 0M>??>G * %H?KB<AM>K %:M:DD: &GOHEO>F>GM H? EBIB= I>KHQB
=:MBHG BG MA> =>@K:=:MBHG H? : GHGIA>GHEB< EB@GBG FH=>E <HFIHNG= ;R F:G
@:G>L> I>KHQB=:L> H? MA> EBMM>K=><HFIHLBG@ ?NG@NL 0MKHIA:KB: <HKHGBEE:
BH<A>F BHIARL />L HFFNG –
89 !* (:MH + "EZ: * #ERMA> )RGG -K>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL
NLBG@ #>GMHG <A>FBLMKR BHK>LHNK 1><AGHE –
89 3 $\F>S1HKB;BH $:K<Z:*:KMZG *' *:KMZG>S d1 *:KMZG>S # $NBEEWG
&G=N<MBHG H? >QMK:<>EENE:K AR=KHQRE K:=B<:E IKH=N<MBHG ;R PABM>KHM ?NG@B MAKHN@A
JNBGHG> K>=HQ <R<EBG@ IIE "GOBKHG *B<KH;BHE –
89 /BML<ADHm !><:R F><A:GBLFL H? ;KHPGKHM ?NG@B 1><AGB<:E />L>:K<A >GMK>
H? #BGE:G= "LIHH 〈AMMIPPPOMMiBG?I=?IN;EB<:MBHGL-I=?〉
89 $BE;>KM !* (BG@ 1AHF:L 1A> HQB=:MBHG H? LHF> IHERL:<<A:KB=>L ;R
MA> AR=KHQRE K:=B<:E :G "0/ BGO>LMB@:MBHG :K;HAR=K />L –
89 1( (BKD / &;:<A *! *HSN<A % HGG>K ) %B@AE>R A:K:<M>KBLMB<L H? <HM
MHG <>EENEHL> =>IHERF>KBS>= ;R : ;KHPGKHM ?NG@NL ;R :<B= HK ;R <A>FB<:E HQB
=:GML %HES?HKL<A &GM ' BHE A>F -ARL 1><AGHE 4HH= –
89 ( *B<A:ELD: ( *B:S>D ) (KSRLM>D 0 )>=:DHPB<S &GjN>G<> H? IK>MK>:MF>GM
PBMA #>GMHG’L K>:@>GM HG ;BH@:L IKH=N<MBHG :G= F>MA:G> RB>E= ?KHF EB@GH<>EEN
EHLB< ;BHF:LL BHK>LHNK 1><AGHE –
89 5 4:G@ 7 )B ' 0N 6 1B:G 5 +BG@ % %HG@ >M :E )RLBL H? : K>=MB=> <:NLBG@
:E@: E>Q:G=KBNF M:F:K>GL> <:NL>= ;R ;:<M>KB: ?KHF BML IAR<HLIA>K> BHE HG
MKHE –
89 -:NE $ -HAG>KM &GM>K:<MBHGL H? MA> :E@B<B=:E ;:<M>KBNF (HK=B: :E@B<B=: PBMA
=B:MHFL K>@NE:M>= IKHM>:L> >Q<K>MBHG ?HK LI><Bi< :E@:E ERLBL -)H0 ,G>
>
89 . E ;=:EE:A 1 +BQHG '/ #HKMP>G=>E 1A> >GSRF:MB< <HGO>KLBHG H? F:CHK
:E@:E :G= <R:GH;:<M>KB:E <:K;HAR=K:M>L MH ;BH>MA:GHE #KHGM "G>K@R />L
89 ! BKG> 5 -:EHNF>M ) C]KGLLHG * EO>L *:MMB:LLHG G:>KH;B< =B@>LMBHG
H? EBIB=KB<A P:LM>—>??><ML H? EBIB= <HG<>GMK:MBHG />G>P "G>K@
–
89 !- *:NKR: 0BG@E: 0 +>@B G HO>KOB>P H? D>R IK>MK>:MF>GM IKH<>LL>L ?HK
