Randy ScansaniUniversity of Bologna | UNIBO · Department of Interpreting and Translation DIT
Randy Scansani
PhD Student, University of Bologna
About
5
Publications
642
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
9
Citations
Introduction
Third year PhD student from the University of Bologna. Currently working on MT for institutional academic texts, terminology translation evaluation and users' trust towards MT.
Publications
Publications (5)
Despite the importance of trust in any work environment, this concept has rarely been investigated for MT. The present contribution aims at filling this gap by presenting a post-editing experiment carried out with translator trainees. An institutional academic text was translated from Italian into English. All participants worked on the same target...
This paper presents MAGMATic (Multi-domain Academic Gold Standard with Manual Annotation of Terminology), a novel Italian-English benchmark which allows MT evaluation focused on terminology translation. The data set comprises 2,056 parallel sentences extracted from institutional academic texts, namely course unit and degree program descriptions. Th...
La collana pubblica gli atti del convegno annuale di Linguistica Computazionale (CLiC-it), che ha lo scopo di costituire un luogo di discussione di riferimento nel campo delle ricerce sulla linguistica computazionale. Gli atti includono interventi sul trattamento automatico della lingua, comprendenti le riflessioni teoriche e metodologiche sul tema...
