Organization of a program from a point of view of standard internationalization. The architecture of the program is pretty much fixed at the production site and can't be changed. The only changes allowed are in the captions file, which is translated in the language of the target culture. 

Organization of a program from a point of view of standard internationalization. The architecture of the program is pretty much fixed at the production site and can't be changed. The only changes allowed are in the captions file, which is translated in the language of the target culture. 

Source publication
Preprint
Full-text available
Localization, the process--part of translation studies--of adapting a program to a new linguistic community, is often intended in the relatively narrow sense of translating the messages and labels of the program into the target language. Correspondingly, internationalization, the discipline--which is part of software engineering--of putting in plac...

Similar publications

Article
Full-text available
Objectives: Translate the Convexity Assessment Guide into the Portuguese language and perform its semantic, linguistic, conceptual and cultural validation. Methods: Translation study, qualitative descriptive, following the recommended phases: translation, back translation, comparison of original and translated versions back to Portuguese, validatio...