;BHEH@B<:E <HGO>KLBHG H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL MH ;BH>MA:GHE BHM><A
–
89 0 HE:=H/H=KZ@N>S 1HJN>KH ' *:KMZG'NTK>S / 1K:O:BGB -
$:K<Z:"G<BG: "??><M H? MA>KF:E :<B= :ED:EBG> :G= :ED:EBG>I>KHQB=> IK>MK>:M
F>GML HG MA> ;BH<A>FB<:E F>MA:G> IHM>GMB:E :G= DBG>MB<L H? MA> :G:>KH;B< =B@>L
MBHG H? PA>:M LMK:P :G= LN@:K<:G> ;:@:LL> BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 ! 0:EO:<A^: -KB>MH * )\I>S;>E:BK:L 1 )N A:N d1 *:KMZG>S *'
*:KMZG>S #NG@:E IK>MK>:MF>GM :G :EM>KG:MBO> BG L><HG=@>G>K:MBHG >MA:GHE ?KHF
PA>:M LMK:P BHK>LHNK 1><AGHE –
89 00 %P:G@ 0' )>> %( (BF ', (: (' (BF %$ 0HG@ BH=>@K:=:MBHG
:G= L:<<A:KBi<:MBHG H? PHH= <ABIL H? -BGNL LMKH;NL :G= )BKBH=>G=KHG MNEBIB?>K:
;R PABM> KHM ?NG@B ' *B<KH;BHE BHM><AGHE –
89 - $>KO:BL - *HEBG 1A> KHE> H? P:M>K BG LHEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHG BH<A>F "G@ '
–
89 // 0BG@A:GB: ( -:M>E / 0H<<HE -:G=>R /><>GM :=O:G<>L BG LHEB=LM:M>
?>KF>GM:MBHG BH<A>F "G@ ' –
89 * *NLM:?: 1$ -HNEL>G ( 0A>G@ #NG@:E IK>MK>:MF>GM H? KB<> LMK:P PBMA
-E>NKHMNL HLMK>:MNL :G= 1KB<AH=>KF: K>>L>B MH >GA:G<> F>MA:G> IKH=N<MBHG NG
=>K LHEB=LM:M> :G:>KH;B< =B@>LMBHG IIE "G>K@ –
89 (0*0 /:@A:O:K:H 13 /:G@:G:MA:G +$ (:K:GMA 0HF> >G@BG>>KBG@ :LI><ML
H? LHEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHG BH<A>F "G@ ' –
89 &! />B= BHEH@B<:E =>EB@GBi<:MBHG H? :LI>G PHH= ;R LHEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHG
PBMA MA> PABM>KHM ?NG@NL *>KNEBNL MK>F>EEHLNL IIE "GOBKHG *B<KH;BHE
–
89 &! />B= 0HEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHGL ?HK ;BHEH@B<:E =>EB@GBi<:MBHG "GSRF *B<KH;
1><AGHE –
89 )* *:KK: 0*= ,EBO>BK:)HG@:MMB / 0H:K>L '*= )BF: #) ,EBO:K>L #
*HK>BK: &GBMB:E I% H? F>=BNF :??><ML HK@:GB< :<B=L IKH=N<MBHG ;NM =H GHM :??><M
IAHLIA:M> LHEN;BEBS:MBHG K:S ' *B<KH;BHE –
89 $ $>B@>K % K:G=E $ #NKK>K / 0<ANEBG 1A> >??><M H? <HII>K HG MA> :<MBOBMR H?
<>EENE:L> :G= β@EN<HLB=:L> BG MA> IK>L>G<> H? FHGMFHKBEEHGBM> HK EFHGMFHKBE
EHGBM> 0HBE BHE BH<A>F –
89 " @HLBG " ,=B>K 0HEB=LM:M> ?>KF>GM:MBHG EB@GBG =>@K:=:MBHG :G= K>LNEMBG@ =B
@>LMB;BEBMR H? PA>:M LMK:P ?>KF>GM>= ;R L>E><M>= PABM>KHM ?NG@B IIE *B<KH;BHE
BHM><AGHE –
89 ) 7A:H $) :H ' 4:G@ %6 />G ! !HG@ 7+ )BN >M :E #NG@:E IK>
MK>:MF>GM H? <HKGLM:ED PBMA -A:G>KH<A:>M> <AKRLHLIHKBNF ?HK >GA:G<BG@ >GSR
F:MB< L:<<A:KBi<:MBHG :G= AR=KH@>G IKH=N<MBHG BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 */ $KN;>KKNGANF>K ' '>KG>R " 7HA:K * +NLL;:NF>K %B>@>K $
H<AF:GG >M :E <NMH=>LFNL H;EBJNNL :L : ;>G<AF:KD LMK:BG ?HK >O:EN:MBG@
F>MA:G> IKH=N<MBHG ?KHF FB<KH:E@:> BGjN>G<> H? =B??>K>GM LMHK:@> :G= IK>MK>:M
F>GM F>MAH=L HG ;BH@:L RB>E= E@:E />L –
89 *N[HS %B=:E@H * 7:I:M: ! '>BLHG /BJN>EF> * /BO:L 2L> H? <>EEN
EHERMB< F:KBG> ;:<M>KB: ?HK >GSRF:MB< IK>MK>:MF>GM BG FB<KH:E@:E ;BH@:L IKH=N<
MBHG IIE "GOBKHG *B<KH;BHE 8"* 9
89 # ,F>MMH $ .NBKH@: - -o>GBgD: / 4ABMMHG '>??>KLHG / 3BEE: &FI:<ML H?
FB<KH:E@:> IK>MK>:MF>GML ?HK BFIKHO>= :G:>KH;B< =B@>LMBHG MA>KF:E MK>:MF>GM
MA>KF:E AR=KHERLBL NEMK:LHNG= :G= >GSRF:MB< AR=KHERLBL 4:M>K />L
–
89 5 6:G@ 1 4:G@ )+ $:H %' 6BG 5 )_ &LHE:MBHG B=>GMBi<:MBHG :G= <A:K
:<M>KBS:MBHG H? EB@GBG‐=>@K:=BG@ ;:<M>KB: ?KHF .BGEBG@ ABG: ' IIE *B<KH;BHE
–
89 0 %:AGD> ;>G=KHMA 1 ):G@>K #* H=H[>K - /:FF * -HK<:K >M :E
HFIE>M> @>GHF> L>JN>G<> H? : G>P /NFBGH<H<<:<>:> ;:<M>KBNF BLHE:M>= ?KHF
:G:>KH;B< ;BHF:LL AR=KHERLBL $>GHF> GGHNG< >–
89 $$ AHG@ 5' %N:G@ '% !B !7 5N 6 %> 6+ ->B >M :E BH=>@K:
=:MBHG H? :ED:EB EB@GBG ;R : G>PER BLHE:M>= /AH=H<H<<NL IRKB=BGBOHK:GL
72 BHIKH<>LL BHLRLM "G@ –
89 * :KK:@TG1KBGB=:= ' :KKBEEH/>R>L $ NBMK\G %R=KHERLBL H? FB<KH:E@:E ;BH
F:LL NLBG@ KNFBG:E FB<KHHK@:GBLFL :L : IK>MK>:MF>GM MH BG<K>:L> F>MA:G> K>
<HO>KR BHK>LHNK 1><AGHE –
89 ' $BFWG>S ! @N:=H HNS:L ' #>KK>K 0><H 2L> H? KNF>G FB<KHHK
@:GBLFL MH ;HHLM MA> :G:>KH;B< ;BH=>@K:=:;BEBMR H? FB<KH:E@:> E@:E />L
–
89 ( 0KBO:LM:O: - @K:P:E /:ABF:G -K>MK>:MF>GM :G= IKH=N<MBHG H?
;BH>MA:GHE ?KHF =B??>K>GM EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL &GM ' –
89 . 4:G@ 7 4:G@ # 0A>G ' %N # 0NG ) )BG >M :E -K>MK>:MBG@ EB@GH<>EENEHLB<
;BHF:LL ;R MA> <HG<>GMK:M>= IAHLIAHKB< :<B= IENL AR=KH@>G I>KHQB=> -%- ?HK
>GSRF:MB< AR=KHERLBL >O:EN:MBG@ MA> IK>MK>:MF>GM j>QB;BEBMR HG ?>>=LMH<DL :G=
I:KMB<E> LBS>L BHK>LHNK 1><AGHE –
89 ' A:G@ ' #:G 5 4>G 0<K>>GBG@ H? ?NG@B <:I:;E> H? AB@AER L>E><MBO> =>@K:
=:MBHG H? EB@GBG BG KB<> LMK:P &GM BH=>M>KBHK BH=>@K:= –
89 * $:K<Z:1HKK>BKH * )\I>S;>E:BK:L 1 )N A:N '* )>F: #NG@:E IK>
MK>:MF>GM H? :@KB<NEMNK:E K>LB=N>L ?HK ;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG &G= KHI -KH=
–
89 # *: + 6:G@ 5N % 6N ' 4N 5 7A:G@ HF;BG:MBHG H? ;BHEH@B<:E IK>
MK>:MF>GM PBMA FBE= :<B= IK>MK>:MF>GM ?HK >GSRF:MB< AR=KHERLBL :G= >MA:GHE IKH
=N<MBHG ?KHF P:M>K AR:<BGMA BHK>LHNK 1><AGHE –
89 * E>Q:G=KHIHNEHN $ GMHGHIHNEHN " #K:@DHN & +M:BDHN $ )R;>K:MHL
#NG@:E IK>MK>:MF>GM H? PBEEHP L:P=NLM :G= BML <HF;BG:MBHG PBMA :ED:EBG> MK>:M
F>GM ?HK >GA:G<BG@ ;BH@:L IKH=N<MBHG ' "GOBKHG *:G:@ –
89 6 !:B * 0B 6 A>G + 7A:G@ * 7AHN . )B:H >M :E HF;BG:MBHG H? ;BHEH@B
<:E IK>MK>:MF>GM PBMA +:,%2K>: IK>MK>:MF>GM :M <HE= M>FI>K:MNK> MH >GA:G<>
>GSRF:MB< AR=KHERLBL H? KB<> LMK:P BHK>LHNK 1><AGHE –
89 * *NLM:?: 1$ -HNEL>G 6 5B: ( 0A>G@ HF;BG:MBHGL H? ?NG@:E :G= FBEEBG@
IK>MK>:MF>GML ?HK >GA:G<BG@ KB<> LMK:P ;BH@:L IKH=N<MBHG =NKBG@ LHEB=LM:M>
:G:>KH;B< =B@>LMBHG BHK>LHNK 1><AGHE –
89 $ )B % A>G 0RG>K@BLMB< F><A:GBLF H? LM>:F >QIEHLBHG <HF;BG>= PBMA ?NG@:E
MK>:MF>GM ;R -A>EEBGNL ;:NFBB ?HK MA> IK>MK>:MF>GM H? <HKG LM:ED BHF:LL BH>G
>K@ –
89 5 $NB $ 4:G@ * %N 6 6:G HF;BG>= ?NG@:E :G= FBE= :<B= IK>MK>:MF>GM H?
$ER<RKKABS: NK:E>GLBL K>LB=N> ?HK >GA:G<BG@ >GSRF:MB< AR=KHERLBL :G= HBE IKH=N<
MBHG BH/>LHNK<>L –
89 ** &LAHE: &LKHB *' 1:A>KS:=>A "??><M H? ?NG@:E :G= IAHLIAHKB< :<B= IK>
MK>:MF>GM HG >MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF HBE I:EF >FIMR ?KNBM ;NG<A>L ,-"#
BHK>LHNK 1><AGHE –
89 % 6:G@ ( 4:G@ 4 4:G@ / 0NG &FIKHO>= ;BH<HGO>KLBHG H? IHIE:K ;R
LRG>K@BLMB< MK>:MF>GML PBMA PABM>KHM ?NG@NL 1K:F>M>L O>ENMBG: ! IK>MK>:M
F>GM :G= :ED:EBG> ?K:<MBHG:MBHG BHK>LHNK 1><AGHE –
89 4:G 6 )B "??><M H? AHM P:M>K >QMK:<MBHG :G= EBJNB= AHM P:M>K IK>MK>:MF>GM HG
MA> ?NG@:E =>@K:=:MBHG H? ;BHF:LL ?>>=LMH<DL BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 01 1AHFL>G '" )HG=H[H * F;R>'>GL>G 0 %>BLD> 7 (T=TK 0 *>R>K
HF;BG:MBHG H? >GLBEBG@ :G= ?NG@:E =>EB@GBi<:MBHG :L >??><MBO> PA>:M LMK:P IK>
MK>:MF>GM BHM><AGHE BH?N>E
89 7 0BF>G@ $ 0:<A: %$ &L:;>EE> / *:KB>+HYEE> - /;:L>= F>MAH= MH
JN:GMB?R ?NG@:E @KHPMA =NKBG@ IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL ' *B<KH
;BHE *>MAH=L –
89 0 %> 5 #:G 0 )NH +/ (:MNDNKB / $NH "GA:G<>= MA> >G>K@R HNM<HF>L ?KHF
FB<KH:E@:E ;BHF:LL ;R MA> GHO>E ;BHIK>MK>:MF>GM "G>K@R HGO>KL *:G:@
–
89 / 0BG@A ' %N */ />@G>K '4 /HNG= ' /:EIA '+ 0:==E>K >M :E "G
A:G<>= =>EB@GBi<:MBHG H? LM>:FIK>MK>:M>= IHIE:K ;R : ;:<M>KB:E E:<<:L> 0<B />I
UNCORRECTED PROOF
&'(+*+:'2 +4+='(2+'4*!;9:'/4'(2+4+8-? +</+=9 >>> >>>>>>
89 01 1AHFL>G '"$ )HG=H[H * F;R>'>GL>G 0 %>BLD> 7 (T=TK 0
*>R>K HF;BG:MBHG H? >GLBEBG@ :G= ?NG@:E =>EB@GBi<:MBHG :L >??><MBO> PA>:M
LMK:P IK>MK>:MF>GM BHM><AGHE BH?N>E
89 ' )BN 00 0B=AN *) 4:G@ 1HGGBL * %:;M>L>E:LLB> ' *:H >M :E "O:EN:
MBHG H? O:KBHNL ?NG@:E IK>MK>:MF>GM H? LPBM<A@K:LL ?HK >GA:G<>= L:<<A:KBi<:MBHG
:G= LBFNEM:G>HNL >GSRF> IKH=N<MBHG ' E>:G -KH= –
89 ( *: 7 /N:G -KH=N<MBHG H? : EB@GH<>EENEHERMB< >GSRF> LRLM>F ?HK LBFNEM:G>HNL
;BH=>EB@GBi<:MBHG :G= L:<<A:KBi<:MBHG H? <HKG LMHO>K >FIEHRBG@ <H<NEMNK> H?
?NG@B BHK>LHNK 1><AGHE –
89 )! (ANHG@ / (HG=H /! )>HG 1( GA 0 *>@NKH ( 0ABFBSN >M :E "??><M
H? <A>FB<:E ?:<MHKL HG BGM>@K:M>= ?NG@:E ?>KF>GM:MBHG H? LN@:K<:G> ;:@:LL> ?HK
>MA:GHE IKH=N<MBHG ;R : PABM>KHM ?NG@NL -AE>;B: LI *$ BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 + -:KD %6 (BF 4 (HH % 6>H &$ AHB ,K@:GHLHEO IK>MK>:MF>GM PBMA
O:KBHNL <:M:ERLML ?HK >GA:G<BG@ >GSRF:MB< AR=KHERLBL H? IBM<A IBG> -BGNL KB@B=:
BHK>LHNK 1><AGHE –
89 4 :H 0NG / )BN / 6BG 5 4N HFI:KBLHG H? MA> >??><ML H? iO> IK>MK>:M
F>GM F>MAH=L HG >GA:G<BG@ MA> >GSRF:MB< =B@>LMB;BEBMR :G= >MA:GHE IKH=N<MBHG
?KHF LP>>M LHK@ANF ;:@:LL> BHK>LHNK 1><AGHE –
89 + 0:KD:K 0( $AHLA 0 :GG>KC>> ( BD:M BH>MA:GHE IKH=N<MBHG ?KHF :@KB
<NEMNK:E P:LM>L :G HO>KOB>P />G>P "G>K@ –
89 5 6:G 7 4:G@ ( 7A:G@ * 0B * )BN ) A:B >M :E :<M>KB:>GA:G<>= =BENM>
:<B= IK>MK>:MF>GM H? EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 5 7A:H # ->G@ ( A>G@ ! )BN "GA:G<>F>GM H? MA> >GSRF:MB< =B@>LMB;BEBMR H?
LN@:K<:G> ;:@:LL> ;R :ED:EB–I>K:<>MB< :<B= IK>MK>:MF>GM "GSRF *B<KH; 1><AGHE
–
89 * !> ): 1HKK> / *:KMZG0:FI>=KH e #BEE:M *" "N@>GBH ETGJN>S *
%>KGTG=>S >M :E HFI:KBLHG H? MA> >?i<B>G<R H? ;:<M>KB:E :G= ?NG@:E E:<<:L>L BG
=>EB@GBi<:MBHG :G= =>MHQBi<:MBHG H? LM>:FIK>MK>:M>= EB@GH<>EENEHLB< ;BHF:LL ?HK
;BH>MA:GHE IKH=N<MBHG ' &G= *B<KH;BHE BHM><AGHE –
89 0 !>K>GG> ):K@>:N >KD:EHm /HNLL>:N 4BEA>EF - %:M<A>K
+HGAR=KHERL:;E> F:<KHFHE><NE:K <HGLMBMN>GML ?KHF HNM>K P:EEL H? AEHK>EE:
?NL<: :G= +:GH<AEHKNF >N<:KRHMNF -ARMH<A>FBLMKR –
89 d 1HKK>L #$ #>KFHLH /BG<\G ' :KM:<>D / HKC: ! '>BLHG A:EE>G@>L
?HK <HLM>??><MBO> FB<KH:E@:> :G:>KH;B< =B@>LMBHG BG /HE:G=H / #K:G<BL<:
"=L BH=>@K:=:MBHG >G@BG>>KBG@ :G= M><AGHEH@R &G1><A II –
89 % 4:G@ /1 %BEE 1 7A>G@ 5 %N 4:G@ "??><ML H? ;:<M>KB:E <HFFNGBMB>L HG
;BH?N>EIKH=N<BG@ FB<KH:E@:> LMBFNE:MBHG BGAB;BMBHG :G= A:KO>LMBG@ KBM />O
BHM><AGHE –
89 - HANMLDRB " HNP>K BH@:L IKH=N<MBHG ?KHF :E@:> :G= <R:GH;:<M>KB:
MAKHN@A :G:>KH;B< =B@>LMBHG : />OB>P G:ERLBL G= />L>:K<A +>>=L BG '4
)>> "= !O:G<>= BH?N>EL G= BHIKH=N<ML 0IKBG@>K +>P 6HKD +>P 6HKD
+6 II –
89 *0 (BF '0 :>D 60 6NG 0' 0BF 0 -:KD 0 (BF %R=KH@>G IKH=N<
MBHG ?KHF AE:FR=HFHG:L K>BGA:K=MBB ;BHF:LL NLBG@ : MPHLM>I <HGO>KLBHG
IKH<>LL :G:>KH;B< <HGO>KLBHG :G= IAHMHLRGMA>MB< ?>KF>GM:MBHG &GM ' %R=KH@ "G
>K@R –
89 $* 0<HMM * DAM:K *' )>GMS /" 0P:G>R "G@BG>>KBG@ L<:E>NI :G= ><H
GHFB< :LI><ML H? ?NG@:E IK>MK>:MF>GM H? PHH= <ABIL "GOBKHGF>GM:EER ?KB>G=ER
M><AGHEH@B>L ?HK MA> INEI :G= I:I>K BG=NLMKR 'HAG 4BE>R 0HGL +>P 6HKD
–
89 1B:G 5? 7 #:G@ # $NH &FI:<M :G= IKHLI><MBO> H? ?NG@:E IK>‐MK>:MF>GM H? EB@GH
<>EENEHLB< ;BHF:LL ?HK >GSRF:MB< AR=KHERLBL BH?N>E BHIKH= BHK>iG
–
89 6 4:G@ 1 *<EEBLM>K /NF>G FB<KH;>L >GSRF>L :G= ?>>= =B@>LMBHG: K>OB>P
LB:GNLM ' GBF 0<B –
89 0 R=BG " 6fE=fKfF , &G<> &G<> /NF>G :G:>KH;B< ?NG@B <K>:M> G>P HIIHK
MNGBMB>L ?HK >GA:G<>= F>MA:G> IKH=N<MBHG ?KHF FB<KH:E@:> ;BHF:LL E@:E />L
–
89 * BE:E %* &J;:E % %N 4 4:G@ 5 7A:G@ *>M:;HEB< >G@BG>>KBG@ :G= >G
SRF>F>=B:M>= IKH<>LLBG@ : ;BHM><AGHEH@B<:E O>GMNK> MHP:K=L ;BH?N>E IKH=N<
MBHG–: K>OB>P />G>P 0NLM:BG "G>K@R />O –
89 1 *:@H<A: % 7:;>= * 6:G@ ' 6NG % 7A:G@ 5 .B &FIKHO>F>GM H? BG
=NLMKB:EER BFIHKM:GM FB<KH;B:E LMK:BGL ;R @>GHF> LAN?jBG@ <NKK>GM LM:MNL :G= ?N
MNK> IKHLI><ML BHK>LHNK 1><AGHE –
89 " #HDNF %* 7:;>= . $NH ' 6NG % -:G@ 6 G >M :E *>M:;HEB< >G@B
G>>KBG@ H? ;:<M>KB:E LMK:BGL NLBG@ /&0-/ :L LRLM>FL ?HK ;BHLRGMA>LBL H?
O:EN>:==>= IKH=N<ML #HH= BHL<B AMMIL=HBHK@C?;BH
89 ' *HG<:=: ' 1:F:RH :K=HG: &GM>@K:MBG@ iKLM L><HG= :G= MABK= @>G
>K:MBHG ;BHK>iG>KB>L BG<HKIHK:MBG@ FB<KH:E@:> BGMH MA> LN@:K<:G> ;BHK>iG>KR
A>F "G@ 0<B –
89 * *:G=>@:KB 0 #:KS:= '# $]K@>GL /><>GM MK>G=L HG M><AGH><HGHFB< :L
L>LLF>GM 1" H? LN@:K<:G> ;BHK>iG>KB>L BH?N>E />L ' –
89 * *:G:G 4>;; *H=>KG FB<KH;B:E LHEB= LM:M> ?>KF>GM:MBHG M><AGHEH@R ?HK
?NMNK> ;BHK>iG>KB>L ?HK MA> IKH=N<MBHG H? :==>=O:EN> IKH=N<ML BH?N>E />L '
–
89 # A>KN;BGB 1A> ;BHK>iG>KR <HG<>IM NLBG@ ;BHF:LL BGLM>:= H? HBE ?HK IKH=N<BG@
>G>K@R :G= <A>FB<:EL "G>K@R HGO>KL *:G:@ –
89 * 6:G@ ' 6NG % 7A:G@ 1 *:@H<A: % 7:;>= 6 5N> >M :E $>G>MB<:EER
>G@BG>>K>= LMK:BGL :IIEB<:MBHG :G= :=O:G<>L ?HK IKHI:G>=BHE IKH=N<MBHG
?KHF @ER<>KHE #HH= 1><AGHE BHM><AGHE
89 . $NH 6 G ' 6NG * 6:G@ 1 *:@H<A: ' 7AN >M :E "GA:G<>=
qM:@:MHL> IKH=N<MBHG ;R LIHK> LNK?:<>=BLIE:R>= r:K:;BGHL> BLHF>K:L> ?KHF BLH
E:M>= ):<MH;:<BEENL ;K>OBL - :G= ;BHMK:GL?HKF:MBHG BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 . $NH % 7:;>= % 7A:G@ 5 4:G@ ' 6NG $ 7A:G@ >M :E ,IMBFBS:MBHG H?
?>KF>GM:MBHG F>=BNF ?HK : G>PER BLHE:M>= R>:LM LMK:BG 7R@HL:<<A:KHFR<>L
KHNQBB '* :G= >O:EN:MBHG H? ?:<MHKL :??><MBG@ ;BHLRGMA>LBL H? !:K:;BMHE
)41 –
89 0 (P:D 6 -:KD '% 0>H BHLRGMA>LBL H? AR=KHQRIKHIBHGB< :<B= ?KHF
@ER<>KHE BG K><HF;BG:GM "L<A>KB<AB: <HEB >QIK>LLBG@ ):<MH;:<BEENL ;K>OBL =A:
:G= =A:/ @>G> <ENLM>KL :G= " <HEB ( :E=% BHK>LHNK 1><AGHE
–
89 % 7A:G@ ' 6NG % 7:;>= * 6:G@ $ 7A:G@ 6 .B >M :E -KH=N<MBHG H? QREBMHE
;R >QIK>LLBG@ QREBMHE =>AR=KH@>G:L> :G= :E<HAHE =>AR=KH@>G:L> ?KHF $EN
<HGH;:<M>K MA:BE:G=B<NL :G= <H;BHMK:GL?HKF:MBHG H? PAHE> <>EEL BHK>LHNK 1><A
GHE –
89 / =>G %::G =:IMBG@ MA> R>:LM <HGLHEB=:M>= ;BHIKH<>LLBG@ I:K:=B@F ?HK ;BHK>
iG>KB>L BH?N>E />L ' –
89 - *:CB=B:G * 1:;:M:;:>B * 7>BGHE:;>=BGB *- +:@ALA;:G=B 6 ABLMB *>M:
;HEB< >G@BG>>KBG@ H? FB<KHHK@:GBLFL ?HK ;BH?N>E IKH=N<MBHG />G>P 0NLM:BG "G
>K@R />O –
89 4 4N /4 !:OBL * 1K:G$R:Fi (NH ( ):NMMB 0 *BA:EM<A>O: >M :E
A:K:<M>KBS:MBHG H? ?HNK >G=HIARMB< ?NG@B :L IHM>GMB:E <HGLHEB=:M>= ;BHIKH<>LLBG@
AHLML ?HK <HGO>KLBHG H? EB@GH<>EENEHL> BGMH :=O:G<>= ;BH?N>EL IIE *B<KH;BHE
BHM><AGHE –